All language subtitles for Hear Me - Episode 1

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Müzik]

a

aç Siz hiç yerle bir oldunuz

mu hayatınızın herhangi bir döneminde

Kendinizi bu kızın yerinde buldunuz mu

Bak bak Kameraya bak yoksa siz

ayaktakiler

miydiniz çoğunluktan biri

sadece

izleyen Hiçbir şey yapmadan seyirci

kalan

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

eğlendiniz mi peki hız

[Müzik]

ben

[Müzik]

eğlenmem çünkü ben de

düşenlerden Hem de defalarca

bırak ne yapıyorsun Ne yapıyorsun dedim

sana

[Müzik]

bakak önce kraliçenin soytarıları gelir

yanınıza si sırtınızdan vurup

eğlenirler utancın onların küçük

üzerine daha çok tuz

basarlar sonra sahneye kraliçe girer

neden diye sormak

istersiniz Bunu bana Bize neden

[Müzik]

[Müzik]

yapıyorsunuz ah

[Müzik]

cevapları basittir Oysa ben istediğim

için der yetmez mi diğerleri de susar o

zaman anlarsınız ki bu yolculukta yapay

almışsınızdır

ve artık iki seçeneğiniz kalmıştır ya

onlar gibi kaderini kabullenmiş bir

korkak gibi yaşayacaksınız ya da bu güç

oyununu onların kurallarıyla oynayıp

kendiniz olarak hayatta

kalacaksınız Ben ikincisini

seçtim artık düşmeyi biliyorum kalkmayı

da öğreneceğim bu zorbalara boyun

eğmeyeceğim

el vacı

[Alkış]

[Müzik]

GM Leyla

Leyla Eyvah

[Müzik]

Eyvah Leyla Leyla Sana Mecburum Ama geri

dönemem Eyvah Eyvah ona yine geceleri

zehir edemem Leyla Leyla sana Mecnunum

ama seni bilemem Olmaz olmaz zorla y

Sana Beni Sev Diyemem Ne yapsam Nafile

bomboş bir görsen halimi Keşke yaşansa

bir mucize çok zor anlatsan derdimi Yok

yok düşüyorum dara beni geri verin bana

arada bir geliyorlar üzerime ama

sakladım acının en güzelini sana dünya

bir yana sen bir yana sonu boş ama yine

anı çok bana geri gelip Hadi yamacıma

koş yine sor yine gelip bana sor

bulamazsan Beni yalnızlara sor Leyla

Beni Bana Sor Leyla anılara sor Leyla

Ama çok zor ley Kurtar Beni Mevla Leyla

Leyla Sana Mecburum Ama geri dönemem

Eyvah Eyvah ona yine geceleri zehir

edemem Leyla Leyla sana Mecnunum ama

seni bilemem Olmaz olmaz zorla yine sana

beni

sana Leyla Leyla Hadi Hadi Hadi geç

kaldık hadi Tamam geç kalıyoruz hadi

geç kaldık hadi ne olur tamam be

kaçmıyor sıkıcı

Okulumuz Yeter benim evl Leyla Leyla

Sana Mecburum Ama geri dön sen nereden

buldun bu okulun swit örtünü ay ama çok

güzel değil mi İşte Hayaller Gerçek

Kolejinde okumak gerçekler ancak switch

shirt'ünü giyebilmek

geç kalıyoruz hadi

Ne saçmaladın Hadi artık Hadi geç kal

alık Hadi bomboş

biren şimdi o okula gidiyor olabilirdik

eki abartma Leyla abartma alt üst oklu

işte yani Sosyetik zengin o havalı

kızların gittiği sıradan bir okul Ayrıca

ayrıca bizim Okulumuzun Nesi var ay

sorun o zaten bir şey yok bizim

Okulumuzun dümdüz okul işte bir şey yok

dümdüz okul işte Ha bir de şu açıdan

bakalım düzlük sadelik e sadelik İyidir

ay ekim ay yemin ederim bak şiştim fakir

felsefesi yapmayalım lütfen bak kızım

bak bana bir fırsat verseler ben o okula

girmek için şu mahallenin ortasında

takla

atarım sen kimle konuşuyorsun kş Kız ne

yapıyorsun teyzem Korkma teyzeci kop

aptal ödü mü kopardın Şuraya bak selam

verdik fırça yiyoruz ya Allah'ım Ya

Rabbim sen sen dur dur sen yine kaçak mı

oldun gelmeyecek misin okula Ekim Allah

aşkına abim bitti sen de başlama şimdi

Çocuklarla turnuva var maç yapacağız

yürü g Haydi görüşürüz İyi dersler

kızlar

[Alkış]

[Müzik]

ne demek son 3 dakikam daha fazla

[Alkış]

[Müzik]

hızlanamıyorum bu kadar bilgisayar

önünüz değilim sizin

yeter Ne Ne

fotoğrafı Allah kahretsin Allah

kahretsin

İki dakikam var yetişebilir yapabilirim

Leyla ne yapıyorsun bir şeyler mi

karıştırıyorsun sen bir şey karıştırdım

yok Ekim Ya saçmalama anne

karıştıracağız

var var sende bir şey var Bir şe bir şey

yok der misin git hadi sen de M

Birisiyle mi konuşuyorsun birisiyle

konuşuyorsun sen bakayım bakacağım ya

saçmalama ya ikim sen nasıl bir çocuksun

misin Sen nasıl birisin ki izun ya ya

verir misin ger Ben bunu izlediğine

inanamıyorum Sen verir misin kafan

ilkine söylememiş sana şifremi tutarız

ablanız ya top Ekim bir şey söyleyeceğim

ben bir şey söyleyebilir miyim bana bu

neden anlatılmıyor bana neden an her şey

sana anlatamam zaten ver had Kızım ne

yaptın ya Ekim gtin yüzümü çizdi Özür

dilerim Görmedim gel bir su tutalım bir

bakayım bir su tutalım vallahi kusura

bakma ne ol

[Müzik]

gel al gel Tamam Çok istiyorsan gel al

yani gerçekten mi gel al sana inanan da

kabahat ver

telefonumu ah

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

Ar

ul

ambul

ul sakin Sak

[Kahkaha]

[Alkış]

şerefsiz haiz kitapsız mahallemizin

kızına vuruyorsun Bir de kaçıyorsun

lan Bekle lan şerefsiz yakalayacağım ha

sen bizim mahallenin kızına vuracak m b

kaçsana ha ben seni Sağ bırakır mıyım

lan Lan çekil

çekil Ben senin trafiğine de

[Müzik]

aç lan Kapıyı açsana oğlum kapıyı Lan

kime diyorsun açsana Kapıyı Ulan

kardeşime vurup kaçtı lan açsana lan

kapıyı Kime diyorsun oğlum kime diyorsun

lan s lan kapıya okuzu başınıza yakarım

lan aç Lan

kapıyı Alo ha Bekir lan beni dinle beni

Alo abi deme lan Bana bak danayı Orijin

herkesi topla sosyete pazarı var ya Onun

önüne gel lan Lan yok mu lan zenginlerin

Okulu oraya getireceksin işte lan herkes

Hadi beni dinleyeceksin

[Müzik]

çabuk ah

[Müzik]

[Müzik]

dktor Yalçın güzel

müdü Dor Yalçın güzel mü

[Müzik]

[Müzik]

Ekim kızım Niye hemen aramıyorsun ya İyi

mi Leyla çıktım haeri attan Leyla iyi

miyy

[Müzik]

[Alkış]

geri bas

[Alkış]

bir dur bir dur bir durun bir sakin bir

dur tamam sakin olalım ya Ya ne sakin

olayım Sedat abi neye sakin olayım

mahallenin kızına vurup kaçmışlar ya

neye sakin olayım ya Tamam oğlum bir dur

ya Bir anlayalım ya Ne var ne yok Bir

bakalım anlayıp dinlemeden ya Ya neyi

anlamayıp dinlemeden abi ya vurup

kaçtılar Ya neyini anlayıp dinlemeden

gözünü seveyim ya verecekler O

katili aç

aç Biz içeri Baktık bir şey yok

Halil ne Halil abi bana Halil malil deme

ha hastayım ha

[Müzik]

Ben arabayı dediğim gibi hallettiniz mi

Hallettik Süleyman Bey görüntüleri de

Hallettik Peki

öğretmen onu da

[Müzik]

Kız yaşıyor

mu

bilmiyorum Burası böyle karışınca

hastaneye aramak aklıma gelmedi Ben

sizin

[Müzik]

aklınıza şu serseriyle konuş hangisi

Anlı Cağ dilden ele başları o onu ikna

edersek diğerleri peşinden gelir bu

meseleyi büyümeden kapatmamız lazım

çocuklarımızın da okulun da geleceği

buna bağlı duydun

beni Evet efendim güzel

gel

tam

tam beni dinleyin şimdi okul müdürü

Fikret Bey bir konuşma yapacak sakin

sakin dinleyin

Tamam Halil bir dur bir dinleyelim

ya

arkadaşlar acınızı

paylaşıyorum Hem bir Mahalleli olarak

hem de bir insan olarak bu olanlar

karşısında üzülmemek elde

değil verecekseniz lan şere siz Tamam

lütfen

sakin ancak

iddia edildiği üzere kazaya karışan

aracın kampüsümüzde saklandığı bilgisi

tamamen yanlıştır Sen bana

yalan

Dadaşlar lütfen sizleri sükunete davet

ediyorum beyefendi

isterseniz sizi kampüsümüz davet edelim

Buyurun Bir de kendi gözlerinizle bakın

Hadi sen bir gir

bak bir gör bakalım bir var mı yok mu

gir bak

Hadi hadi açın ş şimdi Sakin olun

arkadaşlar aç

B isim Halil Sanırım ya neysene Halil

malil Adam nerede onu söyle Halil Bey

lütfen Sadece konuşmak istiyorum ya

konuşacak bir şey yok Müdür bey yeni

söyle bana Halil

Bey Dilerseniz önce biraz konuşalım

Söyleyeceklerim ilginizi

çekmezse dilediğinizi yapmakta

özgürsünüz

Buyurun içeri geçelim

[Müzik]

[Müzik]

Anne nasıl durumu Öğrendin mi iyi mi

Doktor bey Birazdan burada olacakmış o

bize bilgi

verecek arkadaşım Nasıl durumu ne olacak

kızım bir sakin ol hayatı tehlikeye

atlattı çok

şükür siz n oluyorsunuz hastanım Ben

çocukluk arkadaşıyım kardeş sayılırız

biz Leyla bizim komşumuzun kızı hocam

yaşlı bir babaannesi var ama ona

söyleyemedik Babası da burada değil

Şimdi siz Ne söyleyeceksiniz Lütfen bize

söyleyin hastanın omuriliği ciddi

anlamda hasar görmüş Tabii Biz elimizden

geleni yaptık ama ama ama ne ama ama ne

anne Açık açık söyler misiniz Ne olacak

iyi mi Dur mu Sakin ol sakin birkaç

ameliyat daha olması gerekebilir Tabii

Biz daha sonra fizik tedavi

seçeneklerini de değerlendireceğiz ama

yine de

yürüyebilmesi için çok fazla Efor sarf

etmesi gerekecek çok

g

anneciğim yok

[Müzik]

tamam kak

anne oğlum Abim nerede Neyi bekliyor

alım Şu okula ya Aa geliyor Halil abi

geliyor Mahalleli hele beni bir dinleyin

Tamam ben şimdi gördünüz içeri girdim

baktım araba yok Nasıl yok

abi kes tayı Bas baya Yok lan işte abi

sen demedin mi var diye

Allah Allah olur mu ya Oğlum ben size

yalan borcum mu var lan siz benim

Mahalleli misiniz oğlum girdim içeri

Baktım dilik dilik her yeri aradım

içeride araba maraba yok Anladınız mı

Hatta gittik müdürler o kamera

kayıtlarım neyim var ya hepsine baktık

yani Yanılmışım abi ya ya Halil sen

bizimle kafa mı buluyorsun kardeşim ya

sen bu araba buraya girdi Ben de bunu

gördüm demedin mi ya gördüm demedin mi

buraya girerken ya Sedat abi İşte ben de

Kafam karışmış o araba peşine düştüm

falan derken öyle karışmış işte ya Allah

bak sen doğru düzgün b bams Biz bir

girelim kendi gözümü Bir bakalım Var mı

yok

mu Bırakın arti Bırakın lan o

mahalledeki kız ley Benim de kız

kardeşim Cemal amcanın emaneti lan Benim

kadar kim istiyor lan herifin hayvanın

yakasına yapışı böle cini sökmeyi Kim

istiyor lan En çok ben istiyorum buraya

karınım ki

k bulup buraya getirip kesmezsem Halil

değilim lan Anladınız mı şimdi lalı

Bırakın tatavayı da dağın bakma lan bana

öyle

dağ

Peki dağ dana Yürü lan bakma öyle

[Müzik]

[Müzik]

Dur dur burad Ekim Ekim kızım Nereye git

götür parasını da al ha veress falan

yok Ekim neyla

nasıl Ne oldu buldunuz mu araba

yakalandı mı tutuklandı mı yok okula

girmemiş Nasıl ya okula girerken gördüm

demişsin

Bekir'e ya Ekim

Allah aşkına ya Allah aşkına Sana da

dert yanmayayım Tamam Yanılmışım işte

yanlış görmüşüm

ben yok yok

Hayır sakladılar onlar öğrencilerini

koruyorlar o zengin şımarık evinde rahat

rahat

uyurken benim arkadaşım

yürüyemeyecek benim arkadaşım

yürüyemeyecek ya Ulan arkadaş sanki ben

kıza vurup kaçtım ha Ben vurup kaçmadım

ki Ama herkes geliyor bana dert yanıyor

ya herkes benden hesap soruyor arkadaş

bu nedir ya ama kabahat Bende kabahat

bende Neden biliyor musun Çünkü o çocuğu

böyle arayıp bulamadım ya böyle kurasına

Bir taneye

yapıştır anneciğim tamam sakin ol Halil

Sen de kusura bakma Bütün gün hastanede

sinirlerimiz laçka

oldu annem hadi

hadi

anneciğim tamam

[Müzik]

hastanın omuriliği ciddi anlamda hasar

görmüş birkaç ameliyat daha olması

gerekebilir yürüyebilmesi için çok fazla

Efor sarf etmesi

[Müzik]

gerekecek oh

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

annem

gece anne

[Müzik]

hastan gideceğim Olmaz anne hastaneye

gideceğim ben anne ne olursun Anne

lütfen Lütfen gidebilir

miyim Benim orada olduğumu hisseder

anneciğim zaten yoğun bakımda

göstermiyorlar Oradan geldik

biliyorsun yapma böyle

[Müzik]

benim yüzümden O benim yüzümden Oğ benim

yüzümden işte ilk defa o gün Düştüm Ben

ilk defa o gün yerle bir oldum küçük

yarım öyle derinime kazındı ki onunla

her yüzleştiğim nefesim kesildi oluk

oluk Kanadım

[Müzik]

Halil Günaydın Neşe ne

ver nasıl olalım günlerdir içerideki ile

uğraşıyorum biliyorsun halimizi Nerede o

Hayırdır Onun keyfini yerine getirecek

çok güzel bir haberim var nerede o

Ekim Neredesin kız Ekim Ekim Ekim kızım

gel Halil abinin bir haberi varmış

He Müjdemi isterim şu sosya okul var ya

bizim mahalleden tam 3 kişiye Bus

vereceklermiş

anlamadım He gel gel anlatayım Ne niye

niye burs vereceklermiş ya niy olsun

işte hani mahallemizde üzücü bir olay

oldu ya Leyla

kızımız okulda bölgesindeki insanlara

komşularımıza bir duyarlılık olsun

hesabı bir güzellik yapıyorlar Yok yok

yok abi o hesap değil O neymiş o hesap

Hekim Hanım vian

hesabı ya Vallah aynı tantana bıktım

artık benden ş okuldakiler Leyla'nın

sakat kalmasına sebep

oldular Bal gibi de saklıyorlar o

arabayı Hekim anneciğim konuştuk biz

bunları seninle bak Hekim laf bana

geliyor Haberin olsun laf bana geliyor

ben gittim Okulu didik didik aradım her

yerine baktım kamera kayıtları ne her

şeye baktım Ya yok Yani ortada katil

matil yok orada değil ha İnanmıyorsan

Kur'an'ı getir el

basayım bak önümüze ilk defa böyle bir

fırsat çıkmış

Ekim mahalleden üç kişiye bu

söyleyecekler üç kişi bu mahalleden

kurtulacak onlardan bir tanesi sen niye

olamazsın değil mi onlardan bir tanesi

sen niye olamasın Aklını başına topla ya

değil mi kızım başvuracak o başvuracak O

okula gidecek mezun olup da

bitirecek Ne dedin sen Sınavla mı

alıyorlar kaç kişi alacaklar ne zaman

sınavlar onu söyle anne ben sınava falan

girmem Tamam mı ya ya okula girmek

leylanın hayaliydi Ben asla öldürseniz

de o okula gitmem

Ekim Ekim

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

babaanne geldim babaanne

kuzum yavrum sen gene mi düştün çocuğum

Hekim yardım et yavrum Yardım Et iin

Allahım gel

kızım Ay iyi ki gel ben ne yaparım Ay

canım yavrum biraz daha Ay Ah yavrum

Yavrum Ah yavrum iyi misin acıdı mı

canın acıdı mı Bir yerin H acı mı O

ne unuttun galiba hissetmiyorum hiçbir

şey

[Müzik]

hissetmiyorum ağzına bir lokma yemek

koymadı Tamam tamam Şükran teyze Tamam

ben yetirebilirlik

[Müzik]

Güzel kızım

ah

ay kankam beni kahvaltıya beklemiş h

h beraber güzelce şimdi

yeriz

gel bakalım Nereye kaçabileceğin öyle

ben Şükran Teyzeye de benzemem Canım bu

yemek yenecek yani Hadi gel

sen ya benim canım istemiyor Kahvaltı

falan sinirli mısın sen

[Müzik]

değilim tamam tamam o zaman bak bak mis

gibi sucuklu tost yapmış Babaannen bu

Senin en sevdiğin po Yarısını sen

yiyeceksin yarısını da ben hadi

bozuşuruz yoksa artık nefret ediyorum

artık Nefret ediyorum çünkü bana

Hayatımın En Kötü gününü hatırlatıyor o

sabah yemiştim hatırlıyor

musun Çek şunu gözümün

[Müzik]

önünde şu bakışına bak ya

acıma Kızım

bana acımayın bana Ben gayet iyiyim Ben

gayet iyiyim bakıyorum başımın çaresine

hiçbir şeye ihtiyacım yok benim Ayrıca

ya kahvaltımı ederim etmem sana

ne sen benimle benimle uğraşacağına

gidip ders çalış senin kazanacağın bir

bursun yok

mu bana sınavsız giriş hakkı verdiler

biliyor musun Hekim ama ben gidemiyorum

hakkım var aslında orada Düşünsene Hani

spor arabaların arasında benim bu

tekerlekli külüstür böyle hani sen beni

böyle arkadan

itiyorsun çizgi filmlerde oluyor ya

Ekim çok komik değil mi Çok komik değil

mi Halim Halim çok komik değil mi

gülsene o zaman şimdi git evine ders

çalış git ders çalış çünkü ben iki

ayağımı verdim 3 kişinin hayatı

kurtulsun diye bu Burslar da

mahallemizin sus

payı yalan mı

söylüyorum

biliyorum o okuldakiler de bunun

hesabını

verecek hesabını vereceklermiş

Ya neyin hesabını

verecekler nasıl verecekler kimsenin bir

şeyin hesabını sorduğu da yok ben

soracağım Anladın

mı ben o bursu kazanacağım o okula da

[Müzik]

gireceğim bak bana bak sana Bunu yapanı

bulacağım Bunun hesabını soracağım

Anladın mı herkes görecek Sen de

göreceksin Sana söz veriyorum söz söz

[Müzik]

veriyorum ah

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

kızım hadi ad Ben de bir

göreyim

[Müzik]

Ekim Vallahi çok

yakışmış ne yalan söyleyeyim O sınavı

kazanıp o okula gideceğine Hiç ihtimal

vermiyordu ama sen beni

yanılttın o okul Senin geleceğini

kurtaracak seninle gurur

duyuyorum Tamam anne tamam abartma ya

alt üst okul

işte akşam

görüşürüz bak bak bak bak messiye bak

bak Messi oğlum dur ayakkabıyı şey yapma

ya Ayşe ne yapıyorsun kız Bekir AB söyle

konusun artık babamla on hız ul kayı ş

öcek Aklım çıkıyor ya kızım Allah aşkına

az bir sakin ol ya Selat amcayla konuşur

halleder o merak etme Ekim geç kalmaz

herhalde değil mi bilmiyorum o Leyla'ya

falan uyacak herhalde akşam uyacak mış

konuştum mu alalım

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Alkış]

[Müzik]

ju yaşındaydım yeni döndüm

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

gerçek kolejin Hoş

geldiniz burada verdiğiniz her karar

kendi kurallarını getirir ve ne olursa

olsun bu kurallara uymak

zorundasınız unutmayın Burası sadece bir

okul değil burası Hayatın ta

kendisi Bu okulda hepimiz bir

geleneği ve o gelenekten gelen ahlakı

temsil ederiz

[Müzik]

Kızım şu okula baksana AVM gibi ha

çocuklar siz beni dinliyor musunuz Hekim

kızım size anlatıyorum

dinlesene Elbette bu Okulun

da kendine has bir düzeni kendince

temayülleri var

[Müzik]

üzerinizdeki formalar sadece birer

Kıyafetten ibaret değildir bir düzeni

temsil

ederler Biz de bu düzenin

korunmasına fazlasıyla önem

[Müzik]

veririz çıkarın şunun

kemerini

çıkar

kaldır ve hiç kimsenin bu düzeni

bozmasına

İzin

[Müzik]

vermeyiz

çocuklar ne oluyor burada

hocam Hiçbir şey olduğu yok ya

şakalaşıyorduk arkadaşlarla

Beni takip

[Müzik]

et sağlam

çocuksun Aferin daha

değil tebrik kutlamalar birazcık sonra

en az 7 tanesine dayanması lazım Kural

Böyle haftanın her günü için bir tane bu

defa al olmasını uygun

gördüm

[Müzik]

yeter itirazım mı

var okuyorsunuz Lan

[Müzik]

top neredesin kızım kızdırmayın adamı

Hadi yapıyor Anladın mı konuşuruz sonra

boş çocuklar sınıfınız koridorun sonunda

Sağdaki kapı 211 213 ve 2115 numaralı

dolaplar sizlerin anahtarlarınızı

öğrenci işlerinden numaralarınızı sö

alabilirsiniz Bugünler öğleden son ma

Kımız var Edebiyat hocamız vefat etti

Allah taksiratını affetsin

[Müzik]

hocam kendisi için ufak bir anma töreni

yapacağız Ben şimdi alana geçiyorum Siz

de işinizi bitirdikten sonra alana

[Müzik]

gelirsiniz Kızım şu dolaba baksana Benim

evdekinden büyük He çalmasınlar ya senin

kırık Çantanı ne yapacaklar Allah aşkına

zengin okulu kızım basıyor dövüyorlardı

o çocuğu gördün mü sen Ekim boş ver

aralarında mesele bir şey vardır Biz

keyfimize bakalım

hadi anahtarları nereden al öğrenci şle

İyi tamam

hadi Vazgeçtim bu

dünyadan tek ölüm paklar beni

değmez bu yangın yeri avuç açmaya

değmez değil mi ki çiğnenmiş inancın en

seçkini değil mi ki

yoksullar mutluluktan

habersiz Ziya hocamızın en sevdiği

şiirdi o öldükten

sonra anlam

buldu çok üzücü maalesef

Daha çok

gençti onun o muhteşem kalbinin ölümüne

sebep olması hayatın kötü bir şakası

gibi

hepimizde çok büyük emekleri olan çok

değerli bir

[Müzik]

meniz

Ee ne zaman tanışıyoruz Barış ovalarla

Ne diyorsun Hoş geldin partisi yapalım

mı Hepimizin başı sağ olsun

[Müzik]

Ece bırak şu duygusallığı kendine gel

abartıyorsun artık

[Müzik]

abi Şunlara baksana ya neptun gelmişiz

gibi bakıyorlar Bak vall ben kendim

neptune daha rahat hissederdim

arkadaşlar var ya Sizi bilmem ama ben

burada hayatta sıkılmam Şuraya bak ya ek

kızım sen de bir şey söyle çok sessizsin

Hair okul işte hepsi aynı benim

için Vallahi şurada Hayaller Hayatlar

olmuş dakika tadını çıkıyorsun da

konuşuyorsun

Bekir sadece senin hayalin değildi unutm

ya kızım Allah aşkına sen de hemen drama

bağlıyorsun ya E tamam biliyorum

Leyla'nın hayaliydi Bak şunu unutmayalım

hayat bize güldüyse bile en nihayetinde

güldü Biz niye ona somurtuyor ama

baksana abi ne oluyor abi

orada Abi biz nereye düştük

ya bu çok iyiymiş Günaydın mel kendime

kahve alırken sana

Yok canım sağ

ol Günaydın mel Günaydın kulun kresi bu

kız Herhalde Arkadaşlar ben çok kötü

oluyorum bunların sarışını ayrı güzel

esmer ayrı güzel arkadaşlar bizim hemen

kaynaş lazım O zor bence bir kişiyle

konuşayım dedim ama suratıma B

bakmadılar Aman Tamam biz bize yeteriz

saçmalamayın had

[Müzik]

buradalar okulumuza Hoş geldiniz hoş

bulduk o Zan

Ben okulu size tanıtmak için

görevlendirdik Bu gördüğünüz arkadaşlar

da Ceyda

vean çok teşekkürler Biz gezdik Müdür

bey gezdirdi öle mi o kısa attır ama ya

Ben görmediklerini göstermek için

buradayım ekimim ya niye yabanilik

yapıyorsun Bak ne güzel insanlar bizi

gezdirmek istiyor bizle tanışmak

istiyorlar değil mi yani tamam

arkadaşlar

ya şimdi şöyle yapıyoruz ikili gruplar

halinde gezersek daha kapsamlı gezi

tecrübesi yaşatabiliriz size değil mi

Bravo Evet beni o

gezdirsin Ceyda Sen bu arkadaşla

ilgileniyorsun

[Müzik]

bundan pişman olacağımı biliyordum Neyse

gel şu taraftan İşte bu ya benim ne

zamandır İlgiye ihtiyacım vardı biliyor

[Müzik]

musun dacık Sen de bu arkadaşımızla

ilgileniyorsun

Tamam ismi neydi arkadaşınızın ayşeş

çok tatlı otantik E hadi o

zaman

[Müzik]

hadi en şansları sen

misin Seni ben gezdireceğim ne büyük

mutluluk biliyor musun herkes başta

ozana direnir ama sonuç hep aynı olur

neymiş

sonuç Biz seninle çok iyi anlaşacağız

Ben bunu şimdiden hissedebiliyorum

E buradan aşağı ineceğiz Bu arada

buyurun buyurun

[Müzik]

lütfen şuradan başla kütüphane var

orada Ya ben aslında öyle çok kitaplarla

falan değil de genelde başka bir şeyler

okumayla ilgileniyorum biliyor musun

Sen burs sınavını kızlara öküz gibi

bakarak mı kazandın İyi o zaman şu taraf

resim atölyesi Eğer cime gitmek istersen

de sayıları takip et Oradan baka baka

gezersin işte belki onlarla aran vardır

görüşürüz Bir saniye durur musun Bir

saniye Sen söz vermedin mi Az önce bana

ilgileneceğim gezdireceğim seni diye çok

bile ilgilendim seninle Sana bir şey

söyleyeyim mi Bu yaptığını şu şekilde

affedebilirim akşam ne yaptığını bana

söyle birlikte yapalım anca öyle

Senin gibi biriyle takılacağım

zannetmiyorum herhalde değil mi Niye

takılmayacak mışsın Neyim var ki benim

ya anladın sen

bence o mesele İyi tamam öyle benim için

çok büyük bir problem değil Yani önemli

değil tam şey

yapam sosyal medya hesabını ver bana

oradan seni takip edeyim öyle iletişimde

kalalım İyi tamam ben

veriyorum füze başlığı 16 tamam mı füze

başlığı 16 bekliyorum bak burada telefon

elimde

Hadi burası da fenli B varış Çok güzel

burası Ne yapıyorsunuz burada atom mu

Parçalıyorsun

benim eski okuldakiler var ya Burayı

görseler bayılır lardı bunlar ne ya çok

özür dilerim İyi misin

[Müzik]

spor salonu favori

mekanım Tamam efendim buraları Gezdim

gördüm yani bittiyse gidebilir miyiz

artık Aa olur mu daha yeni

başlıyoruz Okul müdürümüzün turunda

soyunma odaları yoktur gezdirirken

buraya atlıyor ki bence çok büyük bir

kayıp görmek ister misin

Niye bir tanışma partisi yapalım diyorum

anlamadım Sen bizim dilimizi biliyor

musun ya Turkish Party diyorum part

demek Gerçi şimdi partilemek falan

deyince senin aklına halay çekmek ya da

sıra gecesi geliyordur Muhtemelen ama

merak etme istersen ufkunu bayağı bir

açarım ister misin dersin uum açsana

Ozan

Ya

Melis ufkumuz açılması için soyunma

odasına mı gitmemiz

gerekiyor Saçmalama Ben arkadaşla

şakalaşıyorduk Sen beni

biliyorsun Yok yok Ne diyordun Daha

demin bir daha söylesene

ya şimdi Hani Arkadaşın yanında çok şey

yapmayalım diyorum çalışıyorduk

Gerçekten sen beni tanıyorsun biliyorsun

biliyorum Merhaba ben mel okulumuza Hoş

[Müzik]

geldim ben de kim

Ekim Hadi gel sen bir kahve ismim ne

dersin

[Müzik]

Beğendin mi kahveyi Evet çok sağ ol

aşağıda yaptıkların için de teşekkür

ederim yani iyi geldin beklesene bir

tatlım şunu bir

tutsana Gel

bakalım şunu takınca daha da iyi

olacaksın teşekkür Ama ben bunu

alamam darılma ama saçların berbat Ötesi

tak şunu işte güzel olacak Gayet

H depresif miyiz bugün biraz Yok canım

nereden çıkardın bazı şeyler gizlenemez

[Müzik]

Fazla yakışıklı değil

mi Bu okulda yapmaman gereken en büyük

hata ne biliyor musun Tabii Depresyonda

olduğunu belli etmek

dışında nedir

[Müzik]

an gözle

bakmak Çünkü o sadece bana

ait Tamam

anlaşıldı mesaj

alınmıştır Güzel o zaman gel seni

Okulumuzun karanlık prensiyle

tanıştırayım

kanat sevgilim ekimle tanıştın mı

Okulumuzun yeni burslusu

[Müzik]

tanımadığın insanlara böyle dik dik

bakmaman gerekir Hekim

Ben elin kanıyor O yüzden

baktım Sevgilim biz buluşuyoruz değil mi

akşam

9'da belli

olmaz bakarız

sana demiştim karanlık diye Neyse sen

şimdi İlk gün diye kesin heyecanlısın B

sını çok heyecanlıdır çok büyük

hayranlığım hayatım biliyor musun gel

bakayım

şöle daha bir şey

[Müzik]

yem Yani pek fırsatım olmadı herkese

tanışmaya tabi ama tanışacağım kaynaş

Aca hepsiyle ama töreni vardı bugün

okulda kocal derse girmediler iptal

ettiler Ders işlemedik yani Hiçbir şey

yapmadık

Sen kanat diye biriyle tanıştın mı

[Müzik]

bugün Evet

de sen nereden tanıyorsun o çocuğu

Yani bu mahallede bütün kızlar tanır

zaten onu

Hekim sen

hariç iyi güzel maleki kızlarımıza söyle

boşuna heveslenmesin Çünkü çocuğun

sevgilisi

[Müzik]

var Kim okuldan biriyle sevgili mel diye

bir kız Bayağı güzel bir kız yani böyle

farklı enerjisi var Bayağı da

[Müzik]

popüler Ne

oldu ben uzanacağım biraz Nasıl

yani yeni geldim ben gideyim mi

şimdi git dinleneceğim dedim ya sen beni

bayağı bayağı kovdun şu

an ya seni kovduğum falan yok

ikim bütün gün fizik tedavide eydim ve

çok yoruldum dinlenmek istiyorum git

hadi tamam tamam tamam tamam biliyorum

Çok yoruldun ama Yorulduğun değecek

sonunda yürüyeceksin Hı hı bekle

Yürüyeceğim öyle bir şey yok mucize

falan da olmayacak kandırma artık

kendini sakatım Kızım ben artık

sakat Kabul et

bunu Leyla ikim Git artık git diyorum

dinleneceğim git artık

Tamam

peki Ama yarın yine gelirim gelme gelme

istemiyorum seni her gün her gün

[Müzik]

Afiyet

olsun teşekkürler Afiyet olsun

bu

ne totem falan mı sike Ç oluyor mu dalga

geçme

kan boş alsana Sen niye dışarıdasın Bu

saatte eve geç kalmadın mı yoksa benim ö

kızım sen beni düşünce kendine

baksana bir Ar okula uğrasan

diyorum

okula düşüneyim hani şu senin yumuşacık

kalbin taştan gösterdiğin yer

mi En azından ben okula

gidiyorum hata yapıyorsun Azal Sen de

gelmelisin yokluğum fazla dikkat çekmeye

başladı sırrımı bir tek sen biliyorsun

Öyle de

kalsın Tıpkı diğer Sırlar gibi

Ya tamam Asma yüzünü kahve ısmarlayayım

mı sana

istemez dediğin gibi eve geç kaldım ya

bak

[Müzik]

Kanat ah

[Müzik]

[Müzik]

Hayat böyle Selim Bey Yapacak bir şey

yok Biri gider yerine başka biri

gelir fazla karıştırmadan

mı Çayı diyorum

çayı Neyse tekrardan Başınız sağ olsun

Sağ olun

hepimizin Hasta mıydı

Bey Öyleymiş

Bizim haberimiz yoktu

Tabii siz Okulumuzun avukatı Mehmet

Bey'in dostuyum muss

sunuz

Doğrudur Bizimki kadar taze olmasa

da siz de sıkıcı bir süreç

yaşamışsınız Eh geçti

diyelim Umarım Size verilen bu son şansı

doğru

kullanırsınız galiba görüşme

bitti Selim

bey Dün burs verdiğimiz 3 yeni öğrenci

başladı bunlara ekstra dikkat

edersiniz Ne anlamda ekstra dikkat

edeyim Sonuçta Okulumuzun korumakla

yükümlü olduğu bir düzeni bir kalitesi

var Ve siz tane gelece Parlak tehlike

atacağını düşünüyorsunuz öyle

mi Siz ne dediğimi

[Müzik]

[Müzik]

anladınız e heyecanlı mıyız ilk ders

için of yıkılıyoruz biliyor musun

bayılacaksınız

[Müzik]

Ekim Ekim Sen gel böyle Melis orası

Nazın yeri biliyorsun E başka yere

oturur ne var Gel canım sen

[Müzik]

böyle senin saçların ne kadar güzelmiş

lan Eyvallah kanka müsait mi

burası

Eyvallah orada Rahatsın değil mi Her şey

yolunda

[Müzik]

Ne haber

be Barışacak

mıyız Ben de öpeyim

güzelmiş markası ne Beğendin mi Çarşamba

pazarından

aldım Şaka

yapıyorsun komik misin sen ya ama canım

Yani bu okulun standardına pazar malı

uymaz ki Değil

mi

arkadaşlar ne oluyor

ne oğlum tamam Tamam bırak ya tamam

bırak bırak ben çıkarım bırak ayak

kapıya

[Alkış]

yaum gibi ayakkabı zaten bu biliyorum

ben ya bunu var ya

yap ayakkabıları ignore ediyoruz

[Müzik]

canım bu kim

yeni mi

bakayım Anlaşıldı ilk günden olaylı

başlayacağız Arkadaşlar ben ben yen

edebiyat Öğretmeniniz Selim Bender Hocam

kusura bakmayın ya öyle Bugün ilk gün

bilmeden çakma ayakkabıyla geldiğim için

ben arkadaşlar

beniz

y yeni çocuk musun sen evet ama bu işler

böyle

olmaz arkadaşımızı yalnız bırakmayacağız

değil mi Ben de yeniyim Madem adet

böyleymiş Ben de çıkarıyorum o zaman

Evet karşılama olarak sizden de aynı

hareketi bekliyorum ve çok ciddiyim

bakalım ayaklarınızın altında ne varmış

Çok merak

ettim Ne

diyor bakalım ayaklarınız hangi markayım

hadi Ne duruyorsunuz Hadi çıksanıza

ne diyor ya bu delirmiş herhalde Siz

nereden geldiniz Pardon tam olarak bu ne

ya köy Kulu mu

Burası çıkartmıyor

musunuz uğraşamam bununla

ben çıkın o zaman dışarı ok

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

Evet kalan sahalar bizimdir

Hadi biraz yazı

yazalım O zaman bugünün konusu Madem şu

olsun Dost başa bakarken

düşman Acaba niye ayağa

[Müzik]

bakar evet Hadi başlayın bakalım yazmaya

[Müzik]

yiyorsa gelsin çıkarsın bakalım

ayakkabım görürsünüz ben Bu herife bir

ay veriyorum arkasına bile bakmadan

kaçıracağız karizmayla girip otorite

kurmaya çalışanları çok gördüm ben ama

bize işlemez Aynen öyle mel senin bu

edebiyatçılarla yıldızın ne zaman

barışacak

bebeğim Hayır yani Cidden

üzülüyorum siyah Hoca seni sevmiyordu

bak diyeyim Bence bu da sevmedi

[Müzik]

Ceyda Melisa Sen bana gerilmedi herhalde

değil mi başladın yine tırnağınla

oynamaya Tamam kızlar Tamam sakin olalım

halledeceğiz Merak etmeyin Bu herife

öyle oyunlar oynayacağız ki arkasına

bile bakmadan kaçacak Nereye saklanacağı

bilemeyecek görüşürüz Bence de kim

olduğunu sanıyor o ya ayakkabılarımızı

çıkartacak Mış o daha bizi tanımıyor

Tabii ki de bizi tanımıyor ama tanıyacak

ama

tanıyacak barar hanım da

geldim

çocuklar siz ders saatinde niye sınıfta

değilsiniz ne oluyor onu yeni gelen

edebiyat hocamıza sormanız lazım bağır

Hanım Biz kendisinin psikolojik

problemlerini anlayamadık Belki siz

anlarsınız

[Müzik]

[Müzik]

İnsan bazen dostunun da ayağına bakıyor

Bakmak zorunda kalıyor Eğer o ayak

çıplakses İsa ayakkabısı kendisinden

birkaç metre ileride yerde duruyorsa

insan o zaman dostun ayağına bakıp

kalıyor işte Belki bir daha yere hiç

basmayacak hiç hareket etmeyecek olan o

ayaklara bakarken İnsan kendisine taş

kesiliyor Bir daha yürümek istemiyor

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

al bir

turat Yok ben kullanamam zaten niye

Alıcı gibi bakıyorsun arabama o zaman

öylesine baktım

kötü bir

yalancısın aradığın şey burada

değil ben bir şey

[Müzik]

[Müzik]

aramıyorum Sen niye karşı koymadın ki o

zorbalara Ya kızım ben çok sağlam bir

taktik yapıyorum bak şimdi umursamazsan

eğlencesi kaçar o zaman da sıra başka

birine gelir zaten yakında hepi arkadaş

olacağız göreceksin oraya ne yazıyorlar

ya pardon Önemli değil biz de yazalım mı

Bak bir şey yazıyor ya Bekir Boş ver sen

Ne yazacaksın oraya Hadi ne diyor ya 200

yüzlü rahmetliye mi diyor

acaba Biz de yazak bir şeyler Bekir

bırak Bekir ya Allah Allah

Allah taksiratını

[Müzik]

affetsin Korkuttum mu kusura

bakma Ekim Sana bir şey

soracağım şu kaza geçiren kız tanıyor

musun En yakın arkadaşım

canım pot kırdım sanırım kusura

bakma burana Ne

oldu Hi hiç önemli bir şey değil merak

etme Allah'tan küçük bir yaymış şununla

kapatırız hemen gel Yok yok Ben kapatmak

istemiyorum

Neden olmaz öyle ben en yeni yakın

arkadaşımın böyle dolaşmasına İzin

veremem Gel bakalım

buraya

H bunu da al sen de kalsın yaralarını

[Müzik]

[Müzik]

kapatırsın Yarın görüşürüz Görüşürüz

[Müzik]

Neredesin kanat ya Bir yazsana

[Müzik]

kızlar kanıtı gördünüz

[Müzik]

mü telefonlarımı neden

açmıyorsun

duymadım okulda Bugün göremedim seni

[Müzik]

özledim yeni gelen edebiyatçı gördün mü

bizim sınıfta terör estirdi bilmiyorum

girmedim ben

dersine akşam nereye gidiyoruz Peki mise

biz ayrıldık Farkındasın değil mi Rahat

bırakır mısın beni insanların içinde

böyle demiyorsun ama sevgilim diye

tanıştırdım seni itiraz bile etmedim

Çünkü seni bozmak istemiyorum

[Müzik]

artık kabullenen iyi olur sıkıldım

oyundan Melissa

[Müzik]

Aman kanatı gürültü yapmayın da

annenizin migreni tuttu

yine kardeşiniz gelmedi mi sizinle yok

Yemeğe yetişir ama değil mi anneniz

mutlaka beraber oturacağız dedi

[Müzik]

Now You're

Away Face to Face with the

Devil and there's no Way back

[Müzik]

hop

hop ben çok özür dilerim ya hiç problem

değil eski püskü bir şey

zaten Selim Ben ben der yeni edebiyat

öğretmeni çocuklar arasında adımız hızlı

yayıldı ya Evet ilk dersimiz biraz

hareketli başladı da

ond ği

bir danışsın

keşkelere takılmak yerine iyi kilere

odaklanmıyor muyduk Hani diyorum

pozitifte kalmak

[Müzik]

için psikoloji kitaplarında değil ama

duvar yazılarında öyle yazıyor

doğru bir dahaki seferi bu tavsiyenizi

unutmayacağım İyi günler Hanım

Elisa

nereye dışarı çıkıyorum babacığım malum

okul bugün biraz sıkıcıydı da çok mu

aradınız Yine edebiyat hocasının

Baba Beğenemedin mi küçük hanım Hıı Ziya

hocanın yerini

tutamazsın o zaman kıymetini bilseydiniz

Ziya

hocanızın geç kalma

Duydun mu

beni kime diyorsam

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

oğlum geç kaldın

[Müzik]

oh

[Müzik]

[Müzik]

b bu hafta sonu ablam

gelecekmiş hazırlıktan olur değil

mi Tamam

Rıza merak

etme kızım bana bir ekmek verir

[Müzik]

misin Teşekkür ederim

[Müzik]

Hoş geldin

prenses beni çabuk unutmuşsun neden

yalan söyledin

[Müzik]

ne

[Müzik]

yalanı kanat sana Melisa desem

açıklayıcı olur

[Müzik]

mu bitti o eski bir hikaye

[Müzik]

Ya Ayşe kızım çıkar şunu Allah aşkına

adam Senin baban seni gözlükle görüp

tanımayacak mı ya

Ayşe doğru söylüyor Bekir yani ele

sonunda öğce B biliyorsunuz babamı Annem

de y çiziyor Abi ben konuşacağım

halledeceğim deyince onu bekliyorum

halledecek Kızım merak etme Benim abim

bir şey yapacağım dedin mi yapar Rahat

ol sen yapip duruyorsunuz konuşmuyor

işte Bekir cenazeme mi gelmek

istiyorsunuz hak

pamuk prensesim gelmiş Ceyda Ceyda

aşkından kör oldun biliyor musun Bak ne

da takip etmemişsin Zaten ben

ce Selam Ne haber

İyilik Kimi

bekliyorsun Beni mi bekliyorsun

[Müzik]

Günaydın

aşkım gel sana bir

sarılayım sıkıldım boyunlarından bırak

artık bu

kafaları çekme numarası yapma y Ya bırak

dokunma bana sevmiyorsun ha zaten dokun

Hadi Kalk şuradan bir şeyin yok Hadi

kalk mel Ne oluyor ya Ne yapıyorsun sen

karışma

sen evladım bir sakin olur

musun karışma dedim Hoca

[Müzik]

aramızda İyiyim hocam biraz tartıştık da

[Müzik]

al

Laz bir insana bu kadar mı yakışır kızım

Ya defol git dedim neyin

anlamadın Bak şimdi hayatım an

itibariyle gözüme gerçek anlamıyla bir

naz be aşı takıldı prensesim Sen

sokacağın lafı unutma ben hemen

geliyorum Naz Nazım O ne hayatın bakayım

neye benziyor

Salak bu arada gözlükler çok güzelmiş

nerede

dağıtıyorlar hep aynı laflar çok

güzel bu arada biraz sorunlarımız var

Ama halledeceğim inanıyorum s olağ

Evet artık burada oturmuyorsun M ne

oluyor benim çantama ikim oturuyor artık

burada ekimci geçebilirsin Sen Ekim kim

ya

E sorun değil ben başka bir yerde

otururum sen yerine geç Sen

karışma çanta ait olduğu yere Gittiğine

göre ekimci sen de yerine

oturabilirsin Mesa ne yapıyorsun sen

Tamam önemli değil Ben başka yere

otururum Sen bir karışma

Ekim ne dikiliyorsun ayakta otursana

şuraya

merisa

saçmalıyorsun Yok

canım ders veriyorum

sana insanlar ödül kazanınca onu

Gerçekten hak etmiş

olmuyorlar Ya da şöyle söyleyim

Birileri sana ku olduğunu

söyleyince bu senin hala

çirkin küçük bir ördek yavrusu olduğun

gerçeğini

değiştirmiyor O kendini boyayıp sattığın

sana aemse

masal ama hayat gerçek Melisa Tamam

yeter ik Kim Sen oturabilirsin

yerine k Morgan herkes yerlerine hadi

hadi

[Müzik]

[Müzik]

hadi o artık bir ölü

[Müzik]

farkındaysanız Ders başladı Şu

elinizdekileri Bırakın artık isterseniz

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

abiliğini Şimdi mi

yapıyorsun dün gece masada neredeydin

karıştırma daha betre oluyor biliyorsun

Şimdi korkuyorum

desene

korkmuyorum annemiz için beni

arıyorsunuz harika bir ailem var

[Müzik]

ya

Bırak kimsenin acımasına ihtiyacım yok

h

[Müzik]

Ne yapıyorsun sen

ya manyak mısın Kafayı mı

yedin Ben ben sen atlıyorsun sandım Deli

misin sen niye İntihar edeyim hayır

tamam sorunlarım Yok değil var ama

çözebilirim

yani ne bileyim ben ya garip bir okul

Burası Tebrikler çabuk uyanmışsın Cennet

görünümlü cehenneme hoş

geldin Dur dur özür dilerim Üstümü de

kirlettim yok yok yok kuşları

besliyordum gerek yok Tamam bırak öyle

kalsın Sonuçta hayatımı kurtarıyordum

değil mi hazan

Ekim memnun oldum Ekim Bir dahakine

hayatımı kurtarmadan önce haber ver

duydum patlamasın olur

[Müzik]

mu ablam ben şu kırmızıdan da alayım bir

tane Şimdi bunlar harbiden bedava mı

diyorsun yani İyi Tam sarıdan da ver bir

tane mi ş ne kızım Eskiden bize okulda

var ya tatlı niyetine elma veriyorlardı

beir Ne yapıyorsun sen ya yavaş ne var

Tatlı yiyeceğiz Allah Allah tatlı

yiyeceğiz Ne olmuş

ya

Ekim gelsene buraya

o Okulumuzun kraliçesinin gözdesi

olmuşsun iyi şanslar sana ben sadece

herkesi tanımaya çalışıyorum Bazı

insanları hiç tanımamak en

iyisi mel da onlardan

bir dikkat

et Selam ne haber Afiyet olsun teşekkür

ederim Her şey olundu mu Hıı

Burası dolu

canım dolu canım

Tamam sen karışma Ya tamam bir şey

[Müzik]

yok bu kadarı da fazla ama sen kendini

ne zannediyorsun

ya ben bir şey yapmadım

[Müzik]

acı önüne bakmayı öğrenmelisin

[Müzik]

[Müzik]

nacım Sağ

ol yalancılar

ya zekalılar

[Müzik]

BIM

BTT

BTT sizden BT Bıktım

sizden onum Neden böyle davranıyorsunuz

Hayat bazen birilerine gerekli dersi

veremiyorsa iş Bize düşer değil mi

kızlar Vay güzel La dur hemen tweet

diyeceğim

anlamadım yani diyorum her şeyinin

olduğunu düşünüyor her şeyi başardığını

düşünüyor ama daha düz yolda bile

yürümeyi başaramıyor değil mi

kızlar bunu da yazacağım

İyi de bak Bir saniye tut

elimi ben sana hiç böyle davranmam mı

Mesela

[Müzik]

[Müzik]

hakim hazla da

tanışmışız Evet çok iyi bir kız çatıda

kuşları besliyordu

[Müzik]

Sen ne kadar temiz bir kızsın

ya yüzüne gülen herkesin iyi olduğunu

[Müzik]

zannediyorsun yazmak iyileştiriyor

insanı değil mi duygularımızı ifade

edeceğiz

pozitif de olsa negatif de

olsa ifade etmek insanı Özgür kılar

kompozisyonunu okudum Bu arada Bravo

sana gerçekten çok beğendim güçlü

kalemin Bir de fark ettim ki galiba bu

okul biraz seni

[Müzik]

üzüyor nedeni Konuşmak ister

misin

Hayır

Tamam ben de bazen duygularımı kendime

saklıyorum

Ama şunu da unutma bugün buradaysa

vardır mutlaka bir

sebebi

haklısınız kesinlikle bir sebebi var

[Müzik]

iyi

misin İyi miyim ya Bir de bana iyi misin

diye soruyor musun güçsüz ya sence iyi

gözüküyor

muyum pis mal Betin

zaten senin derdin Melis bana neden

satıyorsun ya bırak

senin gibileri Ben çok iyi biliyorum

biliyor musun masum görmüşsün ama alttan

Altan Melis'e yaranmak için her

istediğin maşa olursun sen ama sıra sana

da gelecek çok pişman olacaksın bu

yaptıklarına çok pişman

[Müzik]

olacaksın burada mıydın ya yürü hadi

müdür bizi bahçeye

çağırıyor Hadi Ekim

hocam edebiyat müfredatı ilgili bazı

değişiklikler düşünü Bu yüzden

önümüzdeki hafta ilk

toplantı sizleri aram gör is mür buun

Biz istemişsiniz çocuklar bildiğiniz

üzere okul yönetimi sizin için bir

koktey düzenli basında orada

olacak bizi mahcup etmeyecek bir

ha alt çocuğu yaptınız Merak etmeyin

güzel giyiniriz Hatta biz arkadaşlarla

kendi aramızda konuştuk bayramlıklarımı

giyinmeyi düşünüyoruz Tam da bu tarz

laikleri

kastetmiştim aileleriniz de

davetli Hadi bakalım Akşama

görüşürüz hocam Buyurun isterseniz

[Müzik]

genç erkek yeni bulduğu arkadaşına

rehberlik ediyor

[Müzik]

ha kızım nerey söyledim ya Ekimde ders

çalışmaya gidecekler dedim Neşe aradı

izin istet dedim ya gitsin demedim ki

düşünürüz dedim Baba ortalama için çok

önemli Hadi Bey sadece birkaç saat Allah

Allah ya sanki gündüzler Çuvala

[Müzik]

girdi i had

[Müzik]

kalma değiştirelim

[Müzik]

ya öyle saklana saklana nereye kadar

gidecek Ekim ya Halil abi de bir türlü

konuşmadı

babamla doğru zamanı kolluyordu O da

eminim Şunları al

sen sıkma canım tamam mı Bak olmadı

sonra biz biz beraber konuşuruz kendimiz

söyleriz Annem ev gün gitmiş

leylalar Ölü Evi gibi

dedi güzelim kızı yine ipliğe dönmüş

[Müzik]

dedi Gidemedim zaten bugün

yanına kokteyl olayında Nasıl

söyleyeceğim hiç

[Müzik]

bilmiyorum O da orada olmayı çok

isterdim toparlanacak iyileşecek eminim

[Müzik]

ben ne diyorsunuz nasıl olmuşum neş

manken gibi olmuşsun Vallah

bakayım Çok güzel olmuşsun anne

Gerçekten mi Gerçekten bunu giy yel o

kadar uzun süre oldu ki en son babanla

çıktığımız bir

yemek Bu Halil de nerede kaldı canım

kızlar Hadi toparlan alım çıkalım yoksa

geç kalacağız bir taksi çağırır gideriz

tamam hadi

[Müzik]

Naz gelmiş mi gördün mü Nereye geliyor o

ya kesin yatağının Altına saklanmış

ağlıyordur O

şimdi Pr şirketini tembih et okulun

haberi ve çocukların fotoğrafları Tum

basında yer alsın Başüstüne efendim siz

merak etmeyin konuyla Bizzat ben

ilgileniyorum kaza olayı Böylece kapanıp

gitmeli Duydun mu beni haklısınız

Efendim güzel

[Müzik]

meş teim Hadi gelin çek Evet Hayır ya

saçmalı şu an Ne fotoğrafı Anneciğim

hadi hatıra olur çok

güzel Müsaadenizle Ben konuklarla

ilgileneyim

Hoş geldiniz Merhaba okul müdürü Fikret

Neşe Ekimin annesi

Evet pırıl pırıl bir kız çocuğu

yetiştirmişsiniz Aramızda olmanızdan

gurur duyuyoruz Çok teşekkürler asıl Biz

teşekkür ederiz böyle güzel bir okula

bizi de kabul ettiğiniz için

minnettarız vay vay Can canlı Can canlı

iyi eğlenceler görüşmek üzere sağ

olun Ne yapıyorsun müdür He ne böyle ya

can canlı Can canlı kaç tane dana sattın

da sen böyle bir gece hazırladın ha Ne

işin var senin burada nasıl ne işim var

ya Siz benimle dalga mı geçiyorsunuz

acaba müdür be

ya benim kardeşim bu okulda okuyor ha

haberin olsun Şimdi ben takvime

bakıyorum bakıyorum kazadan bir ay

geçmiş ama Müdür bey hala sözünü

tutmuyor Bir de gelmiş üstüne bana diyor

ki senin burada ne işim var O zaman

benim kan beynime sıçıyor müdür haberin

olsun kardeşin o

kulık

yetmez bir hafta Yoksa bu Bülbül

[Müzik]

Öter şak şak şak

[Müzik]

kalıtı gördünüz mü gelmedi herhalde

bilmiyorum

[Müzik]

[Müzik]

herkesin belası

başka sen bu kızdan kurtulamıyorsun ben

de

babamdan yemiyor musun iyiyim öyle

babamın zoruyla Geldim

zaten arabada mı oturacaksın bütün gzel

Ben eğlenecek bir şeyler bulurum

abiciğim Sen beni merak etme hem İçerisi

kaçmıyor ya çok sıkılırsam atlar

gelirim nasıl istersen

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

nerede kaldın sevgilim 2 saattir

arıyorum bak Babam da orada Hadi gel bir

selam verelim

Bir düş yakamdan artık birat ver diye

kaç kez

[Müzik]

diyeceğim Selamünaleyküm

abi yok işi varmış ben bakıyorum dükkana

iyi bir karışık çerez yap vereyim Abi

ben paket olmasın AB bir şeyden olsun

Tamamdır abi levlev de bu oku olsun

[Müzik]

abim Sayın velilerimiz ve sevgili

öğrencilerimiz özel gerçek

Koleji ü muhtaç çocuğumuza burs vererek

eğitim hayatına katkılarını arttırarak

[Alkış]

sürdürmektedir şimdi Müsaadenizle bu üç

pırıl pırıl gencimizi huzurlarınıza

davet etmek istiyorum

Ekim

Güleryüz Bekir Kaplan ve Ayşe

Karaca Bekir benim

kardeşim Hayatımda ilk defa gurur

duyuyorum ya çocuklar

[Müzik]

Süleyman Bey sizi de buraya davet

ediyorum

[Alkış]

[Müzik]

yiyecek bir şeyler alalım mı Ben ben

bakarım ben bakayım geleyim

Tamam ya Bekir Allah aşkına gel şuraya

Dur ya benim kanım el erkek ad böyle

dans eder mi

Lütfen Neyse ben gideyim

[Müzik]

senin

ellerindeyim

düşlerindeyim

görüşlerinde

yim

kaybolan solup

gidişim Canım

sevgilim artık ö

[Müzik]

Pardon ya çok pardon böyle deniyordu

değil mi birine çarpınca Rica ederim

Önemli

değil acıdı mı

[Müzik]

Evet

[Müzik]

neun açlar bu Sence de bir işaret değil

mi neyin

[Müzik]

işareti dans etmemiz gerektiğini

söylüyor öyle mi

söylüyor beni kendinden

kurtar

düşerdim

yamaçlarından sap sır saçlarından

[Müzik]

avuçlarından yine

de kalkar

severdin gülüşünün

özeldi beni kendinden

kurtar

Aynalar korkumu

yansıtır titriyor

dizlerim gerçeğim sanrıdır Gözlerim

[Müzik]

gizliyor

zihnini O son

sözlerini Kararmış

kalbini

yüzleşmem gereken

doğrular savaşım kendim

ve birkaç

[Müzik]

satırla

suçluyum Bahar

[Müzik]

gözlerine Yağmur ya

ış artık

huzursuz

düşerdim

yç ya Hadi kızım ne zaman senin için

düzenlenen bir gecee dans edeceksin Hadi

gel ya Ne oldu kızlardan tek beyince

bana kaldı değil mi Hadi gel hadi Ayşe

hadi tamam

senü

özeldi beni kendinden kurtar

[Müzik]

düşerdim

yamaçlarından sap sır

saçlarından

avuçlarından yine

de kalkar

Severdim gülüşünün

özeldi beni kendinden

kurtar

Aynalar korkumu yansıtır

titriyor

dizlerim gerçeğim sanrıdır

[Müzik]

Gözlerin gizliyor

zihnini O son

sözlerini Kararmış

kalbini

yüzleşmem gereken

doğrular savaşım kendim

ve birkaç satırla

Sedat amca yürü

dedim yürü amca

yürüm bu benim kızım

tamam Sedat abi bak gözünü yağı yim

Kurban olayım ben sana zaten olayı

anlatacaktım ne anlatacak lan ney

anlat ne anacın an sana güvendim memin

yapmaz dedim lan ne yaptın Ha kaça

sattın mahalleyi Sen Sedat abi ne

diyorsun Aklını başına topla ha Ne

satması ayıp oluyor Ne ayıp lan he bu

ayıp değil mi oğlum bu ayıp değil mi lan

benim kızımı okul diye buralara

getiriyorsun püh lan

sana Tüh ya hepinize Tüh ya Gencecik

kızın günahı üzerinde dans ediyorsunuz

be bunu yapan aranızda

bir Yazıklar olsun

be yazıklar

olsun

[Müzik]

yürü Adam

haklı bu kadar zaman beklemeyecek

söyleyecektin hemen ne dedim sana ya

Baba dur bir dinle baba ne dinleyeceğim

ya gel ders çalışıyorsun öyle mi baba

Bir de çuk kandır bababa Baba bir dinle

neyini dinleyeceğim ya he neyini

dinleyeceğim kızım senin yalanlarını mı

Ben kızım Ders çalışıyor sanıyorum

arkadaşlarıyla o gelmiş partilerde göbek

atıyor anasını da yalanlarını ortak

etmiş Baba katılmak zorundaydım L ne

demek o bu ne demek bizim bu insanlarla

işimiz olmaz baba bu insanlar kötü

değiller ki bize bir şans verler Ekim

Bekir Ben burada okuyoruz Baba e

yeminden Vallahi biz sana diyecektik ama

baba Lütfen bu benim

geleceğim benim kızım parası kanlı

ödenen bir okulda okuyamaz tamam mı yürü

dedim sana yürü yürü

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

k

[Müzik]

Selam Bu da iyiymiş ya hiçbir şey

olmamış gibi yapıyoruz

ha dün gece Erkek arkadaşımla Hiç dans

etmemişsin gibi mel canım çok sıktım bak

olanları biliyorsun Şu an Sırası değil

bana ne babasına yalan söylemeyi o

da benim problemim sen ve kan

anlık bir şeydi o sandığın gibi bir şey

değil ki yalancı Melisa bak Neye inanmak

istiyorsan ona inan gerçekten şu an hiç

umrunda

değil senin de diğer o sefillerden hiç

farkın

yokmuş Sen de arkadaşın gibi buradan

Sürüne Sürüne

gönderilecek Kendine dikkat et Ekim

[Müzik]

[Müzik]

bu okuldakilerin derdi ne Her şeyiniz

var Her şeyiniz ya siz daha ne

istiyorsunuz ya ne ne

ne

huzur ık burada da yok

[Müzik]

Pardon ya çok pardon ben unutmuşum Okul

sizin okulunuz kurallar sizin

kurallarınız memnun değilsen niye

buradasın Ne

oldu

sustun cevap versene niye buradasın

[Müzik]

Sana

[Müzik]

ne Ne

diyorsun hala bunun bir işareti

olmadığını mı düşünüyorsun neyin işareti

Ya cevap vermeden bu odan

çıkamayacağın Neden biz diyorsun

[Müzik]

[Müzik]

yüzünü bir maske gibi takmıştı yüreğine

içinde gizlediklerini kimsenin görmesini

istemiyor diye düşünmüştüm ver

telefonu Onunla göz göze geldiğim o anda

kafamın içindeki sesler başlamadan önce

kalbimde hissettiğim o ilk 5 saniye

boyunca iyi olduğunu düşünmüştüm

ama

yanılmışım kimsin

kanat o maskenin Ardında kim

var Duy

[Müzik]

beni duy beni

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.