Original subtitles

Good morning.

Good morning.

Did you get

used to the work?

Yes, thanks to you, I got used to it.

Good luck.

Thank you very much.

Kumo-san, you've been in here for about three months?

Yes, that's right.

Oh, is that so? Yes.

Then I guess you're done with the training.

Oh, manager.

Then, as a main task, I have to give you some time.

Thank you very much.

Then do your best.

Yes.

Oh, Koro-Yuki. Koro-Yuki.

Koro-Yuki.

This is a matter of time.

I'm doing my best, so I'd like to raise my hand.

Thank you.

I'd like to raise your time a little more than the students.

See you tomorrow!

God dag!

God dag!

I'm checking the material.

Oh, you're working hard.

Is it okay if I finish that?

Yes, that's right.

Thank you.

You're welcome.

It's okay. It's okay.

It's okay.

It's okay.

Hehehehe.

Kuro-san, your nipples are very sensitive.

I know that.

Please take care of

me.

Good morning.

Good morning.

This is a bit flashy, isn't it?

This is a bit flashy, isn't it? This is a bit flashy, isn't it? This is a bit

flashy, isn't it?

This is a bit flashy, isn't it? This is a bit flashy, isn't it?

こういうのが気をつけます。 こういうのが。 こういうスタイルがつけた方がいいね。

うん。

あ、それでさ、そうそう。

ちょっとさ、相談があるんだけどさ。 うん。

どうだろう?

日曜日とか入れないかな? うん。 日曜。 Eishikawa

wa yugatta made datta.

Stop it.

Stop it, please.

Let's take a break.

Please turn off the camera.

Ia da?

Ia da?

Så i går skulle jeg...

Nauke, kore... Nauke, kore... Nauke,

kore...

Iyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

I can feel it.

Takk.

Takk for ating med.

Thank you very much. Thank you very much.

Are you used to it? Yes, I'm getting used to it little by little.

I see.

The training is almost over, so please improve your skills a little.

Thank you very much.

Good luck.

It's hot.

That's right.

It's about 100 yen.

Nei, det trenger jeg.

Good morning. Good morning.

Ah, Tetsuo-san.

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.

I'm glad you got a job.

I'm fine.

You quit your job when you were a college student,

didn't you?

That's right.

I'm glad you got a job.

Yes, I understand.

I'll talk to you later.

Thank you for your cooperation.

Good morning.

Good morning.

Du ser fint ut!

Nå, så vi tar den igjen nu.

Takk for att vi var här.

Oh, Kori.

I'm tired.

Isn't it cold?

Oh, well, yes.

It's okay.

Taiko, taiko.

Taiko, taiko.

Nekkozo ne...taskatte biyo, sanpa no yukari.

Ayo!

Hvornår er det?

Thank you for your hard work Thank you for your hard work Thank you

for your hard work Thank you for your hard work Thank you for your hard work

Thank you for your hard work Thank you for your hard work Thank you for your

hard work Thank

you

for your hard work Ne?

Hei all!

Sugio-san, I'm changing my clothes.

The last time I ordered, it was cold, so I made a mistake, didn't I?

I'm changing my clothes right now.

I want 500 yen, but I said 50 yen.

Please stop.

If you make a mistake, you'll be in trouble if you get 500 yen.

I'm changing my clothes.

What should I do?

What should I do? What should I do?

What should I do?

What should I do? What

should I do?

What should I do?

Ah, good afternoon.

Good afternoon.

Ah, can I sit here for a moment?

Please sit here for a moment.

How long have you been working here?

About 3 months?

That's right.

I want to remember your daily work.

I think I remember most of it.

Oh, really?

I wonder if that's not the case.

Yes, yes.

You have a lot of time, don't you?

You have a lot of time, don't you?

Are you happy?

No, I'm happy, but... Yes, please do your best.

You have a lot of time, so do your best.

Right?

It's okay.

It's okay.

I'll be back next week.

Do your best.

Don't be nervous.

I'll be fine.

I'm sorry.

I'm sorry. I'm sorry.

I'm sorry.

I'm wearing a dress.

I don't have enough clothes.

Kymtse kosone.

Oh, what's going on here?

I don't know

Takk for att du så med!

Thank you.

Tenshin, Tenshin, Tenshin, Tenshin, Tenshin,

Tenshin,

Takk for att du så med.

Oh, Karu!

Oh, Karu!

Oh,

Karu!

Skin-ship!

Ta-da!

Eh? Eh?

Eh?

Eh?

Eh?

Eh?

It's going to get dirty. No, it's not like that.

That's not it.

That's not it.

That's not it.

That's not it. That's not it. That's not it.

That's not it.

Are you scared?

No, I'm not scared at all.

I'm dressed up.

Can I put

my hands up and laugh?

That's nice.

That's nice.

I'm sorry. I'm sorry.

Itte nai desu. Ano, honteni kigaiteru nende. Ano, choto sara sara shigiru

jikan nande.

Daijoubu, daijoubu, daijoubu. A, itta.

Koto koutai no kakamo kicharuken.

Daijoubu, daijoubu.

I'm sorry.

I think it's about time to eat.

It's not sparkling.

No, it's not.

It's not that.

Det var det som var miste.

Thank you for your hard work.

Do you want to go to the store?

Yes.

I want you to come to the store with a lot of resin.

Yes.

Thank you for your hard work. Thank you for your hard work.

Thank you for your hard work. Thank you

for

your hard work.

Soba is about 30 yen, but it's not 30 yen.

No, thank you very much.

No, no, no.

I thought it would be good.

No, it's not 30 yen.

No,

it's enough.

I don't think they're doing the same thing.

I don't think they're doing the same thing. I

don't think they're doing the same thing.

Sa tjenjen er det på disen.

Storstegning.

Hei.

Ok, let's go!

Ja, oi, oi.

Ohashi-san.

Yes?

You know, I can't come to the part-time job of the high school student next door

today.

Oh, is that so?

Yes.

I'm sorry, but can you come with me today?

Oh, it's okay.

I'm dressed.

Yes.

It's not the end of the day, is it?

Then, let's do it.

Thank you for your hard work.

Good morning.

Good morning.

You've gotten a lot better lately. Oh, yeah.

It's been hot lately.

Yeah.

I haven't been able to sleep lately.

Oh, really?

Yes.

Let's do our

best

today.

Thank you for your hard work.

Thank you for your hard work.

So you know what? You're a good girl, aren't you?

You're a good girl, aren't you?

Good morning.

Good morning.

Ah! Ah!

Ah! Ah! Ah!

Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!

How about increasing the temperature by 10%?

It's not bad, is it?

Yes,

I'll think about it.

Are you used to it?

Yes.

I'm sorry.

Please stop.

I'm glad you came.

I have nothing to say now.

Oh! Otsukare!

Otsukare-sama desu. Otsukare-sama desu.

Otsukare-sama desu.

Yes.

The shift is already on.

Yes.

Did you think about it?

It's okay.

Please do it for me.

How is it?

It's okay now. Stop it.

I'm so happy to hear that you're in the hospital.

Please, stop crying.

It's okay if you don't cry.

It's okay if you don't cry.

I see.

I'm so happy.

Please, let me hold your hand.

Yes. Please

stop.

Let's take a break.

I'll take care of the rest.

I can't do this.

I can't do this.

Thank you for your

hard

work. How was it?

Good. Thank you for your hard work.

Nå, det var bra.

ダメです。

Ha!