All language subtitles for MIAD-917 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠใฏใ‚ˆใ†

่ตทใใฆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

่ตทใใฆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใใฆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ™ใ”ใ„ใ‚ฏใ‚ทใƒฃใ‚ฏใ‚ทใƒฃ

ๆ—ฉใ่ตทใใฆ

ไฝ•ๆ™‚ไฝ•ๆ™‚?

ไฝ•ๆ™‚?

่‡ชๅˆ†ใงใปใ‚‰็›ฎ้–‹ใ‘ใฆๆ™‚่จˆ่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹?

่ตทใใ‚‹ใ‚ใ‘ใ 

่ตทใใ‚!

ใใ‚!

ใ‚ชใ‚ญใƒฉใƒณ?

ใฏใ„

ไฝ•ใ“ใ‚Œ?

ใชใซ?

ไฝ•ใ“ใ‚Œ?

ใ“ใ‚Œ

ใŠใ‹ใ—ใฃใ‘ใ†ใพใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆใญใใ‚Œใญ

ใใฎใƒ‘ใƒณๅฑ‹ใ•ใ‚“ใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใŒๆ•™ใˆใฆใใ‚ŒใŸใƒ‘ใƒณๅฑ‹ใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ใใฎใƒ‘ใƒณๅฑ‹ใ•ใ‚“ใฏใ‚ใฎ

ๆต…้‡Žใ•ใ‚“ใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใŒๆ•™ใˆใฆใใ‚ŒใŸใƒ‘ใƒณๅฑ‹ใ•ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใŠๅ‰ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ‰็”ฐใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใง็Ÿฅใ‚ŠๅˆใฃใŸใ‚ชใƒ•ใ•ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„

athersใฃใŸ

ๅพ…ใฃใŸๅพ…ใฃใŸ

ๆœไน—ใ•ใ‚“

ๆœไน—ใ•ใ‚“ๅคซๅฉฆใŒ้ŠใณใซๆฅใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฆใญ

ๆœไน—ใ•ใ‚“ๅคซๅฉฆใŒ้ŠใณใซๆฅใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใญ

ใญใˆ

็›ธๅฏพใ—ใฆไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹?

?

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ไบบ?

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ไผšใฃใŸใ“ใจใ‚‚ใชใ„ใ—่žใ„ใŸใ“ใจใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใญใˆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใญ

ใ„ใ‚„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ไฝ•ใ‹ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŸใพใซใฏใฃใฆใชใ‚“ใ‹ใ‚ฎใƒฃใƒ–ใƒชใƒผ

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไป–ใซใŠไป•ไบ‹ใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใ‹?

ใ‚ใจใฏFXใจใ‹ๆ ชใจใ‹ใ‹ใช?

ใ™ใ”ใ„

I I I

...

it it it

ๅ‡บไผšใ„ใฎๅผ•ใใ“ใ‚‚ใ‚Šใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใกใฏๅฅณใ‚‚ๅƒใใซๅ‡บใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใกใฎไบบใƒกใƒผใ‚ซใซใฏใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

็›ฎใฎใใฃใ‹ใ‘ใ‚‚็งใฎ่ปŠใŒๆญขใพใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅ–ใ‚ŠๆŽ›ใ‹ใฃใŸๅฝผใŒ็›ดใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

่ปŠใ‚’ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ†ใกใฎไบบ้–“ใฏๅ…จ็„ถ็„ถ็„ถใ‚ญใƒฅใƒผใ‚นใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฎ

ใ†ใกใฎไบบๅ…จ็„ถ้›ป็ƒใ™ใ‚‰ๅค‰ใ‚ใ‚Œใชใ„ใฎ

่‡ชๅˆ†ใฏใŠ้‡‘ใŒ่ฒทใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒžใ‚คใƒŠใƒผใฎไบบใฏๅฐŠๆ•ฌใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใฏใŠ้‡‘ใŒ็จผใ’ใŸใฎ

ใชใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใใ†ใชใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซๆ•™ใˆใฆใปใ—ใ„ใ“ใฎๆฉŸๆขฐใฎไฝฟใ„ๆ–นใจใ‹ใ•ใ€ใ†ใกใฎๆ—ฆ้‚ฃใซ

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซ็ฐกๅ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€ไฝ•ใงใ‚‚ใ€ไฝ•ใงใ‚‚ไป•็ต„ใฟใŒๅˆ†ใ‹ใฃใกใ‚ƒใˆใฐใ€ไฟฎ็†ใ™ใ‚‹ใฎใ‚‚ๆ–นใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ€‚

ใใ‚“ใช็ฐกๅ˜ใชใฎใ‹ใช?

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ€ใ†ใกใฎๆ—ฆ้‚ฃใซ

ใใ‚Œใ„ใ„ใญใ€ไปŠๅบฆ่กŒใ‹ใชใ„ใ€ใใ‚Œใ€ไปŠๅบฆ่กŒใ‹ใชใ„ใ€ใใ‚Œใ€

ไปŠๅบฆ่กŒใ‹ใชใ„?

ใ†ใ‚“

็งใชใฎๆ˜ผ้–“ใ ใฃใŸใ‚‰

ๅ‹•ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŸใ ใ„ใพ

ไฝ•ใ‹่žใใŸใ„ใ“ใจใ‚ใฃใฆใ•

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใ€่ถ…ๆญณๅฎข

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ่žใใŸใ„ใ“ใจใ‚ใฃใฆใ•

ใกใ‚ƒใ†ใ€่ถ…ๆœ€ๆ‚ชใใ‚“

่ชฟๆŸปๅฝน

ไฝ•ใง?

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ‹ใ“ใ‚Œ

ๆตทๅค–ใซๅŠๅนดใ‚‚่กŒใใฎ?

ใญใˆ?

ใ†ใกใฎไผš็คพใ•

็พๅœฐใซๆ–ฐใ—ใๅทฅๅ ดไฝœใฃใฆ

็พๅœฐใฎไบบใ‚’ๆ•™ใˆใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใฃใฆไฟบใฏ่กŒใใ“ใจใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

็งใ“ใ‚“ใชๅ›ฝ่žใใŸใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใฉใ“ใ“ใ‚Œ

่ณƒ้‡‘ใŒๅฎ‰ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใใ‚“ใชใ‹ใ‚‰ใ•

ใƒ‘ใƒผใ‚ทใƒงใƒณไฝœใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใฎใ•

ใ“ใ†ใ˜ใ‚ƒๅฃใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ไฝ•ใซใใ‚Œ

ใƒ“ใƒ‡ใ‚ฃใƒฌใƒผใ‚ซใƒกใƒฉ

ใใฎใ•ๅทฅๅ ด่ฟ‘่พบใŒใ•ใ‚ˆใๅœ้›ปใ™ใ‚‹ๅœฐๅŸŸใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰้›ป่ฉฑใจใ‹ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใคใชใŒใ‚‰ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰่ชฐใ‹ใซใ•

่ชฐใ‹ใซใ•ใ‚ใฃใฆใ”ๆฅใฆใ‚ˆใฃใฆ้€ใฃใฆใ‚ˆใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ ใ‹ใ‚‰ใ ใฃใŸใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰ใฃใฆ

ใงๅฝผๆ–นใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใฎ?

ใ„ใ‚„ใƒผ

่ชฐใ‹ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ‚ซใƒกใƒฉใใ‚‰ใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใธใˆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ“ใ‚Œใง้€ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใฃใฆๆ’ฎใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ?

ใธใˆใ€ใ™ใ”ใ„ใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใญใ€‚

ใ“ใ‚Œใญใ€้€ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ๆœฌๅฝ“ใ•

ใ†ใ‚“ใ€้€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใชใซ้ฃŸในใŸใจใ‹ใ•ใ€ใใ†ใ€

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใŒใ•ใ€

ใ‚“ใฉใ‚“ใ”ใใ‚‹ใ‹ใ‚‰้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

้€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใญ

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใใ†ใใ†ใ•ใ‚ใ€ใใ†ใ•ใ€ใƒŠใƒซใฃใฆใ•

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ๆ˜ ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใใ†ใใ†ใใ†

ๅฏ‚ใ—ใ„

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงๆ˜ ใ‚‹ใจ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใ“ใ‚ŒๆˆๅŠŸใ™ใ‚‹ใจใ•

ใญใˆ

ใ„ใ„ๆšฎใ‚‰ใ—ใงใใ‚‹ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ„ใ„ๆšฎใ‚‰ใ—ใงใใ‚‹ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใใ†ๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ใใ†ๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•ใ‚ใ„ใ„ๆšฎใ‚‰ใ—ใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ„ใ„ๆšฎใ‚‰ใ—ใฏใ—ใŸใ„ใ‘ใฉใ•

ๅฆปใ‚’็ฝฎใ„ใฆใฃใฆใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใ‚„ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใใ‚Œใฏใ‚ตใƒ’ใ‚ซใƒชใ—ใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆ

ไฟบใฏใ™ใใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ไฟบใฏ

ไฟบใฏใ•ใฟใ—ใ„ใ‚ˆ

I I I I I I I I I I I I I

goใ”ใใ‚ใ†ใ•ใพใงใ™

ไฝ•ใ—ใ‚ƒในใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

ใˆใƒผใฃใจไปŠๆ—ฅใญใกใ‚‡ใฃใจๆ’ฎใ‚Šๆ–นใŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฎๆœฌๅฝ“ใฏใญ

ๆœ้‡Žใ•ใ‚“ๅคซๅฉฆใซๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

่‰ฒใ€…ใชใ‚“ใ‹้Œฒ็”ปใฎไป•ๆ–นใจใ‹ๆ•™ใ‚ใฃใฆๆ’ฎใฃใฆใฟใฆใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใฏใญ

็งใŒๆ—ฉใ่ฆšใˆใฆ

ๆฏŽๆ—ฅๆ’ฎใฃใฆ

้€ใฃใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใญ้ ‘ๅผตใฃใฆ่ฆšใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็งใฏๅ…ƒๆฐ—ใงใ™

ใ‚ใชใŸใฏๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใ‹

ไฝ“่ชฟใจใ‹ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใชใ‚“ใ‹

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใชใ‚“ใ‹

ใ”้ฃฏใจใ‹ๅˆใ‚ใชใ„ใฎใŒ

ใ‚ใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ๅฎถใซไธ€ไบบใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒๅฏ‚ใ—ใ„

ใญใˆ

I I I I I

toๆ—ฉใๆ—ฉใ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใฆๅธฐใฃใฆใใฆใใ ใ•ใ„

ใญใˆใฃใฆใใฆใใ ใ•ใ„

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่จ€ใฃใฆใŠใ

ๆ—ฉใๅธฐใฃใฆใใฆ

ใ‚‚ใ†็„ก็†

ๅฏ‚ใ—ใใฆๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ€ๆœฌๅฝ“ใซๅฏ‚ใ—ใ„ใฎ?

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚

ใ•ใ‚“ใซไผใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใพใŸๆ’ฎใฃใฆใŸ?

ใพใ ๆ’ฎใฃใฆใŸ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒใ‚คใƒใ‚คใพใŸ้€ใ‚‹ใญ

ใˆใฃใจ.........

ใ“ใฎ้–“ใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใƒฌใ‚ฟใƒผ

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸใญ ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ๆœ€ๅพŒใพใง

่‡ชๅˆ†ใงใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชไบบใซ่žใ„ใฆใใŸใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹ใญ

I I I I

Iใ‚‚ๅŒใ˜ไธ€ไบบใผใฃใกใ ใ‘ใฉ

ใชใ‹ใชใ‹ใชใ‹ใชใ‚Œใชใ„ใญใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฃใฆ

ใงใ‚‚

ไปŠใ ใ‘ๅ…ˆใฏ้•ทใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ไฝ•ใ‹

ไธ€ไบบใงใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใชใฃใฆ

ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ไฝ•ใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ไฝ•ใ‹ใ‚„ใฃใฆใฟใฆใฟใฆใฟใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใฃใฆ

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ka ka ka ka ka ka kaใ„ใ‘ใฉใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใพใŸ

ใพใŸใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใƒฌใ‚ฟใƒผใ‚’้€ใ‚‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฅฝใ—ใฟใซๅพ…ใฃใฆใฆใญ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใฎๅ‰่จ€ใฃใฆใŸ

ๆบๅธฏใงใงใใ‚‹ใƒ‡ใƒผใƒˆใ‚ฆใ‚งใ‚คใƒ‰ใฎใ‚„ใค

ใใ†ใชใฎ?

it it it it

ใปใ‚‰ใฎ

ใปใ‚‰

this

ใ“ใฃ!

ใ“ใ“ใ“ใ“ใง

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ซใƒกใƒฉใฎ้›ปๆบๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ„ใ„?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ไบบใผใฃใกใงใ‚‚ใงใใ‚‹ใ“ใจ

" " " " "

ใงใฏใงใฏ

ไธ€ไบบใผใฃใกใงใ‚‚ใงใใ‚‹ใ“ใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“!่ฆ‹ใฆ

ใŠใ‚Šไธก็†ๆ•™ๅฎค่กŒใฃใฆ

ใใ“ใงๆ•™ใ‚ใฃใŸใ“ใจใ‚’ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใฎ

ไปŠๆ—ฅใฏใญใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฐใจใ‚ใจใƒใ‚ฟใƒผใ‚ธใƒฅใ‚นใƒผใƒ—

ใ‚ใจ

... ...

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ•ใ™ใŒ็งใŒ็ง

ใ•ใ™ใŒ็ง

ใŠใ„ใ—ใ„

ไปŠๅบฆๅธฐใฃใฆใใŸใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ไฝœใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸไปŠๅบฆ้•ใ†ๆ–™็†ไฝœใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฃใฑใ„ใคใใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸไปŠๅบฆ้•ใ†ๆ–™็†ไฝœใฃใŸใ‚‰

ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใƒฌใ‚ฟใƒผ้€ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒใ‚คใƒใ‚คใƒณ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใ‚‚ใ„ใŸใ ใ„ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

a a

ใ‚ซใƒกใƒฉๅˆ‡ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใŠใ†ใ•ใฃใใปใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆใฎใจใ“ใ‚ใงๅˆ‡ใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใ†ใ‚“ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใฃ่ฝใกใŸใ‚„ใ 

ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ ใฃใฆใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณใŒไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ ใ‚ˆใญ

ไป•ไบ‹ใŒใ•ใƒ—ใƒญใ‚ฐใƒฉใƒžใƒณใ•ใ‚“ใ ใจใ•

ใ„ใ„ใ‚ˆใญใ ใฃใฆใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณใŒใ‚ใ‚Œใฐใฉใ“ใงใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“ใใ†ใใ†

ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณใจใƒใƒƒใƒˆใŒใ‚ใ‚Œใฐ

ใญใˆ

ใ“ใ‚ŒใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใใ•ใ‚“ใฎใŠใ‹ใ’ใงใญ

็งใฎใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฐใ ใ‘ใฉใ•

ใ•ใ‚

ใญใˆใญใˆ

ใฉใฃใกใŒใŠใ„ใ—ใ„?

ใฉใ†ใกใฎใฃใฆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใจ็งใฎใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฐใฉใฃใกใŒใŠใ„ใ—ใ„?

ไปŠใ€ไปŠใ€ใŠใ„ใ—ใ„?

ไปŠใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใ€‚

ไปŠใกใ‚‡ใ†ใ ใ„?

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ„ใคใ‚‚ใฎใ”่ค’็พŽใกใ‚‡ใ†ใ ใ„?

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ไปŠใ€ไปŠใกใ‚‡ใ†ใ ใ„?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไปŠใญ

ใšใฃใจใ‚ซใƒกใƒฉๅ›žใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใจๆ€ใฃใฆใฆ

ใšใฃใจใ‚ซใƒกใƒฉๅ›žใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใจๆ€ใฃใฆใฆ

ใšใฃใจไธ€ไบบใงใ—ใ‚ƒในใฆใŸ

ใšใฃใจ

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ใšใฃใจไธ€ไบบใงใ—ใ‚ƒในใฃใฆใŸใฎใŒ

้šฃใฎไฝ่—คใ•ใ‚“ใก

ใ“ใฎ้–“้šฃใฎไฝ่—คใ•ใ‚“ใกใจ่ฉฑใ—ใฆใฆ

ใ‚ใฎไฝ่—คใ•ใ‚“ใกใฎใ•ใจ่ฉฑใ—ใฆใฆ

ใชใฎใ•ใจใŠใ‚“ใกใ‚ƒใ„ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชใญใˆใ ใจใชใ‚Šใฎไฝ่—คใ•ใ‚“ใกใจ่ฉฑใ—ใฆใฆใฆใฆ

ใ‚ใฎไฝ่—คใ•ใ‚“ใกใฎใ•ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ ใฃใ‘ๅๅ‰ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉ

ใ‚ใฎใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใญใˆ?

ใˆๆ€ฅใซ

why why why why why why why?

2 2 2

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ๆ‰‹ใ€ๆ‰‹ใ€่งฆใฃใฆใŸใฎ?

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ€ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใƒฌใƒƒใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚ฟใƒผๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๅฐใ•ใ‚ใ—ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ทใƒงใƒƒใจใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใฃใฆใƒ“ใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใใชใฃใŸใฎ?

ใชใฃใŸใฎ?

ใ‚„ใ 

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใพใŸใ•ใ‚ใฃใฆใƒ‘ใ‚ฏใ‚ตใƒผใฃใฆ

ใ„ใ„ใฎ?

ใพใŸใ•

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚นใ‚คใƒผใƒ„้ฃŸในใ‚‹ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†

ใใ“ใใ“ใ•ใ€้€ฃใ‚Œใฆใฆใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ™ใไธ‹ใ‚ใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ไฝ•ใ‹่งฆใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

้€ฃใ‚ŒใฆใฃใŸใ‚‰

ใˆใฃ

ใˆใฃ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

" "

ใงใ‚‚ๆœๆ—ฅใ•ใ‚“ใ 

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใฃใฆ้ก”ใŒ็ฌ‘ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใƒใƒฌใŸ?

ใ†ใ‚“ใ€ๅฎŸใฏๅฌ‰ใ—ใ„ใฎ?

ใ‚‰ใ—ใ„ใฎ?

ใ™ใ”ใ„

I

c c

ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซๅ›บใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใค่งฆใฃใฆใฟใ‚‹?

E

ๆฐ—ใซใชใ‚‹

ๆฐ—ใซใชใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใค่งฆใฃใฆใฟใ‚‹

ใˆใญใˆ

ใˆใญใˆ

ใญใˆใชใ‚

่งฆใฃใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€็ถšใ‘ใฆใฆ

ใ™ใ”ใ„....

ใ“ใ“ใ‚ˆใƒผใ€ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ใงใ‚‚ใ•ใ€ใ“ใ‚“ใชๆ™‚ใซ่จ€ใ†ใฎใ‚‚ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•ใ€

ใ‚“ใ€ใ“ใ“ใ‚’้›†ไธญ็‹™ใ„ใ€‚

yeah

ใญใงใ‚‚ใ•

ใงใ‚‚ใ•ใ‚ใ‚“ใพใซ่จ€ใ†ใฎใ‚‚ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ไฝ•ใ‚‚ใ ใฃใฆใ•

ใŠใใ•ใ‚“ใจใ‚‚ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ—ใ‚‡?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใงใ‚‚ใ ใฃใฆใ•

ใงใ‚‚ใ ใฃใฆใ•

ๅฅฅใ•ใ‚“ใจใ‚‚

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ—ใ‚‡?

?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใฃใฆใ•ใ€

ใฃใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šๅฐ‘ใชใ„ใจ

ใ†ใพใ„ใ‘ใ‚’็–‘ใ†ใจใ‹

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ ใ‚ใ€ใชใ‚“ใง?

ใงใ‚‚็ตถๅฏพใ€ๅฅณใฎ้ก”ใฏ้‹ญใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ•

ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใ”ใ‚ใ‚“ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ใจๅฏ‚ใ—ใใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅŠฉใ‹ใ‚‹ใ€‚

ใใ†่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใจไฟบใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒ›ใƒณใƒˆใ ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคงใใใชใ‚‹ใ‚ˆใฉใ‚“

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ€ใƒกใƒผใƒžใƒณ

ๅคง็›ฎ!ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใฃใกใซใƒใƒฅใƒผใ™ใ‚‹ใฎใ‚‚ใ•

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใงใ‚‚

... .................................

ใ“ใ‚Œ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญใˆใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ใญใญ

ใƒใƒฅใƒผใ‚นใŸใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใฆใใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใƒผใ€ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใƒผใ€ใ“ใ“?

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ“ใ“!

ใ‚ซใƒใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒ

่ก€็ฎกใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ•ใ‚“ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใ€่ก€็ฎกใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ‚“ใ€ใใ•ใใฃใŸใ„ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ„ใช

ใชใ‚“ใ‹ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒใ†ใ‚‰ใ‚„ใพใ—ใใชใฃใกใ‚ƒ

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใก?

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใก?

ใ†ใ‚“

ใ™ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใก?

ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚“ใชใซใ—ใŸใ‚‰ใ•

ไฝ•?ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†?

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ›บใใชใฃใฆใใ‚‹ใ—

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆš‘ใใชใฃใฆใใ‚‹ใ—

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆš‘ใใชใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใงใ‚‚ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใกใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰?

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ~

ใ‚„ใƒผใ‚“

ๅ‡บใฆใ“ใ„ๅ‡บใฆใ“ใ„

ๅ‡บใฆๆฅใฆ

ใŸใ‹่จ€ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ

" "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ…ˆใฃใกใ‚‡ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‹ๅ‡บใฆใใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ?

ใ“ใ‚Œ?

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใชใซใ“ใ‚Œ

ไฝ•?

ไฝ•ใ‹ใ•ใใฃใกใ‚…ใ†ใฎ

่žใ“ใˆใฆใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ?

I I I I I I I I

ไปŠๅบฆๅ‡บใฆใใ‚‹ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉใ—ใฆใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚‚ใฃใจใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉใ—ใฆๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ†ใ‚“

ใƒ€ใƒก

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„

" " " " "

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใŒๅฅฝใ?

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใŒๅฅฝใ?

ใ†ใ‚“

ใใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

" " "

ใ†ใ‚“

ใˆใ‡ใ‡ใ€‚

ใˆ?

ใˆใฃ

ใ‚ใ‚‰

" " " " " "

ใ‚„ใ ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹

ใ‚„ใ‚‰ใชใƒผใ‚“ใง

ใ‚ใ‚„ใ‚“ใŸใ‚Œใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใญใˆใ€ๆœ€่ฟ‘ๅฅฅใ•ใ‚“ใจใ—ใฆใชใ„ใฎ?

ใ‚“?

ๆœ€่ฟ‘ๅฅฅใ•ใ‚“ใจใ—ใฆใชใ„ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅฐใถใ•ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ใ“ใ‚“ใชใซๅฃฐใฎๅ‡บใŸใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใพใ ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ€ๆ’ฎใ‚Œใฆใ‚‹?

ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ•

ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ•ใ‚ใ„ใฃใใ‚‰ๆ™‚้–“ใŒ็ตŒใฃใฆใ‚‚ๆ…ฃใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใญ

1ไบบใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใƒ“ใƒˆใƒฉใƒผใŸใฃใฆใ‚‚ใชใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใญ?

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใƒฌใ‚ฟใƒผ้€ใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

็”Ÿใฎใ‚ใชใŸใซไผšใ„ใŸใ„

ใญใˆใคๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใฎ?

ใพใ ๅธฐใฃใฆใ“ใ‚Œใชใ•ใใ†

ใใฃใ‹

ใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ you you you you you

.ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ka ka ka ka kaใงใ‹ใ‚“ใฐใฃใฆ

ใ‚ใชใŸใฏใŠไป•ไบ‹ใงๆตทๅค–ใง้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็งใฏ้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใพใŸ้€ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใพใŸ้€ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ ใ‹ใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹

ใฏใ„ไปŠ่กŒใใพใ™

" " " "

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠใ€ใ“ใ“ใพใงใซใ™ใ‚‹ใญใ€‚ใพใŸ้€ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ€ใƒใ‚คใƒใ‚คใ€‚

ใŠไป•ไบ‹ๅคงไธˆๅคซ?

ใŠไป•ไบ‹ๅคงไธˆๅคซ?ใ€ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‚ๅนณๆฐ—ใ€ๅนณๆฐ—ใ€‚

ใŠๅ‰ใ€‚

ใŠไป•ไบ‹ๅคงไธˆๅคซ?

" " "

ไปŠๆ—ฅใฏใกใ‚‡ใฃใจ่พฒ่ฒปใŒใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ‚Œ?

ใพใŸๆ’ฎใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ ใฃใฆใ‚ใฎไบบใฏๆตทๅค–ใงใŠไป•ไบ‹้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใŒใŠไป•ไบ‹ใงใ—ใ‚‡

็งใฏ

ใ‚ใ‚ใฎไบบใฏๆตทๅค–ใงใŠไป•ไบ‹้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใŒใŠไป•ไบ‹ใงใ—ใ‚‡

็งใฏใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใƒฌใ‚ฟใƒผใงๅฟœๆดใ™ใ‚‹ใฎใŒใŠไป•ไบ‹

ใใฃใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰้€ใฃใฆใŸใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€็ช็„ถๆฅใŸใฎใ•

What

I I

... ... ...

...............

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใˆใฃใกใ‚‡ใ†ใกใ‚‡ใ†ใฉ

ใˆใฃใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ„ใ‚„็ช็„ถๆฅใŸใฎใ•ใ‚

ใ•ใฃใใ•ใ‚“ใซไผšใ„ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ๆœฌๅฝ“ใซ็ต‚ใ‚ใฃใŸ?

ใ‚ใ‚ใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ?

่ฆ‹ใฃใใ‚Šใ—ใŸ?

ใ‚‚ใ†

ใ†ใ‚“ใ€ๅˆ‡ใฃใŸใฏใš

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ๆบ€ใ€…ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

..............................

ๆœ€ๅพŒใพใงใฏใ—ใชใ„ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใพใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚„

ใงใ—ใ‚‡?

ใ†ใชใใใ‚“

ใ‚“?

ใ†ใพใงใฏใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏใปใ‚‰ใŠไบ’ใ„็ตๅฉšใ—ใฆใ‚‹ใ—

ไฟบใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ๅฅฅใ•ใ‚“ๅคงไธˆๅคซ?

ใงใ‚‚ๅฅฅใ•ใ‚“ๅคงไธˆๅคซ?

ใงใ‚‚

... ... ... ...

ใ†ใกใฏๅคงไธˆๅคซ?

ใ†ใกใฏๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ†ใกใ‚ใ‚“ใ‚‚ใ†

ใ†ใกใฏใ‚‚ใ†

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ•

ใƒ‘ใƒšใƒฉใƒ–ใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใƒฌใ‚ฟใƒผใ‚’้€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆ—ฆ้‚ฃใ‚‚ใพใ•ใ‹ๆตฎๆฐ—ใ—ใฆใ‚‹ใชใ‚“ใฆๆ€ใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚“ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

".................................

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใงใ‚‚ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ้–‰ใ‚ใฆใชใ„?ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใƒ‘ใ‚ฝใƒƒใ‚ณใ‚„ใ ใฃใฆ

ใ“ใ“ใ•ใ‚ใ ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ้–‰ใ‚ใฆใชใ„ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ„ๅœฐๆ‚ชใ—ใชใ„ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ„ๅœฐๆ‚ชใ—ใชใ„ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅซŒใ 

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ“้–‰ใพใฃใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ใกใ‚‡ใฃใจๆ„ๅœฐๆ‚ชใ—ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ„ๅœฐๆ‚ชใ—ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใ•ใ›ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„,,ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

็งใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠไบ’ใ„ใชใฟๅˆใ†ใ ใ‘ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใปใ‚‰

ใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐ้€ฃๆˆฆใ—ใกใ‚ƒใ†ใจๆ‚ชใ„ใ‹ใ‚‰

ใญใˆใ“ใจ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใกใ‚‡ใฃใจใใ ใ•ใ„

* * * *

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฉใ†ใ‚‚

ใปใ‚‰

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

I I

ใ“ใฎๅ‰ใชใ‚ใฆใใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚Œๆ‰‹ใงใ—ใŸใฎใ‹

ๆ‰‹ใงใ—ใŸใฎใŠ่ฟ”ใ—

ใˆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใŠ่ฟ”ใ—?ใˆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใŠใ‹ใˆ?

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ใ‚„ใฃใฑๅฏใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚„ใ ใ€่ฆ‹ใชใ„ใงใ€‚

่ฆ‹ใชใ„ใงใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

you

ใใ‚“ใชใซๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใปใ†ใŒใƒ€ใƒกใชใฎ?

ใฉใ†ใ‹ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹?

I

... ...

ใ‚ขใ‚ตใƒ’ใ•ใ‚“่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใˆใชใ„ใ‚„ใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใˆใชใ„ใ‚„ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚“ใชไธญ้€”ๅŠ็ซฏใช็Šถๆ…‹ใงใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ไปŠๆ—ฅไธ€ๆ—ฅไธญไฝ“ใ†ใšใ„ใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใชใ‚ใ‚“ใŸใ‚“?

ใ‚ใฃใฆใ€ใƒ€ใƒกใ“ใ“?

. .

ใ‚ใ€ใ‚„ใ ใ€ใปใ‚‰ใ€

ใˆใชใ„ใงๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใใ‚“ใชใพใ˜ใพใ—ใ‚„ใฃใฑ

ใใ‚“ใชใƒžใ‚ธใƒžใ‚ทใƒผใ€ใฉใ‘ใฆ

ใใ‚“ใช

ใใ‚“ใช่ฆ‹ใชใ„ใง

ใ“ใ‚“ใชใซใ•

ใ“ใ‚“ใช่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ—ใ‚‡

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใง?

ไฝ•ใง?

ใญ?

" " " " " "

ใปใ‚‰

ใใ“

ใ‚„ใ ใ‚Œ

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ‚ใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใ‚‹?

ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใฃใ‹

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎไน…ใ—ใถใ‚Š

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚ใ†ใ‚ใ†ใ‚

ใ‚ใใฃใ‹ใ„

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚ใƒผ!

ใ†ใ‚ใƒผ!

ใใ„ใง่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ใ‚

ใฏใ„

ใ•ใ‚“ใฏ

ใ•ใ‚

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŒใ•

ๆตทๅค–ๅ‡บๅผต่กŒใๅ‰ใซ่กŒใๅ‰ใซ่กŒใฃใฆใŸ

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใฎ?

ใ‚คใƒใ—ใŸ?

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .................................

ใ ใฃใฆๆ—ฆ้‚ฃไปฅๅค–ใจ

ๆ—ฆ้‚ฃไปฅๅค–ใจใงใใชใ„

ใใ†ใ‹

ใ‚ใ‚“ใŸใŠๅฐปใ‚’ๅ‘ใ‘ใŸใ„

ใใ‚“ใชใใ‚“ใชใƒžใ‚ธใƒžใ‚ธใจ

ใใฎๆ™‚ใฏใ•

้ƒจๅฑ‹ๆš—ใ‹ใฃใŸใฎ?

.

ใใฎๆ™‚ใฏใ•ใ€้ƒจๅฑ‹ๆš—ใ‹ใฃใŸใฎ?

ใ†ใ‚“ใ€ใใฎๆ™‚ใฏใ•ใ€้ƒจๅฑ‹ๆš—ใ‹ใฃใŸใฎ?

ใคใ‚‰ใ‹ใฃใŸ?

ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ ใ 

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ !

ใ‚„ใ !

ใ“ใฎ็›ฎใฎๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใƒผใ€‚

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

I I I I I I

ใ†ใ‚“

ใชใ‚ใ™ใฃใ’ใˆ

ๆ—ฆ้‚ฃไปฅๅค–ใซ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใชใ•ใ‚

I

...

I I

ๆ—ฆ้‚ฃไปฅๅค–ใซใชใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใใฃใ‹

ไปŠใ™ใ”ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„?

.

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰ใง

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆ

ใŠ

ใŠใ†

็ˆถใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“โ€ฆโ€ฆโ€ฆ

ใ‚ใฃ

-................................................................

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎ?

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎ?

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎ?

ๆฐ—.

" " "

ใŠๅ‰ใฟใŸใ„ใซใ•

ใƒใ‚งใƒณใƒใซๆฏๅนใใ‹ใ‘ใชใŒใ‚‰

ใ‚„ใฃใŸใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใŠๅ‰ใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใ‚

ใ‚„ใฐๅค‰ใชๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ™ใ”ใ„

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎใƒใƒณใƒใจใ•

ใฉใฃใกใŒๅคงใใ„?

ๅคงใใ„?

ใ‚ขใ‚ตใƒŽใ•ใ‚“ใฎๆ–นใŒๅคงใใ„?

ๆต…้‡Žใ•ใ‚“ใฎๆ–นใŒๅคงใใ„

ใพใŸใ“ใฎ้–“่ฆ‹ใŸใใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๅ‡บใ‚‹ใฎ

ใพใŸใพใŸ

ไปŠๅบฆ่ฆ‹ใŸใ‹ใ—ใฆๅ‡บใ‚‹ใฎ?

ใพใŸใ“ใฎ้–“่ฆ‹ใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ†ใ‚“

่จ€ใ†ใ‹ใช

่จ€ใ„ๅ‡บใ‚‹ใฎ?

่จ€ใ„ใชใซ?

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚‰ใ„ใ„ใจใ‚Šใชใฎ?

ใ‚

ใ‚ใฃ่žใ“ใˆใ‚‹?

ใ‚„ใ ใ€ใ‚„ใ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ไฝ•?

ใ‚ใ‚“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ‚„

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น็„ก็†ใ ใจใ—ใฆใ‚‚ใ•

ไฟบใ‚‚ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆใช

ใƒ€ใƒก

ใƒ•ใ‚งใƒฉ?

ใ™ใ‚‹?

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " "

ใ‚ใ‚“ใŸใญ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซ็œ ใ‚Œใชใ„ใจใฏ

ใ™ใ”ใ„ใƒชใ‚ณใƒชใƒƒใƒใƒงใƒณ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจใกใซใคใซ้ฃŸในใชใ„ใจใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " "

ใ‚‚ใ†ใ—ใพใ†

ใใฎใพใพใฒใ•ใพใคใ„ใฆ

ใใฎใพใพใฒใ–ใพใฅใ„ใฆ

ใ•ใฃใใ•ใปใ‚‰ใชใ‚ใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใˆใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใชใ„ใง

you you you

ใชใ‚“ใ‹ใ•

่ฆ‹ใชใ„ใง

ใชใ‚“ใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใˆใฃๆ’ฎใ‚Œใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚Œ

ๆ’ฎใ‚Œใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚Œ

ๆ’ฎใ‚Œใฆใชใ„ใ‚ˆใฃใฆใชใ„ๅ–ใ‚Œใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๆ’ฎใ‚Œใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ไฝ•ใญใฆใ—ใŸ

ใ“ใ“ใ‚‰ใญใฆใ‚‹ใ—ใ‚‡

ใ“ใฃใกใซ้›†ไธญใ—ใฆ

ใ™ใฃใ’ใˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ‰‹ใซใ„ใฆ

ใ‚ใ‚

ok

ใ‚ˆใ—

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใ‚‚ใชใ‚ใงใ‚ˆ

" " " " " "

ใญใˆใ‚ขใ‚ตใƒ’ใ•ใ‚“

ใƒ€ใƒกใ‹ใช

ไฝ•ใŒ?

ใ•ใฃใคใ‚‚ใ‚Šใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

ไฟบใ‚‚ใ•ใ‚

ใใ‚Œใฏ็„ก็†

่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ไฟบใ‚‚ใ•ใใฎใคใ‚‚ใ‚Šใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใชใ‚“ใ‹ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚‰

ใ‚ใฎไบบใซๆ‚ชใ„ใ—

ใปใ‚‰

ใƒใƒณใชใ‚“ใฆใƒใƒณใƒใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ๆตฎๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“ใ‚„ใ‚ใชใ„ใ—

ใ“ใ‚Œใฏใพใ 

ใใ‚“ใช

ใ ใฃใฆใ‚จใƒƒใƒใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ใฆใ†ใพใ„ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒใƒณใƒใƒณใชใ‚ใ‚‹ใฎใฏใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚

ใ‚„ใใ€ใ™ใ’ใˆใฌใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

you

ใ“ใ†

I I I I I I I

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ•

ใ‚ณใƒณใƒ‰ใƒ ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใชใฎใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใชใฎ?

ใใ†ใชใฎ?

็›ดๆŽฅ็š„ใช้€ฃ็ตกใฎใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ—

ใƒใƒฌใชใ„ใ‹ใช

ใƒใƒฌใชใ„ใ‚ˆ

ใƒใƒฌใชใ„ใ‚ˆ

ใƒใƒฌใชใ„ใ‚ˆ

ใƒใƒฌใชใ„ใ‹ใช

ใ†ใ‚“

ใฐใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ๅนณๆฐ—

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใ„ใ„

I

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใŠใ—ใ‚Šใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใŠๅฐปใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใฆ

ใˆ?

ใ‚“ใคใ„ใฆใญ

ใƒใƒƒใƒˆใซๆ‰‹ใซใคใ„ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

. . .

ใ“ใ‚“ใชใซๅคชใ„ใฎ?

ใ“ใ‚“ใชใซๅคชใ„ใฎ?

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚†ใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃใจใ™ใŽใ‚‹

ใŠใญใŒใ„ใฃใใ‚Š

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใคใพใ‚“

ๅ…จ็„ถ้•ใ†

ใฉใฃใกใŒใ†

ใฉใฃใกใŒ

" " " " " " "

,ใฉใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„

ใฉใฃใกใฃใฆ

ๆœไน—ใ•ใ‚“ใฎๆ–นใŒ

็กฌใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ๆœฌๅฝ“ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ohๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

* * *

ใ‚ใ ใ‚ใใ‚“ใชๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใƒ€ใƒก!

ใ‚ใ ใ‚ใใใใใ™ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ตใ‚คใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใฆใ™ใ”ใ„ใใ“ใใใ™ใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ‚ใปใ‚‰

ใƒฌใƒณใ‚บใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใ•

ๆ—ฆ้‚ฃใซใ‚ใชใŸใฏ

ๅ…ƒใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใ•

ใƒ€ใƒณใชใซใ‚ƒใ‚ใ‚“ใญใˆ

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I ka ka kaใ„ๅˆ‡ใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰

ใˆ?

ๅพ…ใฃใฆใชใ„?

ใ‚ใชใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ไธ€ๅ›žใใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰

ใŠ้ก˜ใ„่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซไธ€ๅ›žใใ‚Š?

ไปŠ

I I.....................

k k k k k

ใ‚ใชใŸใฎ

็งใฎๅฅฅใซ

ๅฅฅใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใชใŸใฎใ‚ˆใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„่จฑใ—ใฆ

ใ‚ใ‚“

ใใ‚“ใชๆฟ€ใ—ใใ—ใŸใฎใŒใ‚„ใ‚

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒ

ใปใ‚‰ไปŠๅบฆใ“ใฃใกๅ‘ใ

ไธŠใซ

ใชใ‚“ใ‹

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใชใ„

ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹...............

"

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฟใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ™ใ”ใ„

ใ‹ใ™ใใ‚‹

ใ‚€ใ‹ใ™ใ‚Œ

ใŠ

ใ‚ใ‚

" " "ใฟใŸใ„ใช

. . .

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ขใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚ขใƒƒใƒ•ใ‚กใƒผ

ใ‚

ใ‚ใ‚..............................

ใ‚ใ’ใฆ

ๆ—ฆ้‚ฃใฎใ‚ˆใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใจใ™ใ’ใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใชใŸใฎใ‚ˆใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใชใŸใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

" "

. .

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒกใ“ใฎ่ง’ๅบฆ

ใ‚ใƒ€ใƒกใ“ใฎ่ง’ๅบฆ

ใ‚ใงใ‚‚ใ€‚

- - - - - -

ใ‚‚ใฃใจ......

ใ‚‚ใฃใจใ‹ใ‘ใพใ™

ใ‚‚ใฃใจใ‹ใ‘ใพใ™

ใ‚ขใƒ ใƒžใƒณ

ใ‚

ใ‚ใ‚‚ใ†

่…ฐ

่…ฐใซๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ“ใ†...............

ใ‚‚ใฃใจ้–‹ใ„ใฆใ•

ใˆ?

ใˆ?

ใ‚‚ใฃใจ้–‹ใ„ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใ‚“ใชใจใ“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„?

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช?

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช?

...

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰?

้ก”ใ‚‚ใƒžใƒณใ‚ณใ‚‚ใ‚ซใƒกใƒฉใซๅ‘ใ‘ใฆ

ๆ—ฆ้‚ฃใซ่ฌใ‚ใ†ใ‚ˆ

็ˆถใ‚‰ใ‚“ใญใ‚“

ๆ—ฆ้‚ฃใซ่ฌใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ ใ‚“ใ ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎใฏๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใญใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ 

ใ ใฃใฆๅฏ‚ใ—ใใฆ

ใƒ€ใƒณใƒžใŒๆ‚ชใ„ใ‚ˆใญ

.

ใ“ใ“?

ใ“ใ“ใฏ

ใ‚„ใฐ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆใ•

ใใ‚Šใ‚ƒใƒ€ใƒก?

ใˆใ ใ‚ใฃใฆใ“ใจใ 

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใŠๅ‰ใ‹ใ‘ใฆใ„ใ„?

ใใ‚Œใฏๅฑ้™บ?

ใ‘ใชใ„?

ใใ‚Œใฏ

ใใ‚Œใฏๅฑ้™บใงใ‚‚

ๆณฃใพใ‚Œ่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰ๅ›ฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใฃใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ก”ใซใ‹ใ‘ใฆใ„ใ„

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“ใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

้ก”ใซ

้ก”ใซ้ก”ใซใ‹ใ‘ใฆใฃใฆ

้ก”ใซๆ—จใซใ‹ใ‘ใฆใฃใฆ

้ก”ใซๆ—ฆ้‚ฃไปฅๅค–ใฎ็ฒพๅญใถใ‚Šใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

้ก”ใซๆ—ฆ้‚ฃไปฅๅค–ใฎ็ฒพๅญใถใ‚Šใ‹ใ‘ใฆใฆ

้ก”ใซ

้ก”ใซ

้ก”ใซใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ๅ…ˆๆญฉๆŠœใ„ใŸใ‚‰่†ใพใšใ„ใฆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใฃใŸ

ๅ…ˆๆญฉๆŠœใ„ใŸใ‚‰่†ใพใšใ„ใฆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใญใˆ

ใŠใ†

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

" " " " " " "

- - - - - - - - - - - - -

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

้ก”ใซใคใ„ใŸใ‚„ใค

ใ‚ใชใŸใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใŠใ‚„ใพใฃใฆ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซ

ใ‚ใชใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

OK

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใŠไป•ไบ‹ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™

ใ‚‚ใ†ใ ใ„ใถไธ€ไบบใผใฃใกใซใ‚„ใชใ‚ŒใŸ้ ƒใ‹ใช

ใ‚ใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใง

ใ‚ใจ3ใ‹ๆœˆใใ‚‰ใ„ใ ใ‚ˆใญ

ๅธฐใฃใฆใ“ใ‚Œใ‚‹ใญ

ๆ—ฉใๅธฐใฃใฆใใฆใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใŠใ„ใ—ใ„ๆ–™็†ใ‚‚ไฝœใฃใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใ—

ๆ€ใ„ๅ‡บ่ฉฑใ‚‚่žใใŸใ„ใ—

ใ™ใ”ใ„ไปฒ่‰ฏใใชใ‚ŠใŒใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ไปฒ่‰ฏใใชใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใญใ—ใฆใใ‚Œใฆ

ใ™ใ”ใ„ไปฒ่‰ฏใใชใ‚ŒใŸ

so so so soใ ใ‹ใ‚‰ใพใŸๅธฐใฃใฆใใŸใ‚‰

ๆœ้‡Žใ•ใ‚“ๅคซๅฉฆใจใ‚‚ไธ€็ท’ใซใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใญใ”้ฃฏใ”้ฃฏ่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ไปŠๆ—ฅใ“ใ“ใพใงใซใ™ใ‚‹ใญ

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใƒฌใ‚ฟใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ‚„ใช?

ไฝ•ใ‚„ใ•ใ‚ใญ

ไฝ•ใ‚„ใ•ใฎใญ

... ..............................................................................

ไธ€ไบบใผใฃใกๅฏ‚ใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใ ใฃใฆใ‚‚ใปใ‚‰ๆ’ฎใ‚Š็ต‚ใ‚ใฃใŸใฎใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‹ใ‚‰

ๆœ้‡Žใ•ใ‚“ใฏใ‚‚ใจใ‚‚ใจ็งใฎๆ–™็†ๆ•™ๅฎคใง็Ÿฅใ‚ŠๅˆใฃใŸๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ•ใฎใƒใƒŠใƒผใ•ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚Œ?

ใ•ใ‚“ใฏใ‚‚ใจใ‚‚ใจใ‚‚ใจใ‚‚ใจ็งใฎๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚Œ?ใ‚ใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ‚ซใƒกใƒฉใฎๆ“ไฝœใฎไป•ๆ–นๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ ใ‘ใง

ๅˆฅใซใใ‚ŒไปฅไธŠใฎใ“ใจใฏใชใ„ใ—

ใใ‚Œใ ใ‘ใงใ‚ใ„ใคใ“ใ‚Œๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใงใ‚‚ๆ’ฎใฃใฆใชใ„ใจใ‹ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซใปใ‚“ใจใ‚“ใจใ“ใ‚Œๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆ’ฎใฃใฆใชใ„ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆ

ๆต…้‡Žใ•ใ‚“ใฎๅ‰ใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใˆใˆใฃใจ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใ‚Œ

ๅซŒใ ใช

ๆœฌๅฝ“ใซๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซใญใ‚“ใญใˆใชใฃใฆใปใ‚‰

ไฝ•ใ ?

ใชใ‚“ใงไฝ•ใงใปใ‚‰

่ถ…ใˆ็œ ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ไธ‹ใ‚‚ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใซ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใซใชใ‚Šใ—ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใญใƒผใฃใจใญใƒผใฃใคใ‚Š่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆใ‚Š่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใฆใ‹ใชใงใ•ใฃใ่„ฑใŒใ—ใŸใฎ?

ใพใ ใพใ ๅˆ‡ใ‚‹ๅ‰ใ ใฃใŸใฎใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๆŠผใ•ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆŠผใ•ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๆŠผใ•ใชใ„ใงใ‚ˆใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“ใฉใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“?

ใกใ‚‡ใฃใจๆŠผใ•ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰?

ใญใˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใญใˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

" "

ใˆใฃใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ•ใ‚ใ€ใญใˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ•ใ‚ใ€ใ•ใฃใใชใ‚“ใ‹ๅ–ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใŸใ‚ˆใ€ใใ†ใ ใ‚ˆใ€ใƒ’ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆๅผ•ใฃๅผตใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆ’ฎใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ ใ‚ˆใ€ๅพŒใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใงใ‚‚ใชใฃใใ•

ๆœไนƒใ•ใ‚“ใฎ่ฉฑ่žใ„ใฆใใŸใฃใฆใ“ใจใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ˜˜ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใซ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ—ใฆใชใ„ใฃใฆใฐ

ใใ‚“ใชใซใ—ใฆใชใ„ใฃใฆใฐ

ๆœฌๅฝ“ใซใ—ใฆใชใ„ใฃใฆใฐ

ๆœฌๅฝ“ใซใ—ใฆใชใ„ใฃใฆใฐใ‚“ใŸใซ?

ๆœฌๅฝ“ใซใ—ใฆใชใ„

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉใ€ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€ใ‚„ใƒผใ€ใƒ€ใƒกใฆใ‚‹ใฎ?

ใญใ€่งฆใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใญใˆใ€่งฆใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ‚„ใƒผใ ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚„ใ‚ใƒ€ใƒก?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚“ใชๅผทๅผ•ใซใ‚„ใ‚‹ใฎ

ใ„ใ‚„

ไปŠใ“ใ„ใคใฏๅผทๅผ•ใชๆ–นใŒๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ใ‚“!

ใ‚“!ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชๅผทๅผ•ใซใ‚„ใ‚‹ใฎ?

I I I I I I I I I I I I I I k k k

้•ใ†ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใฃใฆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉใ‚จใƒƒใƒใฏใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใˆ

ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚Šใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“

ใ„ใ‚„ใ 

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚†ใ‚‹ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆ’ฎใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ“

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ“ใ“

ใ“ใ“ๅบƒใ’ใ‚‹ใฎ?

ใฉใ†ใช?

ไฝ•ใงใ“ใฎไธ‹็€ใ‹ใ‚‹ใฎ?

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใ€ใ“ใ“ใงใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ„ไธ‹็€ใ‹ใชใ€ใชใ€ใ“ใ“ใ€

ใ“ใ“ใ€ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ๅบƒใ’ใ‚‹ใฎ?

ใชใ‚“ใ‹ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใ˜ใ‚ƒใญใ€ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใญใ€ใชใ‚“ใ‹ใ€

ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใใ“ใใ“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญใˆ

ใ“ใ“ใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใ—ใฆ ้ก”ใ ใ‘ๆ’ฎใฃใฆใ•ใƒ“ใ‚ธใƒงใƒณใƒกใƒผใ‚นใธใญ

ไปŠๅบฆใ•ใ“ใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใ—ใฆใ•้ก”ใ ใ‘ๆ’ฎใฃใฆใฟใ‚‹ใ‚ใ“ใ‚Œ?

ไปŠๅบฆใ•ใ“ใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใ—ใฆใ•้ก”ใ ใ‘ๆ’ฎใฃใฆใฟใ‚‹ใงใ•

ใƒใƒฌใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ๅฃฐใจใ‹ใง

ใƒ€ใƒกใใ‚“ใชใฎ

ใ‚„ใ‚ใใ‚“ใชใฎ

ใ‚„ใ ใ‚

ใใฃใกใฎๆ–นใŒใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใงใ•ใ‚„ใ‚Œใฐใ•

ไปŠๅบฆใฏใ•

why why whyไฝ•ใง่จ€ใฃใฆใŸ?

ไฝ•ใง่จ€ใฃใฆใŸ?

" " " " " " " "

ใƒžใƒžใƒใฆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใงใใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใปใ‚“ใจใƒ€ใƒก

ๆœฌๅฝ“ใƒ€ใƒก

ใปใ‚“ใจใƒ€ใƒก

ใ„ใฃใฑใ„ไน—ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใญใˆ?

ใˆ?

ใˆใกใ‚ƒใฃใŸ?

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‘ใฉใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใชใซใ‘ใฉใ•ใ‚ใ’ใฉใ‚ŠใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใฎใ“ใจใ‚„ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹?

ใชใ„ใ‘ใฉไฝ•ใ‘ใฉไฝ•ใใ‚Œ?

ไฝ•ใใ‚Œ?

ใ‚ขใƒกใƒ‰ใƒชใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใฎใ“ใจใ‚„ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹?

ใชใ„ใ‘ใฉใชใซใใ‚Œ?

ใชใ„ใ‚ˆใช?

ใ‚„ใ ใ€ใ‚„ใ ใ€ใ‚„ใ ใ€ใ‚„ใ ใ€ๆ’ฎใฃใฆใŸใงใ€‚

ใ‚„ใ ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ ใฃใฆใใ‚Œใ€ใ‚„ใ ใ€

ใ‚„ใ ใ€ๆ’ฎใฃใฆใŸใงใ€‚

ใ‚„ใ ใ€ๅ–ใฃใฆใŸ็›ฎใ€ใ“ใ‚Œใ€ใ“ใ‚Œใ€ใ‚„ใ ใ€ๅ–ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ€

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œใงใ•ใ€ใ“ใ‚Œใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅฎŸ้š›ๆ’ฎใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉใ€

ๅฎŸ้š›ๆ’ฎใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใตใ‚Šใ™ใ‚Œใฐใ•

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใฎใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญๆ„ŸใŒใ•

ใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใ„ใฃใฆใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ‚ซใƒกใƒฉๅ‘ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใ 

ใงใ—ใ‚‡

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญๆ„ŸใŒใ•ใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใ„ใฃใฆ็ตถๅฏพใ—ใฆ

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œๆ’ฎใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใˆใฃ?

ใ“ใ‚Œๅ–ใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใตใ‚Šใจใ‹ใ—ใกใ‚ƒใ„ใงใ•

็ขบใ‹ใซใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญๆ„Ÿใฃใฆใ‚ˆใ‹ใช

็ขบใ‹ใซใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ™ใ‚‹

ใ„ใคใพใงใ„ใ„ you

ใ„ใ„ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใพใง

ใปใ‚‰

ไฝ•ใซใใ‚Œ

ใ„ใ‚„ใ“ใ“

ใ“ใ“

ใ“ใ“

ใ“ใ“

ใ„ใ‚„ใƒผ.

- - - - - - - - - - - - - -

ใงใ‚‚ใ€ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใ‚ใฎไบบใ€ๆœฌๅฝ“ใซๅฏใ—ใŒใ‚Šใ‚„ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใ‚“ใช่ฆ‹ใŸใ‚‰่‡ชๆฎบใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใใ†ใ„ใ†ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญๆ„ŸใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆใ€ใงใ‚‚่‡ชๆฎบใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ๆ€–ใ‚‹ใ‘ใฉใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญๆ„ŸใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใงใ‚‚ใ€่‡ชๆฎบใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ๆฅใ‚‹ใ‘ใฉใช

ใงใ‚‚ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใตใ‚Šใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“ใ€ใตใ‚Šใตใ‚Šใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใญใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใจใ“่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใฃใŸ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใใ‚“ใชๆ’ฎใ‚‰ใ‚ŒใฆใŸ

ใ‚ซใƒณใƒ‡ใƒฉใ‚‚่นดใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎใฏๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ‚ใช

ใงใใชใ„ใใ›ใซ

ใ‚„ใ‚

ใ‚„ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅฏใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œ?

ใŠใฃใฑใ„ๆŒใฃใฆใฟใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅฏใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅฏใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฎใ“ใจใ‚‚

่งฆใฃใฆ

ใ•

ใ“ใ‚Œใฎใ“ใจใ‚‚่งฆใฃใฆ

ไฝ•ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œไฝ•ใ“ใ‚Œ?

ใ“ใ‚Œใชใซใ“ใ‚Œ?

ใ“ใ‚Œ?ใ“ใ‚Œใชใฎ?

ใ‚„ใฐใ„ใชใฃใฆใŸใฎ?

ไฝ•ใ‹ใ“ใ“ใซ้š ใ—ใฆใŸใฎ?

ใ“ใ“ใซ้š ใ—ใฆใชใ„?

kใ“ใ“ใซ้š ใ—ๆŒใฃใฆใพใ™ใ‹?

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹?

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใฟใ‚‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚่งฆใฃใฆใ‚‹?

่งฆใฃใฆใ‚‹?

่งฆใฃใฆใ‚‹?

ใ‚“่งฆใฃใฆใ‚‹?

ใ‚“?

ใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ไฝ•ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใงใ“ใ‚“ใชใซใ—ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญใˆ

ใญใˆ

ใชใ‚“ใงๅฏใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ?ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‹

ไฟบใ ใฃใฆใใฎใ‚จใƒญใ„ๅงฟ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใฃใฆ็งใฏใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ไฟบใ ใฃใฆใใฎใ‚จใƒญใ„ๅงฟใฟใŸใ„ใช

็ฌ‘ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉใ•

ใ™ใ”ใ„ใƒ–ใƒฌใƒณใƒ–ใƒซใƒณ

ใ“ใ‚Œๆœฌๅฝ“ใซๆ’ฎใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œๆœฌๅฝ“ใซๆ’ฎใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใปใ‚“ใจๅฏใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œๅฏใพใ—ใŸใ‚ˆ

N N

ไธŠใ‚‚่„ฑใ?

ใ“ใ‚Œใฏใชใ‹?

ใปใ‚‰

ใŠๅ‰ใฏ่งฆใฃใฆใŠใ“ใ†

ใ“ใ‚Œใ€ไธ€ๅ›žๆŠœใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ€

ใ“ใ“ใ‚‚ใ•

ใ“ใฃใกใ‚‚่ˆŒใฟใŸใ„ใซใใ†

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ“ใ„ใ“ใจ?

ใใ†ใใ†ใใ†ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใฎ?

ใ†ใชใ‚ใ‚‹ใฎ?

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ—ใฃใฑใ‚Š็ซ‹ใฃใฆใใฆใญ

ใใ“

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ซใƒกใƒฉใƒกใ‚‹ใฎ?

ใ‚“?

ใชใ‚ใ‚‹ใฎ?

ใ†?

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ซใƒกใƒฉๅ‘ใ‘ใชใ„ใง

ไบบใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " "

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šใฎๆตดใณใ‚‹ใฎใ†ใพใใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ใจไธ€็ท’ใซ้ฃŸในใ‚‹ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใปใ‚‰ใญใˆ

ใ™ใ”ใ„ใชใฃใฆใ‚‹.

ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใ 

ใ™ใ”ใ„ใ€ใ‚„ใฃใฆใฟใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ€

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

่ฆ‹ใฆใฟใฆ

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆใฟใฆ

ใ‚ใใใใ“

ๆ‰‹ๆ”พใ—ใฆใ•ใŠใใพใง้ฃŸใˆใฆใ‚‹

ๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใช?

ๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆ

่‡ญใŒใฃใŸใ„ใฎใ“ใ“ๅ…ˆใฃใจ

่‡ญใŒใŸใ„ใฎใ“ใ“ๅ…ˆใฃใกใ‚‡

ใใฃใจใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ†ใฃ

ใ†ใ‚“

ใฟใฃ

ใ†ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

. . . .

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ†ใ‚„

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚.....................

ๅคงใใ„

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ‰‹ใงใญ

ใ„

ใ„

ๆ‰‹ใงใ•ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใŠใ„ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใญใ‚Œใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ“ใ“ใ‚‰่พบ?

ใ†ใ‚“?

ใ†ใ‚“?

ใ†ใ‚“?

ใ‚ใ‚ใใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณ?

" " " "

ๆฐ—ๆŒใกใฃใกใ‚ƒใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„

ใˆใฃ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใ†

ใˆใใ‚“ใฎ?

ใˆใใ‚“

ใ‚

่กŒใ่กŒใ

. . . .

ใ™ใ”ใ„ใ€ๅž‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•ใ€ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใ€ใ‚ใใ“ใ ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใฐใ„ใฃใฆ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ this this this this this this this this this this thisๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใ•ใ€ใใ†ใ„ใ†ไบบใงใ—ใ‚‡ใ€

ใ•ใ€ใ“ใ‚Œใ•ใ€ใ“ใฎ้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใงใ•ใ€ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ€‚

ใญใˆใ€ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚Œใฐใ ใ‚ˆใ€ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€ใƒ€ใƒกใ€

ใˆใ€ใˆใ€ใจใ‹ใˆใ€ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹?

?

ใฉใ†ใ—ใฆใŸใฃใฆใปใ—ใ„?

ใพใŸๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใตใ‚Š?

่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘

่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹ใ ใ‘

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฟบใฐใ•ใ‚Šๆณฃใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚‚ใ†ใ ใญ

lใƒขใƒณใ—ใŸใ‚Šใ‚ƒใ—ใ‚ˆใ ใฃใฆ

ใƒ ใƒผใ‚นใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ‰ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใ‚ˆใใใ ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ†ใตใซใ—ใŸใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ ใฃใŸใ‚‰ใญ

ใ†ใ‚“ใใ†ใ‚„ใฃใฆๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ˆ

ใ‚“ใชใ‚“ใงใ•

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใƒ”ใƒผใ‚นใจใ‹ใ•ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใงใ‚‚ใใ†ใชใฃใฆใ•

ใใ†ใ‹ใชใ‹ใชใใฃใ‹ใ•

ใงใ‚‚ใ•ใ‚

ใฉใ†ใ‹ใ•ใฃใ‹ใ•ใฃใ‹ใ•ใฃใฆใฉใ†ใ‹ใ•ใ‚

ไปŠใ•ใ€ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใƒฌใ‚ฟใƒผใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใช?

ใ“ใ‚Œใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใ•ใ€ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใชใ€ๆ–™็†ใจใ‹ไฝœใฃใฆใ€

ใˆใฃ?ๆ–™็†ใชใ‚“ใ‹ใคใใฃใฆ่จ€ใŠใ†ใ‹

ใ•ใ€

ใชใ€ใ•ใ€

ใ‚‰ใ•ใ€ใ“ใ‚Œใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใ•ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‚ˆใ‚ˆใ‚ˆใ€‚

ใใ†ใ„ใ†ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใƒชใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ•

ไฝ•ใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจใ•

ๆœ่„ฑใใฎ?

ใƒ•ใ‚ฏ่„ฑใใฎ?

ใใ†ใ„ใ†ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใƒฌใ‚ฟใƒผใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚‚ใ‚“

ใงใ‚‚ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใตใ‚Šใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ ใ‚ˆ

็ทด็ฟ’็ทด็ฟ’็ทด็ฟ’็ทด็ฟ’?

่ฃธใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใƒฌใ‚ฟใƒผ?

็ตๆง‹ๅ–œใถใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใใ‚“ใชใฎไธปไบบ่ฆ‹ใŸใ‚‰

ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใƒŽใƒช

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใƒŽใƒชใ ใช

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผ

ใ™ใ”ใ„้€ใ‘ใฆใ‚‹ใฎ?

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„้€ใ‘ใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใ‹?

Hใจใ‹ใฏใฟใชใ—ใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ“ใพใง่ฆ‹ใˆใชใ„ใง

ใˆ?

ใˆใ‚ใ„ใ‚

ใคใ‘ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ใ‚จใƒญใ‚คใ 

ใˆใฃ

ใˆ?

ใˆใ‚ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚Œ

ใ™ใ 

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ?

ใฏใ„ใ‚ˆ

ใ‚“?

ใ‘ใฆใใ‚Œ isn

you

ๅ…จ้ƒจใ•

ใใ†ใ„ใ†ใฎๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚„ใ‚ใช

ใใ†ใใ†ใ€ใ‚„ใ 

I I

่ฃธใซใ‚จใƒ—ใƒญใƒณใฃใฆใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใชใฎ?

ใใ†ใ„ใ†ใฎ?

ใตใ‚Œใ“ใ„

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹?

ใ ใฃใฆใ“ใ‚Œ็งใฎใ ใ‚ˆ

ใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ ใฃใฆใ“ใ‚Œ็งใฎใ ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ๆœ็€ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

็”Ÿใใฆใชใ„ใจไป˜ใ‘ๅฟƒๅœฐใ“ใฃใกใŒใ‚‹ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

้•ใ†ใ€ใ“ใ™ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„่‰ฒใซใชใฃใฆใ‚“ใ ใญ

ๆœฌๅฝ“ใ‚‚้š ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ‚“ใ ใญ

็”Ÿๅœฐใ“ใ™ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒช่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒช่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„ใญ

ไฝ•?

ใใ‚ŠใŽใ‚Š่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‹ใช

ใใ‚ƒใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‹ใช

ๆ’ฎใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใจ

ใพใŸ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ„ใใ‚“ใ ใ‚

้ก”ๅ†ฌใ—ใกใ‚ƒใ†

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚

ใใ‚“ใชใจใ“่งฆใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚“ใชใจใ“่งฆใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใใ‚“ใชใจใ“่งฆใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ“ใ“?

ใ‚

" " " " " "

็Œซใฏๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ€ๆคใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใˆใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใญใ€ๅฏใฆใใฆใ‚‹ใ€‚

ๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใชใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ“ใ†?

ใ“ใ“

ใ“ใ“?

ใ‚ใ‚“ใŸใกใ‚‡ใฃใจใ€ใชใ ใ‚ใ€ใใ“ใ€

ใ‚ใ ใ‚ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†?

ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚“ใŸใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใ†ใ€ใ‹ใ‚“ใ˜ใกใ‚ƒใ†?

ใŠใ†

"

ใ†ใƒผใฃใจใ•

ๅ…จๅ“กใซใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚“ใญใˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใฃใจใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚ขใƒผใƒกใƒณ

ใ‚ใ‚‰ใ‚

I

ใ‚ใ‚ŒใŒใใกใ‚ƒใ ใ‚ˆ

- - -

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚Šใช

ใ“ใฃใกใŒใ„ใ„

ใ“ใฃใกใŒใ„ใ„?

ใ“ใฃใกใŒใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ ใ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ฆ‹ใˆใฆใ‚ˆใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ“ใ“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใŸในใˆ

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใˆใช

ใŠใ‚‰

ใ‚ทใƒฅใ‚ดใ‚ทใƒฅใซๅ‘ใ‘ใฆใ‚‹

ใ“ใ“ใ‚‚

ใ“ใ‚‚

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ•ๆ’ฎใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใจใ•

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ๅค‰ๆ…‹ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅค‰ๆ…‹

ๅค‰ๆ…‹ใงใ™

ใพใŸใใกใ‚ƒใซใ—ใฆ

ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจใ•

ๅค‰ใ‚ใฃใŸใ“ใจๅฅฝใใชใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใพใŸใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚!

ใ‚!

ๅคงไบบใ‚„ใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใ‚ˆใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚“ใŸ

ๆ—ฆ้‚ฃใ‚‚ใ„ใชใ„ใฎใซใ•

ใƒ€ใƒกใชใจใ‹ใง

ไป–ใฎ็”ทใฎใƒใƒณใƒใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

่ฆ‹ใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

่ฆ‹ใ‚‹?

่ฆ‹ใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„!

ใญใˆใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใŸใ„

ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

้‡‘็މใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใชใŸใฎใƒใƒณใƒใƒณใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใŸใ„็›ดๆŽฅ่ฆ‹ใŸใ„

ๆ—ฆ้‚ฃใฎใกใ‚“ใฝใ‚ˆใ‚Šใ•

ใ‚ใชใŸใฎใƒใƒณใƒใŒๅฅฝใใงใ™ใฃใฆ

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆ่จ€ใฃใฆใฟใฆ

ใปใ‚‰

ใใ—ใชใใ‚ƒใ„ใชใ„ใ‚ˆ

็”ทใฎใƒใƒณใƒใ‚ˆใ‚Š

ใ‚ใชใŸใฎใกใ‚“ใฝใฎๆ–นใŒๅคงๅฅฝใใงใ™

ๆ—ฆ้‚ฃใฎใกใฃใกใ‚ƒใ„ใƒใƒณใƒใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใ‚ใชใŸใฎใกใฃใกใ‚ƒใ„ใƒใƒณใƒใฎๆ–นใŒๅคงๅฅฝใ

ใญ่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ˆ

ใถใฃใจใ„ใฎ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆใฃใฆ

ใถใฃใจใ„ใฎ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ„ใ„

I I I I I I I I I I I I I I.....

ใ‚ใญใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ—ฆ้‚ฃใฎใจๆฏ”ในใฆ

ๅคชใ„ใ—ๅ›บใ„ใ—

ใ‹ใŸใ„ใ—

ๅคงใใ„ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

you

ใ‚ซใƒชใƒผๅฅฝใ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ ใฃใฆใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ ใฃใฆใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ ใฃใฆใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใปใ‚‰ใฃใใ‚Š่จ€ใ†ใ‚„ใชใฃใฆ

ๆ—ฆ้‚ฃใฎใ‚ˆใ‚Šไป–ไบบใฎใกใ‚“ใฝใง่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹

ไป–ไบบใƒใƒณใƒใง่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใพใ™ใฃใฆ

ไป–ไบบใƒใƒณใƒใง่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใพใ™ใฃใฆ

ไป–ไบบใƒใƒณใƒใง่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใพใ™

ใŸใซๆ’ฎใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใŠใ„ใ—ใใ†

ใปใ‚‰ใ€ใƒ‘ใ‚ฏใƒƒใฆใ—ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆบๅธฏใฎ้›ปๆบใใ‚‰ใ„ๅˆ‡ใฃใฆใŠใ„ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆบๅธฏkakaไบบใใ‚‰ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ไปŠๅบฆใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใญ

ใ†ใ‚“

ไปŠๅบฆใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

I I I I

ใ‚‚ใฃใจ็—…ๆฐ—ใŒ่‰ฏใใชใฃใŸ?

ใƒžใ‚ธใง?

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๅคšใใฎๆ–นใพใง

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅ…จ้ƒจไธ€็ท’ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅ…จ้ƒจไธ€็ท’ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆ‹ใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ—ฆ้‚ฃใฎใ‚ˆใ‚Šใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๆœ€้ซ˜

ใ†ใ‚“ใญใˆใญใˆใญใˆ

ไปŠๅบฆใ•

ใปใฃใฑใ„ใงๆŒŸใ‚“ใงใปใ—ใ„ใฎ

ใ“ใฃใ“ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใญ

ใใ‚Œใคใ‘ใŸใพใพใงใงใใ‚‹

ใใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใใƒผใใƒผใใฃใ‹ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใญ

ไธ€ๅ›žใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“?

ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

็ตถๅฏพ

ๅคงใใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

ใ„ใ‚„

ๅคงใใ„ใ“ใจ?

ใ†ใ‚“

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใญใˆ

ๅคงใใ„ใƒใƒณใƒใŒๅคงใใ„ใŠใฃใฑใ„ใซใ“ใ™ใ‚Œใฆใ‚‹

ใญใˆๅคงใใ„ใƒใƒณใƒใŒๅคงใใ„ใŠใฃใฑใ„ใซใ“ใ™ใ‚Œใฆใ‚‹

ๆ—ฆ้‚ฃใจใ•

ๆ—ฆ้‚ฃใจใ•

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใ‚‹ๆฅฝใ—ใ„ใ ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ไปŠใพใง

ๆ—ฆ้‚ฃใฎใ—ใ‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ—ใฆใŸใญ็ง

ใใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซ็กฌใ„

ใญใˆ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚็…ฎใ‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใฏใ•

ใ‚‚ใ•

ใ‚“ใฉใ‚“ใชใซ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใญ

ใ‚ใฎใ“ใฎ้š›

ใ“ใฎ้š›ใ ใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใŸ

ใชใ‚“ใ‹ๆฉŸๆขฐใฎๅ–ใ‚Šๆ‰ฑใ„ใฎไป•ๆ–น

้Œฒ็”ปใฎไป•ๆ–น

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Iใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใฃใฆ

kใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใฃใฆๆฐ—ใฅใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‚‚ใ‚“

ๆ—ฆ้‚ฃใฎใ‚ˆใ‚Š

ๆต…้‡Žใ•ใ‚“ใฎใƒใƒณใƒใŒ่‰ฏใใฆ

ๆœ้‡Žใ•ใ‚“ใฎใƒใƒณใƒใ‚ˆใ‚Š

ไปŠใ“ใ“ใซใ‚ใ‚‹ใƒใƒณใƒใŒใ„ใ„ใฎ

ไฟบใ„ใฃใฑใ„ๆฅฝใ—ใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†ใ‘ใฉใ‚„ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅไฝ“ใชใจใ“่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

" " " " "

ใญใˆ?

,,,,,,,,,,,,,,,,,

ใญใˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใฎ

ไฝ•ใง

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„

ไฝ•ใงไฝ•ใง?

comeไฝ•ใง?

ใชใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใ ใ‚‚ใ‚“ใ“ใฎใƒใƒณใƒใƒณ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ไฝ•ใงไฝ•ใงไฝ•ใง?

็งใฎใƒžใƒผใ‚ฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉใ•

ใ‚‚ใฃใจใ•

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใฃใฆ

ใ‚จใƒญใ„ใจใ“ใ‚ใซ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใฎ?

ๆ’ฎใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰

ใˆ?

ใ‚„ใ‚‰่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใ ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ•ใ‚ใ‚‰่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“

็งใฎๅฅณใซ่ฆ‹ใฆใฆใญ

ๅฅณใซ่ฆ‹ใฆใฆใญ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใชใ‚“ใ‹ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๆฟใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใชใ‚“ใ‹ใ•ใ‚‹ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใชใซๆƒณๅƒใ—ใฆใŸใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใ ใชใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ ใ‚“ใชใฎใกใ‚“ใผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญใˆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ?

ๆ—ฆ้‚ฃใฎใƒใƒณใƒใฎใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚“ใชใกใฃใกใ‚ƒใ„ใƒใƒณใƒ

ใใ“ใซใ‚ใ‚‹ใƒใƒณใƒใฎใ“ใจ

ใ‚ใ‚“ใชใฎใƒใƒณใƒใฎใ“ใจใ‚’

ใ‚ใ‚“ใ—ใซ?

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใก

"

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใ—ใฆใ‚„ใญ

ใใ—ใŸใ‚‰ไฟบใฉใ‚“ใฉใ‚“่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

่ฆ‹ใฆใ“ใฎใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใƒžใƒณใ‚ณ่ฆ‹ใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆ —ใŒๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚ใญใˆ

ใฏใ„ใ‚ญใ‚น

ใ‚ใญใˆใ‹ใจใ“ใฟใฆ

ใฟใชใŒใ‚‰่จ€ใฃใฆ

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰่จ€ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใญใˆ

A A A A A A A k kใซใƒใ‚งใ‚ณใซใƒใƒณใƒใƒใƒงใƒณ

ใญใˆใ€ๆ—ฉใใŠๅญซใซใƒใƒณใƒใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚ใ€ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ๆ—ฆ้‚ฃไปฅๅค–ใฎไบบใฎใƒใƒณใƒใ‚’ๅ…ฅใ‚Šใพใ™ใฃใฆใญ

ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ‚ฟใƒณๅ†…ๅค–ใฎใƒใƒณใƒใƒใƒณใฃใฆใฟใพใ™?

ๅ…ฅใ‚Šใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใญใˆใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ€ๅคงใใ„

I

...ใƒ€ใƒกใ ใ‚

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ‹ใƒกใƒชใƒกใƒชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใช

ใชใ‚“ใ‹

ใƒ€ใƒกใชใฎใ˜ใ‚ƒใ‚นใ‚ซใ‚นใ‚ซ

ใ“ใ‚“ใชใฎๅง‹ใพใฃใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ‚‚ไฝ•ใชใฎใ˜ใ‚ƒใ™ใ‹ใ™ใ‹

่ถณใ‚“ใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใŸใ„ใฎ?

. T T T T T T T T.

่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใŠใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ใฎใงใฃใ‹ใ„ใƒใƒณใƒ—ใŒใถใฃๅˆบใ•ใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

่ฆ‹ใฆใฃใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ“ใพใงๆฅใฆใ‚‹ใญใˆ

ใ„ใคใ‚‚ใฃใจ

- - - - -

ใ„ใคใ‚‚ใ‚‚ใฃใจใ„ใคใ‚‚ใฎๅผพไธธใ˜ใ‚ƒๅ…จ็„ถ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใพใงๆฅใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใƒผใฃใจ

ใ‚ใ‚“

ใ‚

ๆฎ‹ๅฟตใชใŒใ‚‰

ใ‚ขใ‚ณใƒƒใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใˆใฃใ“ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใˆใฃใจใ‚ณใƒƒใƒใƒงใƒณ

่จ€ใ†ใ‚ˆใ‚“ใชใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใงใ‚‚ใพใ ใพใ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใงใ‚‚ใพใ ใพใ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใงใ‚‚ใพใ ใพใ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใฉใ†?

ใ‚ซใƒกใƒฉใ‹ใ‚‰็›ฎใ‚’ใใ‚‰ใ›ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒกใƒคใ‹ใ‚‰็›ฎใ‚’ใใ‚‰ใ•ใชใ„ใง

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ‚‚ใฃใจใ‹ใไนฑใ—ใฆ

ใใ†

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚!

" " "

ใƒใƒณใƒใ‚‚ใฃใจใƒใƒณใƒใ‚‚ใฃใจ

ใƒใƒณใƒใ‚‚ใฃใจ

ใƒใƒณใƒใ‚‚ใฃใจ

ๆœ€้ซ˜ๆœ€้ซ˜ใ ใƒใƒณใƒใ‚‚ใฃใจ

ๆœ€้ซ˜!

ๆœ€้ซ˜ใชใƒใƒณใƒใ‚‚ใฃใจใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใญ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใปใ‚‰

ๆœ€้ซ˜ใฎใƒใ‚งใ‚ณใ‚‚ใฃใจใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ“ใฃใกใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚‡ใ„ใฃใŸใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไปŠๅบฆใฏใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใ‚‹ใฎ?

ไปŠๅบฆใฏใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†?

ไปŠๅบฆใฏใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใ‚‹ใฎ?

" " " " " "

ใ™ใ”ใ„!

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ไธธ่ฆ‹ใˆ

ใญใˆ

ๅคงๅฅฝใใชใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใ„ใ˜ใฃใฆใ„ใ„?

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹

ใ„ใ‘?

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใฆใฆใญใˆใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใญใˆ?

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใชใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใƒใƒณใ‚ณใƒใƒƒใ‚ญใ•ใ›ใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใฉใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ้ผ“้ขจใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„!

ไป–ไบบใƒใƒณใƒๆœ€้ซ˜ใฃใฆ

ไป–ไบบใƒใƒณใƒๆœ€้ซ˜ใฃใฆ

ใ‚ฟใƒ‹ใƒผใƒใƒณใƒๆœ€้ซ˜

ใŠใญใˆใ‚‚ใฃใจไบบไบบใƒใƒณใƒใƒๆœ€้ซ˜

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใจใซใกใ‚“ใ“ใง็”Ÿใ‹ใ›ใฆ

ใญใˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅฏ†็€ใ—ใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅฏ†็€ใ—ใฆ

ๅฏ†็€ใใ†

ใ‚?

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ็ชใไธŠใ’ใฆ

ๆฐ—

็ชใไธŠใ’ใ‚‹ใฎใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ‚“ใชไฝ“ไฝใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚ซใƒชใ‚ณใ‚นใซใคใ‘ใฆ

็›ฎ็ทšใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚ซใƒชใ‚ณใ‚นใซใคใ‘ใฆ

ใ“ใ†

ใ‚‚ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฅฅใฎใซใคใ„ใฆใ‚‹

ใ“ใ“ใพใงๆฅใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฅฅใฎๆ–นใซใคใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใปใ‚‰

ใŠๅ‰ใ€ใคใ„ใฆ

ใคใ„ใฆใ€ใ“ใ†?

ใ“ใฎใƒžใƒณใ‚ณใซ

...

ใ“ใฎใƒžใƒณใ‚ณใซ

ใƒ–ใƒƒใจใใฆ้•ทใใฆๆœ€้ซ˜ใฎใ‚ฟใƒชใƒณใƒใƒณใƒๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใถใฃๅˆบใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏใ„ใ„

ใ‚ใ€ใ‚ใฃใฆใฏใ‚ˆใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจไธŠๆ‰‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆ

ไธ€ๆฐ—ใซใใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅˆ†ใ‘ใฆ

ไธ€ๆฏ้–‹ใ?

ใใ†

ใ„ใฃใฑใ„้–‹ใ„ใฆ

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚‰ในใใ“ใก

" " "

ใ‚‚ใฃใจ็ฉบๆฐ—ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใฃใจใ€ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใ€ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

ใญใˆใญใˆใ‚‚ใฃใจใใ‚‚ใฃใจ

ใ„ใ„ๅญๆœ€้ซ˜

# #ใญใˆใญใˆ

ใใ‚Œ่ฒธใ—ใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ–ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ•ๅฅฝใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้•ใ†!ใญใ€ใใ‚Œ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ„

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ€ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚ใฎใ€ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใตใ‚Šใงใ‚‚ใ•ใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ€็ทŠๅผตใ—ใฆใใฆใ€ใ™ใ”ใ„ใ€

ใ™ใ”ใ„ใ€ใใ‚Œใ€้ณฅ่‚Œ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ•ใ€ใใ‚Œ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ•ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใไน—ใฃใฆใใฆใ€ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใƒˆใ‚ฏใ‚พใ‚ฏใ—ใฆใใฆใ€

ใญใ€ใƒฌใƒƒใƒใชใƒžใƒณใ€้ณฅ่‚Œใ ใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใใใใใใใ™ใ‚‹

ๅ…จ้ƒจใ“ใฎไบบไบบใฝใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฃ

ใ‚ขใƒƒใƒใชใƒžใƒณใ‚ณใƒžใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠๆŒใฃใฆใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ้‡ใŸใ„

ใฉใ“?

ใ‚ใ‚ใ€ใ›ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€

ใ‚„ใฃใฑๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ขใƒƒใƒ‘ใƒผ

ใ‚ใ‚“ใชใ‚“ใŒใƒใƒณใƒใจใฎ็›ธๆ€งใฃใฆๅคงๅˆ‡ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚“ใชใ‚“ใ‚‰ใ“ใฃใกใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใฃใฝใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ‚ใ‚“ใชใ‚ฌใ‚ญใฟใŸใ„ใชใƒใƒณใƒใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใšใฃใจใ„ใ„

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ™ใ”ใ„็งใฎใƒžใƒผใ‚ณใซใƒ•ใ‚ฃใƒƒใƒˆใ—ใฆ

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใชใฃใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚!

ใƒ€ใƒก!ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„!

็›ฎใ‚’้›ขใ—ใฆใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰ใญใˆ!

็›ฎใฎๅ‡บใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚‚ใ‚“!

ใ‚ใƒ€ใƒกใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ!

ใ‚ชใƒฉใƒกใƒฉใƒฌใƒผใƒžใƒผ!

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใŸใก1ๆญฉใง1ๆญฉใงใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ๆ€–

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚“ใŸinininininininininininininininininininininininin

ใชใ‚“ใ‹่ชฟๅญใ‚ใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰้–‰ใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

็„ก็†่ชฟ็ฏ€ใชใ‚“ใฆใงใใชใ„

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใƒ€ใƒกใ‚„ใ‚“

ๆœ€้ซ˜!

ใ‚ใ

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฎ่ฐทไธ€ๆœฌใใ ใ•ใ„

็งใฎใ“ใฎใŸใกใซใƒใƒณใƒใƒณใใ ใ•ใ„

็งใฎใ“ใฎใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใฎใŠใพใ‚“ใ“ใซ

็งใฎใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใฎใŠใพใ‚“ใ“ใซ

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฎไป–ไบบไธ€ๆญฉใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚“ใใ†

ใ‚ใ‚„ใ ็ฉบๆฐ—ใง

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใญใ€่ฉฑใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใ‚“ใ€‚

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใญ่ฉฑใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚ˆใญใ€ใฏใชใ—ใกใ‚ƒใ†

่ฆ‹ใˆใ‚‹?

่ฆ‹ใ‚‹ใ‹?

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„?

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„?

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„?

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„?

ใ“ใฃใกใŒใ„ใ„?

ใญใˆ

I I..................

ใ“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใฎ้‡‘็މใซใกใ‚‡ใ ใ„?

ใ“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใฎ้‡‘็މใฎ้‡‘็މ

ใ“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใฎ้‡‘็މใ‹ใ‚‰

ใŸใใ•ใ‚“ใ‚ถใƒผใƒกใƒณใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚ใ‚“ใใ†

ใ‚ใ‚“ใใ†

ใ‚ใ‚“ใใ†

ใ‚ใ‚

" " " "ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใใ‚Œใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

ๆœ€้ซ˜

ๆœ€้ซ˜

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

ๆœ€้ซ˜

ๆœ€้ซ˜!

ใ‚ณใƒณใ‚ณใƒณ!

ๆœ€้ซ˜!

ๆœ€ๅพŒๆœ€้ซ˜!

ๆœ€ๅพŒ

ๆœ€ๅพŒ

ๆœ€้ซ˜

ใพใŸ

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆใ‚ˆใ„ใญใˆ

" " " " " "

ใ“ใฎไธญใซใ“ใฎไธญใซใ‚ใชใŸใฎๆ‹ไธ‰้ขใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใฆใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใฃใฆใ‚„ใฃใฑใ‚Š

.ใญใˆ!

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็„ก็†ใ ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใฅใ‹ใชใ„ใง

ใ”ใ‚ใ‚“

ใญใˆใชใ‚“ใงไธญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

ใ•ใ™ใŒใซใƒžใ‚บใ„ใชใจๆ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ—ฉใๆฅใฆใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚่ฉฑใ—ใฆใใŸใ„

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใ•ใ‚„ใๆฅใฆใ‚ˆใญใ„ใ‚ใ„ใ‚่ฉฑใ—ใฆใใŸใ„

ๅบงใฃใฆ

ใฉใ†ใ ใฃใŸ?

ใฉใ†ใ ใฃใŸ?

I I I I I I I I I I I I I I I

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใƒžใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹?

ใ„ใ‚‰ใชใ„?

ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใพใšใ„ใฃใฑใ„ๆ‰‹ไฝฟใฃใŸใ ใ‚ใ†ใ‹ใ‚‰

ๆ‰‹ใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใญ

ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใฃใ‘ใช

ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚“

ใชใ‚“ใงใ“ใ†ใ„ใ†ๆœใ‚‚ใ„ใ„ใฃใŸๆœใ ใฃใ‘ใช

I I I I I I I I I I I I I I I I Iใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใ†ใ‚“

"

"

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.