Original subtitles

Did you go? I didn't go. You didn't go?

I didn't go. I didn't go.

I didn't go.

I didn't go.

Isn't the sound too loud?

What is she doing?

I

don't

know, but when I was in 5th grade, I didn't have a shower at home.

Oh, really? I've seen it in the past.

Everyone was using a washing machine.

I don't know.

When I had a shower, I was like, wow, that's amazing.

The toilet was also a mess until that time.

I thought something was going to come out.

It looks good,

but it's surprisingly okay.

It's surprisingly strong.

I'm 24 years old this year.

I like the face too. I like the monkey face.

I think there's a dog in there too.

I wonder if there's a dog in there too.

I wonder if there's a dog in there too.

I wonder if there's a dog in there too.

I wonder if there's a dog in there too.

I was really going to go. I was going to go to an off-camp.

I was really going to go. If I didn't have a job,

I would have gone.

It's okay.

I don't hate it at all.

It's very strict.

You know, there's a shopping street in Atami.

I want to walk to a place like that.

It's not like that anymore.

I've only been to a hot spring when I was about 18 years

old.

I want to stay at a ryokan.

I think it's going to be very dark.

I can't stop.

I want to stop at a good place.

I don't talk that much.

I want to hold it around here. Do you understand?

I want to hold it from behind.

I want to hold it around here.

Do you understand?

Do you understand?

I want to.

But I don't think I can eat rice.

You can't eat your favorite food, right?

I think I can eat a lot.

You can eat a lot. I can eat a lot of food.

Just put it in sort of

What's wrong?

Today's... What?

Today's Kodori-san.

No, what?

Can you come closer?

I'm sorry.

What?

Eh, why? What do you mean?

No, um... Mr. Chotagiri.

Eh, that's not it.

Eh?

Mr. Chotagiri is not here.

I've been waiting for a long time.

What are you eating?

What are

you

eating? I was planning to have a meeting, but it may be a little

difficult.

What's so hard about it?

Well, I think Rui-chan is a bit of a troublemaker today.

A troublemaker?

If he suddenly becomes Sugiyama-san, it might be a bit difficult.

Well, well, well, that's true.

I'm a troublemaker.

I'm a troublemaker.

I'm a troublemaker.

I'm a troublemaker.

I'm a troublemaker. I'm a troublemaker.

I'm a troublemaker. I'm a troublemaker.

I'm a troublemaker.

I'll cut it again.

It's broken.

What's going

to

happen?

Thank you very much.

Wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait,

wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait,

wait.

I heard it from the manager,

but it's different.

Is that also different?

It's the position of the contact.

What are you going to do today?

What should I do?

I would like you to do it.

I heard your name just now.

I'm really sorry. It may be a little

harsh.

I'm sorry.

I'm really sorry.

It may be a little harsh.

I don't think so.

oh oh oh