All language subtitles for Hear Me - Episode 2

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

ben telefonu

[Müzik]

var sen

[Müzik]

bir şey mi

söyleyecektin Sen dedin

sustun

Yok yok bir şe

[Müzik]

Alle

[Müzik]

Ekim Ne oldu kızım Nereye gidiyorsun

ders başlıyor Okulu mu ekiyorsun Yoksa

kendimi hissetmiyorum

Neden Ne oldu Biri mi bir şey

dedi kızım Söylesene çatlatma insanı ne

oldu ya Ya Bekir soru sorup durma

kendimi hissetmiyorum başım ağrıyor eve

gidiyorum dinleneceğim oldu mu İyi tamam

merak etme ben kollarım seni

[Müzik]

Ekim Nereye gidiyorsun eve gidiyorum

hocam senin canını sıkan bir şey mi oldu

Yok birazcık başım ağrıyor

sadece konuşmak falan ister

misin Neyi Yani neden

konuşacağız Başka bir şey yoksa

gidebilir miyim Ekim Bir saniye Ayşe

okulda mı hayır Anladım peki sen

partiden sonra onunla hiç konuştun mu

hayır konuşmadım Çünkü Baba Sedat Amca

çok kızgın yani onu tekrar okula

yollayacağım hiç düşünmüyorum e

gidebilir miyim hocam

[Müzik]

babacığım çayını tazeleyin

mi Afiyet

olsun şunu getirmeye

çalış hadi ben gidiyorum

Baba böyle küs mü kalacağız konuşmayacak

mısın

benimle Tamam baba haklısın yalan

söyledim ama yapma böyle Affet

Beni bu kuz evden

çıkmayacak Anne çok sağ ol Vallahi çok

yardımcı oldun kızım sen babamı

tanımıyor musun üstüne gidersek daha çok

inat edecek Sen üzme canını yumuşar o

zaman ok an gideceğim ben anne Hay aş

gidersin gidersin hem hazır evdesin

şöyle köşe bacak temizlik yapmayalım mı

Tamam hadi kalk yavaş yavaş sofrayi Tok

sen

[Müzik]

Sen Dur Bari dur dur dur biriniz durunu

Ya abi aç abi aç Ne olursun aç şu

telefonu

[Müzik]

[Müzik]

he

sakin olak sakin bir şey anlamam olı

hiçbir şey belli etmemelisin

Sen benden mi kaçıyorsun ne kaçacağım

senden ben de Okulu kırdım senin gibi

Nereye gidiyorsun eve Yapma ya Hiç

eğlenceli değilsin Okulu kırıp eve

gitmek neymiş atla Hadi gerek yok Evim

bir yere kaçmıyor merak etme biraz tur

atalım bırakırım ben seni eve gidiyorum

ded Bana

bak yoksa

Sen benden korkuyor musun Ne Korkacağım

senden

ya arabana binersem susacak

[Müzik]

mısın bakmana gerek yoktu kendim

giderdim

sağdan sağdan dedim ya sana Pardon ya

bir şey mi dedin geri dön sağdan

girecektik buradan dönüş çok dönersem

cezim lütf Allah aşkına Bak şunu doğru

düzgün yap takır tukur sesler geliyor

mermi işimizde Vay be Arabaya bak

anasını

[Müzik]

satay Allah

[Müzik]

[Müzik]

Allah kızım ne yaptın ya Ekim görmedin

yüzümü çizdi Özür dilerim Görmedim gel

bir su

tutalım gel al gel Tamam çok gü Sen gel

al ger sana inanan da kabat ver

telefonumu

[Müzik]

ağlıyor musun

sen Sokağı sevmiyorum Buradan Gitme

Dedim sana neden

[Müzik]

sevmiyorsun o gün paza günü yani sen de

yanındaydı değil

mi arabayı kim kullanıyordu görmedin

mi Görmedin ama arkadaşına çarpıp

kaçanın Bizim okuldan olduğuna

inanıyorsun derdin ne senin Seni anlamak

indir

Beni indir dedim sana nereye

götürüyorsun indir Beni olmaz Eve

bırakacağımı söylemiştim ya Tamam dön

şuradan o zaman dön dön dön soruma cevap

vermedin Sence arkadaşına çarpıp kaçan

gerçekten bizim okuldan biri mi sonra

cevap verirsem inmeme izin verecek misin

Hayır

bilmiyorum bilmiyorum Tamam Ha nereye

gidiyorsun nereye götürüyorsun beni

bırak dön şuradan bir yerden

[Müzik]

dön geldik

nereye geldik gin

görüs hadi gel güzel bir mekan burası

Bak Yeter artık Çok Uzadı Bu konu Ben

gidiyorum oyun bozanlık yapma gel işte

Hem işde tanıdık da var Ayrıca evde

oturmak için de okul kırılmaz

[Müzik]

Okulu mu asınız siz Evet senin için

sorun mu yok yani benim için sorun

olacak bana ne de ikiniz ne bu

kadaram yok falan olmadık biz kendisi

beni zorla

getirdi

buun bakm

ona ne ısmarlıyorsun güzel geçin oturun

Siz nereye oturmak istersin hanımefendi

her zamanki yerine otur paşam

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

mzi Melisa kanatı gördün

mü bilmiyorum görmedim

Melisa okuldaydı nereye gitti bilmiyorum

görmedim dedim ya Ayrıca ben nereden

bileyim kanatın velisi miyim ben ya İyi

tamam be görürsen aradığımı söylersin ok

[Müzik]

söylerim

Vay okuduğunu anlayabiliyor musun Ya sen

Yok be öyle resimlerine bakıyorum

ben arkadaşın nerede

kim mevsim diyorum sonbahar He Ekim Onun

başı ağrıyordu

gitti Emin misin eminim Melis ne oldu

Yok bir şey

[Müzik]

Melisa birlikte değillerdir kurma

kafanda

artık

hekime Neredesin kanat Yine nereye

kayboldun

abi baksana Şuraya kanat Efendi yeni

gelen buslu kızı kapmış bu fotoğraf

gönderelim hemen Abi ben zengin

sanıyordum gönlü zengin

onun Bakalım beğenecek

misiniz Eline sağlık senin uydurduğun

bir şey mi

buş urs y var ama Ekim Sen gelsene bir

yardım et bana

azan bir şeye taşınacak saa Ben yardım

edeyim yok Biz ekimle

[Müzik]

hallederiz Sen neden Okulu kırdın kanat

için

Saçmalama ne alakası var Hekim Yanlış

yoldasın kanatın etrafındaki kızları

nasıl etkilediğini bilirim aşık olma ona

Nereden çıktı şimdi bu ben uyarayım da

seni canını yakar adam gibi Sevmeyi

Bilmez Bakma öyle çok iyi tanıyorum

[Müzik]

kendisini ne içerde işlerim var onları

halledeceğim Bir şey lazım olursa sesen

arkadaşlar koşma halk edebiyatında en

çok kullanılan nazım biçimlerinden

biridir 4 tük sayısı 3 ile 5 arasında

değişebilir Eee Şair koşmanın son

dörtlüğünde adını söyler veyahut

mahlasını söyler Mesela bir örnek

vereyim

size Eğer benimle gitmek dilersen eğlen

güzel yaz olsun da

gidelim bizim iller kıraçlı dır

aşılmaz Yollar Çamur Kurusun Da

Gidelim Karacaoğlan der ki buna ne

fayda hiç rağbet kalmadı yoksula

Bayda bu

gelecek ayda 11 ayın birisinde gidelim

Evet

mım bu dörtlükleri yazan Ozan kimmiş

telefonumu almaya hakkınız yok

hocam ama ben size daha en başta

kurallarımı anlatmadım mı derslerde

telefonlarınızı unutacaksınız demedim

mi mesajlaşmak yasak demedin mi sessizi

alacaksınız demedin mi telefonumu geri

verin

lütfen Zil çalınca alırsın artık lütfen

dedim Çık dışarı Sakinleş

[Müzik]

biraz beni karşınıza almak istemezsiniz

hocam artık bu telefonu Müdür beyden

alacaksın Çık

dışarı çık

[Müzik]

ben kendim giderim Teşekkürler niye

teşekkür

ediyorsun kahve içim kazı Ona teşekkür

et sana bir soru soracağım Bana doğruyu

söyleyeceksin

sor sıkıcı biri miyim ben

Nereden çıktı şimdi bu e kaçıyorsun

yanımdan ilk defa başıma böyle bir şey

geliyor işlerim var Ben Eve gidiyordun

Evde işlerim var çok İnandır acım okulda

görüşürüz

[Müzik]

karakola

[Müzik]

gideceğiz Buyurun şey e kolay gelsin Ben

Selçuk komisere bakmıştım ama buralarda

mı Az önce Ç Cane Aşağıda mı Evet Tamam

kolay gelsin Teşekkür ederim

abi Abi ben çok önemli bir şey buldum Ne

buldun heim y araba mı gördün Yok abi

daha önemli bu sefer plakasını aldın o

zaman abi birin ben sana bir

anlatayim bak ben seni anlıyorum

arkadaşına bu kötülüğü yapanların Yanına

Kalmasın

olan maskeyi Emin misin abi gördüm

diyorum okulda bir öğrencinin

dolabında gördün Kanat Kanat ne kanat

[Müzik]

Günay Selim

hocam Ne yapıyorsunuz siz Kızcağızın

telefonunu almışsınız gelmiş benim

odamda ağlıyor ben dersimde telefon

kullanılmasını

yasaklamıştım İyi yapmışsınız güzel ama

biraz hoşgörü lütfen öğrenci galiba

sizinle dertleşmeyi tercih Edi olabilir

ama acaba rehberlik bölümüyle konuşması

daha mı faydalı olurdu belki Bahar Hoca

sınıfta mesajlaşmanın yasak olduğunu

daha iyi

anlatır telefonu öğrenciye geri verin

Müdür

bey Okulumuzun bir telefondan daha

önemli bir sorunu yok mu sizce Siz

telefonu Bırakın da dün akşam Olanlarla

ilgili ne yapmayı düşünüyorsunuz hemen

Ayşe'nin babasıyla konuşulması

lazım herkes kendi işine

[Müzik]

baksın hocam ha

[Müzik]

a Halil Sen niye getirdin çırak yok

muydu ne olacak canım elimize mi yapışır

Hem ben seni göreyim

dedim Sağ ol benim ocakta Yemeğim var

yanmasın Saçların çok güzel

olmuş e Kim kızım

Aa bu saatte

ne oldu bugün erken mi çıktın Okul nasıl

gidiyor kızım Ha iyi gidiyor Halil abi

sen hani Sedat amcayla konuşacaktım bir

şeyleri halledecek hallettin mi abi

Sedat abinle konuşacağım halledeceğim o

işi sen hiç merak etme Sedat abin şu

anda Bimi çekilmiş bomba gibi olduğu

için haliyle konuşulmuyor ama sen hiç

merak etme o konu bende ben o konuyu

konuşacağım halledeceğim annene de

söyledim

Tamam daha öncekileri hallettin gibi mi

abi

Ekim Halil abine laf mı sokuyorsun ha

Hayırdır hakim ha kızım Halil abine laf

mı sokuyorsun sen o zengin züb beler

takıla takıla kötü uylar edinmişsin

haberin olsun ama onlar gibi olma

onların dünyası başka onların dünyası

başka onların evleri var Onların

villaları var Onların arabaları var

değil mi Hekim Onların arabaları Var

Mahallede dolaşıp dolaşıp kara kara

arabaları var değil mi

Bak sen kendine emek veren zeki bir

kızsın Hatta bu mahallenin en zeki

kızısın Onun için her zaman önüne bak

boş hayallere kapılma çalış sabret oku

tamam mı kızım öyle boş hayallerle

uğraşma sonra istediğine ulaşırsın zaten

ne demek şimdi bu abi hyatı anladın sen

onu bana müsaade

[Müzik]

Bu ne ya ble hayat şim güzelim okulda

Gönül

eğlendirin Ben burada halı yıkayım anne

suyu

aç anne Duymuyor musun beni ya

Allah kahretsin

ya kolay gelsin

dur ne

yapıyorsun pardon çok aptalım ya kedi

gibi kman gerek yok istemiyorsan söyle

giderim Yok canım saçmalama Şaşırdım

sadece seni görünce ne işin var burada

nereden buldun

beni pek zor olmadı düşündüğünden daha

popülersin bizim okulda

Ya sen ıslaksın Ben

e ceketimi vereyim

[Müzik]

sana teşekkür

ederim matematik notlarını getirdim

bugünkü Çok sağ ol Ama belki de hiç

dönemeyeceğim okula neden Babam Sağ

Olsun hala çok kızgın bana dahan

er ya da geçmiş yiycek ya Seni sonsuza

dek eve haps

edemez dert et

[Müzik]

mi notlar alayım ben o zaman

not Evet

notlar Evet getird yanında Aynen

matematik notları aynen

vereyim Hatta

ben tolar burada Teşekkür ederim Ben de

bunu vereyim Hayır Hayır

kalsın Okula gelirken

getiririz Tamam

getirdim oldu o zaman ben Notları da

verdiğime göre gideyim i git o

zaman görüşürüz

[Müzik]

bu arkadaş kimdi ötümü kopardın ya Ne

yapıyorsun Nereden çıktın sen

okuldan Ders notlarını getirmiş oldu mu

rahatladın mı Allah Allah Ne çabuk

arkadaşın Sen öyle evine kadar geliyor

falan hayırdır babam bitti bir de sana

mı hesap vereceğim yok tabii Ben sadece

neyse ne

bırak tamam sağ ol

[Müzik]

Ee okul nasıldı bu

B Anlatmayacak mısın

[Müzik]

biraz ses açabilir

[Müzik]

[Alkış]

[Müzik]

misin birini mi

bekliyorduk Yo ben birini beklemiyordum

sizin Misafirleriniz mi gelecekti

arkadaşlarınız falan

[Müzik]

mı

kimmiş Polisler geldi Rıza Bey sizi

görmek

[Müzik]

istiyorlarmış Buyurun İyi akşamlar

Komiser Selçuk Er oğlunuz kanat evde mi

E bu saatte nerede olacak evet evde

kendisiyle Mümkünse bir görüşmek isterim

tabi görüşebilirsiniz neden kaza

hakkında hani şu Oğlunuzun okulun adının

da karıştığı

kaza Evet ya çok üzücü çok üzücü trajik

bir kazaydı değil mi oğlumla Ne alakası

var arkadaşlar Yeni bir şeyler bulmuşlar

birka soru

SIM bak konser Selçuk sana bir şeyler

soracakmış yardımcı olur musun

Ona Eee isterseniz çalışma odasına geçin

Hadi arkadaşlar sizi bekleyin

[Müzik]

nasıl yardımcı

olabilirim Bugün okuldaki öğrencilerden

biri dolabında bir maske

görmüş Tanık ifadesine göre kaza günü

arabayı kullanan şoförün yüzünde takılı

olan

maske Kimmiş o Tanık

tanığı bırak bana maskeden

bahset bakın söylediğim gibi bende maske

falan yok Kim uydurdu da yalan söylemiş

Tamam sakin

ol gerçek Nasıl olsa birazdan ortaya

çıkacak o arabayı sen mi kullanıyordun

Hayır bak arkadaşlar dolabını açıyorlar

şu

anda istersen cevabını bir daha

düşün bu dolap Ben saat dolabı açalım

tamamdır

[Müzik]

ah ah

[Müzik]

Ne

yaptınız açtınız mı

[Müzik]

dolabı Tabii

[Müzik]

abi Müdür Bey kusura bakmayın Gecenin

bir yarsı getirdik sizi buraya ama

söylemiştim Okulumuzun öğrencileri

ailelerin çocuklarıdır

Hatta bu kırdığınız

dolap Rıza Bey'in oğlunun dolabı

görevimizi yapıyoruz Efendim haklısınız

memur bey Ama bu kaza olayı artık

kapandı bitti gitti hala neden birtakım

asılsız ihbarlarla okulumuzu lekelemeye

çalışıyorlar Biz de

bilmiyoruz Umarım bu sondur

İyi

[Müzik]

akşamlar

Kanatçı bildiğin her şeyi anlattın mı

yardımcı oldun mu

komisere Kusura bakmayın siz de akşam

saati rahatsız

Yok

canım size yardımcı olabildiysek ne

mutlu bize Teşekkürler Rıza Bey iyi

akşamlar Bir şeye ihtiyacınız olursa

kapımız her zaman açık teşekkürler

[Müzik]

[Müzik]

E ben bugün çizkek yapmıştım sen

seversin getireyim mi

Hemen baba baba baba Bir dakika Baba ben

bir şey yapmadım baba baba Vallahi

benden değil Yemin ediyorum baba baba

baba Onun bir suçu yok Bırak kanat M

olursun dur

çekil çekil polis onu sormadı bile benim

için geldi görmedin mi

baba yediğin cezasını hep başkaları

çekecek sana bunu daha önce de

söylemiştim kalk Hadi kalk

yetel yeter Babana dokunmayacaksın

[Müzik]

demek öyle

istiyorsun sıranın kime geldiğini

biliyorsun değil mi

[Müzik]

Aferin aferin

[Müzik]

kan baba

baba bab baba baba Yapma Allah aşkına

Allah aşkına Ben bir şey yapmadım ne

baba

anne anne

anne baba Tamam baba baba polis beni

sormadı

[Müzik]

bile onun bir suçu yok

[Müzik]

yapma baba b

[Müzik]

[Alkış]

[Müzik]

[Alkış]

[Alkış]

[Müzik]

[Alkış]

Ama sonra ne oldu da yeniden açıldı

Bilmiyorum şimdi ne yapacağız Süleyman

Bey Fikret bir şeyin açıldığı yok

diyorum Kontrol bende

Korkma şu

mahalledeki de sıkıştırıp duruyor Belki

de polisleri uyandırıp üzerimize salan

odur O adam parayla susar Biz asıl Rıza

Bey'in bu konuyu deşmesi sağlayalım Aksi

takdirde hepimizi Yakar Ne Biz kalırız

ne okul Rıza beyle konuşur ben

hallederim Merak etmeyin

ama siz şu Halili geciktirmeyin parayı

ayarlayabilirsiniz Peki tamam yarın

halledeceğim ama bu son olsun gerekli

uyarıyı yapın s Ben

halledeceğim

babacığım bir sorun mu

var Babanın halledemeyeceği Bir şey

değil canikom H Oh Ee hadi film

izliyorduk yarım kaldı Evet ben de seni

bekliyorum 2 saattir bakalım katil

kimmiş

Ah Hayırdır inşallah yavrum bu saatte

Şükran teyze annem Leyla'nın en sevdiği

kekten yaptı O da sıcak sıcak sever diye

getireyim dedim Ah benim güzel yavrum

hoş gelmişsin İyi etmişsin Ben de

biliyormuş gibi çay koydum hadi gel gel

gel durma

kapıda ne olduysa bana

anlatabilirsin çok sinirliyim beni bu

kadar sinirlendiren üzenlere

yapabileceklerim korku Yorum artık

kendimi kontrol

edemiyorum üzülme lütfen Ben yanındayım

Onlar senin değerini bilmiyor hiçbiri

için değmez

[Müzik]

[Müzik]

gerçekten Kızım ne T gülüyorsun orada

gelsene ay vallah en sevdiğim kek

İnşallah sıcak getirmişsin Annem çok

selam söyledi sıcak sıcak yesin hemen

dedi Sen de çok selam söyle Eline

sağlık Çine da

al

e var mıydı bugün okulda

aksiyon Ayşe'ninki

dışında Leyla Ben galiba bir iz buldum

o gün kazadaki şoförle

alakalı

nasıl Hani ben sana demiştim ya bir tane

maske gördüm şoförün yüzünde hatırlıyor

musun o maskeyi gördüm ben bugün bir

çocuğun

dolabında ya Kim kızım söylesene 2

saattir Lafı geveleyip duruyorsun az

[Müzik]

kanat dur dur dur dur dur dökeceksin Ver

şunu bana tamam dur dur çayından iç

tamam tamam L Tamam sakin ol yok o

değildir o değildir Sen yanlış

anlamışsındır

lela iyi misin sen dolabın da gördüm

diyorum Tamam da bir maskeden bir tane

yok ki

Ekim benzeridir

aynısından onda da vardır olabilir Bir

sürü şey yani sen bu çocuğu bu kadar

niye korudun Ben

anlamadım garip birisi serserin teki

işte ben beklerim açıkçası Ayrıca

yapmışsa da zaten polis çözecek bu

işi polise mi

gittin Evet Selçuk abi var ya davaya

bakan ona gittim her şeyi anlattım o da

yardım edecek söz verdi

[Müzik]

resmen eve hapsetti beni ya kapının

önüne bile çıkarmıyor Okulu geçtim

kapının önüne bile anca halı yıkamak

için çıkıyorum Hekim ya Tamam tamam sen

sakin ol önce bir gözüne batma adamı şu

süreçte Bekle biraz idare et okuldakiler

ne diyor çok rezil oldum değil mi ya dün

dahan dedi sen dahan nerede gördün ya

Ayrıca okuldakiler ne diyorsa diyor bu

bizi hiç ilgilendirmez bak Selim hoca

seni sordu o bize yardım edebilir Bilmem

daha da ters

etmesin Ne oldu anne dand diye içeri

girilir mi Baban telefonu kapatsın diyor

Niye bu da mı yasak ya

şe görüyorsun değil mi neler çektiğimi

Neyse hadi kapatıyorum ben tamam tamam

Öpüyorum alo alo

ne yaptın polisten haber var mı

hazırlanıyorum Leyla çıkacağım şimdi

hemen Selçuk AB mutlaka bir şey

yapmıştır Yani ilk defa bu kadar sağlam

bir delilimiz var bu sefer elimizden

kaçamayacak Tamam beni mutlaka ara

[Müzik]

çok geç kal masanın üzerinden yeme Ekim

geç falan da kalmadın Saat daha erken

otur konuşacaklarım var seninle otur

Tamam ne konuşacağız Bir şey mi

oldu Bugüne kadar sana hiç karışmadım

biliyorsun ama artık durum değişti

gençsin aklın yanlış kişilere kayabilir

iki sıcak tebessüm Gördün diye kendini

saçma sapan oyunların içinde

bulabilirsin Tamam anne tamam ben seni

anladım E seni Halil abi çok güzel

doldurmuş Ekim Ben senin iyiliğin için

söylüyorum tamam o okul senin eğitimin

geleceğin için doğru bir yer ama şunu

aklından hiç

çıkarma biz onlarla bir

olamayız Anladın mı

beni

Tamam tamam anne ben farkındayım Ben

oraya okumaya gidiyorum

Güzel o zaman bir daha o çocukların

arabalarına binmek yok yani bu böyle bir

şey değil ki Halil abinin sana gelip

anlattığı gibi bir durum söz konusu

değil ya sen bana bir İnan bana bir

güven olur mu Ben ne yaptığımı çok iyi

biliyorum Lütfen geç kalıyorum Hadi

öpüyorum bay

bay ya Abi gözünü seveyim bak gözünü

seveyim İnat etme ya Kız Ayşe bir daha

böyle bir fırsatı nereden bulacak böyle

bir fırsat hayatında nasıl karşısına

çıkacak ha abi bırak kız okusun

geleceğine engel olma bu kızın ya Sedat

abi bak ben söyledim Hatta dedim ki

babanla Ben konuşacağım Sen konuşma diye

O yüzden kız sana bir şey söylemedi beni

bekledi İyi halt ettin

ha Vallahi bir şey değişmezdi Yine izin

vermezdim ya Ben kızın geleceği diyorum

Sen diyorsun ki ii alt ettin bir şey

değişmez ne in atmış arkadaş ya ne

verdil

[Müzik]

ya

[Müzik]

he abi kalbini kırarım senin ha ayıp

ediyorsun bana şu anda kaç para kaç para

ayıp ediyorsun abi ayıp ediyorsun

günahımı alıyorsun şu an ama abimsin

diye Ben sana şu an bir şey demiyorum

Vallah Halil bak verdiysen de Yaptıysan

da günahı vebali senin boynuna kardeşim

tamam Ben bugüne kadar karımın Kızımın

kursağından bir lokma haram geçirmedim

geçirmem de okuyacak çocuk

her okulda okur Hadi sen de şimdi bak

işine Bir daha bana bu meseleyle

gelme

Eyvallah kız okusun hayatını kurtarsın

diye düşünen ne kabaç zaten niye

[Müzik]

düşünüyorsam İyi ki maske yok etmesin

bro yoksa ağır

polis geldi lan kapıma dalga mı

geçiyorsun benim bana niye

horozlanmak

[Müzik]

dalga mı geçiyorsun benimle o maske

sıradan bir oyuncak değil kızacağını

tahmin edemedim Ayrıca nereden

bilebilirim ki Ekimin görüp de polise

gideceğini Allah kahretsin kapanıp

bitmiyor şu olay bir türlü deşecek bu

kız bırakmayacak peşini belli

eiz size dedik oğlum mahalleden buzu

toplanırsa Olacağı

buydu dediğin gibi bu kız bizim başımız

artacak bizim bu kızı susturmam lazım

önce bir kendimizi gösterelim bir kim

olduğumuzu tanısın Öyle değil mi Bak sen

de görüyorsun işte biz sesimizi

çıkartmadı çaa Hatun daha da

cesaretlenir Haksız mıyım haklısın

[Müzik]

abi abi ne yaptın bulabildiniz mi

maskeyi oymuş değil mi yakalandı Sana da

günaydın hekimim bir sakin ol nefes al

otur Günaydın

abi ne yaptınız dolabı açtık maske falan

yok çocukla da konuştum kaza günü okul

civara B değilmiş

saklamıştır maskeyi yalan söylüyor O

kendisi için yalan söyleyecek birilerini

de bulmuştur zaten ya abi inanmadın

değil mi Sen sen bırakmayacaksın Bu işin

peşini artık kanat bizim için bu olayda

bir şüpheli olmaktan çıktı abi nasıl bu

kadar nasıl bu kadar hemen ikna

olabildin Sen işim bu çünkü Hekim çocuk

yalan söylese anlarım

[Müzik]

hekimci güzel

kardeşim bu kazaya takılıp kendine

işkence etmekten vazgeç artık olanlar

senin suçun

değil Leyla

yürüyemeyecek belki de hayatı boyunca

benim arkadaşım bir daha

yürüyemeyecek dışarı bile çıkamıyor Kız

daha 17 yaşında

177 ve sen benden kalkmışsın bu olayı

sindiri unutmamı

bekliyorsun abi Senin kızının başına

gelse kardeşinin başına gelse unutabilir

misin

H öfkeni anlıyorum ama elimde Kanıt

olmadan bir şey yapamam sen de beni

anla Tamam abi Tamam ben seni anladım

ama ben o kanıtı bulacağım sana

getireceğim Çünkü suçlu o

okulda kolay gelsin abi

[Müzik]

Kim Sen neyin peşindesin ya

20 lira ameliyat ablam sağ ol bekle sen

sağ olsun teşekkürler Oğlum otobüs dur

var mı burası bekleme ya cid ellerinizle

Sonradan öyle araba sors Abi nerede

kaldın ya Orijin de yok dükkanda geç

kalacağım okula Vallahi ne yapıyorsun

abi elimi sıkıştıracak her gün bu kadar

parayı alırsan kırarım Bekir Anladın mı

Allah Allah ya Ne yapıyorsun oğlum sen

bu kadar parayı o zengin züppelere böyle

sidik yarışına girdiysen hem oku hem

çalış Kendi paranı Kazan burası tarpan

değil ha Bekir abi gözünü sim yarışı

bilmiyorsun sanki durumları Ha onu bunu

bilmem Bekir bak sınırını Bil Oğlum ha

Ben sana söyleyeyim sizin bir okulda

Kafanız karıştı ha ekimle senin bir

kafan karıştı okulda haberin olsun Ben

sana söyleyeyim ekimi de gördüm

karakoldan

çıkıyordu Allah'ım ya Oğlum bu okul bu

meseleyi kapatmadı kapattı abi kapattı

değil mi Ama bu Ekim Bu kız şimdi

yeniden al evlendirebilir git bir

öğren AB

şu Tamam ben bir gidip öğreneyim abi onu

Yallah hadi hadi ya Şu kravatını da

düzelt Ya tamam adam ol biraz ya Adam

olun oğlum Burada krabat mı

[Müzik]

olun niye aramadı ki bu

hala bu saate kadar gitmiş olman lazımdı

Ekim

Canım kusura bakma dalmışım Ben de seni

arayacaktım Valla bakarım Alacağın olsun

yani burada geberdim diyorum meraktan

Niye aramıyorsun gitmedin mi

[Müzik]

karakola Ekim Bir şey söylesene Ne

yaptın kanatı tutuklamışlar mı

[Müzik]

yok demiştim ben sana kanat yapmış

olamaz diye ya Leyla Nasıl bu kadar emin

olabiliyorsun ne malum Bu çocuğun mu

oldu öyle biliyorum işte ben İyi dediğin

gibi olur umarım ben okula giriyorum

şimdi kapatıyorum ararım kızlar kızlar

çekilin bakayım çekil dur oradan Ekim

bekle beni geliyorum

[Müzik]

[Müzik]

hemen Günaydın g ne işin vardı kız senin

karakolda mahalledekiler de bir şey

kaçmıyor Kaçmaz Tabii sanki yeni

taşındın da bilmiyorsun ha tç abiye

uğradım yeni bir şeyler var mı Öğrenmek

için ya hala orada mıyız kızım ya

polisler bile kapattı dosyayı Allah

aşkına bir bırak sen niye polisçilik

oynuyorsun ki şu ağır dram havalarını

bırak böyle bir aksiyon komedi takılalım

böyle az bir şey de bir romantizm olsa

işte tamam mis gibi

Ya sen ne yapıyorsun ya Ne yapıyorsun

sen dikkat etsene

biraz oynamak ister misin Harbi mi

diyorsun ama bana mahallede Lebron

diyorlar haberiniz olsun y

bağır Hanım ben de sizi arıyordum birkaç

dakikanız var mı Tabii Buyurun ya geçen

seferki tavsiyenizi dinleyerek bu sefer

size geldim Bir öğrenciyle ilgili sorun

yaşıyorum da

Ayşe Evet burslu öğrencilerden biri ya

ben açıkçası okula dönebilmesi için

üzerimize düşeni yapmadığımızı

düşünüyorum nereden böyle bir şey

çıkarttınız yani Üzerime düşeni

yapmadığımı Yani hala okula dönmediğine

göre herhalde başarılı olamamışsın

babasına biraz daha vakit vermem

düşünüyorum sakinleşmesi için İşte ben o

konuda aynı fikirde değilim sizinle yani

soğumadan olayın üzerine gidilmesi

gerektiğini düşünüyorum Onun için

babasıyla konuşmaya karar verdim Şansımı

deneyeceğim Size de haber vereyim dedim

olmaz Niye

olmazmış olmaz Çünkü tek başınıza

gidemezsiniz ben de geleceğim Niye Yani

yanlış bir şey yapmaman mı

korkuyorsunuz korkmuyorum buna eminim

Zaten

Hadi hadi pot altına pot alt pot

altına ne işin var burada Hadi git git

buraya

[Müzik]

git arkadaşlar ya bu ne şiddet bu celal

bir kendinize gelin az bir şey yavaş

olun ya Hadi hadi gel Bu ne böyle

cephede miyiz ya

sakin

relaks Lebron Lebron geç

[Müzik]

Lebron hadi Hadi kal Hadi Hadi Hadi Hadi

devam devam devam devam

hadi

Adak Hayret prenses Hazretleri teşrif

etmemişler bugün Aman moral bozulmuştur

hayatının aşkını bursluya Kaptırdı ya

yili seçmeye gitmiştir yarına kalm

sosyal medyada yan yana pozlarını

görürüz daha okula geleli kaç gün oldu

Hemen sansasyon kalitesi olu verdim

bakıyorum yakınlaşmalar tehlikeli

fotoğraflar falan sandığımdan daha cesur

muşsun ama yerinde olsam şansımı çok

zorlamaz Melisa'yı tanımıyorsun Belli

ki sandığından daha cesurum Evet ama ne

sansasyon ne de kanatla işim olur benim

göreceğiz

[Müzik]

Bekir Bekir bak bana bak ne oldu Ne bu

hali Kim yaptı bunu hangisi yaptı bir

şey yok kızım merak etme ya böyle erkek

erkeğe maçların doğasında var böyle

sertlikler

y ne bu halin ne oldu

diyorum çok özür

dilerim Size de böyle Çat Kapı geldim

ama benim derdimi anlatabilecek

sıkıntılarımı paylaşabilecek bir annem

yok Ne yazık ki çok erken yaşta

kaybettim

onu Bu yüzden size geldim Ne olur

yargılamayın beni Olur mu öyle şey

estağfurullah kızım İyi

ettin ben çok

çaresizim nereye gideceğimi

bilemedim Bun ekmeği niyi Siz

anlatabilirsiniz diye düşündüm

kanat benim için çok

önemli annemi kaybettikten

sonra o hep Benim

yanımdaydı ben onsuz

yaşayamam Kızım ben tam olarak

anlayamadım Ekim seni bu kadar üzecek ne

yaptı bunu size bu şekilde söylemek

istemezdim ama

Ekim sevgilimin aklını

karıştırıyor Dün Okulu

kırmış kanatı da alıp bütün gün

[Müzik]

Gezmişler

Tamam tamam ben

anladım ben konuşurum hekimle sen üzülme

[Müzik]

biliyor musunuz Ben ekmeği gördüğümde

onu kardeşim gibi

Sevmiştim Ben onun için bu kadar çok şey

yapmaya çalışırken

[Müzik]

O çok teşekkür

ederim bana yardım edeceğinizi

biliyordum Çok sağ olun

[Müzik]

[Kahkaha]

bu soğumuştur çayın ben bunu tazeleyin

[Müzik]

Hekim Kızım sende kapatıcı map atıcı var

mı ya eve gideceğim şimdi Abim bir ton

darlayan adamın karşısına Rocky gibi

çıkm be Bekir Ben özür

dilerim Benim yüzümden oldu Ben

bilmeliydim seninle de uğraşacak

varını sana

söyledim Kanat ve arkadaşlarına ne

olursun Uzak Dur bir saniye ya Sen ne

yaptın ki Ekim söyler misin Ne yaptın

sen

niye polise kanatın adını

verdim Ne yaptın kızım sen bana da mı

yalan söyledin sabah öylesine uğradım

demiştim

Kızım bak bu kanat manat Artık bırakın

bunların peşini şu okuldaki öğrencileri

bir salın rahat bırakın

ya kusura bakma Bekir ama ben leylaa

olanları senin kadar çabuk Unutamadım

kusura bakma Hekim ama bana kendimi kötü

hissettiremez Bak benim abim okula girdi

arabaya baktı Arabayı falan bulamadı

tamam mı adamlar aklandı aklandı bitti

Ekim Ekim

nereye ona Bunun hesabını sormaya ya Dur

kızım saçmalama Ne gerek var şimdi ya ne

olacaksa olsun bırak gel gelme peşimden

Kızım bak her şeyi daha da Ekim

[Müzik]

e kanıtı gördünüz mü yok görmedik

e kanatı gördünüz mü Yo

görmedik şey çok özür dilerim kanatı

gördünüz mü yok hayır

görmedik kızlar gar ya

[Müzik]

[Müzik]

Ne yaptığını sanıyorsun sen

H Senin derdin benimle arkadaşımdan uzak

dur durduk yere başıma bela açarsan

sonuçlara katlanmak zorunda kalırsın Sen

sadece insanları gördükleriyle Ergan bir

aptalsın aptal olabilirim belki ama en

azından pislik bir suçlu değilim ben o

kazada benim arkadaşım sadece ayaklarını

kaybetmedi Siz genç bir kızın hayatını

elinden hazırlasın bencil pislik şımarık

iğrenç insanlarsınız hepiniz Peki

aramızda ne işim var O

zaman niye bu okula girmek için kendini

paraladım

ben cevaplayayım Dedektif çilik oynamak

için ne oldu Kahraman kız susup kaldın

Cevap versene sana ne Ha diyelim ki öyle

diyelim öyle Ne yapacaksın nasıl bir

zorbalıkla susturabilecek

beni

bekle bekle ve gör

[Müzik]

burs her yerde kanat arıyormuş Allah

Allah neymiş acaba vall bilmiyorum

bakalım kokusu çıkar ill geliyor kanat

Tamam siz gidin Hadi beyler Oğlum kız

Her yerde seni arıyormuş bak

bulduğumuzda sürprizimiz hazır olsun

Tamam mı ne yap Sen bir şey düş Ben

Yarıcı fakim

Rıza amcacığım

Ozan Hoş geldiniz Ne haber oğlum İyiyim

teşekkür ederim Siz nasılsınız ya Ne

kadar uzun zaman oldu görüşmeyi değil mi

oldu oldu sizinle denize açılmayı da çok

özledim Bu aralar havalar da Bayağı

güzelleşti E artık Yelken Basarız değil

mi E kanatla konuşun da epey arayı açtık

bir hafta sonu Açılalım süper Anlaştık o

zaman şimdi bizim bir işimiz var ufak

bir

iş neden hemen haber

vermediniz geri

zekalılar Rıza Bey hoş geldiniz Sefa

getirdiniz Ben de sizi davet edecektim

Kusura bakmayın kapıdaki biraz geç Haber

verince sizi karşılayamadı Lütfen lütfen

oğlum babanın geleceğini neden haber

vermedin Ne içersiniz

Fikret Bey bu okulda neler

oluyor Neden kapıma polis geliyor oğlumu

sorgulamak

[Müzik]

için sizi temin ederim ki bu olayla

Okulumuzun hiçbir ilgisi yok bir

talihsizlik polis aniden gelip kanadın

dolabını görmek

isteyince takdir eders ki işbirliği

yapmak zorunda

kaldık hadi hadi Geliyor geliyor

[Alkış]

[Müzik]

[Alkış]

[Müzik]

Kim yaptı bunu H ya Neden

[Müzik]

yaptınız sabahki Konuşmamız yarım

kalmıştı orada atıp tuttun ama bir de

sen söyle bakalım kim

bu dediğim gibi Aklın varsa kanattan

uzak durursun Hem bu daha küçük bir

başlangıç inat edersen başına

gelecekleri tahmin bile

edemezsin işine baksın Herkes Sen

de bakayım Tamam temizleriz Tamam

sıkıntı etme Hadi çıkalım Ekim Hadi

çantanı

[Müzik]

al Hoş geldiniz al şunları ellerim koptu

[Müzik]

Hello bugün neler yaptık var ya

inanamazsın resmen yokluğunu hiç Ar

atmadık görsen bizimle gurur duyardın ne

demek O ne yaptınız vall bizim burs öyle

bir ders verdik ki Bence artık Kanata

yanaşmayan emin olabilirsin Nasıl yani

vall zavallının halini görecektin resmen

ölürdün Zen Hatta Dur bir dakika

fotoğrafları yolluyorum

geri

zekalılar ama ben size bir şey yapın

dedim mi Bir şey yapılacaksa ben yaparım

değil mi benim size ihtiyacım mı var ama

biz düşündük ki sen neyle düşünüyorsun

Ece sende beyin mi var yalakalık İsa

derdin git başka şeyler bul bunu

yanındaki uyduları da

söyle Tamam mea ben anladım

[Müzik]

anlayacağım E ne oldu şimdi

hakikaten niye böyle bir tepki verdi ki

Bence gerçekten artık kafayı yedi yani

Naz ödülüyle övü Di a kız gündür okula

gelemiyor ama nedense sevgilisine

yanaşan hekime hiçb şey yaptırmıyor yani

Kızlar ben biraz melı tanıyorsam büyük

patlatacak ortal Bana da öyle geldi

Belki de biz bu hamlem onun planını

baltalık

başka bir şey

değil derslere gelmiyorsun yüzmeye

geliyorsun Öyle mi başına böyle belaya

sokmaya devam edersen sayende gelmek

zorunda kalacağım O ne demek şimdi Ekim

seni uyardım kanattan uzak dur Göze

batma artık bak bu okuldakileri

tanımıyorsun sana neler

yapabileceklerini tahmin bile

edemezsin Ben korkmuyorum

onlardan ama belli ki sen de

korkmuyorsun

ki o deftere üler

yazdın dikkatliyiz hafızamız da kuvvetli

kombo Hedef tam aradıkları şeysin

seninle uğraşmayacak da kimle

uğraşacak neden 200 yüzlüler yazdım

canım istedi yazdım

takılma Tamam ama Bir nedeni olmalı

var ama o nedeni sana söylersem Seni

öldürmek zorunda kalırım

[Müzik]

bu beyefendi bir kilo

dedin ama bırakın bu konuşmayı ben

yapayım Siz şansınızı denemiş Artık sıra

bende Sağ

olasın hayırlı işler sağ olun Buyurun

buyurun ne vereyim bir şey almayacağım

Sağ olun Sedat Bey biz sizle konuşmaya

gel

buat

girimi

koği Hatırlarsan telefonda

konuşmuştuk Ben telefonda dedu boşuna

Zahin kar

biru Sen boşuna

için niye bir şans vermiyorsunuz

okulumuza Belli ki siz hiçbir şey

bilmiyorsunuz

ya Neyi bilmiyorum

burayı biz bu mahallede etle tırnak

gibiyiz bak birimize yapılan hepimize

yapılmış

sayılır

Leyla yavrum Bu genç yaşında kötürüm

kaldı sizin okuldaki şerefsizler

yüzünden vurup kaçtılar Sonra da gidip o

be Para Yetmez Okulu bu zengin para

babaların etekler altına saklandılar

Sedat Bey yapmayın çok önyargılı

davranıyorsunuz ama Affedersiniz Bu

arada ben bilmiyordum gerçekten üzüldüm

burs meseles zaten mahallenin Öfkesini

dindirmek için çıkardı

ok Yavrum ben gidemedim benim yerime Siz

gidin demiş ama ben kızımı böyle bir şey

alet etmem hocam sen eder misin

[Müzik]

bu onun kendi hakkıyla kazandığı bir

burs siz karışmayın hocam tezgahın

önünde

kapatmayın Hadi

[Müzik]

selamet neler söyledi Öyle ya doğru mu

dedikleri nedir bu kaza olayı

[Müzik]

kızım Abim bu morlukları görünce var ya

kesin makyajıma cila yapacak biliyor

musun heim Sen niye bu kadar Mutsuzsun

kızım gevşe biraz mahkemede miyiz

ya senin üstündekilere ne oldu sabiler

nerede neş Teyze

gelmiş

Anne ne yapıyorsun ne işin var Bir şey

mi oldu İşe gitmeden konuşalım biraz

durumlar ciddi neş Tezen buraya kadar

gelev konu bek hayatta bir kez olsun bir

şey ciddiye al oğlum Tamamdır Ben Payıma

düşen aldım ufaktan

kaçıyorum ne oluyor dövd Bir de çocuğu

yürü Anne ne oluyor bak biz bunları

konuşmadık sabah konuştuğumuz konu mu

Yine neyi konuşacağız şimdi

asmış sınız bütün gün gezip dolaşmış

sınız oğlanla kız karşımda hüngür hüngür

ağladı Ne yapıyorsun sen

Ekim ben eve ekmek getirmek için gece

gündüz o hastanenin içinde hırlısı hasta

yakını bin bir dertle uğraşayım Bir de

senin peşinden mi koşayım bir başıma bu

kadar yükün

altındayım birazcık yardım etsen ne olur

anne anmasam edeceğim de biz seninle

böyle konuşmadık Ekim daha başlar

başlamaz bana laf getireceksin alırım

seni bu okuldan dönersin eskisine anne

Sen ciddisin ya Yani bunları söylemek

için Buraya kadar geldin eve gelmemi

bile bekleyemedin ne kadar utandım ben

biliyor

musun Ben böyle bir kız

yetiştirmede Ben ben sana inanamıyorum

ya ben de duyduklarıma inanamadım Anne

bak birincisi Ben bütün gün kimseyle

gezmedim ikincisi Onlar ayrıldılar diye

biliyorum zaten üncüsü Ve en önemlisi

sen tanımadığın bir kızın lafına inanıp

gelip burada beni fırçalamak yerine keş

önce kız

dinleseydin nereye Buraya gel buraya gel

Ekim daha Söyleyeceklerim bitmedi

[Müzik]

[Müzik]

qu CH

sürelim Sen bu rolu iyi benimsedim ya

ben acıyı çekerken seyirci sonra da

şefkatli hemşire rolden role girerken

yorulmuyor musun sen ha Tabii okulda

başka bir kanat var değil mi o daha

acayip bir şey onu da ayrıca konuşmak

lazım Herkesin önünde diz çöktü Dark bir

Şovalye bitti

mi keşke

Keşke

bitse babamdan nefret

ediyorum ben

etmiyorum benim asıl nefret ettiğim

[Müzik]

sensin yalnız

değilsin Senin gibi düşünen Başkaları da

var

o kız ekimdi değil mi adı dün gece

Polisler onun yüzünden geldi

[Müzik]

Evet yani dün gece de onun yüzünden

dayak yedim öyle

mi Merak etme cezasını vereceğim

[Müzik]

kaza işini kurcalayan birileri var O

kızın babasın yok o değil o başka ama

sen hiç merak etme o konu bende ben o

konuyu hallettim Yani bir daha senin

öyle başını falan artmayacak Hadi umarım

ağrıtmaz Çünkü biz verdiklerimizi geri

almayı çok iyi biliriz

özellikle patronlarım için bazı şeyler

çok

kolaydır yanlış anlamayın okuldan

bahsediyorum neticesinde erkek

kardeşinize Biz göz kulak

oluyoruz Umarım düşündüğüm şeyi

söylemiyorsun ha Müdür bey aslında tam

da düşündüğünüz şeyi

söylüyorum polis bu işi

kurcalarsan sen kaybedersin

[Müzik]

Z

[Müzik]

Kim o Ben aç Kim o Ben hekimim Halil

abin Açar mısın kapıyı Ben Halil abi ya

Hayırdır Halil Abi annem mi yolladı seni

kontrole yok kızım Ne alakası var a

Abiciğim ben annenle falan görüşmedim

hiç Sana anlatacaklarım var

Gel

Hekim abiciğim

Eee sen herkesin

geleceğini mi yakacaksın he niye öyle

kapılarına polis yolluyorsun

öğrencilerin He

kızım Bekir'in de ağzına bakla

ıslanmıyor muu ya öğrenmiş olduk sağ

olsun böyle bir şey saklanır mı

söyleyecek Tabii abisiyim Ben onun ya E

kim göze batmadan okuyun bitirin şu

okulu ya bak Adamlar ne güzel size bir

şans vermiş Sen ne yapıyorsun gidiyorsun

heriflerin başına dert oluyorsun olacak

iş mi Değil mi

abi Sen ne zamandan beri bu adamların

avukatı oldun

böyle Ekim Sen ne y etmeye çalışıyorsun

bana he Sen de Sedat abi gibi mi

düşünüyorsun hala ha

kızım sen can suluk yapmaya mı gittin ha

okula ha kızım

H Sen bakkalda Televizyon karşısında çok

fazla film izliyorsun

Abi bak ders çalışıyorum

Saat geç oldu

[Müzik]

Lütfen

iyi efendi efendi gidin okulunuza

derslerinize

girin bir daha öyle şeyler duymayacağım

Hekim Tamam öyle polise gittiler gibi

şeyler Bekir de sen de çok şanslı

çocuksun adamlar size bir şans verdi

Leyla la Ayşe'ye bak ne abiciğim onları

bir düşün nelere sahip olamadıklarını

bir düşün Sen onların bir insanın böyle

bir şey 40 yılda bir başına gelir Bunu

da yapın bu mahalleden kurtulun gidin

İnan aklımdan hiç çıkmıyorlar abi

İyi

aferin güzel güzel dersini çalış

[Müzik]

Oha bu ne

[Müzik]

lan Efendim Bekir Alo Ekim Sen bir

starsın bebeğim

Bekir konuşma kapat çok sinirliyim sana

zaten kızım Hemen internetten hesabına

girmen lazım Çabuk

hadi Ne diyorsun Niye girecekmiş Ben

hesabıma Bak bu senin sulu şakalarından

biriyse gerçekten öldürürüm Bu sefer

seni ya kızım bu işin şakası mı olur

manyak mısın çabuk aç bak hemen

[Müzik]

bak Bu ne ya bu

[Müzik]

ne

benim ah bu ne bu ne bu ne Kim yaptı

bunu

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

h

[Müzik]

Ya kızım olaya bak ya iki gün de okulun

starı oldun yemin ediyorum böyle bir şey

yok ya Ya Bekir salak salak konuşma

çıldırtma beni burada ya Rezil oldum

Herkese diyorum ya u Ya bak benim

hesabımı geri almam lazım ne yapacağım

nasıl yapacağım bilmiyorum bir şey

söyleyin bana Kızım alsan ne olacak

Allah aşkına olan oldu gören gördü bitti

yani o konu oğum Acaba bunu kim yaptı ya

Yani bunu tahmin etmek çok zor değil

Melis la kankileri yapmıştır başka kim

yapacak sanmıyorum başkası da yapmış

olabilir of of annem bir de bunu görse

delirecek ben ne diyeceğim Bu kadına

şimdi o zaman Nas aklıma başkası

gelmiyor Bence katil fikir et ya En

başından beri kanattan seni kıskanıyordu

Zaten ben onu anlamıştım ya Bekir

kusacağım seni şu iğrenç espriler inden

Ya ne yapacağım ben ya of

[Müzik]

ne oldu bir şey mi oldu kıza ceza

vereceğim derken bunu mu

kastettin

Hayır benim planım bu değil kim yaptı o

zaman

Tamam ben de kızım ama iğrenç bir şey

kaldır

şun çoktan yayılmıştır benim de yapacak

bir şeyim yok

[Müzik]

Fotoğrafı gördün mü okuldan birinin

salakça şakası Ekim denen kız bana

kafayı taktı bizim oğlanlar da dalgasını

geçiyor Lütfen bana kızma senden başka

umursadığım kimse

[Müzik]

yok Ekim denen kız bana kafayı

[Müzik]

taktı

[Müzik]

Sen sen bunun için mi girdin o Okulu

hekim

[Müzik]

Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor

Lütfen daha sonra tekrar arayın

[Müzik]

seni de evden çıkarabilmek için Ekimin

telefonunu kapatmak gerekiyormuş ha

kızım var ya siz bence çok iyi

arkadaşlarınız bazen İmreniyorum Ben

sizi ya hadi Bekir daha hızlı itemi

musun Ne bileyim kızım ben dikkatli

falan olmaya çalışıyorum Ama madem ki

sandalye sahibinden Hızlı ve Öfkeli mod

talep ediliyor

bu çekil çekil çekil

[Müzik]

Ekim Leyla Leyla çok sevindim seni

gördüğüme dışarı çıkmışsın dışarı

çıkarmışsın onu Allah'ım çok sevindim

tün gece kabustan sonra vall ben de çok

şaşırdım ya kızım senin sinde kız

oksijenle yeniden tanıştı İnsan

arkadaşına haber vermez mi telefonu

kapatmadan

önce ya çok özür dilerim Ben fotoğrafı

görüp böyle benim için endişelenecek

düşünemedim bir de altına saçma sapan

şeyler yazmışlar arkadaşım kusura

bakma Meleklerim le ben yeniden bir

aradayız böyle Eski günlerdeki gibi

üçümüz bu anı sakın unutmayın kızlar

Ekimin bir sonraki skandal fotoğrafına

kadar bir araya gelemeyebilirim ve bunun

da çok süreceğini sanmıyorum geri zekalı

Neyse ki seviyoruz seni Bekir sen bizi

biraz yalnız bıraksana Ekim beni eve

götürür

[Müzik]

o kadar güzel laf söyle sonra şl Öyle mi

yani Bekir Hadi şl o

zaman İyi tamam ben sizi bu sıkıcı

hayatınızla baş başa bırakıyorum

tamam gidiyorum

He tamam gittim hadi

[Müzik]

[Müzik]

Biz kaç yaşından beri arkadaşız Ekim

Nereden geldi bu soru Aklına

şimdi cevap

ver vall annemin söylediğine

göre ilk buluşturduk burun

soktuğum

Ben

doğru böyle bir Hikayemiz vardı değil mi

daha neler neler ilk kavgamız dünya

saçması ymış ya resmen evcilik yüzünden

kavga etmişiz Ben çay servisi yapacağım

diye tutturmuşum Sen kahve servisi

yapacağım diye tutturmuşsun e yapmadım

ben de sen de geldin Saçlarıma yapıştın

kopardın saçlarımı

[Müzik]

hep bana hiç yalan söyledin mi pekim

yani sakladım kurabiyeleri saymazsak

Hayır

söylemedim O zaman bu fotoğraf

Photoshop Çünkü ben başka bir açıklama

bulamadım bu

fotoğraf açıklayabilirim onu ben sana

açıklaman açık benim en iyi arkadaşım gü

gü bana bunu yapanları bulmak için girdi

beni böyle yarım böyle eksik bakanları

bulmak için girdi Ne yapıyorsun Yapma ne

benim en iyi arkadaşım amacını unutum

asla arkadaşını satmaz asla Satmaz

satmaz Satmaz satmaz beni dinle satmaz

dinle beni bir beni bir dinle Ben ben

hiç sana yanet etmedim ben sana ihanet

eder miyim

asla ihanet

etmiyormuş Aşık mısın sen ona

lela saçmalı ne aşkı Aşık mı oldun sen

Kanata çok mu seviyorsun onu öyle ondan

mı unuttun böyle Beni çok mu Aşıksın

yıkayamam sana Leyla Delirdin mi sen

insan aşık oldu adama gidip polise ihbar

eder mi ya ama sana

inanmıyorum sana inanmıyorum defol git

def hiç sana asla inanmıyorum hel Lütfen

beni bir dinler misin Bak bak bak kanat

benim umurumda değil kanat beni ğa değil

Sen benim okula niye girdin yalancı

defol git artık duymak istemiyorum seni

sus defol git hayatımdan delirdin Sen

buraya gel nereye git y gid benim senin

gibi birinin arkadaşlığına ihtiyacım yok

tamam mı zif Senin Dokunma bak Ne

olursun bir dinle beni beni bir dinle

Bak tek başına hiçbir yere gidemez çık

hayatına giderim bak beni bir dinle Bak

beni

Leyla def ne git ne Dur dur g karışma

Bana Dokunma Dokunma dokunma Ekim bırak

kızı

Ekim bırak

kızı elinle bir şey beceremiyorsun bari

bunu yap gel Leyla Canım kardeşim Gel

canım kardeşim benim gel gel Canım

Kardeşim abim burada sen hiç merak etme

nerede

ayakların telefon senin

[Müzik]

mi bırak şu kızı şöyle taşlayın ya canım

abiciğim benim ben seni eve

bırakırım Geleyim mi ben

[Müzik]

yok Kesin o yaptı kankiler yaptırmıştır

ay Bakalım nasıl bir kapışma olacak Çok

heyecanlı ikisinden birisi bu okuldan

atılmadan bu olay kapanmaz acıyorum ikim

denen

[Müzik]

kıza

kızlar Melisa bugün de gelmeyecek Bence

o hiçbir şey olmamış gibi gelir okula

Demek ki tahmin ettiğimiz plan buymuş

Aynen Ceyda haklı O yüzden ekimle

uğraşmam bu kadar sinirlendi ya

Tabii ya şüpheleri istemeden üstüne

çekmiş olduk a

geliyor Tebrik ederim

Melisa sen yaptın o fotoğrafları değil

mi resp öyle bir olay vardı değil mi

kızlar inanın böyle boş şeylerle

uğraşacak tek bir saniyem bile yok Bu

arada bizim bir proje ödevimiz vardı

teslim edilmesi gereken bugün mü teslim

ediliyordu Yoksa yarın mı

[Müzik]

fotoğrafı kim yaymış Öğrendin mi bizi bu

zevkten mahrum edenin kim olduğunu merak

ediyorum ama baksana Sende hala bir

aksiyon

yok İşte yetenek be İşte benim sevgilim

Tebrikler

Asıl ben seni tebrik ederim Melisa

istediğini eletti mi fotoğrafı

yayarak kızlar da öyle bir şey diyordu

Ne ki

o sevgilim ya inanmayacaksın ama bu

sefer gerçekten Benimle bir alakası

yok Neyse siz

uyanmadın ama ben Son Bir Defa uyarayım

o Sefil bizi geri dönüş olmayan bir

belaya sokmadan önce

bizim bir şey yapmamız

lazım Hiç öyle bakma kanat haklı

olduğumu biliyorsun sen rahat ol Biz

kanatla konuştuk halledecek doğru zamanı

bekliyor şim Ay ben arkadaşıma

güveniyorum ya sen de sıkma O Tatlıcı

tamam

mı değil mi

kanatçım Ne oldu oğlum Ne dedim ben

şimdi ya

bilmem bu aralar bir çene düştü oan

[Müzik]

gerçekten inanıyor musun bir şey

yapacağına O bir şey yapmazsa yine biz

devreye gireriz her türlü çekeceğiz o

kızın

ipini uzaklaş biraz

[Müzik]

uzaklaş zaman seni üzen birini affetti

[Müzik]

ki top

[Müzik]

[Müzik]

ben unutmuşum Okul sizin okunması

kurallar sizin kurallarınız memnun

değilsen niye

[Müzik]

buradasın Bugün okuldaki öğrencilerden

biri dolabında bir maske görmüş kaza

günü arabayı kullanan şoförün yüzünde

takılı olan maske on bir su

[Müzik]

o bileklik Seninle benim aramda hiç

kopmayacak bir bağ biliyorsun değil mi

[Müzik]

sana onu ne zaman aldığımı hatırlıyor

musun Bodrum'da dünyanın en sıkıcı

tatilindeyiz berbat bir sesle aramıştın

Sen de 3 saat sonra kapımda bitmiş

bitmiştim tabii ama o kadar kolay

olmamıştı kanat Bey kapısı kapanmak

üzere olan bir uçağa binmek için ne

diller

dökmüştüm Güya ölüm de şeyindeki babama

yetişiyordu bir de o çok sevdiğimiz

pastanın kalanını almak için döktüğüm

terler onu da unutmayalım kanat

[Müzik]

Bey Tabii ki Bodrum'dan gelirken elim

boş gelmedim ve sana bu bilekliği aldım

Bunu satan kişi dedi ki bu bilekliklere

takan Aşıklar hiç ayrılmazmış

yani kolundan çıkartırsan seni öldürürüm

haberin olsun Hala inanamıyorum ya

Tatilini ve arkadaşlarını bırakıp sırt

sesim kötü geliyor diye geldin öyle mi

sence Tamam bu bahaneyle dünyanın en

sıkıcı insanlarından da Kurtulmuş oldum

ama desem de inanma Sen hala benim senin

için yapabileceklerim farkında değilsin

[Müzik]

sanırım Ve tabii ki ben dünyanın en

muhteşem sevgilisi olduğum için bununla

yetinmedim ve en sevdiğimiz pastamız

daan da aldım buna rağmen hala suratını

asmaya devam edersen arıza çıkartırım

kanat Bey haberiniz olsun Melis cığım

canım e baban arı birazcık sitem etti

yani dedi ki benim deli kızım babasından

önce size mi

koştu Suna teyzeciğim

oğlumu çok seviyor deseydiniz Ne

yapayım bir şey söyleyeyim mi Senin bu

deli haline Aramızda kalsın ama

Bayılıyorum ama babanı da bekletme olur

mu güzel kızım benim güzeller güzelim

benim iyi ki oğlumun

hayatın oğlunuz da aynı düşüncede mi

bilemiyorum canı Hala neye sıkkın

söylemedi çünkü ama halledeceğiz

Tamam o zaman ben sizi yalnız bırakayım

olur

mu çilekli

[Müzik]

pasta Sen bana söylemesen de ben hep

biliyordum o

hale gelmenin sebebinin baban

olduğunu kızdığında nee

gelebileceğini sen söylemesen de ben hep

hissedebiliyordum Geçen gece eve polis

geldiğin ne kadar sinirlendiğini

eminim o yüzden şu hekime bir ders

verelim

diyorum bir daha bunlar yaşanmasın

mel daha demin ne konuştuk niye her şeyi

sürekli başa sarıp duruyorsun Çünkü

Neden hala tereddüt içindesin ya

Neden bana halledecek bile sesinde Ne

olmuş

sesime O Sefiller bizim hayatımızı

mahvetmeye gelmiş Sen de bunu çok iyi

biliyorsun bittiyse gidebilir

miyim iyi

[Müzik]

gid Gerekeni ben yaparım o zaman o

yalana cezasını yine ben

[Müzik]

[Müzik]

veririm

Selam Sen ne kadar şeker bir şeysin ya

böyle her altı ye ye sonra hiçb şey

olmamış gibi Selam vallahi bravo Mela Ne

diyorsun

sen dün

diyorum sevgilimle hiç fotoğrafın

çıkmamış gibi yapıyorsun ya onu diyorum

Ne diyorduk böylelerine kızlar Dur ben

buldum melek yüzü

şeytan bak yeter artık Kaç kere daha

söyleyeceğim benim senin Sevgilinle işim

yok sen beni anlamıyor musun sen beni

anlamıyor musun

anlıyorum Anlıyorum da şöyle bir

düşüneyim

biraz daha düşüneyim düşüneyim

inanıyor

muyum

Hayır Keyfim

bilir

ama bir daha sakın benim evime gidip

annemle

konuşmuyorsun çok özür dilerim Bir daha

asla böyle bir şey yapmayacağım Sana söz

veriyorum Ne olur beni afet Hekim lütfen

ne yapıyorsun ya hasta mısın

sen

Evet Ne var bende biliyor

musun tahta eksik Hem de

bayağı yeter artık bak çok sıkıldım ya

Bak kaç kere daha anlatacağım ben size

Benim sizinle uğraşacak vaktim yok saçma

sapan aptal saptal işlerinizle uğraşacak

vaktim yok Yeter artık Ne oluyor ya Ne

oluyor bırak bırak ne yapıyorsun Bırak

kulumu ne yaptığını sanıyorsunuz ya ya

siz ya

bıraksana kızlar sakın bırakmayın döver

hepimizi sonra ver telefonumu ne

yapacaksın telefonumla küçük bir video

çekeceğiz şifreni alayım ya Ne videosu

çekeceksin Ne videosu ne şifresi B kolum

mu diyorum sana

mel Ne videosu ya Ne

videosu

Ekim Alınıyorum

ama Dostlar birbirine

güvenir tabi değil Orası

ayrı seninle asla düşman olmak istemem

bak akıllı kız bırak konumu Ben Ver şu

telefonu Bence biz de onun gibi

yapmalıyız değil mi Evet şifreyi alayım

Ne diyorsun ya Ne şifresi Ben sana ne

şifre

1305 bir anlamı var mı Ya da neyse boş

ver anlatma gereksiz

Merhaba

gençler o Hayırdır minikçe yolunu mu

kaybettim Burası erkeklerin soyunma

odası öyle mi

Tamam ben yanlış gelmişim o zaman bir

ufaktan Üstümü değiştireyim sonra ş Dur

dur Olur mu canım biz sana yardımcı

olalım da hızlı olsun değil mi

arkadaşlarum many mıs oğum

yun oğum

dur bak tam Tamam ne arıyorsun bakurum

canım tamam gö gö

vereceğim ver Vay

uyanık silmişsin her şeyi neyi neyi

silmişim sen sen normal değilsin sen sen

gerçekten senin büyük problemleri var

Sen asasın merak etme canım senin de

olacak birazdan Sabret biraz başlayın

Hadi sen neye başlıyorsun neye

başlıyorlar Melisa ünlü yapacağız seni

hayranların olacak ne hayran Ne

yapacaksınız bırak beni ne istiyorsun

benden ya

Melisa Nereye gidiyorsun Melis söyle

bıraksınlar Melis söyle yapmasınlar

Melis Ne oluyor Ne oluyor lan Ne

yapıyorsun soysan oğlum soysan

[Müzik]

Dur oğlum dur ne

yapıyorsun oğlumun

falan mı

çalışıyorsun senden çok güzel kadar Olum

biliyor musun oğlum Derdin ne lan

benimle derdinle benle ne yapıyorsunuz

manyak mısınız lan siz dert falan yok

Öyle değil mi şimdi sen yenisin Ya sen

eğitimd desin gibi düşün sana yerini

öğretiyoruz haddini bildiriyoruz Herkes

haddini bilmeli değil

mi ya Neyi çekiyorsun Neden çekiyorsun

yma Hatıra olsun diye Tatlım sonra

Instagram hesabına yükleyeceğiz oran da

bütün dünyayla birlikte tanımışsın artık

bak kum bırak çekme Sen de ne Neyi

çekiyorsun çekme seni hekimci bu senin

haan Melisa'yı kızdırmayın bak başına

neler geldi dur çekme

çekme gelemediniz Siz de Hepimiz aynı

okulun çocuğu değil miyiz Oğlum niye

böyle yapıyorsunuz lan yaklaşma yaklaşma

lan Superman Tamam sık dah da elinden

alın şu sopayı

[Müzik]

direnme bak direnme Minik Serçe yoksa

geçemeyecek sınavdan ha Ne sınavı Oğlum

oğlum Ne sınavı sen manyak mısın

manyağım ne yapıyorsun Anladın mı

manyağım lan

Bırak çekme çekme çekme çek

[Müzik]

Hocam siz havuza mı gidiyorsunuz Evet E

hocam soyarı ilaçlanıyor havuzda

kullanılmıyor a benim hiç haberim yok

böyle bir

şeyden yönetim niye atlıyor ki böyle bir

şeyi İyi bakalım Tamam teşekkürler İyi

günler hocam

[Müzik]

nereye kaçı nereye

kaçıyorsun tam

[Müzik]

[Müzik]

[Alkış]

had

Hadi hadi çıkartın

çıkart çık

[Müzik]

m

[Müzik]

[Müzik]

[Alkış]

[Müzik]

gel neye üzgünsün sen Hayır hiç

yakışıyor mu Ben bu dünyada aşıkların

üzülmesi gerektiğine inanmıyorum seninle

konuşuyorum lan baksana on niye bu kadar

Mutsuzsun sen hadi birazcık gün ne oldu

sana öyle güzel sürprizler hazırladım ki

ki mutluluktan havaları Uçacaksın

birazdan gelecek çok az

[Müzik]

kaldı

dışarı Siz de hadi

[Müzik]

daha Hancım dışarı çıkarken Kapıyı

kapatır mısın Sağ

ol ama böyle olmuyor

ama bence yaşlı gözler size hiç

yakışmıyor biliyor

musun niye elini sıkıyorsun

senim birazcık daha şöyle karşı Ah çok

güzel

gözüküyorsunuz Ben bunun çok inandırıcı

olması

Ne yapıyorsun oğlum hadi bütün günüm

yok biraz yakınlaş ne

olur Sakin kalacağım sakin kalacağım

Sak Hadi Bekir Kafanı

kaldır Bekir Kafanı

kaldır kafanı kaldır

kaldır

Kaldır

direniyorsun çok güzel çok güzel çektin

mi onu çek birazcık daha yakınlaşıp

çeksene birazcık da buraya dirensekmi

[Müzik]

diyecek kimse

[Müzik]

yok şunlara bak kaybolmuşlar

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

hiçbirinin yüzünde Merhamet

yok insanlık

[Müzik]

yok Ağlamayacağım

[Müzik]

ağladığımda daha mutlu olacaklar onları

mutlu etmeyeceğim

[Alkış]

[Müzik]

[Müzik]

bu zorbalığın hesabını bir gün bana

verecekler

[Müzik]

ve o gün mutlaka

gelecek

[Müzik]

yak Duy

[Müzik]

beni duy beni

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.