Original subtitles

Hold the line! Hold!

Barbaric...

Such foolishness for supposed "intelligent life"...

Squirm, bugs.

Fist of True Enlightenment!

Strike World

Deadverse Reloaded

Jugemu

Hey! What the hell is going on?

Waaa! Core holders are pouring in!

The shield has been broken.

J-Just look at it!

It's not looking good.

It started as a slight crack in the barrier.

The enemy is making its move.

The big boss himself made an appearance. What a courteous guy.

Aaah! We've been had!

Most of those core holders are weak, but... you know...

Their cores are indestructible.

No one can beat them... except Jugemu.

That's the rub.

What's the current damage?

The black area is where the enemy has infiltrated.

What? It's already more than half black.

So... So what about this line?

That's the course the leader's on.

He's steadily moving down.

Rinne, tell me what you're thinking.

Okay.

The Reversal Responses in each world. Were they really just a diversion to attack here?

Why are they attacking this place?

Right...

Luna.

What's at the deepest level?

Uh... At the bottom of the White Archive...

...lies the Primordial Orb!

What?!

The Primordial Orb...

So that's what he's after!

Indeed, the swarm's regenerative powers are tremendous.

But you yourself...

...how do you like this?!

God-class... Tch...

You will become one with me.

Your body... and soul!

Oh... The pain, the pain!

We're not through.

You fight well. However...

It is futile.

Fist of True...

I don't think so.

There will be no mourning...

For the god's flock will be eradicated too.

I will never allow that!

I'm tagging you out, Boss.

You led us on quite the goose chase!

But I've finally got you in my sights!

World Reaver!

Hey! Where do you think you're going?!

Damn!

You piece of...

Are you okay?

Yep!

That thing...

The monster from before...

It's payback time!

No Reversal Response. It's not a core holder.

But...

...this thing destroyed your world with that World Reaver.

It's a ruinous threat.

That may be...

...but it doesn't matter!

Let's do it!

You with me?

Yep!

I'll blow you apart!

Ohhh the pain!

Accept my love!

It didn't do much damage?!

Keep attacking.

Okay!

That's bad. You can't let it fire that thing.

Jugemu!

Stop it!

Accept my love!

Neo! Yakumo!

Its hands!

Got it!

Resonance Coffin!

That should do it.

The pain. The agony! Is this... love?

Love is the reason!

Rinne!

Hey! I thought this thing was in pain. Doesn't seem like it!

Hit it with a Strike Shot.

Have you forgotten?

Your Strike Shot is something you pour your soul into!

Soul?

Of course, Boss.

There's no way I'd forget that!

This is my soul!

Give me your...

Jugemu!

Go!

...love!

Strike Shot!

Every part of me...

It burns!

You don't know what love is.

He hit it back...

You did it, Jugemu!

Yep. Beat it to a pulp.

Yeah!

We have to hurry.

Nope.

Soul...

The final barrier.

Quite formidable...

This will take time.

Congratulations.

I feel like you deviated from the prophecy a bit, though...

You don't even have enough Master Orbs.

I can handle a little extra burden.

In that case...

...there was some meaning in sacrificing my Archilet.

We're still so far from dyeing all the books black.

Why are you in such a hurry?

I am not in a hurry.

Everything is as my soul dictates.

Everything is as my blood demonstrates.

Everything is as my progenitors desired.

We, the descendants of darkness, swear by the fire of our origin.

All books shall be dyed black.

All worlds shall be destroyed.

All worlds shall be cursed.

Destroy them.

Curse them.

And then create a new world!

The last door has just been opened!

That's where the Primordial Orb is.

The Primordial Orb...

Um... you mentioned that earlier, but what is it?

I heard there used to be a family that was charged with its care.

Now all that remains is a story.

All worlds...

...and their Master Orbs can be traced back to it.

"O, Primordial Orb, thou art the author of all things"... or something like that.

The origin?

What does that mean?

Who knows!

I don't have a clue.

I'm sure nothing good will come of it falling into the wrong hands. That's all I can say.

Uwaaa! They managed to get all the way here!

This one should be a treat.

Luna? Oragon?

Ah! There are so many of them!

You scared?

I'm not scared at all!

Heh... I'm gonna blast through them!

Do it.

Hold on tight.

Right.

Here we go!

This is...

Our mission is simple.

Right?

Defeat that man and take everything back.

That's why I'm here...

Right!

That's why we're here!

Get out of our way!

World Reaver!

Impossible...

You defeated Sringara?

Yeah, and you're next.

Square up!

What have things come to...

I never thought I'd have to unleash a second monster.

A second monster?

Allow me to show you...

Kakagosedek, World Exposer

...inside the basket...

Huh?

Spatial distortion

Jugemu! Defensive stance!

Rinne!

Look...

Understand more and more!

Next... is your turn.

What shall I confide...

Rinne... No...

No!

My eyes... I can see...

...it's... there...

Stop...

Yes... See me!

Not you.

Like I'd let that happen...

Huh?

Masamune's sword?

What's this?

Jugemu!

What?

The proof of her promise...

You're amazing.

Don't do it!

Jugemu...

You must...

...live...

No matter what you put me through, I'll keep on living.

I'm...

...immortal.

What? What is happening?

You won't be taking anything else.

Jugemu, Dead End Breaker

It's all spilling out of me...

Hmm?

An Irregular

Strike Shot!