Original subtitles

I'm sorry, do we have an appointment?

My assistant hasn't arrived yet. It's so early.

Hello, doctor.

No, we don't have an appointment.

But we need your help.

It can't wait.

We need it right now.

Sure, ladies.

Please, come and have a seat.

Well, I don't know if you remember me or not. I'm Olivia. I was your client about

two years ago.

Ah, yes.

I knew you looked familiar, Olivia.

How have you been?

Well, really well.

You know, we are dating.

Really? Congratulations!

I just realized that I like girls too.

By the way, it is Alice, my girlfriend.

Likewise.

Listen, you said this was urgent.

Let me guess.

You need some professional advice on how to develop intimacy in a new

relationship?

Yes, it is going really well.

Then let me guess again.

You want to include men in your sex life, since you, Olivia, are bisexual.

But Alice has no experience with men, so she is, understandably, unsure.

Wow, I would... I told you!

Well, Alice, how do you feel about the idea in general?

Are you attracted to men as well?

Yes, I am, but I'm curious.

But I... You've only been with women before.

Yes. I just want your first time to be wonderful.

And I know how good therapist you are.

You want me to initiate her?

I mean... You have some, so I have no problem with it.

So that's why you ladies arrived this early.

So we can do this before my assistant arrives.

Yeah, I told you he's so beautiful and smart.

Well, ladies, looks like I don't have a choice.

Not that I mind.

Mm hmm.

Mm hmm.

Bye.

It was fantastic.

I so can't wait to do it again and again.

I'll have my assistant find a weekly appointment for you ladies.

We will certainly love it.

Thank you, Doctor.

Oh, it was my pleasure.