Original subtitles

During the final round of the Divine Visionary Candidate Exam,

Innocent Zero suddenly invaded.

Headmaster Wahlberg and Innocent Zero took to the skies and confronted each other.

On ground, where time has stopped due to magic,

Mash was punching Innocent Zero's core member, Cell, with his fist.

I remember now.

You're the black thorny guy.

But I've seen it once before.

So, the same thing twice? Please.

Mash forgets the face of someone he's fought before,

but apparently he doesn't forget magic, even if he's seen it just once.

Adam Jobs.

The legendary magic user

blessed with overwhelming magical ability who reigned at the top

of the Magic Realm for several centuries.

He systemized magic theory on his own, and created an educational system.

Furthermore, he created the Bureau of Magic as an administrative organization.

His vast influence was felt by the magical society.

However, most of his effort in his later years

went into social assistance to those who were unable to use magic.

Noblesse Oblige. The strong exist for the weak.

He entrusted his ideals to his three pupils, including Wahlberg.

And now...

Master.

I finally acquired it.

The magic to restore life from fragments of flesh.

Though, it only restores time elapsed on the body.

I can't bring the psyche back with it.

How could you...

From here...

I, Necross Mance, will be your opponent.

Marionettes are my specialty.

I will make sure to satisfy you.

All of you... How far do you intend to push me?

My oh my, are you going to attack?

Though a puppet, this is a great man you once hailed as master.

Th-This magical power...

Despite living such a long life, our master

couldn't fight his lifespan and became decrepit.

However, I restored Master's body in prime form.

His magical power was the greatest in history.

I recall Master was so very fond of you.

So, isn't this a wonderful reunion?

Noblesse Oblige, you say?

That's right.

Those of high standing have the responsibility and duty to guide the weak.

To me, that's a phrase that people who neglect effort use to protect themselves.

There is some truth there, Wahlberg.

There's no purpose in our giving of ourselves for others.

Now hold on a second, you dummy! Don't refute your own master!

You really want to assert dominance?

No.

I tease. Just kidding, sorry.

Well, the fact that you can come up with opinions like that

simply means that you're still quite young!

Well, you'll figure it out someday.

Because you're strong.

That got repelled!?

Master was the greatest man I knew.

However, the times have changed.

What's important is not the past, but the present.

If you would descend the present into chaos,

I won't show mercy, even against my master.

Because my present form is the strongest, Master.

Wahlberg.

Wahlberg Baigan.

The man who used to rule this realm as a Divine Visionary,

and the one who continues to stand at the top of the Magic Realm to this day.

His skills are assuredly the strongest in the realm.

However! That's just in the present Magic Realm.

Dark Impact!

Adam Jobs' dark magic returns everything to the void.

It covers everything in darkness.

You shall be enveloped by darkness.

Dark Snake!

This magical power... Truly is from his prime.

The great power Adam Jobs used to control the Magic Realm with...

Dark magic.

It's magic that sends anything it touches to the void.

It even sends an opponent's magic into the void.

Which means, once cast, dark magic cannot be repelled by other magic.

Wahlberg didn't counter against Dark Snake because he knew his magic wouldn't work.

It's dark magic that his master once used.

There's no way he's oblivious to its characteristics.

This toy is the best yet!

It has the best specs of any that I've dealt with!

I will continue to use it preciously as one of my own.

Dark Snake Double!

He cut out the dark magic!?

Dark Impact!

Arm!

My arm!

What? Don't worry.

My magic controls space.

The body part you lost just went to a slightly distant spot. It won't kill you.

I-I see.

Just like how you sliced my body, space and all.

You carved out the entire space that the dark magic was occupying in order to deal with it.

Then, I will hit you with enough dark magic so you can't cut it all out.

Dark Impact Absol!

It's impossible to overcome dark magic.

Even Wahlberg won't have enough time to cut out space with this many!

No way.

He carved out such a wide range of this ridiculous magic!

I'm using the man who once took the Magic Realm by storm.

Even if he's the toughest now, there can't be this large of a gap in skill.

Furthermore, I'm using dark magic.

It's magic that stands at the pinnacle of all magic!

Dark Tremendos!

Dark magic at full throttle!

In a clash of two spells, there's no way dark magic would ever lose!

It seems you have a misunderstanding.

Everything till now has been the abilities of the wand itself.

This is what casting a spell is like, young one.

What is this magical power?

Space Sacrifice!

S-Stay away! Stay away!

Stay away!

Well, you'll figure it out someday.

Because you're strong.

Master, I will inherit all of your teachings.

So please, rest in peace, once again.

You still not know of decline, Wahlberg.

It's your turn next, right, Innocent Zero?

Explomb!

Graviole!

This again, damn it!?

There's so many.

They're trying to deplete our magical power.

Quit your whining.

It's a calm analysis of the situation.

I'd like to assist Mushroom Head,

but if we leave here, danger befalls the students.

So magic you've seen once doesn't work on you?

- So, uh... - Huh?

Why am I being targeted to begin with?

Do you know the Forbidden Magic of Body Construction?

Forbidden Magic of Body Construction?

Forbidden Magic of Body Construction.

Dark magic used to create an immortal heart from the hearts of six blood relatives.

That is why Father prepared six children as vessels to nurture the hearts.

In short, you are a creation of Father's.

You are merely a part built to create Father's perfect body.

SHOCK

Shock!

Rejoice. This is quite honorable.

You will become a part of the being closest to God.

Basically, it's like how you need protein to create better muscles?

So that's the kind of existence I am.

What the hell is he talking about?

Man.

HONK

That's heavy.

It's quite heavy. My life, that is.

For now, I'll take a nap.

He fell asleep in seconds.

Hey, don't sleep!

No good. I woke up, but it's still reality, apparently.

By the way, are you one of my brothers?

I am not.

I am merely a clone created by giving Father's blood to a corpse.

I was born so my life can be used for Father's grand scheme.

I see.

As a son, becoming a part of Father's body is the greatest honor.

Yet, one turned out to be trash like you.

I am so infuriated, I can't calm myself down.

Your life is worthless anyway.

Aren't you glad it has some use?

So with my own hands, I'll slash you until...

Damn him, I'm still talking!

Heavy life or not, worthless life or not, it doesn't matter.

I'm unstoppable, so gimme your best.

I can't let him set the pace.

He was created by Father, so I can understand that he has some power.

Then...

I will go full throttle from the start.

Come on.

Summon Hephaestus.

The heck is that?

This is the wand's full power unleashed.

Its true form!

Whoa.

Magic can evolve in countless ways.

It's based on the user's total magical power.

The hell is that?

This immense magical power...

Father only seeks your heart.

I will slice everything else apart.

Diamond Cutter!

That was close.

My place of learning.

These discs are diamond tipped.

There's nothing in this world they can't cut.

Furthermore, the discs will hunt you down until they cut you to ribbons.

I have to ignore the discs and go directly after him.

I see. Two out of four are on standby to keep me away from him.

Dangerous! Four of them is absolutely dangerous!

What's wrong? Are you chickening out?

But if you flee,

I will clear out all the humans in this area as punishment.

Black Diamond!

Something else popped up.

A wand unleashing its true power via a summon spell

not only has enhanced abilities,

but the amount of magical power unleashed goes up several orders of magnitude.

These 1000 diamonds will pierce those rubbish bodies at this academy.

This tawdry place where you mistakenly believe was a new home for you,

and all your useless followers

will die.

Give up already, Mash Burnedead!

He's leaving?

What's the meaning of this?

Is he leaving the students behind and fleeing?

Did he give up, unable to come up with an attack?

Did he abandon all his friends who are fighting?

I did a loop around the academy to shake them all off.

No way.

He shook off all of the discs chasing him?

What kind of speed does he run at?

And he's clinging onto me

so he can take me down with him when the discs come.

But what a shame.

Did you forget I had this?

You can't break through my diamond skin with physical blows!

I will slice you apart!

Die!

So this is all you can do?

You're trash!

What a pathetic sight!

Just you wait, I'll slice your buddies in half so they can follow after...

Th-This texture.

A cream puff?

What in the world...

Cream Puff Party.

Cream Puff Party.

- I thought I killed you! - Cream Puff Party.

Cream Puff Party.

Cream Puff Party.

Cream Puff Party.

What is the meaning of this...

Cream Puff Party.

Why are you alive?

Cream Puff Party.

Cream Puff Party.

Cream Puff Party.

Cream Puff Party.

Stop it! The custard is going up my nose!

Cream Puff Party.

Cream Puff Party.

I can't...

Cream Puff Party.

I-I can't breathe.

Cream Puff Party.

Cream Puff Party.

Can't... breathe...

Biceps Magic.

Python Choke.

Hypoxia.

When the brain is deprived of oxygen, it half-enters hallucinations.

Right before the disc hit,

Mash took the remaining time and the hardness of diamond into account,

and gave up physical attacks.

And immediately used explosive contraction of his biceps to put pressure on the carotid artery

to cut off the oxygen supply.

As a result, he KO'ed his foe in less than a second.

Of course, that includes the Black Diamond.

I care a lot about this school.

If you're claiming to destroy it,

I'll choke you out as many times as I need to...

with my muscles.

NEXT EPISODE WAHLBERG BAIGAN AND THE GREATEST DANGER