All language subtitles for laj-spikedgang

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

accapr

��ʲô����?

����?

�᳤����

�����?

�᳤���ӣ�����

�����Ȱ�

С�㣬��û�°�?

�ҷ��㵽�DZ���Ϣһ�£���

�㿴������ܲ��������ס������?

ͭ

����������������ȥ��

��ס��ͭ

����û�л���ˮ��ƽ�ⲡ��?

û��

������Ƕ������?

�������

С�㣬���Ƥ�����˴���

�㿴����û�ж���������

�ҵ�Ǯ����?�ҵ�Ǯ��������

Ǯ��������?һ���DZ���͵��

��Ļ��ڿ����Ǽ�����

���绰ȥ��ʧ��

�㡭���

���ÿ�����

���뱨ʧ?����������뼸��?

760207

С�㣬��û�°�?

��ʲô���԰����æ?

������ʲô��?Ϊʲô�һ������?

���Ǹ�ʲô��?

��û��ʲô���һ��Ǹ�ѧ��

�ҵ�Ƥ����?�ҵ�������?

Ҫ��Ҫ�����㱨��?

����?

������ʲô����?��ô������?

���ھ�ɵ�Ե�����͵����

��ɵ�Ժݺݵ�����һ��

���֣�̫̫

��Ҳ��������ˣ��ǰ�?

ɵ�Ե�������ô��Ҳ���˿���������

�첻���ۣ����治����

��Ǯ

������������������˵�˼��Ƿ�

������ģ�����ʲô��?��˵�˵�

����˵���ò�������

�񾭲���������

������������

ʲô��?ɵ�Ե�����͵����

�Ҹ�����˵

����

��������

�Ҹ�����˵

������ö񶾵�˵��������

����

������������������Ц

����

����ʥ��

�ڻؽ̹����У������Ժ����޼�

������ְҵ����

������ʮ�����ﱡ������

��������

ʲô����Ф��˵��Щ����?

�Ϲ���

����?���ھ���

��

�Ҳ�˵�ˣ��������

�ҿ����������Ÿ�����

�ڱ���͵�鱻����ץ����

��

������˵

��Ѷ��������������

˵����

�����Ǻ�˵�˵�

����������

����ã�����������Ҫ���

����������͵����

����ץ�Ͼ������

��̫̫����ͽ����������ÿ�

���л��õع㳡������ֻ������

ֻ�������ֱ�

�����ܣ���ʮ����һ��С��Ŀ

��������һ��Сʱ֮�ڻ���

������û��Ū��?

��̫̫��������ʾ

���Ƿ��������ڴ���Ѿ�����

�㻹�ǿ��ȥ������

�������Ѿ��ھ������

�굩��ʲô��û����

С�㣬���侲������˵

���Ϲ����죬����Ұ��

��̫̫����������β��ҵ�����

��ʮ��ͬ��

ͬ������ʲô����?�㽫Ǯ������

ʦ��С��

�����ܽ��͵�

��û����

Ϊʲô��Ե�޹ʵ�

�����˵�ˣ��ҿ�ͷ����

���Dz��ܽ��͵ģ���������

�ֻ�û��

�����������

�����ε�֮ǰ������ʲô��

��������

�һ��ǵ���Լ�����Ϲ����л�������

��ʱʱ�仹��

������ȥ�����������ʱװ�꿴�·�

�����·�֮��

�Ҿ�׼���˵�����ȥ�л�

�Ҽ�����?

�ҳ˵�����֮ǰ�����е���ڿ�

�����ڱ���������һ��ֽ����Ʒ

����֮���Ҿ;����е��ͷ��

Ȼ���Ҽǵ���һλ�����˹�������

˵�ҵ�Ƥ���ڵ�Ǯ��������

�����Ҵ�绰ȥ���б�ʧ��˭֪��

�һ�����̫̫�Ļ���

���ܸ����Թ����Ǻȹ�����Ʒ�й�

�����

�񾭲����ѵ���̫̫�������

���ձ����������̷Ŷ����¼��й���

�굩�ˣ�ʲô��û����

���ţ����׷���ʲô��?

��λһ������������

�л���������˵����

���ţ����׷���ʲô��

���ͷ��β������

�㲻�����Ҹ������칤��?

�ǣ����Լ��ٵ�

������ֻ˵��һ��

�ѵ���ͷ��ʼ��˵һ�θ������ǰ�?

��

�����Ժ������㻹�Dz��ǵ�ȥ���Ƕ�

������ʲô��?

�Ҽǵ���˵������֮��

����ǰһ�ڣ�ʲô������

�ã�������ϸ�����

��ʱ������ʲô����

��

�㵽����û����?

�㲻Ҫ��ô����

�Ҽǵ��ұ���̧����һ������

Ȼ����ڼⶫ��������

��֪���ģ���ť���˽⿪��

���������Ǯ�����˿�����׬

����������

�㲻�ظ���

ʲô?�쵩����˵ʲô?

����Ϊ��Ը�����?

����Ϊ��Ը�����?

ͣ�֣��㾹���ھ�����ڴ���?

���Ƿ�����������Ҳ������?

��̫̫����Ŀڹ��Ѿ������

Cat ����

����λŮ������ȥҽԺ����

һ����ݺ󱨸������

����Ȼ��֪��

��̫̫�������߰�

����

����

������������������׽���

�й���˵�ģ�����ν�ҳ󲻳��⴫

���Ժ��������г��ϼ�����?

��С�£�����Ϊ�Լ��Ǹ���Ħ˹��?

���Ǹ�С��ɫ����

���ǣ���ɳչ����̽ͷ����������

�ҵ�ֱ��������

���ֱ���Ҳ���֪��

�����ҵ�ֱ��������

��Լ�����ų���ҹ

���������������

�ǣ�����

���ţ��ڿ㣬�и�Ů�������˵�����

�����׳��£��ۺ�ɫȹ��

С�㣬��û�°�?

�� �� û

С�㣬����ô��?

����

�벻����Ů�˵�Ǯ��������

������ֻ������Ԫ

������ʲô�����

�������ÿ�Ҳûһ��

������ҩ�����ٿ�Ҳ������

����

��Ҫ������ˮ

���Ǹ���?

С�㣬��ղ��ڽ����ε�

������ʲô��?

����?�����Ǻ���

���Ǵ������տ�

������˭?������ʲô�ط�?

�����Լ����Ի�ҩ

�����㻹�岻����?

���ϡ�һ�����ؼҵ���

�ؼ�?��ļ������С��?

����ɽ

����ɽ?

��һ���Ǹ�����Ů

������

��ְ���ʲô����?

������۵ز�����½¥��

�����ˣ����绰���ϴ��

����ģ�û���ˣ�û����ô��绰?

���ϰ����Ǻ���Ǯ?

�ǣ��������ÿɶ�

��׼�Һ��һӻ�

��ҵ绰������ʲô?

��������������

��������������

Ը�ķ��䣬��ȥ��绰

���᲻�᲻������?

����׬����Ǯ���Ż᲻����

��֪������ô˵��?

·���е绰ͤ����ȥ��绰

�ڿ㣬�����һ��Ҫ������

���һ���������

֪���ˣ���ȥ

����

�����Լ���

��Ҫ

����

��Ҫ����

�ɣ���ȥ��

����С�񣬷�ѽ��

��ʲô?

����

��Ҫ

��ʲô?

�������ɣ��Ѱ�

����

ȥ��

����쵩

����û��������Ȼ�����һ�����͵��

������������

���ְ�����������ô�ã�����

���л쵩

�ڿ㣬�㲻����ôû������

�㲻�������Ҿ�����

���ְ������ܲ��ˣ������ϰ�

��λ�ֵ�

����Ӷ���������

�����޹������Ի�ϴ�ٰ�

��λ��ʲô�����?

С�£����治����˼

��Ȼֻ��һ����Ʒ���Լ���

�鳤����������

��֪�������û�����⵽

��������ڰ�������һ����ͨ����?

�ܺ���ȫ����Ů��

��ɳչ����˵�ö�

������������

����ָ�Ĺ�ͨ����

�������·�ǰ���ȹ�ֽ����Ʒ

���ǻ�������ص�

�ټ����ҵ���̽�߼������ܵ�˼��

���ڱ��ҷ����˷�ͽ�ķ����ַ�

����ʲô?

���������Լ�����һ��ʵ��

�������ֽ����Ʒ������ǰ

����ͽע������ҩ

��ҩ����һ��ʱ��֮����Ч

�Ҹղ�ע�������ˮϡ���˵İ���ҩ

�������������ܶ���һ���

�����ڿ�ʼ�����е���ѣ

����

����

����

�Һ����ѵ�Ů�����˰����

������������֮��һ��Ҫ�ư�

����û��

�ǣ�����

���ڸ�ʲô?

�ҵ���

���������ż�

����Ӷ���������������ϴ��

�����ѱ�

��Ⱥ�ʼҹ�

�ͽ̴�����ְ����ȫ�����������

�۸磬ʲô��������ô����?

��һ��ɽ�����ͷʹ��

���ڵ�����־���������ǵĽ���

������������Ҳ��������

����������

�쵩����ô���Ż�����������ȥ��?

����?

���������������������

��������ʲô����?˵����˵

��Ѿͷ���˺ܶ��Ի�ҩ

���ǵ����������

ɩ����ǰ����ʿ������

����ι��������ô���Ի�ҩ

�����׻��ֳ�������

����ֻ�������ϵ����õ�����Ԫ

���÷dz���ֵ�����԰�����

��û��������?

�վ�

������˵����Ů��ȥ�տ�

������С��������һ��

�����ڿ㿴����Ů������

ƴ����ι����ҩ��û�ݶ���?

���Ƕ����ұվ�

���ǣ����Ǿ�һ�������ˣ�����

��Ҫ

�ڿ����Ը���ȥ��绰

�������µ�

��Ů�����Ժ���ʱ˵���ϰ�ס�ڰ�ɽ

�Ǹ�����

���ִ����㲻��������ѯһ���۸���

�У��Ҵ����绰���ϴ�

�������ĵ绰û��

�������������ϰ�˵��?

�Ҹ����ϰ�˵����Ů���������ֹ�

���ܺ��µģ�������������

�Һܻ����˵

Ҫ����ѯһ�����ϴ�����

˭֪������绰���ȥʱ

�ѷ���������ǿ����Ѿͷ

�������쵩���Ҹ�����˵�����ٴ���

����Ŀ����Ǯ����

�ϴ��Ѻ���������ֺ���

�۸磬�������Ѿ�����

���Ǵ�绰�������£��ֵ���ô��

������Ҫ���ӵģ�����������Ҳû��

����ú�������δ�������°�

���Dz�����Ѿͷ���ϰ�?

���֣����ǵ�������ô��

������������������������?

����ǧ������

�У���Ҫ������

�ֵܣ����ǵ���������?

ûʲô������ֻ����ҪǮ����

��Ů�������ҵ�ҩ�����ں��˷�

����̫��

�Ҳ鲻���绰����Դ

���DZ�������ҵĵ绰��Դ

�Ҳ�������û�б������Ҹ���˵

�����������鵽�ҵ�����

�һ������ڵ��ϻ���?

��ʵ˵���㾿��Ҫ����Ǯ?˵

��Ҫ��ʮ��

��������������

ÿ��ֻ��ʮ��������

��������?

���վŵ㣬��׼����ʮ��Ԫ

�ڼ�ɳ�׻�������ſڵ���

�һ���ʱ��绰����

��������������

���У���о������İ�

�����Ƕ������ҵ�

��֪���������㸽��

�������������Ҳ����������

�Ҹ���ô����?

��ô��鲻���绰��Դ��?

�һ�������������绰

���Ҽ��п�����CT2

������ߵ绰һ����ʮ��������

��������Ǿ�û�취�鵽�绰����Դ

��Ҫ����ȫ��۵ľ���

�ұ����Ǵ����ö�

����ģ������Ͼ�ʱ�ȵ�������ʱ

�ǻ쵩��ˣʲô��Ϸ��?

�������԰ɣ������ڲ鰸

�ұ���Լ�˼�λ����ȥ����

׼����Ӯһ��

���治������Ϊʲô��ôϲ������

С����ҵ���

�Բ���

���ɽ����ʱ�ȵ�����

����һ��������Զ���

��ϲ����?��ô��?

����ʮ����������������

��Ǯ�浽��Ů���Ļ���

��浽����ȥ��ȥ����

�ֵܣ��ж�

�����죬�����������������ǰ�

��Ҫˣ����������һ�����˱�ְ

���ҵ�ְ?

�����

���ϵ������У����ɷ˻����Ƕ�ת��

��

����û������ô��

���ⷽ�����һ����鵽���ǵ�����

�ϴ�ķ�������

����Ѿͷ����ȥ�������ֽ�ȯ

�������Ǿ������ҵ�����

�ֽ�ȯ

���ҿ���

ɩ�ӣ���ȥ��һ�Ŷ�ʮԪ�����ϲ�

��ȥ����Ͷעվ���ֽ�ȯ

��Sir������˵��ε���

���ڻƴ����������

������

ɩ�ӣ�β����������?

������Ǯ���

��ȥ��лл

��ȥ����Ͷעվ�һ��ֽ�ȯ

�õ�

ԭ��ɩ����ô������ƭ

����ô�˷ѣ����ܻ���ͷ��

�ܳ�

��Щ�쵩�����

��Ȼ����Ͷעվ��ȡ���

Ϊʲô

���������뵽��ô�����ķ���

�治֪�����Ǵ��Dz���Ӱѧ�����Ŷ�

�鳤������ְԱ˵

�ɷ�������ǧԪ���ֽ�ȯ

ȥ���ʮԪ���ϲ�

��û�����ϵ��ɷ˵���ò?

ְԱ˵����ʱ�ǿ���ʱ�䣬��ɽ�˺�

�����ϲ����ɷ�

���ǿ��治��

���������쵽��εļ��м���

��

���ˣ������ҵ�������

�񾭲����ؾ���ְ�

������ģ������ű����Լ�

�����ñ��ͷ������ֺ��

ȥ��ģ���˵�����䣬��Ȼ��Ƣ��?

�������������

��һ���Ƿ���

����ʵ

����ʲô?����Ѩ��?

�������

ȥ��ģ��������ն��ʮ�ſ�

�б���Ļ�ȥ�����ε�����

�б���Ļ�ȥ�����ε�����

�й�����һ�仰

�����˲�˵����

�����˸񵣱�

������û�и��˼�ռ��һ�������

������

�Ҹ�������

��������齫��Ӯ����ǧԪ

�������ϰ֣���������������

�������Ż�Ӯ����ǧԪ

�ԣ�����ʧ����ʮ��

���Ҹ������Լ�������

�ǣ�����ô����������������齫?

���Dz�����?

��Ȼ����

������һ����������

�벻����Ȼ��������Щ�쵩����

�ã��������������ͷ����֤

������Щ�쵩ԭ��û�а��ͬ����

�ҿ������ǣ���������

���������ţ�˵�������Լ�?

��������������?ȥ����

�����㣬����

ȥ���

����

�����ֹ��ƿ���

����?������˽䣬����

������壬���������

˵�����ֹ���?��������ҲҪ������

�۸磬��������Ѿ�����

���������Ѿͷ��

��˵

��Ѿͷ���ϰֱ���Ҫ������ץ����

�ϴ󣬲��罫��Ѿͷ�ɵ���?

�񾭲�

������

Ǯ���Ѿ��ո���

���ﻹ������Ů����?

�㱨�˾�������ûʲô��̸��

�����ҵ���

�Ҳ��ܣ������ںܲ�����

��Ҫ���������

�Ҹ���˵�����������������

���Ͼ�ʱ��

�����ϴ�һ����ȥ����

�ϴ�������ǿ��淢�����

�ǣ�������ˣ���η������

����

�����ı����Ǿ�������

������Щ��Ͱ

����һ������ý������Ⱦ

�����ʱ��һ��Ҫ����һ����ϸ����

����û��?�ǣ�����

�Բ���

�����һ�������

����Ӷ����������ΰ����й�

Ϊʲô�һ������Ʋ���?

�����Ǿ��ð��

�dz���Ϥ�����IJ鰸����

�Ҳ��ų�������

�ڼ��ɲ��ӹ����Ŀ�����

�鳤���㻹�ǵõڶ��������绰��?

���ڵ绰��˵��������˺ܶ��Ի�ҩ

��˵�öԣ���˺ܿ��ܸ����ε��й�

ȫ��

�ֵܣ��������˵�ȫ��۵ı�����

���п�����������ץ����

ȫ�������ô�������

���������ֲ������

������ȥ?

�鳤��CT2����վ��ְԱ��������

�ɷ��õĵ绰ԭ����ʮ��������

��������Ǵӻƴ����������

�鳤��������������

��Ȼ�ɷ���CT2���ߵ绰

������Ϊ���Dz����ܸ��ٵ��绰����

����ȥ�����ε���һλ�ܺ�����̫̫

��������һ����������

�����������õ���ҩ����

��������һ������ȫ����

���Ǵ�ֻ���������

Ҳ����̫̫���˰����ֳ�

���ǻ������ҵ�����

����ȥ��绰?�ã�������ȥ

�����������Գ���

�ϰ��������¸�������ǰ

����������������

�Ҵ�ְ����

��λ���ڣ������ȱ𼤶�

�κ�����׽��Ҳ�������

�Բ���

�㲻�����׵�

����Ҫ�����������ϣ�����ܸ���

�������

���Ѿ�����̸��ʮ�����

�㻹����ô���

��С�㣬����ĺܰ�������

�Ҳ�������ʧ���������л���

������IJ��������������������Ϲ�

û��Ů��������Ը�ⱻ�����裬����

��

��Ů��ϲ��

������˵�������Ǽ�Ů

��Ů����׬Ǯ

��������ȴ����ƭǮ

�������Ǽ�Ů��?

���ˡ�����

��ֻ����ֻ��������

�����ϻ��г�ÿ�춼�׺ܶ����

ʲô��½������������̨����

��һ����

���������벻��

�����ŵ���ȴ���˼ҳԵ���

���ң������ǽ�������

�ļ�������������ô��ִ

������̸��ȥ��Ҳ�ﲻ����ʲô

��û˵��Ҫ�����

��ֻ��ϣ���������߿����

��Ȼ����ô��������Ҫ���˰�æ

�ǾͿ����߰ɣ�����谭��������

��С�㣬����Ӧ���������

��ϣ����ҵ���������Ů���ε�

���ڱ�����ǿ����

�Բ���

���˺�Ů�������������ṹ��ͬ

�����ڻ���״̬���Dz������˷ܵ�

���������ͨ�ij�ʶҲû����?

���ˣ��㵹˵�ö�

�κ����˼����������

��ʹû�л���Ҳ�������˷�

�����

�Ҳ�֪������ʲôŮ������

ҹ�ˣ�ȥ����ϴϴ���ͷ��ȥ˯����

ϣ����һ˯����

��Ҫ�����������ڵĵ绰��

ȥ�����

ȥ������˽�

��Ҫ��������������������

��Ȼ����ȥ����ϴͷ?

����ͷ��Ҳû�У�ϴʲôͷ��?

�Ϲ�����ҹ�������С�еĸ���?

ûʲô��˵ʲô����ϴͷ��?

��ȥ˯����

����?ϴͷ?

һ���к���ģ�һ����

�Ϲ����Ҳ�����˸�����

�����֮ǰ�������绰��

˵ʲôҪ��ȥʲô��������

�����������ư�

��Щ�쵩���ε�

�������ץ�����ǣ���һ��

����˵��Щ

�������������������?

���ţ�����

��ʲô��?�ҵ��Ǹ������ˣ�˯��

��������

���ţ���˵

������Dz����ĵذ�Ū����

������

ûʲô�����ϰ�����һ�¾�����

˯����

���ţ����������ϴ��������

�������?

�Ҹ�����ˮ�ܵ���������

���ǣ�����

�������������˹��õ�˽�Ҳ���

��һЩİ���˳������룬���ε���

��˵����ô�����?

�ܼ򵥣�������������

�����Ͳ�����İ���˽�������?

ȥ˯����

��������˵ʲô��������������Ǹ�

�㾿����˵ʲô������ʲô

����ɴ�˵�����

����һ��Ҫȥ���ϰѣ������ú�����

�㾿����˵ʲô�������˵�����

����Ū���˵IJ���

��ʹ������ȥ��ϴ

����νˮϴҲ���ɾ�

����ô��Ҳ��������

��ǰһ���ĸɾ��ʹ�����

�Ϲ����㷢������?

������ʫ���ԣ���������

���ţ�������

���ǵ�˽�Ҳ���������û�����ù�?

��˵ʲô?˭�ò�����?

�ã���˵���

��������û�б���

�ɹ�

��˵ʲô?ԭ���㲻������

�ѹ�������������ģ���

�㾿����û��

����ôϲ������

����ҹ�����ȥ������˯��

�Ժ���Ҳ�����ң��Ժ��ٱ��������

ȥ��������ε��������ҿɲ���

�����첻ȥ�ϰ�

����ƥ��ȥ�Ը�����

����Ǿ������ٴ�ʵ�������

��ע����

�����ϴ�������������ҩ��ȥ

����ϣ�����������������侳

ʹ�����ܰ�������

�������Ǹ��󵨵ij���

����Ծܾ���

��һ�㡭��һ��

������������ǰ����һ��

���桭���棬�����Ǻ�

�ȡ��Ȱ�

�ջ���û��ά����C

�����Ǻи��ú�

���Dz��Ǻ�ϣ���Һ��������Ʒ

Ȼ��������Ժ���֮���

�����˵������?�Ҳ�������

���˷�

�����ϵȵ����ڣ���������Ҳ����ȥ

���ڱ���ץ������쵩��

����

����û����ȥ����

����

������ȫ���ʮ�������г���

��������

Ҳ����

��������

���֣������˵����

����IJ�̫����

�����ײ�Ҫ������������������ȹ�

���Dz���˵��

��

������һ�ᣬ�Ͷ�����ֽ����Ʒ

֮���Ҿ��ú��Ρ�����

����ûʲô�����⣬�����Ҿͼ�����

�Ҿ��ú����࣬������ת��

���ߡ�С��

�ϴ���û��ײ������

����ǿ����˫�ۣ�������

�ӡ����������Ҿ���Խ��Խ��

��ʱ�������һ���˹�������

���ҵ��Ƕ�������

������֮���Ҿ����Ժ�����

˵���Լ������л��ڵ��������֪��

��̫̫����Dz��ǵõ���������֮��

��û������������ʲô����������?

�Ҽǵ��Һ����������ϳ�

���ϳ�֮��

��ģģ������������������

��̫̫����֪��ҩ��Խ��Խ����

����Ӧ�û���һ��֪��

�����ɷ��������ϳ��������³�֮��

��ϣ���㾡����һ��

�������������㻹����ʲô������?

��л���ӣ������ҽ��첻ȥ�ϰ�

�����ϵȵ�����

���ڱ���

ץ�����������ŵ��Ǹ��쵩

�����

��������磬��˵�˳���һ�ٴ�

�Ҳ������ε�����ֻ�Ǹ�С̫��

����Ҵӱ����Ͽ���

���������������

����ͼһ��һ��������

������Ϸ��Щ��һ������Ϯ�Ŷ���

̹�״ӿ������ܴ��ϣ�˵

ΪʲôҪ�Լ�������?

ͬ־��磬��ץ���ҵ�ʱ��

�ҲŸոհѶ����Ž�����

�һ�û��ʼ����

����֪��˭��������?

����Ϊ���Լ���������ļα�

�������

���Ƿ��Ǵ��������ŵ���ò?��ɫ��

��磬��������ʲô���ӵ�

��ȫ��֪��

������

����˼��˵�ҵ����Ų������Dz���?

�������㣬���㼫��

����ǿ�������

���Խ����Լ飬�Բ���?

���ǣ�ԩ��

���У��㻨�������Ż��ڵ���ʮ��

�Ҳ��ܣ���Ҫ����������������

��������������ҡ�������

��������ʮ��������ð�����ε�?

��˵��ըʬ�ã�������ʬ����?

����������

���ձ���?�������������?

�ҳ��ص�

���Ϻ���

�����ڿ����˰�?��

�������ʵʵ��ͷ������

���첻֪������ʲôù��

���첻������

������˯��֮�󣬷���ûǮ

�����ֶ����ұ�ȫ��

ֻ��һֽ����Ʒ����

���������

��ô

��Ͱ���һ��

�ԣ�һ��

����ֽ����Ʒ�Ͻ�

��������̫̫

֮����������������˹�ɫ

���ǡ������������

�죬Ϊʲô��������?

����Ϊȫ���]9�������г���������

һ����������

��С����ĵ���

����Ȼ���������ŵ���

��Ҫ�����е�

Ϊʲô?Ϊʲô���и��㽶?

ûʲô�����Ǹ�С���������ֻ�

ԭ�����߾

�й��˲����й���

�ԣ��������й��ˣ�Ҳ��һ�����

��������Ů�ߣ����˵�����֮

���Ԥ��Ҳû������仰

����

����쵩���Ҳ�������ʲô��

���ͣ��

������

�ҡ���˵����

��̫̫������ɵ㣬����ȥ����һ��

�ϴ�����û����ȫ����֮ǰ

�ڸ����Ļ���������ʲô����?

����ͬ��˳

����ͨɱ

���

�����ڸ�����ȥ������ļҳԷ�

�������ã�˭���Ǹ�Ѿͷ

�һῳ��˭����

֪����

������ǧ�������

ɩ�ӣ��ݰ�

���У�����Ѿͷ���ϰ�

����ת�ʸ�����֮��

����Ҫ�ߵ���Զ��Ͷעվת��

������Щ������ô����ץ��

�۸磬�����Ǿ���

���ǣ�����ʲô?

����ûʲô�ˣ������߰�

���������������ǵ�

�㻹������С���ϴ�����

�ֲ�������Ѿͷ���ֲ��ܳ�ȥ

��ѵ绰�ӹ���

���ҽ�ЩŮ���������������

�����鷳������

����쵩��������ӹ�������

�۸磬���ǵ�Ǯ�õ���֮��

ȥ�������κ���?

�չ���ī���硢�����߶ࡢ���׶�

�۸磬��û�°�

�����ڵ����dzԷ�

������?����û���㳤�۾���?

������·��?��

�Բ���

����������

�߰ɣ�����?

û����ƨ����?������

���

CT2��ͨ

��ô����еĵ绰�ɣ����

Nancy������

���ҾȾȻ�

��˵����û��

�쵩���ϴ����һ������

�����㣬����

����

����

���ţ�����������

����

��̫̫

���������֧��һ���

�Dz������ϴ��ڻ���֮ǰ

���������ڶ�������?

����һ�룬��̫̫��û��?

����

�鳤��Ŀ����ȷ

Cat������̫̫�ϳ�������

����֪ͨ�ܲ���������

������̺ʽ�Ѳ���

����ȥ�����ſڰ�����

����?

���뿴��CT2�ܲ��ܽ���

���ɣ�С���ã��ԣ���ҩ��

�ڿ㣬�㲻ͣ�ĸ������Ի�ҩ

�������֮��

�����ٻ�Ҫ�������Ǹ�����

�����ӣ��㶮ʲô

ÿ���һ�裬��������

ֻʣ���⼸�����

�ѵ����Ʋ����?

�����ܵ�

����

���ϴ����Կ����

�Ͻ�Ҳ���˴�Կ��

����

����

�쵩���ö���������

�ղ����Ǹ��쵩���ҵ���?

����

��

�����Ѱ�

ʲô��

��ʹ�ҵ��֣���Ҫ�������߹�

С�£�һ�����õľ���

�Dz��������˵�

��ô���־�������?

���������˶�ʮ���꾯��

Ҳֻ��һ��С��Ŀ����

�����

������Ϊ��Щ�쵩

����������һ����С��Ŀ

����ְҲ���У�ȥ����

ԭ�����dzͽ����

�ѹ�����������

����һ��˵�����ĸо�

ԭ�������������жԵ�

���DZ���������������ע����

ʲô��������?

�ֵܣ�ȥ����¼һ�ݿڹ�

��

�оȻ�������ȥҽԺ

��

�ֵܣ����������쵩�ؾ���

��

�����ֳ����Ѽ�֤��

��

���������ε����������ֵ�����

ԭ����ˣ�ҵ�

�����磬��ȷʵû������

���Ѿ��þ��ұ��ļ���

ȥ˵�������

����ϣ���ܹ�ӭ������

����IJ���˵��?

���������ҵĺ���?

����ǰһ��Ҫ�Ƚ���ë���

����������Ӧ����������

�굩��

Ů����ϲ���ҵĺ���

����˵�ܴ̼���

�Һ�����

�쵩

���������Ըе���ëҲ������

������ݲ����Ҫ��ͬ�����Ļ�

��һ������

������

�����磬��˵˵����

���ͬ����ǧ�������������

�񾭲�

���Լ�������

��Ҫ������

�����磬��Ҫ

ȥ���Ҹ��ƤҲʹ��Ҫ��

�й����о仰������ͷ����������ͷ

��С���б�Ӧ

��˵ʲô?�����������ͻȻ������

��Ϊ��������С������������ѵ��

�裬ԭ������������б�Ӧ

������

�������ʲô?

ֹʹҩ

���ij��ã�ϣ�������Ҵ����ʱ��

�㲻��̫ʹ

������ʲôҲ�ϳ�����

��ϧ��̫����

��������?

��������

����

��֪���ˣ��ѹ���Ҫ�����㽶�Ͻ�

����ô��������ʹ

�󼪴���

��Ҫͣ

�������һ���㣬���ͼ�Ӳ����

�����Ľ�

��������ô���㣬������һ��

�绰���������ҵ�

���е绰¼���豸

¼������?

�绰�������ķ�����

��˵�������˸�����?

����

�Ϲ�����

������ץ�����������ε�

���������ְ�

��Ҫ��绰��������

��

�ҡ�������ԩ���˺���?

ԭ�������һ�����

�������˵���𺬺�������

��Ҫ��

���ë���Ѿ�������ȥ

�����ڿ�ʼ������һ�ʹ���

������Ƿ����������

������Ҫ��ȥ����

�����ϴ����·��ؼҰɣ�֪����?

�����������������

���룬����ë

�����˵���ë

�죬��ë��������ë��?

��������ȥ�����������������

��ȥ��

�������쵩��ʲô��˵?

����װ��֪�������ǰ׳�

�������Ҷ���һ����һ�����뵽�취

���Ұ�

�裬�Ҳ�����˵��

��Ҳ���ʶһ��������ôȥ���ʷ���

��Ҳ��Ȩ֪�����Լ������

��̫̫����

���ţ����������ε�������?

�����޿�����

����һ�����֪�������Ĵ�

��һ�������

�Ϲ����㲻Ҫ����

���Ѿ������ˣ��ѵ����������?

������

��Ҳ�������������˷ܵ�����

��Ҳ���������ȥ�úý�ѵ����

���dz�����ȴ������

�����㱣֤����¼���ڹ�֮��

һ����������֪������

�������ĵ㣬�侲��

�鳤��ȥ��

�����

��˵��Ȣ���Ų�ҪȢƯ����

���������

�Ϲ����Һܺ��£��ܽ���

�������

�����

�����Щ�쵩�������ʲô

��һ���Ὣ����������ʬ

����ҵ�˽�Ҳ��������Ļ�

��һ���Ὣ����������ʬ

�ܶ���֮������������

�Ϲ���������

������IJ���������?

��Sir���������ʲôҲ��֪��

�ǣ����Dz�֪��

���������

��IJ���˵?

˵��˵

�����ҵ���˵

˵

˵��֪��֪��?

���������

����˵�������ϴ��������?

���������ô��Ӳ?

�ٲ�˵����������

���������������ϻ���������

��˵�����Ǿ�����û�н�������

��û���Լ�������?

��˵

����

˵���쵩

˵���Ұ��಻ס�ˣ��ҷ�����

�����ң��㾿����û�иɹ���?

�����������侲��

�㾿����û�������Լ�˵ʲô?

�侲������

��������û�иɹ���

�Ϲ�

ʲô��

�Ϲ�����֪��֪����˵�úܱ�

��������û�иɹ�����ʲô������?

�������?

�����

�Ϲ�����Ҫ�����Ϲ�

���������

��Ҫ�����Ϲ�

�侲��

��λ�������������Ǹ�����

����������û��������?

������ģ��Ҿ�����

�����ֵĻ��Ҿ͸���

���й����������͵��Ҿ����

������������ǧ������ճ�����

������Dz�����������ȥ�Ļ�

��������

�Բ��𡭲�����˼

�Ѿ��鵽�ǻ쵩������

ԭ������Կ���ۣ��ͽ���Ķ���

���ȶ�������Ƿ��һ����ծ

������ƺܺã����䶨��

�Բ����������ƣ�����

���ǰ�?��

��а�Ÿ�Ǯ��

���ʰ�

��ô���?�����Ҫ���ֽ�

��ӮȴҪ����

�һ�û��

����ôȱ�£��ܿ�͹���

���һ����ʶ����?

�㲻�ǰ�?˵�߾���?

С��������ûƨ��

��ı���

���ۣ��㲻�Ǵ����ݺ��Ұ�?

��һ�������㵣���ĸ�����

�ѹ�������

������Ϣ������

������׷����ͷ������

����Ϊ�Ҳ��뻹��?

ûǮ����ƨ?

����Ǯ�Ļ������ò���Ƿ��

���ۣ��㾹˵���ֻ�

��������˵���Ǿͱ�˵��

��ûǮ��ʱ��

����������������������

��������ʲô��˼?

��ʱ������Բ�����æ

����

Ǯ�ҿ�û����

Ѫ����һ�㣬��Ȳ���?

ȥ����

��������ͣ��

�������칫�Ҽ���

��־�ۣ���ļ�¼������

���ֶ�Ǯ�ֽ������

�־�����ͬ�Ŵ������

���Ҹ������

���Ѹ�����ܶ������

�����Լ�����ϧ����

����Щ�쵩�ʼ���ƨ�棬���ɾͲ���

�ò���Ҫǹ����?

����������ÿ��ģ����

�۸磬���ʲô?������

ȥ��ģ�������Щ�ʼҹ�

����ְ�����������ӣ������Ǽٵ�?

�۸磬����������°�

���������ʲô?

���������㿪�ĺò���?

����ô�ļ�

������������

���������װ��ģ����ܲ���

����������������������һ��

�����������ˣ�������

�۸磬�����Ժ���ô��?

��ĸ�����

���ţ�������һ�������õ���

�������ڳ������ط��˵�ʱ��

����ʶ��һȺ���ɱ��ˣ�����ǮС��

�۸磬��ûƭ���

��ǮС���ø��޷�ƭ��Ů��

û��һ��Ҳ�о�ʮ��

����Ϊ�ҿ���Ц?

ȥ���������ֵ��ڼ�ɳ������ҩ��Ʒ

Ҳƭ�������ο͵�Ǯ

ûһ��Ҳ�о�ʮ��

����˵����?��С��

ס�ڰɣ�ɫħ

���˲�����?�Ұ�Ů��������֮��

�ٰ�������ɳ����Ƭ����������

��һ�нв�ɫ����

��˵����

������ʱҲ����ЩƯ����Ů�ο�

���ʲô?

�侮��ʯ

ס�ڰɣ�������ô���Ļ�

�������������

���°ɣ��죬����

���°�

�ϴ����ҵ��ʵ���ѡ��

�Ի�ҩ�����⣬������ʱ�ѿ�ʼ����

�ж�ʮ���꾭��

�Ҳ�����ר��Ҳ�Բ����Լ�

�ǣ���Ҳ�����꾭��

�վ�

�۸粻��Ҫ��ʧ��������

��ֻϣ�����Ժ�����

�ڲ�����֮�л���һ�������

ɩ�ӣ����������ѻ��Dz�������?

�ǣ�������ô����?

����һ���������

���ǽ�����ҩ��ֽ����Ʒ

���ڱ�������

�����Ǹ���������

�������Ժ�����ʱ��

����˵����������

Ȼ��������Ĵ��

�ϴ󣬹�Ȼ�Ƿ�����ƣ��������

���

�����ǣ�����Ҫ�Ŷ��ٵ���ҩ

�ſ�������ǰ��Ժ�����

����˵���Լ�����������

������Ѷ���

��ÿ�γ�������

ʮ�ּ�֮���ҩ���Dz�ͣ�س�

�����Ҿ�Ҫ�Ҹ�������ʵ��

����������ʵ���

���Ǿ������Ի�ҩ����ҩ����ϰ����

������׼��

���ֻ���Ҳ����Ի�ҩ

����������ʵ���

����

�۸磬Ϊ���㣬��ʲôҲԸ����

�ã���������ʮ�ּܸ�������

Ȼ����������

����Ҫ�Զ��ٲ���Ч��

�õģ�������������

�ã���ȥ��ֽ����Ʒ����Ͳ����

ʵ��ʱһ��Ҫ�չ�ɩ��

�ϴ�����ĺ���

ɩ�ӣ�����ʲô�о�?

����ģ��Ҹ�����ȥ����û��θ��

�񾭲�

���񾭲�

ɩ�ӣ�������һ������

��ʲô����?

ɩ�ӣ������Χ��ʲô?

����Χ���ֹ���ƨ����?

���ҩ����Ч��?

ɩ�ӣ��ҵ�ҩ������ʵ

���������ıվװ�

������̼���

ɩ�ӣ����̫��

���û�Թ�����ҩ��ҪС��

��㣬����

û�°�

ɩ�ӣ�����ʲô�������ǵ�������

�Һ��˷�

�����ŵĻ�������������

�ʰ�

ɩ��������

��ʵ���ĵ��о���ϲ��˭��?

��ϲ��

�ڿ�

��������ɫ��

�������

ɩ�ӣ�С��˵��

������ϴ���������������

�ǣ�����Ҳ����ǣ��

һ�𿴰�

�и�ͬ�����л�ͬ��

�������ˣ����ҹ���ɩ��

�������

����ҹä֢���ҿ�����

ɩ�ӣ�������

��ʲôҲû����

����

���ţ�����ȰȰɩ��

�����ϴ��������������

����������?

ɩ��˵��ϲ�������ڿ�

�����ҵ���

�����ϴ�����������

����

ɩ�ӣ������ˡ����ǵ�������

�㻹������æ?���

ɩ�ӣ�����ô��

���͵Ц��������æ

�����ϴ���������Ǿ�������

�ҽ�����

ɩ�ӣ�������

��û����

�㿴�����ǰ�?

��ȹ����

��Ҫ�ѣ�ƨ�ɺ���������

�㻹�������Ͳ����ҵ��ֵ�

���Ժ󲻹�Ӧ��ҩ��

�ϴ�

����������

����

���Ǹ���?

û��ûʲô

�ղ�ɩ�ӳ�ҩ��Զ���

��˵��ϲ��

��ϲ���ϴ���

��

�������쵩

�������ѹ�������Ҫ���������

��ʲô���Ծ��Ļ���������

����������

�������

�۸磬�������ǵ���

����

���˰ɣ�������������쵩��

����˵һ��

����ֻ����ƶ���

����İɣ�����ͬ����

�Ҳ�ϲ��Ů�˵�

�ԣ��������˲�����ûŮ��?

�ϴ�����?

�������DZ������

�������ǿ�ʼ������

����������һ�������

����Щ������ҩ����Ʒ֮��

�����ĵȺ����ϵ�

�ǣ����ǵ���ʮ�����

����һ��̫̫���û�֦��չ��

��������ѡ������ѡ�������ǵ���Ʒ

��̫̫���ر���

���Ǹ���������һ��·

����ʼ���Ժ�����

С�㣬��û�°�?

�����

����װ������ǰ����

˵���

������

�㲻������������˵�����ư�

���������������������

���˼�ֻ�ֱ������������Ĵ��

������쵩��������Ů��

��û�з���?

������������?ʲô������

��˵�ģ����Ǹ����

����Ů�˻�ȥ��������

����˵����?��Ȼ��

��ʲô��?�����ɣ����

����

���ţ�û�����˼Һ�������?

��ʲô��?

�ٿ��Ļ�С���Ҳ�����۾�

���Ǹ�Ϲ��

����

��һ��������׬����ʮ��

�ϴ�һ����佱����

�⽱Ʒ��Ӧ���������ܰ�

�Ϲ��

�����dz�ʯͷ���󱿵�

����㿴����ˬ��

����

�ܺÿ�

�����ʲô?�������в���?

�������£�������������

����ť��Ҳ������

���ְ���

�����

Ҫ���ϴ������û���ҵķݶ���

������������

�鹵dzdz�����˲�dz

�졭������ȹ��Ҳ�ѵ�

����

�ϴ�

���Ǹ���?

ûʲô����ķ�����ƺ���Ч

�ǣ��㿴������ֻ����ʿ

��

����˭

��Ҫ˵��Ʒ

�ڿ�˵��椶����úã�������Ư��

����˵�˵�����û�ݶ�

�����Ҳ����ˣ�û���ҵķݶ�

�վ�

�Ҹ�����˵�����ٴ�

��������ƶ���

���Ȼ��������

���̰������ߣ�ԽԶԽ��

��ñ��˲鵽

�۸磬������

��С�ӣ�ֻ���ù���

���˰�

�۸磬�㿴

��һ�γ�����׬��һ���

���Ǹ�����һ�λ���ɣ�������

�Ϲ������ڿ��Ի��������

���ţ����治�û�����

�Ϲ�

�����ϴ󾿾����Ƕ�?

��֪��

���Ӳ

�ֵܣ������˲����������

������е����ٲƲ���ɫ

���ֱ�Ǹ�Ӣ��

��ϣ������Զ�߸߷ɷ��׻���

�����ң�������ģ��������

�����ݽ���?

�ֵܣ�����������

������˼��������

�����治��˵�����ϴ��������?

˵

��ʵ�Ҹ���������

�ǣ����Dz�֪���������Ƕ�

�ֵܣ�Ԥ�������ʮ�����

��

�鳤���㲻��˵��ʮ�������?

����ֻ�þż�

�Ҿ��ǵ�ʮ����

˵

����������?˵

˵

�����ˣ���˵

����IJ���˵?

�������̣������׻�Ū������

�������Ҫ���ҳ�ɱ��?

�����ѵ����ǵĿ���?

�鳤������ʲô?

������

�����������?

�ϴ����ټ�ʱ���˱�

��ʿС������������ͨ�����

�����ڻ�֪��֪��?

��IJ�֪��?

������֪��

˵������������?

����

�����ˣ��㾿��֪��֪��?

��Ҫ

�ҡ���˵?

�쵩��Ҫ��֪�����˵�Ļ�

�ҾͲ�����ô����

С�£�������ǵ��鱨����Ļ�

���������������

�����ǧ������

����������

�쵩��������?

����

׷

������?

�鳤����ֱ��������ģ���׷

����

����

������

ȥ����ģ����ۣ�������?

��ô�ز��������?

��Ҫ��������Ⱥ�쵩���������?

�鳤�����ǰ��۵�����

����ģ�������ɽ

��������

��ͷ������

����

���ۣ����ǵ����μ�����

�������һ��

���ˣ��һ���?

�����Ҫ������?

��������������DZ���������

��С�ӣ��Ҵ�ǰҲ�Ǹ�ִ����

���������������������Ǹ�

�վ�

�����Ҫ�������Ҳ�ò���ȥ����

��˵

������

�ֵܣ����Ƕ�ȥ����

��

����?��������������

������

�󻵵�

�۸簢��

�۸�ʼҹ�

���ܣ���

����

�۸��ҵ�Ů��?

ȥ��ģ��Ҵ�����

��������쵩

�鳤

��

���������ߣ���

�ٶ��Ļ��ҾͿ�ǹ

վ��

��־�۸�Ů����Ҧ��

���ھ���Χ��֮�����ڷ�������

��λ���ڣ���֪���г���ʢ���ҵ�

�ҵ���٣�����׵����

�������������Ϲ��ĵ�����

���ܡ���ƽ��i

ϣ���ܹ��ָ��������������

��ƽ��?ȥ�����

�ǣ���̷㻪һ��

�и��Ӹ����������

��

�ҵ�ȷ����������

���ǣ��Ҿ���û��

û��ʲô?

û�б���ռ������

���ݽ���?Ҫ����û���˸ɹ�

��������������������?

���Ϲ���ô�᲻������?

�����ܲ���

���᲻������?���Ϲ�֪��ʶ��

һ������֪���������������

��������

���Ϲ�����һ��������

������С����Ѱ����

����ģ����Ϲ�����������

�⾿����ʲô?

ȥ����ģ����������������

˭���۸�������?

ȥ����ģ���������ʮ�˴�������

����˭

�������Լ�����

�Ϲ�

�����Ϲ�����ȥ������?

�㿴�������۸���

��Ѫ���Ϲ������ͷ��ô��?

�����˸���������ڴ�ƽ��֮��

����һ����ף

˭֪������һ�߽��г�ʱ

������Ӳ��Ӻ�Ϯ��

��תͷ�뿴�����Ǹ��쵩����

����ӭ���ٴ���һ��

�����㵵����ˤ��

֮���Ҿ�����

�Ժ������������㱻���������

�����Ҿ͸ϻ���

���ţ�����ô��?

�Ϲ������������

����ǰ�ŶԸ������ε�

������������

��ͷ��

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.