Original subtitles

(義知)君たち兄弟は どちらも 価値と無価値で➡

人を えり分けてる｡ 勝手に価値を求めるな｡

(八神)お前のやり方は 人を不幸にするよ｡➡

この研究から 手を引いてくれって 頼みに来たんだ｡

(大吾)お前に出会った みんなは➡

お前に 資産だって 言ってもらえたから立ち上がれた｡

(大吾)お前は それでいいんだよ｡

このような形で 記事になる予定です｡

いよいよ 大詰めだな｡

(ドローンのローター音) (虎魂)うお～ すげえ｡➡

えっ これ 映ってんの？ (林田)映ってる 映ってる｡

えっ これ 映ってんの？ (林田)映ってる 映ってる｡

うおっ！ うぅ～！ (音野)ホントだ｡ すごーい｡

イエイ！ イエーイ！

(音野) 私も やってみてもいいですか？

えっ!? (隼人)結構 難しいと思いますよ｡

結構 得意なんで こういうの｡ (林田)いやいや…｡

やめた方が…｡ (音野)大丈夫です 大丈夫です｡

じゃあ 林田さん いきますよ｡ (林田)えっ!? わた… 私!?

(音野)はい チーズ！ (林田)イエイ！ 近い…｡

(一同)うわ～！ (音野)アハハ！ ごめんなさい！

いえいえ｡ 何となく こうなる予感は｡

はい じゃあ 次 虎ちゃん｡ (虎魂)いやいや 俺は いいですよ｡

(音野)レッツゴー！ レッツゴー！

危ない 危ない｡ 危ないから｡ (隼人)危ない 危ない…！

危ない 危ない｡ 危ないから｡ (隼人)危ない 危ない…！

(林田)音野さん 音野さん 調子 乗らない方がいい｡

危ない 危ない 危ない…｡ あ～っ！➡

危ないな もう！

でも 立山君って 操縦士に なりたいわけじゃないんだよね？

ああ… まあ そうですけど｡ だったら まず➡

どうやって スタートアップに 結び付けるかを考えないと｡

後発で参入するなら➡

何かしらのコアコンピタンスを 見つける必要が｡

もう 分かってますよ｡ 厳しいなぁ｡

んっ？ (虎魂)おい！

誰に 口 利いてんだよ｡ 下克上か？ この野郎！

誰に 口 利いてんだよ｡ 下克上か？ この野郎！

いつでも やってやりますよ｡ (虎魂)おっ 来いよ｡➡

はっ！

(隼人)痛い痛い…｡ (林田)やめましょ｡ やめましょ｡➡

向こうに 音野さんのﾊﾞｰﾆｬｶｳﾀﾞもあるから｡

(隼人･虎魂)バーニャカウダ？ (音野)よし カモン｡

じゃあ お願いします｡ (虎魂)何で持ってんだよ！

(隼人)何で あるんすか!? (虎魂)ちょっと待って待って…｡

(林田)虎君 だって 食らったことないから｡

＜あ～っ！

(音野)はい 林田さん｡ (林田)いや 何で 私!? 私…｡

(音野)とりゃ～！

＜（パソコン:Ｍ)大陽さま｡

(音野)あちゃ～！ ＜何で 今 蹴ったんですか｡

(音野)あちゃ～！ ＜何で 今 蹴ったんですか｡

どうした？ （パソコン）こちらを ご覧ください｡

(虎魂)何者っすか？ (音野)あ～ まだ足りない｡

(虎魂)まだ足りない!? (音野)まだ足りなーい｡➡

まだ30％！

(橋本)損失額は 今までとは 桁違いになる見込みです｡

治法の至明なる者は 数に任じて人に任ぜず…｡

だっけ？

だっけ？

今回ばっかりは 社長の責任になるんじゃないか？

全部 あなたが…｡ 高島 やめろ｡

(役員)株主から 社長の責任論が 出ているのは 事実です｡

(橋本)しかし あまりに不正が頻発している｡

その原因を究明するべきでは？ (役員)それも大事ですが…｡

これは 果たして➡

責任の所在が どうこう という話なんでしょうか？

今 話すべきは 社としての信頼回復➡

今 話すべきは 社としての信頼回復➡

これを どうするか｡ この一点に尽きるかと思いますが｡

(高島)社長が責任を取るべきか という点は 意見が割れています｡

ここは 慎重に｡

山谷コンビだけではない｡

これまで 多くの優秀な人材を ルールにのっとり 処分してきた｡

それと これとは 話が別でしょう！

それと これとは 話が別でしょう！

副社長の陰謀だと 分かっていながら➡

屈するんですか？

社長が 今 退任したら➡

これまで進めてきた 三ツ星の改革は➡

どうなるんですか!?

（パソコン:Ｍ)申し訳ございません｡ 事前に情報をつかめず｡

Ｍのせいじゃないよ｡

大海社長は 何も知らなかったんでしょうか？

大海社長は 何も知らなかったんでしょうか？

おそらく…｡

全部 義知叔父さんが 仕掛けたんだろう｡

えっ？

俺と山谷コンビをはめて 最後は 海兄ってわけだ｡

でも いったい どうして？

それは 分からない｡

けど 俺が三ツ星に入ったときから ずっと…｡

《持つ者か 持たざる者か》

《持つ者か 持たざる者か》

《君は どっちだ？》

《いずれにしても➡

その責任を 果たさなければいけない》

《それが 君の宿命だ》

《はい》

《ようこそ 三ツ星へ》

《ようこそ 三ツ星へ》

あの人には 敵意を感じてた｡

このまま 社長を退任するのかな｡

(虎魂) はぁ!? そんなの おかしいだろ｡

全部 社長に なすり付けりゃ いいのかよ！

でも 会社って そういうもんですよね 普通｡➡

あっ すいません｡

あっ すいません｡

(三上)研究施設の件ですが その後 進展は？

（携帯電話:八神)すいませんね｡➡

今 三ツ星が 大変な状況にありまして…｡

ですよね｡ ニュースで見ました｡

ただ もちろん お二人の研究に 協力したいという気持ちは➡

変わっておりませんので｡ （携帯電話:三上)本当ですか？

ありがとうございます｡

人を切るのに重要なことは 何だと思う？

それは…｡

タイミングだ｡

その瞬間を逃さず ちゅうちょしないことだ｡

もう少し 時間を下さい｡

もう少し 時間を下さい｡

三星 大陽の全てを 奪いたいんです｡

恨みは いい｡ 恨みは｡

結果を出せ｡

♬～

♬～

♬～

で どうすんだ？

で どうすんだ？

三ツ星を去るべきは あなたの方でしょう｡

ハッハハ…！

ずいぶんな言い草だな｡

あなたが 八神という男を使って➡

不正をリークしたことは 調べがついています｡

不正検査の件も 徹底的に調査するつもりです｡

遠からず 誰が仕掛けたのか 明らかになることでしょう｡

遠からず 誰が仕掛けたのか 明らかになることでしょう｡

うん…｡

それで？

全てを明るみに出し 立て直すべきだと思います｡

アハハハ…！ ハハハ…！

君は 今 起きてることが➡

全てだと思ってんのか？

全てだと思ってんのか？

はぁ？

まだまだ 君たちが把握してないことが➡

たくさん あったりしてね｡ なっ…｡

目的は 何ですか？

君を追放し 私が社長になることだ｡

理解しかねます｡

このような やり方では 三ツ星を根本的に破壊しかねない｡

壊れたら 壊れたっていい｡

壊れたら 壊れたっていい｡

原因は 父ですか？

折り合いが悪かったと 聞いています｡

そんな言葉で片付くなら もっと 話は単純だった｡

《静岡工場のトラブルは お前に一任する》

《静岡工場のトラブルは お前に一任する》

《了解です》 《いいか｡ 結果が全てだ》

《ここから 三ツ星の歴史を変えてやる》

《俺と お前でな》

《ありがとうございます》

(役員)《社長は 業績の悪化を➡

どう考えて いらっしゃるのですか？》

《ですから 事業の方向性を変えて…》

(役員)《単純に あなたの手腕の問題でしょう》➡

(役員)《単純に あなたの手腕の問題でしょう》➡

《ご自身の引き際も 考えた方が よろしいかと》

（スピーカー:役人) 《5,000万ほど包んでもらえれば➡

便宜を図りますよ》 （スピーカー）(操作音)

《これは いわゆる その… 収賄ですよね？》

《盗聴か！ いつ仕掛けた!?》

《盗聴か！ いつ仕掛けた!?》

《ここの数字 書き換えておけ》

(部下)《分かりました》

(社長)《お願いします》➡

《これ以上 下げられてしまいますと…》

《だったら よそと契約するだけです》

《それだけは 勘弁してください》➡

《ホントに 今 ぎりぎりの状態でして…》

《あれも嫌 これも嫌じゃ 困るんです》

《ご自分の立場 分かってますか？》

(匡邦)《桂木電工の社長が 自らの命を絶った》

《追い込んだのは お前だな》

《あの会社は もともと 経営が行き詰まってました》

《あの会社は もともと 経営が行き詰まってました》

《私だけが原因とは…》

《お前が やってることは 理解してるつもりだ》

《だったら…》

《分かっているのか？》

《奪ったものは 命だ》

《ボーダーラインを わきまえない者に➡

三ツ星を背負う資格はない！》

《大変 申し訳ありませんでした》

《大変 申し訳ありませんでした》

(水をかける音)

《恥を知れ！》

《お前は 三ツ星にとって 何の価値もない人間だ》

俺が やってきたことは 何だったんだ｡

♬～

♬～

俺だけが 泥をかぶってるうちに…｡

《もっと 組織そのものを 横に分割していくべきだよ》

《いや トップダウンの構造は 外せない》

気付けば 君たち兄弟に 大きなレールが敷かれていた｡

兄貴も 君たち兄弟も➡

兄貴も 君たち兄弟も➡

自分は 選ばれた➡

特別な価値を持つ人間だと 思っている｡

では…｡

その価値をつくってやってんのは いったい 誰だ？

選ばれなかった俺だ｡

だから 価値がないと言われた俺が➡

だから 価値がないと言われた俺が➡

人の価値を語る君らを差し置いて トップに立つ｡

それが 三ツ星への復讐ですか？

好きに解釈してくれて構わない｡

三ツ星エンジニアリングの件は 大陽を追放するために？

一歩ずつ 進めてきた｡

そんな人間が 三ツ星のトップに ふさわしいとは思えません！

じゃあ 徹底的に やり合って➡

三ツ星を崩壊させようか｡

君が 三ツ星を守ってたんじゃない｡

私が つくった三ツ星に 君は 守られてた｡

君は 私に負けたんだよ｡

社長の肝いりだった インフラ事業だって➡

私の方が うまくやってみせます｡

あっ｡

元 社長｡

現在 報道されている 不正検査につきまして➡

事実であることを 確認いたしました｡

(ざわめき)

皆さまの信頼を 失ってしまったことを➡

深く おわびいたします｡

三ツ星重工では この事態を 重く受け止め➡

私は 代表取締役を辞任いたします｡

私は 代表取締役を辞任いたします｡

(ざわめき)

後任の方は 決まっていらっしゃいますか？

現時点で お話しできることは ありません｡

一刻も早く 信頼を取り戻せるよう➡

一丸となって 体制を整え直したいと思ってます｡

(シャッター音) (記者たちの話し声)

見たよ 会見｡ （携帯電話）(高島)そうか｡

高島さんは どうなるの？

社長と一緒に 去ることになるだろうな｡

ハァ…｡ そっか｡

ねえ 高島さん｡

どうしても 一度 海兄と話したい｡

トップが 海兄から叔父さんに代わって➡

三ツ星重工は これから どうなっていくだろうねぇ｡

手段を問わなければ 大幅な増益も考えられる｡

手段を問わなければ 大幅な増益も考えられる｡

短期的にはって話だろ？

義知さんの持つパイプがあれば 事業の幅も広がっていくだろう｡

事業には信用が第一である｡

コネがあっても 社会的意義がなければ➡

やがて ブランドイメージは 失墜する｡

それでも 組織が大きすぎるから➡

すぐには 自分たちで危機感を持てない｡

すぐには 自分たちで危機感を持てない｡

ゆっくりと崩壊していく｡

これが 三ツ星の終わりの始まりだ｡

海兄も 本当は そう思ってるんでしょ？

(高島)大陽｡ お前は 何も分かっていない｡

社長は…｡ 高島｡

《一つ言い忘れてた》

《ここで引かないなら➡

《ここで引かないなら➡

大陽君も 徹底的に つぶす必要がある》

《どうする？》

《君が選べ》

分かってるさ｡

だから 余計にムカつくんだよ｡

海兄は これでいいのか？

前例からいっても 俺が辞めることは 妥当だ｡

質問の答えになってないな｡

質問の答えになってないな｡

例外を認めることは 組織の崩壊につながる｡

いいのか悪いのか どっちだよ｡

それを聞いて どうする？

トップが代われば 方針も変わる｡

それだけの話だ｡

何ができるか 一緒に考えてみようよ｡

いまさら できることなんてない｡

そうかな？ 俺と海兄 ２人揃えば…｡

大陽｡ 人の本性は 弱さにある｡

大陽｡ 人の本性は 弱さにある｡

個の力を過信するな｡

♬～

(虎魂)大海さん マジで辞めちゃうんすね｡

ああ｡

何つうか やるせねえっつうか…｡

何つうか やるせねえっつうか…｡

やっぱ 海兄は 極端だよなぁ｡

まあ 俺は俺で 極端なんだけど｡

三ツ星の未来なんて ホントは どうでもいいんだ｡

えっ？

俺は 海兄と２人で この国を変えたい｡

俺は 人の強さを信じて そこに投資する｡

海兄は 人の弱さを前提にして 引っ張っていく｡

海兄は 人の弱さを前提にして 引っ張っていく｡

考え方は 違うけど➡

だからこそ お互いを補い合えば 何でもできるんじゃないかって｡

でも 駄目かもしれないな｡

アニキ｡

何つうか…｡

カッコイイけど ダサいっす｡

カッコイイけど ダサいっす｡

えっ？ 俺らには いっつも➡

ガンガン ぶつかってきてくれるじゃ ないっすか｡

何で 大海さんには それができないんすか？

頭いいから？

本当の兄弟だから？

補い合うって➡

バチバチに やり合う ってことじゃないんすか？

よく分かんねえけど…｡

そうだな｡

虎の言うとおりだ｡

大海さんも きっと 待ってるんじゃないっすかね？

よく分かんねえけど｡

虎 ありがとな｡

はい｡

あっ でも ダサいっつったよな？ 今｡

あっ でも ダサいっつったよな？ 今｡

えっ？

言ってないっすよ｡ 言ったろ？ 完全に｡

言ってないですって！ じゃあ 何て言ったんだよ？

い… 言いました｡ この野郎！

デコピーン！ 痛っ｡

♬～

♬～

インフラの長寿化技術？

（パソコン:Ｍ)大海さまが 三ツ星の次なる一手として➡

進めていた プロジェクトのようです｡

国交省主催のプロポーザル｡

叔父さんが そのまま 引き継ぐってことか～｡

（携帯電話）

ハッ…｡ 何だよ この絵文字｡

（パソコン）どなたですか？ いや バイク屋の大ちゃん｡

いつも ちょっと ずれてんだよなぁ｡ あっ この間もさ…｡

いつも ちょっと ずれてんだよなぁ｡ あっ この間もさ…｡

(大吾)《大陽！》 ＜《大陽！》

(大吾)《立ち上がろうぜ！》 ＜《立ち上がろうぜ！》

《ハハ…！》

山びこ…｡

山びこか～｡

（パソコン）大陽さま？

そうか｡

三上さんと河野先生の研究｡

三上さんと河野先生の研究｡

（パソコン）なるほど｡ そういうことですか｡

さっすが｡ 察しが早い｡

じゃあ 早速…｡

(八神)《お前のやり方は 人を不幸にするよ》➡

《俺みたいな人間を もう 生みたくないからさ》

いや…｡

やっぱり 違う手がいいかな｡

（パソコン:大音量の警報音) うわ～っ！

何… 何これ!? 何これ!?

（パソコン）私が そのような ごまかしに だまされるとでも？

分かった 分かった 分かった…！ （パソコン）何が分かったのですか？➡

また いつもの 適当な その場しのぎですか？➡

具体的に おっしゃってください｡ 何が分かったのか｡

自分の弱さ｡

（パソコン）人の本性は 弱さにあると…｡

分かった 分かった 分かった｡

分かった 分かった 分かった｡

つい最近も 聞いたよ それ｡

分かったよ｡

向き合ってみる 弱さと｡

（パソコン）よろしい｡➡

大陽さまも お察しかと思いますが➡

八神さまのバックには あの方が｡

だろうね｡

あっ…｡ Ｍ ちょっと頼まれてくれるかな？

取り急ぎ ﾋﾞｼﾞﾈｽﾛｰﾄﾞﾏｯﾌﾟを作ってみました｡➡

取り急ぎ ﾋﾞｼﾞﾈｽﾛｰﾄﾞﾏｯﾌﾟを作ってみました｡➡

お二人には 弊社の施設で 研究をしていただき➡

定期的に ２社間で ミーティングを持つことで➡

より効率的に 進めていけるかと思います｡

それで 現時点で どのくらい？

すいません｡

まだ あくまで イメージといった形になります｡

そうですか｡ (八神)はい｡

ちなみになんですが 三星 大陽から 再度 連絡は？

ちなみになんですが 三星 大陽から 再度 連絡は？

いや あれ以降は｡

あっ それは よかった｡

あの…｡

大陽さんって そんなに 信用できない方なんですか？

はっ？

(河野)私が お話ししたのは 一度だけですけど➡

すごく熱を感じる方だったので｡

それを熱といえば そうなのかもしれませんね｡

それを熱といえば そうなのかもしれませんね｡

彼に出会って スタートアップして➡

自殺寸前まで追い込まれた 人間だって いるんです｡

えっ？ (三上)何ですか？ その話｡

彼のことは 信用しない方がいい｡

何があっても 近づかないでください｡

では｡

(ドアの開閉音)

(八神)河野 幸が 三星 大陽に 接近する可能性があります｡

状況しだいでは 研究室ごと 圧力をかけた方が よろしいかと｡

(加賀谷)せっかく こっちまで 出てきたのに 仕事ですか？

あっ ごめんなさい｡

あっ ごめんなさい｡

でも すごく面白いこと考えちゃって｡

まっ いつもの大陽さんで 安心しましたよ｡

ああ… ありがとうございます｡

あっ ビール足りてます？ 大丈夫です｡

＜(山口)おい 大陽！➡

えっ!? お客さまが来てるのに ほったらかしか？ おい｡

(加賀谷)山口さん ちょっと飲み過ぎですよ｡

(山口)何が悪いんだよ｡ 加賀谷 いいか？

サラリーマンってのはな 酒 飲んで 飲んで なんぼ｡

サラリーマンってのはな 酒 飲んで 飲んで なんぼ｡

＜(音野)こら～！➡

ごちゃごちゃ ごちゃごちゃ うるせえんだよ！

(加賀谷)怖っ｡

酒は飲んでも のまれるなっつってよ！➡

小学校で習っただろうが！ (加賀谷)いや あなたが一番…｡

(音野)あぁ!? (加賀谷)えっ!?

(加賀谷･山口)あっ！ (山口)痛っ！ えっ？ お… 俺!?

何だ やんのか!? こらぁ！ (山口)いやいや…｡

表 出たらんかい！ (加賀谷)いやいや もう…｡➡

落ち着いてください｡ 落ち着いてください｡➡

落ち着いてください｡ 落ち着いてください｡➡

あの いったん 座りましょう｡ いったん 座りましょう｡

(音野)いい夢 見ろよ！

(加賀谷)はい｡

あばよ！

(河野) あんまり 根詰めないようにね｡

先生｡

何で いきなり 大陽さんの名前 出したりしたんですか？

何で いきなり 大陽さんの名前 出したりしたんですか？

んっ？

援助なくなったら どうするんですか？

あっ ごめん｡

いや でも…｡

っていうか これ ２人の研究なんですよね？

先生も もっと 八神さんに頼んでくださいよ｡

そりゃあ 事業にしたいって 思ってるのは 私ですけど｡

先生だって この研究 完成させたいんじゃないですか？

先生だって この研究 完成させたいんじゃないですか？

こういうことって➡

地道に コツコツ 積み重ねていくしかないから｡➡

今の珠ちゃんは 逆に遠回りしてるように見える｡

先生は いいですよね｡

この先も この場所で研究を続けられるから｡

この先も この場所で研究を続けられるから｡

でも 私は そうじゃない｡

女は 研究する必要ないとか 親に言われて➡

学費も生活費も 全部 自分で払って➡

卒業したら 奨学金も返さなきゃいけなくて｡

だから 私は 今 結果を出すしかないんです｡

結果がないと 誰も認めてなんかくれない｡

私は 力を借りるなら➡

大陽さんがいいって思ってる｡

八神さんの話 聞いてました？

もういいです｡

私が 全部 話 進めますから｡

（携帯電話:バイブレーターの音)

（携帯電話:バイブレーターの音)

♬～

♬～

(河野)例の件 いつごろ 決まりそうでしょうか？

(三上)先生 八神さんだって 頑張ってくれてるんですから｡

いや ご不安になるのも 無理ありませんよね｡➡

ただ 遠からず…｡

＜(ドアの開く音) ＜｢遠からず｣か｡

便利な言葉だな｡

大陽さん!? えっ？ 何で ここに？

(河野)私が お呼びしたの｡

はぁ!? ちょっと 何 考えてるんですか！

はぁ!? ちょっと 何 考えてるんですか！

大陽さんから 連絡をもらって｡

で 八神君を呼んでもらう 段取りをつけた｡

(河野)八神さん 嘘なんでしょ？

嘘？

(河野)私たちの研究に 協力するつもりなんて➡

ないんですよね？

何を言ってるんですか｡ そんなわけ…｡

じゃあ これは 何だろう？

じゃあ これは 何だろう？

（携帯電話:八神)河野 幸が 三星 大陽に 接近する可能性があります｡➡

状況しだいでは 研究室ごと 圧力をかけた方がよろしいかと｡

こっちにも 優秀な部下がいるもんでねぇ｡

あんまり こういう やり方は したくなかったんだけど｡

八神さん どういうことですか？

で まあ それは 今日のメインテーマじゃなくてさ｡

音の物理的特徴差異分析装置｡

音の物理的特徴差異分析装置｡

三上さんたちの研究を生かせる ビジネスが見えた｡

えっ？ 俺も ガツンと投資させてもらう｡

はぁ!?

河野先生と三上さんの研究は この国を変える可能性がある｡

２人の力が必要なんだ｡ 協力してほしい｡

スタートアップしよう｡

また そうやって 人を不幸にするつもりか？

彼と出会って 命を落とす寸前まで追い込まれた｡

私の話です｡

えっ？

｢お前には価値がある｣ その言葉に すがって➡

人生が めちゃくちゃになった｡

人生が めちゃくちゃになった｡

スタートアップなんか やめた方がいい｡

夢見る人が乗る 地獄行きの列車だ｡

人はな 価値なんかなくたって 生きていける｡

八神君｡

あのときは 本当に申し訳なかった｡

あのときは 本当に申し訳なかった｡

でも…｡

やっぱり 俺は 人の可能性に賭けてみたいんだ｡

黙れ！ お前の その言葉で➡

俺が どんな目に遭ったと 思ってんだ！

分かってる｡

夢を持たなくたっていいし➡

自分の価値を求めなくたっていい｡

自分の価値を求めなくたっていい｡

けど… ごめん｡

きっと 俺は 時間が戻っても➡

八神君っていう資産に また投資すると思う｡

いや 時間が戻らなくても➡

もし 八神君が変わりたいって また思ったときは➡

もし 八神君が変わりたいって また思ったときは➡

力になりたい｡

何度つまずいたって 人は立ち上がれる｡

人は 資産なんだ｡

八神君を信じる気持ちは 変わらない｡

♬～

♬～

♬～

(河野)私も一緒だよ｡

えっ？

結果なんかなくても 私は珠ちゃんを信じてる｡

結果なんかなくても 私は珠ちゃんを信じてる｡

私には 珠ちゃんが必要なんだよ｡

ごめんなさい 先生｡

一緒に乗っちゃおっか｡

地獄行きの列車｡

はい｡

ハハハ…！

面白いな 八神君は｡

ハハ…！

一人で突っ走って➡

一人で大コケしたのか｡

(八神) 申し訳ございませんでした！

これが最後だ｡

結果を出せ｡

(三上)で 結局 どんな事業にするんですか？

お二人の研究を生かして 日本の動脈を治療するんです｡

お二人の研究を生かして 日本の動脈を治療するんです｡

(三上)どういうこと？

2033年 日本の道路や橋の半数以上が➡

50年といわれる耐久年数を超える｡

日本のインフラは どんどん 高齢化してて➡

修繕費も 今後 さらに上昇するだろう｡

それを革新的に変えられるのが あなたたちだ｡

えっ？ 動物の血管の裂傷を見つける技術｡

これを応用して 内部の劣化を判別するんだよ｡

はあ…｡

あんまり ぴんときてない？ ちょいぴんくらいですかね｡

あんまり ぴんときてない？ ちょいぴんくらいですかね｡

例えば 道路だったら 封鎖の時間が短くなれば➡

それだけで 大幅にコストを抑えられるし➡

機械で判別できれば➡

人を選ばず点検できて 検査の達成速度も上げられる｡

で こちらの プレイフル･テクノロジーが➡

研究施設を 使わせてくれることになりました｡

(三上)えっ!? あの？ お二人の研究には➡

それだけの価値がある ってことですよ｡

もし 実証実験に成功すれば 50億の値がつく｡

もし 実証実験に成功すれば 50億の値がつく｡

ごっ…｡ (河野)50億!?

ただし 条件があります｡

国交省の公募です｡

何としても これに間に合うよう 研究を完成させてほしい｡

(虎魂)うおっ！ マジっすか？➡

分かりました｡ はい｡

大陽さんですか？ (虎魂)おう｡

いや～ ついに来たか このときが｡ (隼人)えっ？

いや～ ついに来たか このときが｡ (隼人)えっ？

始まんだよ でっけえ勝負が｡

お～！ よっしゃ｡ 俺 ぜってえ 頑張ろう｡

(虎魂)おい！ お前 何 前 来てんだよ｡➡

お前は一生俺の後ろだ｡

なるほどな｡

高島さん 俺に乗ってくれる？

(八神)御社にとっても メリットは大きいと思いますが｡

(女性)しかし…｡

(女性)しかし…｡

このご時世に カルテルと 疑われるような行為は…｡

お互い 持ちつ持たれつじゃないですか｡

強制はいたしません｡ (女性)それは…｡

＜(ドアの開く音)

(社員) 社長 役員会議のお時間です｡

じゃあ そういうことで｡

このプロジェクト 公募ってことになってるが➡

このプロジェクト 公募ってことになってるが➡

国交省の人間に 話は通してある｡

ほぼ間違いなく 三ツ星が担当する｡

(橋本)その件ですが➡

あまりに 三ツ星寄りではないかと➡

一部で 不満の声も 上がっているようでして｡

天下の三ツ星が そんな声 気にして どうする｡

いいか｡ 結果が全てだ｡

結果を出さない人間は 三ツ星にいる資格はない｡

何だ｡ (八神)はい？

何だ その辛気くさい顔は｡ えっ？

今の三ツ星が 一番強い｡

今の三ツ星が 一番強い｡

だろ？

はい｡

♬～

♬～

♬～

（携帯電話:バイブレーターの音)

(高島)ご無沙汰しております｡

どういうつもりだ？

元気にしてた？ 用件を言え｡

海兄 俺と一緒に 会社つくろうよ｡

海兄 俺と一緒に 会社つくろうよ｡

何？

で このプロポーザルに応募する｡

(高島)三ツ星と 正面から ぶつかろうと思います｡

バカを言うな｡

これは 三ツ星で ほぼ決まったような案件だ｡

俺が どれだけ 周到に進めてきたと思っている｡

いいや 勝てるさ｡

想像以上のスピードで 三ツ星は 悪い方に向かってる｡

想像以上のスピードで 三ツ星は 悪い方に向かってる｡

だから 俺たちで 目を覚まさせよう｡

三ツ星が つぶれるとしても それは今ではない｡

まだまだ 力を持った巨大な組織だ｡

俺たちが組んだところで いったい 何が…｡

海兄｡

いつまで スカしてるんだよ！

そんなに ルールが大事か!?

そんなに 自分の気持ちは どうでもいいか!?

そんなに 自分の気持ちは どうでもいいか!?

俺が間違ってると思うなら もっと本気で反論してくれ！

そうじゃないなら 俺に乗れよ｡

俺は 本気で勝てると思ってる｡

俺たちが 力を合わせれば｡

それに われわれだけではありません｡

どういうことだ？

知ってるよね？ ｢弱い紐帯の強さ｣の話｡

知ってるよね？ ｢弱い紐帯の強さ｣の話｡

強い紐帯は➡

家族とか恋人とか友人とか 深いつながり｡

弱い紐帯は➡

知り合いの知り合いとか 浅いつながり｡

強い紐帯は 同じ共同体の中で➡

価値観が固定しがちだけど➡

弱い紐帯は いろんな価値観が混ざって➡

新規性のある情報が増えていく｡

それが どうした？

俺も 今まで 本当にバラバラな➡

俺も 今まで 本当にバラバラな➡

いろんな価値観を持った人たちと つながってきた｡

その力が合わされば➡

今の三ツ星なんかには 絶対負けない｡

＜(ドアの開く音)

＜(虎魂)大陽さん｡

♬～

♬～

みんな 連れてきました｡

(武藤)お久しぶりです｡

俺が出会った 最高の資産たちだ｡

海兄 スタートアップしよう｡

［『ｽﾀﾝﾄﾞUPｽﾀｰﾄ』を もう一度 見たい方は TVerで無料配信］

［１･２･３話も 無料で見ることができます］

［そして…］