Original subtitles

どうぞはいご無沙汰しております

なかなか顔を見せられなくて本当すいません いいのよそんなこと気にしなくて

長旅で疲れたでしょ遠いけど久々にセイジ君 と二人だけ

の旅行気分って楽しかったよそりゃよかった なセイジ君さ何に

もない田舎だけどゆっくりしててくれよ

ありがとうございます3日間お世話になりま す聖地さん気遣わないで何でも言って

くださいねはいお母さんゆっくりさせていた だきます

ねえお母さん明日でいいからお母さんの手作 り

餃子食べたいんだけどうん多いね最近食べて ないのかなわかったわじゃあ、

明日の晩御飯は餃子にしましょうね。やった ー。光之君、お母さんの餃子マ

ジ美味しいから期待していいよ。ほんと?

楽しみだ。

ちょっと、あゆみ。変なこと言わないでよ。 プレッシャーになるじゃない。

大丈夫。自信持っていいから、お母さんの餃 子は。

ところでな。

お前たち夫婦、そろそろ子供の予定とかある のか?

え?

あ、あのー、そ、それは…急にそんなこと言

わないでよ私たちだってバカじゃないんだか ら自分たちで考えてるわト

イレ行ってく

どうしたのかしら。

急に不機嫌になって。

すみません、お母さん。ええ、俺が悪いんだ よ。

それにしても、あゆみのやつ、なんかあった のか?

あの、それには、少し事情がありまして。

事情って、何かしら?

僕たち夫婦はすごく仲はいいんですけど

夜の方が

夜の方?

はい僕の方から求めても

なぜか断られると言いますか

どういうことか

君が自分拒否してるってことだよ夜の糸紙を そう

なのなんかすいませんあの

楽しい会話だったのになんかこんな話になっ ちゃっていいえ私たちの方こそ

娘がごめんなさい

手を使ってお尻を置きながら

よいしょ

気持ちいい

ごめんなさい僕のことすみませんでした本当 に

違うんです変なの見せてすみませんでしたち ょっと待って

セイジさん今途中だったでしょ

ごめんなさいねセ

イジさんうちの娘が

あの、お母さん、何をおっしゃってられるん ですか?

だって、夜の営みをあゆみに断られてるって 。

あ、いや、まあ、そうですけど。

だったら、あの、お詫びに。

私がスッキリさせてあげますよえ?

お母さん?

こんなおばさんとは嫌かしら?

いやいや、そういうことじゃん

娘の責任は私の責任でもあるから

よかったでしょう?

スーパーペリスロー

びっ

く

りしちゃった昨日の餃子すっごい美味しかっ た本当?

レシピとかちゃんとあるの?

うんうん今度さ、一緒に作ろうよ

覚えて帰りなさい。 うん。

ねえ、西塾くん。

西塾くん、餃子美味しかったから、 うちで も食べたいよね。

ああ、そ、そうだな。

今からさ、その中にちょっとおばみってくる から。

そうなんだ。 うん。結構人集まるの?

ああ、結構集まるんじゃないか。どうぞ、お 前らも一緒に行くか。ええ、行きたい。

セイジ君はどうする?

あ、あのー、そのー…セイジさんは知らない 人ばっかりだから、行っても

しょうがないでしょ。

それもそうだね。

じゃあお母さん、セイジ君とお留守番お願い します。

わかったわ。あんまり飲みすぎないでね。う ん。

じゃあ行きます。行ってらっしゃい。

よいしょ

いいじゃないですか

そういう掃除でもして

うーん。

では、撮ってみたら

あなたすぐ行く。

ほんと3日間、あっという間だったね。

あなたたちが帰っちゃうと思うと、なんだか 寂しくなっちゃうよね。また近いうちに来て

くれよな、鈴鹿。

はい、またぜひ近いうちに行かれません。

じゃあ、次は来月あたり来るとどうだ?

どうださ、調子に乗りすぎ。

いくらなんでも、火近くて休み取れるわけな いでしょ。

また楽しみに待ってるよ。なあ、母さん。な あ。

なあ、

しっかりやるなあ。あ、

もしもし。

おう、どうした、玄蔵。

うまかったなあ。

今から?

急に?

今日は早く帰るからさ。

ダメって言っても行くんでしょ?

行くんだよ。あ、初めてだ。どこだよ、店。

あ、あそこな。分かった。今から行くわ。は い。いいよ、いいよ。

よし。

よいしょ。じゃあ、ちょっと行ってくるかな 。

でも、今日さ、健三さんとどこで飲んでるの ?ほら、今三丁目の赤丁してきたよ。

一緒に行こう?

帰りの電車まで少し時間あるから行ってきて も

いい?

うん、いいよ。セイジ君、ありがとう。

じゃあ行こうか。行ってこうかな。行ってら っしゃい。

あの、お母さん。

何?

僕、我慢できません。

セイジさん、私もよ。

あそこが暑くて、たまらないわ。

ごめんなさい。

嬉しいんだけど、この歳になって、性欲が増 してきちゃってるみたいなの。

母さん、性欲が、愛美より全然

素敵ですよ。

嬉しい、セイジさん。セイジさんの一日もた くましくて、お父

さんも嬉しい。