Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ไผ็คพใฎ่ณ้็นฐใใๆชๅใใฆๅผใใใใ้ใๅ ใใฆใใๅคซใฏ
็งใซไฝใๅใใใซๅค้ใใใฆใใพใใพใ
ไฝใ็ฅใใชใ็งใฎใจใใใซๅใ็ซใฆใซๆฅใๅผ ใซ
็งใฏ
ๅงใใๅ ่ฒดใซ่ฒธใใไธๅไธใใใใซ่ฟใใฆใ ใใใ
ใชใใง็งใ?
ใใใไฟ่จผไบบใซใชใฃใฆใใใใชใใ
ใใใช
ใฎ็ฅใใพใใ!
ใงใใใใใซใใใใฎๅๅๆธใใฆใ
ใใใงใใใฎ?
ๅใใ
ๅงใใใใไฝใใฆใใชใฃใฆๆใฃใฆใใใ
็จๆใงใใใชใๅฅใ ใใฉ
ใฉใใใชใใใใใชใใใใๅคง
ไปๅผๆธใฃใฆ็ฅใฃใฆใ?
ใใใจใใชใซ?
ๅฃฒใใฐใใ?
300ไธใใใใซใใใชใใชใใใฉใใ
ใจใผใญใใ่กใฃใฆใใ?
ใใฃใกใซๅใใฆ
ๆฐๆใกใใใฎ?
่ชๅใฎ็ซๅ ดๅใใฃใฆใใ?
่ใใฆใใฎ?
ไน ใใถใใชใฎๅ
่ฒดใจใฉใใ ใใใฆใชใใฃใใฎ?
็ณธๅผใใฆใใ
้ฆ
ใจ
ๆค ๅญๆใใใฆใใฎๅใใ?
ๅงใใใฐใชใใชใผๅฅฝใใชใฎ?
ใใใใใฆใใใใคใ่ชๅใงใใใฃใฆใ?
ๆฅฝใใใใญไป
ๅบฆใใไฟบใใใใฃใฆใใใใใ
ใใใกใ่ฆใคใใใช
ๅฌใใใใซใใใชใๅฅฝใใงใใ?
ใธใณใดๅ
ๆฐ
ใซใใใฆใญใใใใฎๅฃ
็ชใๅบใใฆ่ชๅใงใชใใๅบใใฆใฟใใฆ
็ช
ใ
ไธใใฆใปใใใฎไธญใซใกใใๅ ฅใใฆใใ ใใใฃ ใฆ่จใฃใฆ
็ฎฑใซใใกใใกๅ ฅใใฆใใ ใใ
ใฉใใใใใใญใไธๅฆปใใใปใ
ๅคงๅฅฝใใชใกใใใกใผใซใ
ๅฎ่ทตใใใใ
ไบๆ ใ่ตทใใใฆใใพใๅ ฅ้ขใใใฆไบๆ ใฎไปถใง ใใชใใฎ่ณ ๅ้ใ่ซๆฑใใใฆใใพใใ
ใใใชๅฐใฃใฆใใๆๅๅฑ ใใฆใใๅจใฎๆฆ้ฃใ ใใซ็ธ่ซใใ
ใจใใ็ฐกๅใซ่งฃๆฑบใใใฆใใใใฎใงใ
ใใใใ1้ฑ้ๅพใฎๅค
ใฉใใงใ?ใๆฏใใใไธ็ทใซ้ฃฒใฟใพใใ?
ใใใญใ็งใไธๆฏ้ฃฒใใใใใใใชใ
ใๆฏใใใไนพๆฏใใฏใใไนพๆฏใ
ใใ
็พๅณใใใใๆฏใใใใผใซๅฅฝใใ ใฃใใใงใ ใญใใใใใงใไน ใใถใใซใ
็พๅณใใใญใ
ๆฌๅฝ?ใใคใถใใ ใๅคงไธๅคซใงใใ?ไน ใ ใชใฎ ใซ้ฃฒใใใใฃใฆ็พๅณใใ็พๅณ
ใใใชใใใใงใใใฉ็ตๆงใ้ ๅผทใใใงใใ ?
ๅผฑใใใใงใๆใฏใใ้ฃฒใใ ใใ ใใฉใญใพใ ๅฎถใงใใใใญ
ใใใใใใใญๅฎถไบใใชใใจใใใชใใใญไป ๆฅใฏใงใใญใฟใใชใใชใใใใใไปๆฅใใใ
ใฏใใใใช้ฃฒใใใใฃใฆใใ ใใใ
ใญใๅบ็ฌใใ ไปๆฅ้ๅญใฉใใใใฎ?
ๅ้ใฎๅฎถใซๆณใพใ่กใฃใฆๅธฐใฃใฆใใชใใงใใ ใ ใฃใฆ็ตๅฉใใฆใใฎใซๅคๆณใชใ
ใฆใใใใใชใใงใใใๆฏใใใจไบไบบใใใซ ใชใใใใฃใใใใงใใ
ใฉใใใใใจ?
ใๆฏใใใจ2ไบบใใใซใชใใใใฃใใใงใใ ใ?
ไฝ่จใฃใฆใใฎ?
ๆฌๆฐใงใใใใไฝ่จใฃใฆใใฎ?
ใใใกใใฃใจใใชใไฝ?ใใกใ !
ใใใใใใใฆ!
ใๆฏใใใใๆฏใใใจใใใใใฃใใใ ใใช ใซใๅ่ซใฏใใใฆ!ๅ่ซใใใชใ
ใใใพใๆฐใๅผใใจ่ชๆญใฎไปถใชใใซใใกใใ ใใใใใงใใ
ใใใฏๅฐใใงใใใใใใใใใจ
่ใใฆใ
็ฅใฃใฆใพใใใ
ใ็ถใใใๅ ฅ้ขใใฆใใใ ใๆฏใใใๆฌฒๆฑไธ ๆบใ ใฃใใงใใ
ใๆฏใใใ่ๅฅฎใใฆใใฎ?
่กใฃใกใใใ
ใใใงใใ
ใกใใฃใจ่กใใพใใใใ
ๅ จ็ถใใใใใใชใใงใใใๆฏ
ใใ
ใ็ตๆง้จๅใใฆใใใงใใ
่ณๅฆใใพใใใใ
ใใ
ๆฅ็งใฎในใใใซ็งใไธๅซใใใฆใใ็พๅ ดใฎ่จผ ๆ ๅ็ใ้ใใใฆใใพใใ
้ใฃใฆใใใฎใฏ็ก่ทใงใฉใใใใใใชใ็พฉ็ ใฎๅ ใงใใ
ๅ็ใฎใใจใง่ฉฑใใใใจ่จใใ
ไผใใ่ฉฑใงใใชใใใ
ใใใชๆ ๅบฆใจใฃใฆใใใใ ใใฎๅ็ใฎใใจ
ใใใใซใใฉใใใ
ใใใๆชใใใ ใใ ใ ใฃใฆใ
ไฟบใฎๅผ ใใใชใใไบญไธปใใชใใใใใชใฎใซ
ๆผ้ใใ้ใ็ทใจๆตฎๆฐใใฆ
ใใใฆใใ ใใไฟบใซๆตๆใใใใใฎๅ็ใฐใ ใใใ
ใซ็ใฟใซใชใใ
ๅซใใใชใใฆใใใใ ใ
ใฒใฉใใใจ่จใใใใใ?
ไธๅซใใใใจใฏ้ปใฃใฆใใฆใพใ ็ถใใฆใใฎ?
ใใๅฅใใพใใ?
ๅฅใใใฃใฆใใกใ ใใใฎๅ็ใใใใใใชใก ใใ
ใจ่จใใใจ่ใใ?
ใใฃใจใใญๅบใใใ ใใใฃใจใใฃใใใใใ
ไธๅซ็ธๆใซใใใใใฃใฆใใญใใฃใฑใๅบใใฆ ใใใใ ใใไฟบใฎๅคง
ไบใชๅผใใใใฎใซ
ๆช
ใๅฅณใ ๆฌๅฝใซ
ใใใฃใฆ่จใใชใใใใใชใซ็ซใฃใฆใใฎใใฉ ใใ
้ ๅผตใใใฆใใใใ
ใน
ใฑใใฎไนณ้ฆใ
ใใฃ
ใใ็ชใๅบใใใ ใ
ใใณใณ่ฆใใ่ถณๅบใใ
ๆ
ใใชใใใ่ฆใใใใ
ๅ ทๅใฎ่ฏใใใใชใใณใณใ ใช
ๆๆใใใ ใชใ?
ใใใใๆฅใใฎใใใใๅใใฆใใใใช
ๆฐใใๆฑใ
ใ
ใฃใจ
ใใฃใฑใๆธใใพใใใใใ
ใใฃใฑใใใใพใใใ่ชๅใๆชใใใ ใใใช
ใใใฃใใ?
ใใใ
ๅซใชใฎใ?
่ชๅใฎใใณใณใฎๅณใฏใใใ?
ใฉใใชๅณใ ใ
ใใใใใฃใกใๆฐๆใกใใใใ ใ
ใใฏใฏใฏใฏ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.