Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใฏใใใใใใพใใใฏใใใใใใพใใใ ใซใกใฉๅใใฆใใใพใใฏใ
ๆฎๅฝฑใใใฆใใใใงใใใฉใใๅๅใๆใใฆ ใใ ใใๅ
้่ใงใ่ใกใใใฏใๅฏๆใใงใใญใใใใจ ใใใใใพใ่
ใกใใใฎใใฃใณใใคใณใใฏใฉใใงใใ?
ใๅฐปใจใใฃใฑใใ ใจๆใฃใฆใพใใๅฐปใจใใฃใฑ ใ
ในใฟใคใซใใใงใใใญใใใ่ฆใๆใๆฏๆฅๆฅฝ ใใใงใพใใ?
ๆฅฝใใใงใพใใจใใใฏใใฆใพใใ?ใใฆใพใ ใจ
ใใใฏๅฅฝใใงใใ?ๅฅฝใใงใใชใใใผใฏใใ ใใใพใใ?
ใใพใไปๆฅใใใใใจ
ใพใใกใใใฎใญไฝใๆฎใใใฆใใใ ใใใใจ ๆใฃใฆใใใงใใฏใใใใงใใ?
ใฏใใจใใใชใจใๆฎใใพใใใฏใใใผใจไฝใ
ๆฎๅฝฑใงใใใใใจใฃใฆใใใพใใ?
ใใผใจใขใใซใปใใฏในใใใฆใฟใใใงใใ?
ไฝไฝ?ใขใใซใปใใฏในใใใฆใฟใใใงใใขใ ใซใปใใฏใน?
ๆฎๅฝฑใงใใฆใฟใใใฏใใชใใง
ใใฆใฟใใใใ ใใ?
ใๅฐปใ่งฆใฃใๆใซๆฐๆใกใใใฃใใใใใฆใฟ ใใใงใใๅฐปใ
่งฆใฃใฆๆฐๆใกใใใฃใใใใใฆใฟใใ?ใฏใ ใใใใพใใใใใ
ใขใใซใปใใฏในๆฎๅฝฑใใพใใใใงใใปใใใ ใใชใใขใใซใฃใฆใงใใชใใใใชใใฏใ
ใปใใใใใๆกๅผตใใใใ
ใใใใใพใใใใใใใพใใใใใญใใฏใ ใ
ใใใใใขใใญใฐใปใใฏในๆฎๅฝฑใใใฆใใ ใ ใใใ้กใใใพใใ
ใใใใใพใใกใใใ
ๆกๅผตใใฆใใ?ใฏใใ
ใฉใใ ใใใใชใฃใฆใ
ใใใชใใ ใ
ใงใใใ้จใใใใใใใใ
ๆๆ ใใ?
่ปฝใใชใฃใใ
ใใใใใกใใฃใจๆใๅ ฅใใฆใฟใใใชใ
ใใใ
ใฉใใใใฎ?
ใใธใง?
็ใใชใใฎ?
ใใพ
ใใ
ๆฌๅฝ?ใใฎ่ฑๅฑใฎใปใณในใใใใใใใใใญ
ใใใใกใใฃใจใใ่ณใซใใฆใฟใ?
่ณใซใใฆใฟใใญใใฏใใ
ใใใใใกใใใจๆทฑๅผๅธใใใฆใ
ๅฐปๅฐพใๆฏใ่ฟใใฆใใใจใฏใ็ทฉใใ่ณใใๅบ
ใ่ฟใใ
ๅบใซๅบใซๅบใซๅบใซ
ๅบใซ
ใใ2ๆฌๅ ฅใฃใใใใใใใใใผใ
ใใใคใฏใคใฏใใฆใใใฉใใใใฏๅๆใซๅใ ใกใใใฎ?ๅใใใฆใใฎ?
ๅใใใฆใพใใใใๅๆใซๅใใกใใใใ ใ ใใใ
ใใใใ
ๆฏใใฆใใๅผๅธใใฆใๆใใ
ใใ2ๆฌๆใใใใฃใฆๅ ฅใฃใใใใๆฎๅฝฑใใก ใใ?
ใญ?
ใใใ่ฑใใกใใ?
ใใใๆฎๅฝฑใใกใใใใใ2ๆฌๅ ฅใฃใใใใ ใใ
่กใใพใใใ็
ๆฟใใฆใใใใพใใใใใฉใ
ไผผๅใฃใฆใพใใญใใใใจใใใใใพใ
ๅฏๆใใ็ใฆใฉใใงใใ?
ใกใใฃใจๆฅใใใใใงใใๆฅใใใใ?ใฏใ ใ
ใใฃใใใ ใใใกใใฃใจ็ซใฃใฆ่ฆใใฆใใ ใ ใใ
ในใฑในใฑใ
ใใใงใใญใ
ใใชใใ
ๆจชๅใใใใ
ใใใๅพใๅใใใใใใผใๅฏๆใใ
ไธกๅด่ฆใฆใใ ใใใ็ทไฝไบบใใพใใ?
2ไบบใงใใ2ไบบ่ฟใฅใใฆใใกใใฃใใใ
ใฉใ?
2ไบบใซ่งฆใใใฆใๆฐๆใกใใใๆฐๆใกใใ?
ใใญใใญใใ?ใใใ
ใฉใใใใใจๆฐๆใกใใใฎ?ใใฃใฑใใฏใชใ ใใใใฎใๅฅฝใใใ?
ใใใใใฎใ
ๅบงใฃใกใใใใไบไบบใงใใใใชใจใใ่งฆใฃใฆ ใใ?
ใใใใกใใฃใจใใณใ่ฑใใงใใใฃใกใใใ ใใช่ชๅใง่ชๅใง?ใใ
่ชๅใงๅบใใกใใใใใชใฉใ
ใงใใ?
ๆฅใใใใๆฅใใใใใใญใงใใญใใใใใ ๆฅใใใใใฎใ่ฆใใใใงใใ
ใใฃใกใๅบใใกใใใญใๅญซๅญใ
ใใใใใใใ
ใใใใใใขใใญใฎใผ่กใๅใซใใใใกใใ ใใ่จใฃใจใ?ใใใใญใใ
ใ?
ๅๅใงๅฝใฆใกใใ?ใใใใใใใใใใใ ใๅฝใฆใฆใใใใ
ใใก
ๅธฐใใฆใๅธฐใใฆใไฟบใๆธกใใใฆ
ไฝ
ใ
ใญใใใใใใใฉใใชใฃใกใใ?
ใใใฒใใฒใใใฆใใใใพใใ
ใฒ
ใใฒใใใฆ
ใใใใใใใใใใใใ
ใฃใกใฏใชใกใใใฎๆฌกใฏ?
ใใพใใ
ๆฐๆใกใใ?
ใใใใๆฅฝ
ใซใใฆใฟใใฆใญใใใใ
ๆผใๅบใใใกใใ
ๆฐๆใกใใ?ๆฐๆใกใใ
ใใใใ
ใใใกใใใใฆๆๅ ฅใใฆใใ?
ใใพใใใซๆๅ ฅใใกใใใญ
ใใใผใใใใใใใปใใใใฃใๅบใใจใใ ไธธ่ฆใๅฐฟ้ใไธญใ
ไธญใไธธ่ฆใ
ใใใใญใฉใใใ?
ๆฉใใขใใซใใใฃใฆใปใใใขใใซ?
ใใใใใใฃใใใใใใใกใใฃใจใ ใใๅฐป ๅๅบใใฆใใฆ
ใใใใใใใใๅฐใ
ใพใ่ถณไธใใฆใใๆฅฝใซใใใใฃใฆใใฆใฆใใ ใใใญใใใใๅฐปใฎใขใใซใใใฃใกใใ?
ใใ
ใฉใ?่งฆใใใฆ?
ๆฐๆใกใใใใใใใฃใฆ่งฆใฃใฆใใ ใใงใๆฐ ๆใกใใ?
ใใใ
ใใใ่กใใใ
ใใใใ
ๆๅ ฅใใใใใพใใใใใฏใใฏใใใ
ๅฏใใใฆใ?
ใใ
ๅใใใฆใใ?
ใฉใใ ใใใใกใใฃใจใใคในใใผใไธใใฆใ ใใ
้ขใใฆใใใใใชใใใกใใใใ
่ก
ใใ
่กใใใใใผใใใ ๆใกใใใใกใใ
ๆฐๆใกใใ?
ใพใๅ ฅใใกใใใใใขใใซใซใใใใใปใใ ใใไธใคๆฎ
ใฃใฆใใใญๆฐๆใกใใ?
ใใ
ใใไธญใงใญใๅฝใใฃใฆใใๆ
ๅ ฅใใกใใใ่ชๅใงๅ ฅใใ?
ๅ ฅใใชใๆฌๅฝ?
ๅ ฅใใฆใปใใ?ๅ ฅใใฆใปใใ
ใใใฃใๅ ฅใฃใกใใฃใใใใใใใใใชใใ
่ฑ็ซใซๅ ฅใฃใกใใฃใใใ
ใใผใใชใซใใ?
ใฉใใชๆใ?
ใใใใ
ๆใใกใใ?
ๅ ฅใใใฎใจๆใใฎใใฉใฃใกใๆฐๆใกใใ?ๆ ใๆนใๅฅฝใใใธใง?
ไปๅ ฅใใพใใใๆใใพใใๅบใฆใใกใใฃใๅ ฅ ใใๆใใใ
ใใใ
ใฉใใชใฃใกใใใใชใใใใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใ?ๆฐๆใกใใใ
ใใใใกใใฃใจ่ฒใ ใชใใฎใๅ ฅใใฆใฟใใใ
ไป
ๅบฆ
ใใใ
ๅคงไธๅคซใ
ๅคงไธๅคซใ
ๆฐๆใกใใใจๆใใใ
ใญใใญใใๅทฆๆใงใใใกใใฃใจๆใฆใ?
ใใใกใใฃใจๅใใใฆใใใใใกใใฃใจใ ใ ่ช
ๅใงใ่ชๅใงๅใใใฆใ
ใใณใณใใใใฃใฆใปใใ
ๅ
ใชใใงใญ
ใใใใ้ขจใซ
ใใใใใใใใพใใใใใ ใใใใใใ
ใใใใใชใใใใใใใใ
ใใใใญใใปใใจใซใใใใกใใใ
ใใใใกใ ใๅ ฅใใใใ
ใใใใกใ ใๅ ฅใใใ?ใใ?
ใใ?ใใใ
ใใใใใใใ
ใใณใๅ ฅใใใใชใใใใใใถใใชใใใ ใใใใใฃใใใใฆใใใชใใใ ใใใ
ใใใใใใใ่กใ? ใใใ่กใใใใใ ใใใใใใใฎใพใพๆญฉใใฆใฃใฆใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใ่จใฃใฆใใใณใ่ใใใใฆใใ ใใ ใฃใฆใ
ใใณใ่ใใใใฆใใ ใใใ
็พๅณใใใใซ่ใใใญใใใใ
่ใใใฎๅฅฝใใงใใใใใใ
ใใใใญๆทฑใๆทฑใ
ใจใฆใใใใใ
ใใฃใกใฎใใ2ๆฌใใในใฃใใใจใใ?
ๅๆใซใใชใ?
ใใใใใใใๅใใฆใไธกๆใงใพใๆใฃใฆใ ใใใใใใใงใ้ ็ชใซ
ใใฃใก่ใใฆใใใใใใใฃใก่ใใฆใ
ใฉใ?
ใใใชใฎๅใใฆ?
ๅใใฆใชใฎ?
ใใ
ใซใกใซใใใ่ฆใใใใ ใ
ใใ2ๆฌๅ ฅใฃใกใใฃใ
ๆถใใใงใใใฉ
ใฃใก
ใซใใใใใชๆๅใฏใใฃใกใงใ
ใฉใฃใกใใณใใซ?
ใใใใ
ใใใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ไธไนใฃใฆใ
ใพใใใซๅ ฅใใกใใใฎ
ใปใใไธกๆน่จใฃใฆใใใ
ใใใใ็ต้จใใ?
ๅใใฆ?
ใใพใใใใพใใใใพใใใงใใปใไธกๆนๅ ฅใฃ ใฆใใ
ๅใฎ้
ใใใใงใใ?
ใขใใซใใใพใใใ
ใๅฐปใซใๅบใใฆใปใใใงใ
ๆฐๆใก่ฏใใฃใใๅใใฆ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.