All language subtitles for JUQ-501 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ†ใ‚“ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ๅฟƒ้…ใ—ใชใ„ใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹‰ๅผทใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸ้€ฃ็ตกใ™ใ‚‹ใญ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ€ๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ๅฟƒ้…ใ—ใชใ„ใงใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹‰ๅผทใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸ้€ฃ็ตกใ™ใ‚‹ใญใ€

ๅพŒไบบ1ๅนด็›ฎใฎๅƒ•ใฏ้ƒฝๅ†…ใฎไบˆๅ‚™ๆ กใซ้€šใ†ในใใ€ไปŠๅนดใ‹ใ‚‰ใŠใฐใฎๆ„›ๅฎถใ•ใ‚“ใฎใจใ“ใ‚ใงใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใŸใ€‚

ๆตชไบบ1ๅนด็›ฎใฎๅƒ•ใฏ้ƒฝๅ†…ใฎไบˆๅ‚™ๆ กใซ้€šใ†ในใ

ไปŠๅนดใ‹ใ‚‰ใŠใฐใฎๆ„›่Šฑใ•ใ‚“ใฎใจใ“ใ‚ใงใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใŸ

ใ—ใ‹ใ—ๅƒ•ใฏใ‚ขใ‚คใ‚ซใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใŒๆญฃ็›ด่‹ฆๆ‰‹ใ 

ใ„ใ‚ใฃ

ๅบƒใ„ๆฅฝใ—ใฟใซ

ๅคงใใใ‚Šๅ…ƒๆฐ—ใŒใชใฃใŸใญ

ใ‚ใ„ใ•ใ‚“ๅคงใใใ‚‚ใ‚‰ใญ

ๆฑไบฌๅˆใ‚ใฆใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„้–“ใชใ‚“ใ 

ใ‚ใชใ‚“ใจใ‹ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚“ใช

ใฏใ„ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠๆฏใŒๆฏใ•ใ‚“ใซๆธกใ›ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใฆ

ๆœฌๅฝ“?

ๆœฌๅฝ“?

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†.ๆฏใŒๆฏใ•ใ‚“ใซๆธกใ›ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใฆ

ๆœฌๅฝ“?

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฏใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใŠใ„ใ“ใกใ‚ƒใ‚“ๆฅใŸใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจๆฅใฆ

ใŠใ„ๅญใกใ‚ƒใ‚“ๆฅใŸใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจๆฅใฆ

ใŠใ„ใƒผใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“ๆฅใŸใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใฆ

ใŠใ„ใŠใ„ใกใ‚ƒใ‚“ๆฅใฆ

. . . . .

ใพใ‚่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใพใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†

ๅคง็Ž‹ๅญใฎใƒžใƒณใ‚ธใƒฅใƒผๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŠใฐใ•ใ‚“ใซใฏไธ€ๅนด้–“ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใฎใง

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจใŠๅ‰ใซใฏ็›ฎใ‚’ใ‹ใ‘ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใพใ™ใฎใง

ๆœฌๅฝ“ใซใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ•ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใพใ˜ใงๅฌ‰ใ—ใ„ใ•ใ™ใฟใ‚“ใชใจใใŒๆฐ—ใŒๅˆฉใใฏใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŠใฐใ‚ใ„

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใจใŠใฐใ•ใ‚“ใจใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใฃใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใง

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฃใฆ่ชญใ‚“ใงใ‚ˆ

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใฏใ‚„ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใญ

ใŠๅ‰ใญใˆ

ใญใˆใญใˆ

ใฆใ‹ใใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ?

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅƒ•ใฏ

ใ„ใ„ๅนดใ—ใฆ

ใ‚ฎใƒฃใƒซใฃใฝใ„ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒ่‹ฆๆ‰‹ใ 

ๅ…จๅŠ›ใ ๅ…จๅŠ›

ๅ…จๅŠ›ใ ๅ…จๅŠ›

ใŠใฐใ•ใ‚“ใŸใกใจใฎๅŒๅฑ…็”Ÿๆดปใ‚‚

ใŠใฐใ•ใ‚“ใŸใกใจใฎๅŒๅฑ…็”Ÿๆดปใ‚‚1ใ‹ๆœˆใ‚’้ŽใŽใŸ้ ƒ

ๅƒ•ใฏๅถ็„ถใจใฎๅŒๅฑ…็”Ÿๆดปใ‚‚1ใ‹ๆœˆใ‚’้ŽใŽใŸ้ ƒ

" " " " " " "

ใ‚ขใ‚คใ‚ซใŠใฐใ•ใ‚“ใŒSNSใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’็ŸฅใฃใŸ

ใ—ใ‹ใ‚‚ใใ‚Œใฏไธ€่ˆฌไบบใซใ‚‚้–ขใ‚ใ‚‰ใš

ๅคšใใฎใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒฏใƒผใŒใ„ใ‚‹ไบบๆฐ—ใฎใ‚ขใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใ ใฃใŸ

ใŸใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใใฐใฃใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใใฐใฃใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฟใ‚“ใชใฏๆœ€่ฟ‘ไฝ•ใŒๆฅฝใ—ใ„ใจใ‹ใ‚ใ‚‹

ๅฅฝใใช้ฃŸใน็‰ฉใ‹ใ•

ใชใ‚“ใ‹...............

ใฟใ‚“ใชใฎใญ

ใ‚ใพใ‚Šใซใกใ‚‡ใฃใจใคใชใ’ใฆ้ฃŸในใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“ใƒผใ‚“ใƒผใ‚“ใƒผใ‚“ใƒผใ‚“ใƒผใ‚“ใƒผใ‚“ใƒผใ‚“?

ใƒžใƒณใƒ–ใƒฉใƒณ

ใ“ใ‚Œใฉใ“ใฎใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ใˆใใ†ๆญฃ่งฃใใ“ใฎใ‚„ใค

ใใ†ใใ†ใ€ใใ‚ŒใŒๅคงๅฅฝใใชๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŒ่ฒทใฃใฆใใฆใใ‚ŒใŸใฎ

ใ‚ใใ“ใ•ใƒžใ‚ธใงไบˆ็ด„ๅ–ใ‚Œใชใใฆ

ใใ†ไธฆใ‚“ใงใ‚‚ใญใˆใชใ„ใฎ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

็งใฎๅคงๅฅฝใใชๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŒ่ฒทใฃใฆใใฆใใ‚ŒใŸใฎ

ๆจใพใ—ใ„ๆ„›ใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใง

ใงใ—ใ‚‡?

ใ™ใ”ใ„ๅฏ‚ใ—ใŒใ‚Šใ‚„ใฐใใชใ„ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๅฌ‰ใ—ใ„

ใจใ„ใ†ใ“ใจใง้ฃŸในใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ„ใฃใฆใใ‚Œใ—ใ„

ใฃใฆ้ฃŸในใฆใใ‚Œใ‚“ใฎ

ใใ‚ŒใŒไปŠๅ›žใ“ใ‚Œใ ใฃใŸใฎ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๅฌ‰ใ—ใ„

ใฃใฆใฆใ‚‹ใ—ใ„

้ฃŸในใพใ™ไธ€ๅฃใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใŠใ„ใ—ใ„

ใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใฃใจใ‚นใ‚คใƒผใƒ„ใฎไธญใงใ‚‚

ใ‚‚ใจใซใƒขใƒณใƒ–ใƒฉใƒณใŒๅ…ƒใ€…ๅคงๅฅฝใใชใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰ไฝ™่จˆใ‚ณใ‚ณใƒŠใ‚คใ‚น้ฃŸในใฆใฆๅฌ‰ใ—ใ„

ใ†ใ‚“ใฒใ‚“

ใˆ?

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใƒใƒƒใƒ่ณผๅ…ฅใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใƒžใƒƒใƒ่ณผๅ…ฅใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใƒžใƒณใ‚ธใƒฅใƒผๅฅฝใใใ†

ๅ…จ็„ถใใ‚“ใชๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใฏใพใ‚“ใ˜ใ‚…ๅฅฝใใชใใ›ใซ

ๆ—ฆใŒใ„ใชใ„ๆ—ฅไธญใฏๅฎถไบ‹ใใฃใกใฎใ‘ใง

ๆฏŽๆ—ฅใ“ใฃใกใฎใ‘ใงๆฏŽๆ—ฅใƒฉใ‚คใƒ–้…ไฟกใ‚’ใ—ใฆ้‡‘็จผใŽ

ๆœฌๅฝ“ใซใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ 

ใ‚ใฃ้‡‘ๆ›œๅœŸๆ›œไผ‘ใฟใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

่ชฐใ‹ใ„ใชใ„ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„

"

่ชฐใŒใ„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

k k k k k k k k k

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใฟใ‚“ใชใซใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ„ใใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใงไนพๆฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใŠใ†ใ”ใ‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฃใฆใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใกใ‚‡ใฃใจ่ฃธ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใใ‚‰ใ„ใง

ๆ˜”ใชใ‚“ใฆใญใŠใ‚€ใคใ‚‚่ฒทใ„ๆ‰‹ใซๅ…ฅใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใง

ใŠใ‚€ใ‹ใ—ใชใ‚“ใฆใญใŠใ‚€ใคใ‚‚ๆ›ธใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠใ‚€ใ‚‹ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚ŒใŸใใ‚‰ใ„ใง

ใŠใ‚€ใ‹ใ—ใ‚‚ๅค‰ใ‚ใ‚ŠใŸใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใ‹ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใงใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ‹ใใฎๅๅฟœ

ไฝ•ใ‹ใใฎๅๅฟœ?

ไฝ•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใŸใ‘ใฉใ•

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใŸใ‘ใฉใ•

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใŸใ‘ใฉใ•

ใชใซใ‹ใ—ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใชใซใใฎๅๅฟœ

ไฝ•ใ‹ใใฎๅๅฟœ

ใพใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•่จ€ใฃใฆใŸใ‘ใฉใ•

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใชใใฆใ‚‚ใ•

ใ„ใ‚„ใพใ•ใ‹ใช

ใใ‚“ใชใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใˆ?

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ใƒžใ‚ธใง?

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใˆใฉใ†ใฆใ ใ‚

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏ

ใใ‚“ใชใฃใฆใ‹ใใฎใ“ใจใ‹

ใใ‚“ใชใฃใฆ

ใใ‚“ใชใซๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใ‹

ใใ‚“ใชใซๅ‹•ๆ‰‹ใŒใชใ„ใง

ใใ‚“ใชใซ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใ‹

ใใ‚“ใชใซๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใ‹

ใชใฃใŸใญ

ใใ†ใ—ใŸใญ

ใฉใ†ใฆใชใ•ใ„ใ‚ˆใฃใฆใชใ•ใ„ใ“ใจใ‹

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

็”ฐใ•ใ‚“็”ฐ่ˆŽๆšฎใ‚‰ใ—ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็”ฐ่ˆŽใงใใฎๅนดใง้“็จ‹ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ†ใ„ใ‘ใฆใชใ„ใ‚„ใคใ—ใ‹ใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅˆฅใซใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใพใ‚ใ‚†ใฃใใ‚Šใชใ‚ˆใชใ‚ˆ

ไฝ•ใฎใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๅƒ•ใฏๅƒ•ใ‚’ๅ‹ๆ‰‹ใซ็ซฅ่ฒžใ ใจใ‘ใชใ—ใฆใใ‚‹ใŠใฐใซ

ๅฟƒๅบ•ใ‚’ใƒ ใ‚ซใคใ„ใฆใ„ใŸ

ใใ—ใฆใ“ใฎๆ™‚ใ“ใฎๆ™‚

ใ“ใฎใŠใฐใฎๅผฑ็‚นใ‚’ๆกใฃใฆ

่„…ใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใŸ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ™ใใซๅƒ•ใฏ

ใŠใฐใฎใใ“ใ‚’่ชฟๆŸปใ‚’ๆŽขใ™ใ—ใŸ

ใŠใฐใฎ็ง˜ๅฏ†ใ‚’ๆŽขใ‚‹ใ“ใจใซใ—ใŸใฎใ 

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ็พŽไบบใงใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใฃใŸ

ใ‚‚ใ†่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€ใ”้ฃฏใญไบˆ็ด„ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€่กŒใ“ใ†

ใ“ใฃใกใงไผšใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใ™ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใ†ใ‚Œใ—ใ„!ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใจใ“ไบˆ็ด„ใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“?

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใฏใ„

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

ใ‚ญii.

" " " " " "

ใ‚ญ ใ„ใŸใ ใใ‚ƒ

ใƒใ‚งใƒใƒใƒงใƒ

ใƒใ‚งใƒƒใƒใƒใƒงใƒณ

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

" " " "

........................

.......

ใ“ใ‚“ใชใ™ใฆใใชๆ—…ใ‚’่จˆ็”ปใ—ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚

ๅŒใ˜ๆœใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใฏใ„ใ‚ขใ‚ฆใƒˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฏๅฎŒ็’งใซไธๅ€ซใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๅƒ•ใฏใŠ้‡‘ๆŒใกใฎใตใ„ใ‚’ใ—ใฆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใซDMใ‚’้€ใฃใฆใฟใ‚‹ใ“ใจใซใ—ใŸใฎใ 

ใƒใ‚ซใชใŠใฐใ•ใ‚“ใชใ‚‰ใใฃใจๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใ‚‹ใซ้•ใ„ใชใ„

ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ

ใฏใ„

ใƒใƒงใƒณ

ใกใ‚‡ใฃใจใปใ†ใ‚Šใ ใฃใŸใจใ“ใ‚

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฏใƒžใƒณใƒžใจ็ฝ ใซใƒใƒžใฃใŸ

ๅ„ชใ—ใ„ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒใ„ใชใŒใ‚‰

้‡‘ๆฌฒใ—ใ•ใซ่‚กใ‚’้–‹ใ

ใ‚คใƒณใƒญใƒผใ‚ซใƒฌใƒผใงใ™ใญ

ใƒžใƒผใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ‚นใญใƒผใƒžใƒณใ‚นใญ

ใƒใƒฌใƒผ่ฆ‹ใฆใฟใฆ

ใ“ใชใ‚ใ‹ใ‚Šใฃใ™ใญใˆ

ใพใ‚ใ€ใพใ‚ใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใญใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใฏใ„ใ€ไบบๆง˜ใซ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆใญใ€ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใ€

ใˆใ€ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใงใ‚‚ใ€ๆ‰‹ใฏๅฑŠใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใ€

...ใ€ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ’ฎใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ€

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ–ใ‚Œใชใ„

ใญใˆใญใˆ

ใƒ’ใƒญๅ›ใ“ใ‚Œใ•ใ‚ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ๅ–ใฃใฆใใ‚Œใชใ„?

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญใƒผใฃใฆใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ’ฎใฃใฆใญ

ใฉใ†?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใฉใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใงใฉใ“ใซ่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฉใ“ใ‹ใชใใ€ใพใ‚้“ๆ‰‹ใใซใฏไธ€็”Ÿๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ๅ‹‰ๅผท้ ‘ๅผตใฃใฆใญใ€‚

" " " "

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใ‚ขใ‚คใ‚ซใ•ใ‚“ใฏๆœฌๅฝ“ใซใƒ›ใƒ†ใƒซใซใ‚„ใฃใฆใใŸ

่ชฐใŒๆฅใ‚‹ใฎใ‹ใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฎใซ

ๅฎŸใซใƒใ‚ซใชไบบใ 

#

" " "

ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅใฎใƒ›ใƒ†ใƒซใฏ

ไปŠๆ—ฅใฎใƒ›ใƒ†ใƒซใฏใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใซ

ไปŠๆ—ฅใฎใƒ›ใƒ†ใƒซใฏใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใซ

ใ„

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ‚

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“้€ฃใ‚Œใฆใฃใฆใ‚‚ใ‚Œใฆใ†ใ‚Œใ—ใ„ใช

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ?

ไฝ•ใฆใ‚ใ‚“ใŸใฏใ„ใ„?

ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒๅ…ซ้‡ใจใซใ—ใฆใ„ใŸDMใฎ็”ท

ๅƒ•ใ ใ‚ˆ

ใฏใฃ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฃใฆ

ใŠ้‡‘ใง

ไบบใฎ็”ทใ ใ‚ˆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฃใฆใŠ้‡‘ใงใฉใ‚“ใช็”ทใจใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ใ—

ไฝ•?ไฝ•ใŒ่จ€ใ„ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉใชใฎ?

ไปŠใ€ๅ†™็œŸใ‚‚ๆ’ฎใ‚Œใฆใ‚‹

ไฝ•ใ‹่จ€ใ„ใŸใ„ใชๆ„ๅ‘ณใฏๅˆ†ใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉใช

ใ‚คใƒณใƒ•ใƒซใ‚จใƒณใ‚ตใƒผใฟใŸใ„ใช

ใ‚ขใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใฐใฃใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅˆฅใซ้–ขไฟ‚ใชใ„ใง

ใ“ใ‚Œ็ŸฅใฃใŸใ‚‰ใ•

ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใŠใ˜ใ•ใ‚“่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‹ใช

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ้ ญ้ ญใฃใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ‹ใ•ใ‚“

ไธ€ใคๆๆกˆใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใฆใ„ใ†ใฎ?

่จ€ใ†ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚‰ใ‚‰่ชฐใซใ‚‚

ใ‚‚ใ‚“ใŠใกใ‚ใ‚“ใซใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ๆ„ๅ‘ณใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆไฝ•ใ‚„ใญใ‚“

ไฝ•ใงๅƒ•ใจใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆไฝ•ใ‹ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใ‚“ใชใ„ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใซ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใซใƒใƒฉใ›ใ‚‹

ใใ—ใŸใ‚‰ไฝ•ใ—ใฆใ‹ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจใ‚ญใ‚นใ—ใฆใŒๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใฎ่€ƒใˆใ‚‹ใจ

ใ‚ณใƒณใ™ใ‚‹ใฎ?

kใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใŠ้‡‘ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใชๆดพๆ‰‹ใชไธ‹็€ใ‚‚่ฆ‹ใฆใใฆใ‚“ใ ใ‚“ใ 

ใŠๅ‰ใฎใŠใฃใฑใ„ๆŸ”ใ‚‰ใฃใ“ใฏ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ใฃใ™ใ‚ˆ

็”ณใ—่จณใซ่จ€ใ†ใ“ใจ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใ‚ŒไปŠๆ—ฅใฎ็”ทใฎใŸใ‚ใซใ‚ณใƒผใ‚นใ‚ญใงๆฅใŸใฎ

ใ“ใ‚ŒไปŠๆ—ฅใฎ็”ทใฎใŸใ‚ใซ้ฆ™ๆฐดไป˜ใใงใใŸใฎ?

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใกใใณใ‚‚ใ„ใ„ใกใใณใ ใญ

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใƒใ‚ฏใƒ“ใ‚‚ใ„ใ„ใƒใ‚ฏใƒ“ใ ใญ

ใ„ใคใ‚‚ใŠ้‡‘ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ•ใฉใ†ใ„ใ†ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ„ใคใ‚‚ใŠ้‡‘ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ•ใฉใ†ใ„ใ†ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ—ใ‚Œใฆใ‚ˆ

ใ‚ญใ‚นใจใ‹ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใคใ‚‚ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ?

. . .

ใ“ใ‚“ใช็†ฑใ„ใชใƒ‘ใƒณใ‚ตใ‚คใƒซใซใฏ

ใ“ใ‚“ใชใ‚จใƒƒใƒใชใƒ‘ใƒณใ‚นใŒใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚“ใพไนฑๆšดใ™ใ‚‹ใจใ•

ๆœฌๅฝ“ใซใƒใƒฉใ™ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ไบบ็”Ÿ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ‚‚ใ‚“ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใช

ใ”่ฟ‘ๆ‰€ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ•

ใ‚ใฎใ‚ขใƒŠใ‚ขใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆ่ฆ‹ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆฅฝใ—ใ„ใ‚ใพใจใ‚‚ใจใ‚‚

้Šในใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใญใˆใฎใ‚‚ๅฅฝใใ ใฃใŸใŠๆฏใ•ใ‚“ใฃใฆ

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใใชใ„ใ‚

ใฉใ†ใฆใŒ

ใŠๅ‰ใ‚‰ใใ†ใชๅฃ่žใใ‚“ใ 

ใใใ‚“ใ 

ใญใˆใ‚‰ใใ†ใชใใ‚‹ใช

ใญใˆใŠใฐใ•ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใฎ็ซ‹ใกใฏๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ?

ใ‚„ใ‚ใฆ

่‡ชๅˆ†ใฎ็ˆชใ‚„ใ™ใ„?

ใ‚„ใ‚ใฆ

่‡ชๅˆ†ใฎใคใพใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚“ใช่„ฑๅŠ›ใชใ„

ใใ‚“ใชใซ

ใใ‚“ใช

ๅƒ•ใฏ่จ€ใฃใฆใชใ„

ๆœ€ๆ‚ช

ๆœ€ๆ‚ช

ๆœ€ๆ‚ช

ๆœ€ๆ‚ช

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡?

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

I I Iใ‚‚ใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใƒ‘ใ‚คใƒ‘ใƒณใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

้›ป่ฉฑใ•ใ‚“ใ‚‚ใ“ใ“ใ‚’

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ๆ‰‹ใง

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใˆใฃใ™ใๅ…ฅใ‚‹ใ—

ใ‚„ใ‚ใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใŸ

ๅซŒใ ใ‚‚ใ‚“ๆœฌๅฝ“ใซๅซŒ

ใ„ใคใ‚‚ๅผทๆฐ—ใชใƒใƒžใ•ใ‚“ใŒๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฎใซ

ใ„ใคใ‚‚ใคใ‚‚ใคใ‚†ใใชใ‚ขใƒžใ‚นใ•ใ‚“ใŒๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใŸ

.

ๅ…จ้ƒจใŠๅ‰ใŒใคใ„ใฆๅพŒๆ‚”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจใŠๅฌขใ•ใ‚“ใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใง

ใ˜ใฃใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ๆธˆใพใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใ—ใฆใพใ™

ใ‚„ใ‚ใ‚“ใช!

ใ‚„ใ‚ใ‚“ใชใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

.

ใ†ใพใ•ใ‚“ใฃใฆๆ„ๅค–ใจๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใ‚ถใ‚ณใƒžใƒณใ‚ณใชใ‚“ใ 

ๅƒ•ใ‚‚ไฟบใฏใ•

ๅœŸๆ‰‹ใฃใฆใƒใ‚ซใซใ—ใฆใใ‚ŒใŸใญ

ใ•ใ“ใพใ‚“ใใ›ใซ

ไปŠๅŒ็‚นใซๆ€’ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใฆใซใŠใ‹ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไปŠๅŒ็‚นใซใŠใ‹ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใฆใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใฉใ†ใฆใชใฃใฆ

ใพใ ไฟบใฎใ“ใจใชใ‚ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚ใฃ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ 

ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚“ใจ่จ€ใ‚ใ‘ใ‚ใ‚ˆ

ใญใˆ

้‡‘ใงใ„ใคใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใƒใƒณใƒใ‚’ๅŠ ใˆใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ๅฃใŒใ„ใฃใฑใ„้•ใฃใฆ

ใ™ใฃใใ‚Šใงใ™ใ‚ˆใ“ใฎ่‹ฆใ—ใ‚“ใงใ‚‹ใฎไธŠใฏ

ใŠๅ‰ใ‚’ใƒใ‚ซใซใ—ใ‚ˆใ†ใŒ

ใŠ?

ๅพŒ

็”˜ใˆใซใ—ใŸใฎๅพŒๆ‚”ใ—ใฆใ‚‹

ใพใ‹ใซใ—ใŸใ‚‰ๅพŒๆ‚”ใ—ใฆใ‚‹ใฎใซ

ๆœ€้ซ˜

ๆœ€้ซ˜

็›ฎใฎไธ‹ใซๆˆปใ›ใ‚‹ใฎๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆœ€้ซ˜

You You you you you you you

ใใพใงใ‚‚็”Ÿๆ„ๆฐ—ใ ใชใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใฎๅฃใฏ

่จ€ใ†ใพใ„ใ‘ใ‚ใ„ใฃใคใพใงใ‚‚ใช

ใ„ใคใพใงใ‚‚็”Ÿๆ„ๆฐ—ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใ ใ ใ‚ˆ

้ฃฒใฟ่พผใ‚ใ‚„ใคใŒ

ใปใ‚‰

้ฃฒใฟ่พผใ‚ใ‚„ใคใŒ

ใปใ‚‰

2

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ“ใ‚Œใจใฏใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใŒใŠใฐใ•ใ‚“ใŒไปŠใพใงใƒใ‚ซใซใ—ใฆใใŸ

ใฉใ†ใฆๅคงไบบๆฐ—ใ ใ‚ˆ

" " " " " " " " " "

... ...

ใ“ใ‚ŒใŒใŠใฐใ‹ใ‚Šใซใ—ใฆใใŸ

ๅˆฐๅบ•ใกใ‚“ใ“ใ ใ‚ˆ

่‚Œใƒใ‚ซใซใงใใ‚‹?

ใญใˆ

ใŠๅ‰ใ•ใ‚“ใฏใ„ใƒใƒผใ‚บ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ใŠๅ‰

ใŠใฐใ‚ใ„ใƒใƒผใ‚บ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใซ่ฆ‹ใ›ใ‚Œใ‚‹ ใ„ใ„ๅ‹•็”ปใซใชใ‚Œใใ†

ๅ–ใฃๆŽ›ใ‹ใ‚Šใชใ„ใงใ‚ˆ

ใญใˆ

ใƒœใ‚ฟใƒณไธ€ใคใงใ™ใ้€ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ไปŠใ“ใ‚Œใƒฉใƒ–ใƒ›ใ ใ‚ˆใญใ„ใ‚‹ใฎ

ใƒฉใƒ–ใƒ›ใซใ„ใ‚‹ใฎ

ใƒฉใƒ–ใƒ›ใซใ„ใ‚‹ใฎ

ใƒฉใƒœใƒ›ใซใ„ใ‚‹ใ“ใจ่‡ชไฝ“ใŒใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใญใฐใฃใ•

I I

... ... ...

ๅฎŸใฏๅˆฐๅบ•ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

... ... ... ... ... ...

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹ใฎๅคงๅฅฝใใ ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใˆใฃ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใชใ‹ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ท ใ‚ใฆใใ‚‹

I

ใŸใ—ใ‹ใซใŠ้‡‘ๆ‰•ใฃใฆใงใ‚‚ใ‚„ใ‚ŠใŸใใชใ‚‹ใƒžใƒณใ‚ณ

ใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ“ใพใ•ใ‚“ใฎใƒžใƒผใ‚ณใฏใพใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚„ใ‚ใŸ

ใใ‚“ใชใ‚‹ใใคใ„ใฆใ•

ใใ‚“ใชใ‚‹ใใคใ„ใฆใ•

ใใ‚“ใชใ‚‹ใใคใ„ใงใ•

ใใฎๆญฃ็›ดใซใชใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

" " " " " "

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏใคใ‘ใฆใ‚‚ใฃใจ็ท ใ‚ใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆญขใพใ‚‰ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" "

" " "

ใฉใ†ใ ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏๅ‹•ใ„ใฆใŸใ‚ทใƒณใƒๆฐ—ๆŒใก?

ๆฐ—ๆŒใกใใชใ„?

ใใฃใ‘ใ‡ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ“ใ‚ฏใƒชใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏๅ‹•ใ„ใฆใŸใ—

ใŠๅ‰ at at at at at at at at at at

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฐใฃใ‹่จ€ใฃใฆ

ไฟบใพใ ่กŒใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉใ่กŒใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ‰ใซใ‚‚ใฃใจใ„ใชใ„ใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใ‚ใใฃใ‹ใใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๆฅฝใ—ใ„ใพใ„ใงใ‚ˆ

ใ›ใฃใ‹ใใช

ใ„ใฃใฑใ„ๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†

ใŠใฐใ‚

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใฎไธญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ“ใ‚Œ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๅ‰ใฎไปŠๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใใฆใฎ

ใŠใ‹ใ‚Œ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใฐใ„

ใŠๅ‰ใ‚‚ไปŠๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ใ“ใ‚ŒใŒๆฅใฆ

ใพใŸใ™ใ่กŒใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซๆณฃใใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใญ

ๆฃฎ

ใƒˆใƒชใ‚จใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ไป–ใงใšใฃใจใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใๅ‹•ใ„ใฆใฆ

ไฟบใ‚‚ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠ้ก˜ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠใญใŒใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใฏใฆใŠใญใŒใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

"

am

o

aใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ„ใฆใ‚ˆ

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ„ใฆใ‚ˆ

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใ‚‚ๅ‹•ใ„ใฆใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏ้€ƒใ’ใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใง้€ƒใ’ใ‚‹ใฎ?

่ฆ‹ใˆใŸใ‚‰่ฆ‹ใˆใŸใ‚‰

่ฆ‹ใˆใŸใ‚‰่ฆ‹ใˆใŸใ‚‰ใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠใฐ

ใŠใฐใ‚ใใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ ๅฅณๆ€ง

ใ™ใ่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใจใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ™ใใƒใƒฉใ™ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

่‹ฆใ—ใ‚ใฆใŸไธญใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ„ใคใ‚‚ใ”ใ‚ใ‚“ใ—ใฆใ‚“ใ ใช

trophy

ใ„ใ‚„

ใ„ใ„ใ‚„

ใ‚„ใ‚„

ใŠใ†

2..

"

"

ใ‚„ใ‚ใฆใปใ‚‰

ใŠใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใŠใชใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™

ใปใฃใจใ—ใŸใ„

ๆ—ฉใ‚„ใ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใฆใฆใฆ

ใŠใ†ใพ

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใŒไธญใ—ใ‚ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ในใใ–ใจใชใใชใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใใใชใใชใใชใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใชใ™ใใซๅ‹•ใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

" " " " " " "

ไธ‹

ไธ‹

ไธ‹ๅ‡บใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ

ไธ‹ใ‚‚ใฃใจๆŠ•ใ’ใ‚‹

ใƒใ‚งใƒณ

ใ‚ใช

you

ใ‚„ใฐใ„ใ“

ใ‚„ใฐใ„ใ“

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ†ใž

ไฝ•ใ‹ใซ

" " "

. . .

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใฃใกใ‚ƒ้ซ˜ใ„ใฃใฆ

ๅคงใใช

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ€–ใ„ใ—ใฆ

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใพใ ่กŒใ‘ใใ†ใชใ‚ˆ

" " " " "

ใ‚„ใ ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆ

ไปŠใพใงใ•ไฟบใฎใ“ใจใ•ใฉใ‚“ใ ใ‘ใƒใ‚ซใซใ—ใฆใใŸใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ไปŠใพใงใ•ไฟบใฎใ“ใจใ•ใฉใ‚“ใ ใ‘ใƒใ‚ซใซใ—ใฆใใŸใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

่ฌใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ฌใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ฌใ‚‹ๆฐ—ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใ‚„ใ็ต‚ใ‚ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..................

ใ‚

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใฆ

ใปใ‚‰

ใ„ใคๆ‰‹ๅ‹•ใ„ใฆใ‚„

ไธ€ๅบฆๅ‹•ใ„ใฆใ‚„

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใฆ

ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

" " " "

่ฆšใˆใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰็ต‚ใ‚ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ฆšใˆใฆใ‚‹

็ต‚ใ‚ใฃใฆ

ๆบ€่ถณใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‹ๆ‰‹ๆŠœใ„ใฆใ‚“ใฎ?

ๆ‰‹ไผใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใช

ใ‚„ใ‚

"

ใ‚„

ใ‚‚ใ†ใ™ใๅ‡บใ—ใฆใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใช

ใ‚ใ•ใ‚“ใจใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใช

ใŠ่…นใ•ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใŠๅพ…ใฃใฆใŠ้ก˜ใ„

ใฉใ†ใฉใ†?

ไปŠใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใ ใฎ?

ใ‚„ใ‚ใ‚“ใช!

ใ‚„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ™

ใญใˆ

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ใ‚ใ‚......

1ๅ€‹ใฏ2ๅ›žใซไผผใฆใ‚ใ‚ˆ

" " " "

ใ‚ใ„ใค่จ€ใˆใฐใ„ใ„ใฎ

่กŒใใฃใฆ่จ€ใˆใฐใ„ใ„ใฎ

่กŒใใฃใฆ่จ€ใˆใฐใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

้•ใ†ใฎใญไฝ•ไฝ•่จ€ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ไฝ•ๆฐ—ใง่จ€ใฃใฆใŸใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ๆœฌๆฐ—ใงใ„ใ‹ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒ

I I

2 2 2ไบบใŒใ„ใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆœฌๆฐ—ใงใŠใฐใ•ใ‚“ใŒใ„ใ‹ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใˆใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ˜˜ใคใ„ใŸใ‚‰ไธญใงๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

" "

ๆœฌๅฝ“?

ๆœฌๅฝ“?

ๆœฌๅฝ“?

ใญใˆ

ๆœฌๅฝ“?

ใญใˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซ?

ใญ

" " "

ๆœฌๅฝ“ใซ็—›ใ‚€

็งใŸใ—ใใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ!

ใ„ใ„

" " " "

-

ใใฎๅ ดๅˆใฎๆœ€้ซ˜ใฏ

็ตๆง‹ใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ‚

ใŠใฐใ‚

ใŠใฐใ‚ใ‚“ใŸ

ใ„.........

ไธ€ใคๅ‹•ใ„ใฆใชใ„ใญใใ‚“ใช็ท ใ‚ใคใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใชใ‚ˆ

ๅ‹•ใ„ใฆใชใ„ใญใใ‚“ใช็ท ใ‚ใคใ‘ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใใ‚“ใช

ใใ‚“ใช็ท ใ‚ใคใ‘ใกใ‚ƒใƒ€

ใใ‚“ใช็ท ใ‚ใคใ‘ใกใ‚ƒใ†ใช

ใใ‚“ใชใ—ใ‚ใคใ‘ใกใ‚ƒใ†ใช

ใ‚‚ใ†ไปฒ่‰ฏใใฆ

ๅƒ•ใพใŸไธ€็ท’ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ†ไธญใ‚„ใ‚ใฆใ‚‹

ใŠๅ‰ใŒไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใฆ

ใŠๅ‰ใ 

้€ƒใ’ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้€ƒใ’ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้€ƒใ’ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ถใ‚ฏใƒฉใƒณใ‚ณใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใงใ„ใ„ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๆ—ฉใ

ใฏใ„ใ

ใฏใ„

" " "

* * * * *

ใ†ใ‚“

ใƒžใ‚ตใฃใฆ

ใญใˆ

ใƒžใ‚ตใƒณใฃใฆ

ใ„ใ‚ใ‚Šใจใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅฃฐใงใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใŠใฐ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฃใฆใ„ใ‚ใ‚Šใจใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅฃฐใงใ‚

ใงใ™ใญ

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใฏใŠใฐใ•ใ‚“ๆฌก็ฌฌใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชใ

ใƒžใ‚น

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใฎใŠๅฐปใใ‚Œใ„ใ ใญ

ใ„ใ„ใƒใ‚ฟใซใชใ‚Šใใ†

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅŒ‚ใ„ใ—ใพใ™

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ใŠใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒˆใƒžใ‚คใ‚นใฎใ“ใจใ‚’

็š†ใ•ใ‚“ใซ่จ€ใฃใฆใ„ใ„?

" " " "

" " " " " " " " " " " "

ใŠๅ‰ใฏใ“ใฎๅ ดใงใŠใ˜ใ•ใ‚“ใซๅ†™็œŸ่ฆ‹ใ›ใฆ

ๅƒ•ใจใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚“ใŸใ‚“ใ‚„ใฃใฆใŠๅ‰ใ•ใ‚“

ใŠใ‚Šใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใ•ใใ‚“

"

... ... ... ... ...

..............................

ใ„ใ„ใฎๅ†™็œŸ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ใชใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใช

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใฎใซ

ๅฃฐๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ

่งฆใ‚‰ใชใ„ใงใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใฃใฆใฃใฆๅƒ•ใซ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ไปŠใ ใฃใฆ

ๅƒ•ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ„ใŸใฎใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

้•ใ†

ใŠๅ‰ใŒไปŠๆ—ฅใƒใƒฃใƒผใƒใƒณใ‹?

ใŠใ‚„ใ‚“ใชไปŠๆ—ฅใฏใƒใƒฃใƒผใƒใƒณใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใญ

ไฝ•ใ‹ like

ๅƒ•ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒใ„ใ‚‹ๆ–นใŒๅนธใ›ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใซใƒใƒฌใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใŠใซใ—ใฆใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฎๅ†™็œŸ

ใ‚ใฎๅ†™็œŸ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎไป•ไบ‹ใ‚‚

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใ‚‚

ๅ…จ้ƒจใ ใ‚ˆ

ไปŠๅนธใ›ใชใฎใซๅ…จ้ƒจใƒใƒฉใƒใƒฉใ ใฃใŸใ‚‰

ใŠใฐใ‚‰ใ—ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ—

ใใ‚“ใช้ก”่ฆ‹ใŸใใชใ„ใช

ๆœฌๅฝ“ใซๆ‚ชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆ‚ชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆ‚ชใ„

ใŠใฐใ‚ใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใŠใฐใ•ใ‚“

ไธ‹ไธ‹ใ ใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใˆ

ไธ‹ๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใ„ใฎใ“ใ‚Œใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ๆœฌๅฝ“ใฏๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆœฌๅฝ“ใฏๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใŠใ‚ใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‚‚ใ‚“

ไปŠใพใงใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฐใ‹ใฃใŸใญ

... ... ... ... ... ... ... ...

ใ“ใ‚Œๆ–นใŒใ“ใ†ใ„ใ†ๆ–นใŒๆฅใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใฏใ„

ใŠใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†,,,,,,, ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใชใ„ใงใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚ˆใ€‚

ใ‚„ใฃใŸใ€‚

- - -

ใใ†ใ‚„ใฃใฆๅๆŠ—ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใŠใพใ•

้•ใ†

ๆ‰‹ใฏๅพŒใ‚ใ ใ‚ˆ

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใ‚Œใฐใฐใ‚‰ใ•ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅฃฐใ‚’่žใ„ใฆใ‚Œใฐใฐใ‚‰ใ•ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅฃฐใ‚’้…ใ„ใชใ„ใจใ‚‚ใ‚‰ใˆใกใ‚ƒใ†

2

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠใ€‚

ใŠใ€‚

ใ‚ขใƒƒ ใ‚ขใƒผ

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

" " " " " " "

.....................

ไฝ•ใงใŠใฐใ•ใ‚“ใใฃใจๆ‰‹ใซ้ขๅ€’ใใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใฉใ†ใ„ใ†้–“ใซใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅคงๅˆ‡ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

meใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“

oใ‚ฏใƒใ‚’้–‹ใ‘.

ๆ—ฉใ

ใ‚„ใ‚ใชใ‚ˆ

ๅƒ•ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใฎๅ†™็œŸใ‚’

ใŠใ„ใ—ใใ†ใซๆถ™ใ

ใŠใฐใ‚ใฎๅ†™็œŸใฎๆ™‚

ใŠใฐใ‚‰ใฎ่ฆ‹ใˆใฎๆ™‚

ไฟบใ‚‰ใฎ่ฆ‹ใˆใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใฏใชใ‚ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠใฎ้ฃฒใฟใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ไปŠใฏไปŠใฏไปŠใ ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใฐใ™

ใŠใฃใจใ‹ใ„

ใŠใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใŒๅ…ฅใฃใฆใใฆใ‚‹

ใ‚ใ„ใ‹

ใ‚ใˆใ‹ใพใ ใ‹

ใพใŸๆฅใŸใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚‚ใ†ใ™ใ

ใŠใ†

ใŠโ€ฆ

ใŠใฃใŸใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚’ๆŠผใ•ใˆใฆใ‚‹ใฎใง

ไฝ•ใ‚’

ไฝ•ใ‚’ๆŠผใ•ใˆใฆใ‚‹ใฎ?

ใใ†

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅฅฅใ‚’่ฒ ใ‹ใ—ใฆใ‚ˆ

ใใ‚Œใใ‚Œ

ใใ‚Šใใ‚Œใ€

ไปŠๅ ดใ•ใ‚“ใฎใใ‚Œๆœ€้ซ˜ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆฐ—

ใŠ

ใŠใฐใ‚

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎๅฃใ‚‚ใ‚ถใ‚ณใ ใญ

ใŠใฐใ•ใ‚“

ไฝ•ใ‹ๆฐ—ๆŒใกๆœ€้ซ˜

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

" " " " " " "....................

ใกใใ‚“ๅผฑใ„ใญ

ใใ“ใกใใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“

ใŠใฐใ‚

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ใ‚‚ใกใ‚ˆใใชใ‚ใฆใ‚ˆ

ใชใ‚ใ‚‹ใฎใฃใฆ

ใชใ‚ใ‚“ใชใ‚“ใชใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใช้ขใฎๆ‰‹ใซใ„ใŸใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใช

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใŸ

ใ‚ใ‚Œ?

ใ‚ใ„

ใ‚ใ‚Œ?ใƒ’ใƒญๅ›ใ€ใ‚ใ„ใ‹?

ใ‚ใ€ใ„ใ‚„ใ€ๆด—ๆฟฏใจใ‹ใ—ใซใจใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠใ†ใ€

ใŠๅ‰ใ€ไป•ไบ‹ใ€ใใ‚ƒ่จ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใŠใฐใ‚

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฃๅธใฃใฆใ‚ˆ

ใใ‚Œใใ‚Œ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ„ใ„ใ‚“ใฆใใ†

ใŠใ‹ใ’ใฆใ‚ˆใใกใ‚“ใง

ใ„ใฃใใƒผใ‚„ใฃใฑใ‚Š

" " "

ๅ‡บใ—ใŸใ„ใญ

ใ‚ˆใ—

ใ“ใ‚‚ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

้ฃฒใฟ่พผใ‚“ใงใ‚‹

.

ใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใฐใฃใ•ใ‚“ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚ขใƒƒ

ๅ‘ณ..................

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰

theๅ‘ณไป˜ใ‘

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚ขใƒชใ‚ซใ•ใ‚“ใฏใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅพ“้ †ใ€…ใซใชใฃใฆใ„ใฃใŸ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใจๅƒ•ใฏ

ไฝ•ๅบฆใ‚‚ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚ขใ‚คใ‚ซใ•ใ‚“ใฏใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅพ“้ †ใซใชใฃใฆใ„ใฃใŸ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใจๅƒ•ใฏไฝ•ๅบฆใ‚‚ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„

ๅฃใซใ›ใ‚‹ใจใ€‚

ๅฃใซใกใ‚‡ใฃใจ็„กไบ‹ใ‚ˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใซใกใ‚‡ใฃใจๆณŠใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใ“ใ™ใ‚Œ

ใ“ใ“ใ‚’ใ‚‰ใชใ„ใงใ‚ˆ

3

ใ“ใ“ใพใงใ„ใฆใ‚ˆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฐ—ใฅใ‘ใ‚Šใฃใกใ‚ƒใ†ๆ„Ÿใ˜

ๅฃใฎ้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‚?

็–ฒใ‚ŒใŸใ‚‰ๅซŒใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใž

ใฉใ†ใใ‚“ใชๆ‚ฒใ—ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใŠๅ‰ใฏๆญฃ็›ดใซใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏ่จ€ใฃใŸใ‚‰ๅซŒใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰an

ใŠๅ‰

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

" " " "

ใ‚“

ๅ‹•ใ„ใฆใชใ„ใงใชใฃใกใ‚ƒๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใฎใŒใ—ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใใฎๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚ˆใฃใฆใพใ™ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใใฎๆฐ—ใซใฏใชใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใใจ่žใใจ่žใ“ใˆ

ใŠใ‚ใงใŠใ„

่กŒใ

่กŒใ

ใŠ

ใŠ

ใ„ใ„

" " "

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚,,,, ๅฟƒ้…ๅธƒๅ›ฃไฝ“้จ“้ณด้–€ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ๅคงใใ„

ใŠ

ใŠ

ใŠ

"

็ตๆง‹

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚......

ใ‚ใฃ

" " " " " " "

ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใ ใใพใ‚‹ใ‹ใชๆฐ—ใŒใ—ใพใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใก

ใƒžใƒใƒžใ•ใ‚“ใฎไธญ็›คใ“ใ—ใ‚‚ใฃใฆใใŸ

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใฎไธญ็›คใ“ใ‚‚ใ“ใ—ใ‚‚ใฃใฆใใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใชใงใ‚‚ใ‚ใ‚Œ?

ใŠใ‚„ใพใ•ใ‚“

ใพใŸๅบŠใซๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„

ๅ‡บใ™ใž

ใฉใ†ใž

ๅคงใใ„ใ‹

ใŠใ„ใ

ใŠใ„ใ

ใŠใ„ใฆใ„ใ„ใ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใฃ

ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒ่ตทใ“ใฃใŸใ€‚

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใ†ใŒใฃใŸ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใŠใฐใ•ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฃธใงใ‚“ใงใ‚“ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฃธใ‚จใƒ—ใƒญใƒณใงๅ‰ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ‹‰ๅผทใ‚‚ใฏใ‹ใฉใ‚‹ใ‚

ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒ

ใŠใ ใ‹ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใงๅฏใฆใ‚‹ใฎใซ

ๅค‰ๆ…‹ใ ใญ

ใญใˆ

ใญใˆ

่ฆชใ•ใ‚“ใŒ้šฃใงๅฏใฆใ‚‹ใฎ

ๅค‰ๆ…‹ใ ใญ

ใญใˆใŠใฐใ•ใ‚“

ไธ€ๆฏใคใใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ไปŠใƒใƒณใƒใƒณใชใ‚ใฆ

ใˆใฃ

ไปŠ?

ใ„ใชใฎ?

ใงใ‚‚

ใญใˆ?

ใใ‚Œใจใ‚‚

ไปŠใ™ใใชใ‚ใŸใใชใ„ใ‚“ใ 

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ไปŠๅ‰ใซใƒใƒณใƒใƒณใชใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใŠๅ‰ใซใƒใƒณใƒใƒณๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใŠๅ‰ใŸใใชใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠใฐ

ใŠใฐใ‚ใซไปŠใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใŠใ˜ใ•ใ‚“้šฃใงๅฏใฆใ‚‹ใฎใซไฝ•ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ ใฃใฆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“้šฃใงๅฏใฆใ‚‹ใฎใซ

ไฝ•ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ ใฃใฆ

ไปŠๅบฆๅค‰ๆ…‹ใ‚ˆใ‹ใ•ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ‚ชใƒƒใ‚ณใƒผใ‚นใใงใ—ใ‚‡

่‹ฆใ—ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ?

ๆ‚”ใ—ใ„ใญ

ๆ‚”ใ—.

ๆ‚ฒใ—ใ„ใ‚ˆ

" " " "

ใƒ‘ใ‚ตใƒณใฎๅฃใฎๅฅฅ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใฃใจใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ„ใฃใŸใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ“ใฎๅ–‰ใฎๅฅฅ

ใปใฃใจ้–‰ใ‚ใฆใชใ’ใฆ

ใใ‚Œใใ‚Œ

ใใ‚Œใใ‚Œ

" " " " "

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใปใ‚“ใพๅฃฐๅ‡บใ—ใ™ใŽใกใ‚ƒใ†ใจ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†

ใŠใ„

ใŠใ†ใพ

3

3

3

3

ใญใˆ

ๆœฌ็”ฐใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ๅ‹•ใ„ใฆ

ใญใˆ

ๆœฌ็”ฐใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ๅ‹•ใ„ใฆ

่‡ชๅˆ†ใงๅ–‰ใฎๅฅฅใ็ท ใ‚ใคใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

่‡ชๅˆ†ใง็ตžใ‚Œใ‚‹?

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅฅฅใพใง้ฃŸใ‚ใˆใ‚‹?

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๅฅฅใพใงๅŠ ใˆใ‚‹ใ‚“ใง

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใ“ใฎๅฃใ‚’ใŠใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใŠใฐใ•ใ‚“ใฎๅญใฎๅฃใ‚’็Šฏใ—ใŸใ‚‰

ใŠใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ“ใ‚’ใŠใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใชใ‚ใฆใŸใ ใ‘ใช

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใชใ‚ใฆใŸใ ใ‘ใชใฎใซใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฟกใ‚ŒใฆใŸใ ใ‘ใชใฎใซใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฟใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใซใ“ใ‚“ใชๆฟกใ‚‰ใ—ใฆ

ใƒใ‚คใƒžใ‚ตใ ใญ

ใŠๆœใ„ใฃใฑใ„้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ๆœ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใชใ‚ใŸใ’ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ขใƒผ ใ‚ขใƒผ ใ‚ขใƒผ

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚‚ใ†...............

ใ‚ใ€‚

ใŠใ†ใ€‚

" " " " " " " " " "

ใ‚‚ใ†

ใ“ใ†ๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ?

ๅฃฐๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๅฃฐๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใจใฐใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใŠใฐใ‚

ใ‚‚ใฃใจใŠๅฏใชใ‚Šใ—ใฆ

" " " "

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฌฒใ—ใ„ใฎ?

ๆฌฒใ—ใ„ใฎ?

ใŠใ—ใ„ใงใ™

ๆ—ฉใๆฌฒใ—ใ„

ใ†ใ‚“

. .

็”ทใ‚’ๆŠผใ•ใˆใฆใฆๆฅๅนดใฏใญ

ใใ†ใ‚„ใ‚Œใชใ„ใฎ

ใใ‚ใˆใฆใฆใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญใˆใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“

ไธŠใฎๅฅฝใใชใ‚„ใคใชใ‚‰ๅฅฝใใ‚„

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅฃฐใงๅธใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅฃฐใงๅธใ„

" "

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใŠใฃใฆ

ใ‚ใฃ

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ไฝ•?

- - -

ไฝ•ใ‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใฎ?

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ๅ›ใซ่จ€ใฃใฆใŸใ ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

I

" " " " "

ใ‚„ใฃใŸใ‚ˆ

ไปŠๅบฆใฏๅฃฐๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆใฏๅฃฐใŒๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒฌใƒƒใƒใƒงใ‚ณใƒฉ

ใ†ใ‚“

" " "

ใŠใฐใ‚

ใ“ใ‚Œใ—ใฟใคใ‘ใฆใ

ใใ‚“ใชใซๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใฐใ‚Œใกใ‚ƒใ†?

ใ“ใ‚Œใฏใƒใƒฌใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใชใซๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใฐใ‚Œใกใ‚ƒใ†?

ไฟบใฏใƒใƒฌใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใใพใˆใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ๅ‹ๆ‰‹ใซ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใซ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ‚ถใ‚ณใƒžใƒณใ‚ณใ ใญใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ‚ถใ‚ณใƒžใƒณใ‚ณใ ใญใŠใพใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆญปใญใชใ„ใฎใ‚ˆใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผ

" " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไธ€ๅฟœไธ€ๅฟœ

ไธ€ๅฟœ

ไธ€ๅฟœใงใใพใ™

" " " " " " " "

่กŒใใพใ™ใฃใฆ่จ€ใˆใŸใ‚‰...

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่กŒใใพใ™ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซๆฅใพใ™ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ใชใ„ใญ

ๅƒ•ๆฟƒใ„ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆƒœใ—ใ„

ใ†ใกใŒ

ใŠใฐใ‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŸใใพใ‚“ใ“ใ‚‚ใฃใจใ—ใฟใฆใ‚ˆ

ใŠใฐใฃใ•ใ‚“

ใพใ“ใพใ‚“ใ“ใ‚‚ใฃใจ้–‰ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใฃใŸ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใŠใฐใ•ใ‚“

ใŠใ„

ใŠใ‚„ใ™ใ„ใŠๅพ…ใก

ใ†ใพใ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚............

ใŠใฐใ‚ใฃใŸ

"

ใŠใฃใ•ใ‚“

ไฝ•็–ฒใ‚ŒใŸ้ก”ใ—ใฆใ‚‹?

ใพใ ใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ•ใฃใ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“่ตทใใ‚‹ใพใงใ„ใฃใฑใ„ๆญปใซใ‚‚ๅ‡บใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ๅบฆใ‚‚

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใ‚ถใ‚ณใƒžใƒณใ‚ณใซๅƒ•ใฎๆฟƒใใฆ

ใƒ‰ใƒญใฎ็”Ÿๆญปใ‚’ไปฒๅ‡บใ—็ถšใ‘ใŸ

ใ“ใ“ใงใ‚„ใ‚‹ใฎใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ใญ

ใ“ใ“ใงใ‚„ใ‚‹ใฎใ‚‚ใ“ใ™ใ‚Œใงใ—ใ‚‡

ใŠๅ‰ใ‚‰ใฃใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“

ๆœฌๅฟƒใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚ŒใฏใŠใฐใ•ใ‚“ใฎๆœฌๅฝ“ใฎๅงฟใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใใ‚Œใฏๅšๅฃซใ•ใ‚“ใฎๆœฌๅฝ“ใฎๅงฟใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๆฅใšใ‹ใใ 

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใปใ‚‰ใ•ใ‚“ใฎใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใจใ‹่ฆ‹ใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใช

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ“ใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใใชใฎใซ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ“ใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“,,,ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒใ™ใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใฏๅค‰ๆ…‹ใง

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๅคงๅฅฝใใชใŠใฐใ•ใ‚“ใฃใฆ

ใฟใ‚“ใชใซ

ใฟใ‚“ใชใซๅคงไบบใฏๅค‰ๆ…‹ใง

ใฟใ‚“ใชใซๅคงๅฅฝใใชใŠใฐใ•ใ‚“ใฃใฆใฟใ‚“ใชใซ

ใฟใ‚“ใชใซๅคงๅฅฝใใงใƒผใ™

ใฟใ‚“ใชใซใŸใกใฎๅงฟ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใงใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ไฟบใ€ใฟใ‚“ใชใ‚ˆใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†1ๅ€‹ใซใพใ‚“ใ“ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใพใ™

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†1ๅ€‹ใซใพใ‚“ใ“ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใฃโ€ฆ

ใ‚ใฃ

ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚?

ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใŠๅ‰ใฏ.........

ใŠๅ‰ใ“ใชในใ‚‰ใ‚Œใฆใพใ™

ไฝ•ใ‹?

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

" " " "

ใŠใฐใ‚

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใฎใ•

ใพใ‚“ใ“ใฃใฆใฉใ‚“ใช

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใ•

ใƒžใƒณใ‚ณใฃใฆใฉใ‚“ใชใƒžใƒณใ‚ณใ ใ‚ˆ

ใ†ใกใฎใƒžใƒณใ‚ณใงใ™

ใ†ใกใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ™ใใซ่กŒใใ–ใ“ใพใ‚“ใ“ใ‚ˆ

" " "

่…นใซ่กŒใฃใฆใŠใ‹ใ’ใชใ‚ˆ

ใ‚ใ™ใใซ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใŒ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใฟใ‚“ใชใŒ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ”ใฏใ‚“ใง้–‹ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใง้–‹ใ„ใฆ่ฆ‹ใ›ใชใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคงๅค‰ใซๅๅฟœใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจ

ไฝ•ๅ€‹ใ‚‚่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

N

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒŸใƒ‰ใƒชใƒžใƒณใ‚ณ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใŒใพใŸใ‚ณใƒกใƒณใƒˆๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ๅœฐ้ฆ–ใ‚‚่›‡ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™

ๅ…จ้ƒจ้›‘้ญšใงใ™

ๅ…จ้ƒจ้›‘้ญšใงใ™

ไปŠใพใงๆ‹›ๅพ…้š ใ—ใฆใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใฃใฆ่ฌใ‚‰ใชใ„

ไปŠใพใง.........

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใƒžใƒณใƒžใƒผ

ใƒžใƒž่กŒใใจใ“ใฟใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใฟใ‚“ใชใจไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใฟใ‚“ใชใจไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ใฟใ‚“ใชใจไธ€็ท’ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใชใ„ใงใ™

็—›ใ„ใญใˆ

็—›ใ„

็—›ใ„ใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใ†

็—›ใ„ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซๅƒ•ใฎๅญไพ›ใŒใชใ„

" " " " "

ใ‚‚ใ†ใŒใพใพใงใใชใใชใฃใŸใ‚“ใ 

ใฟใ‚“ใชใฎๅ‰ใงใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚‚ใ†ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„?

ใ‚‚ใ†

ใŠใ—ใ‚ƒใถใ‚ŠใŸใใจๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

" " "

" " " " " "

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ไฝ•ใงใ‚‚ๅพ“ใฃใฆใ‚ใ’ใฆใ‚ใ’ใฆใญใ€ใญใ€ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใ€ไฝ•ใงใ‚‚ๅพ“ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใŠใฐใ•

ใŠใฐใ•ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใฎๆฐ—ใŒ

ใใ“ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใฉใ“ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎ?

ใฉใ“ใ‹ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎ?

ใฉใ“ใ‹ใฎ?

ใ†ใกใฎ?

ใใฎ?

ใ“ใฃใกใฎใ“ใฎๅฅฅใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

่‡ชๅˆ†ใงใ•

ๆฟ€ใ—ใใ„ใฃใฑใ„ใ”ๅฅ‰ไป•ใ—ใฆ

ใ„ใคใ‚‚ใฟใŸใ„ใซใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใ‚ˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎ

ใ†ใ‚“ใ“ใƒžใƒณใ‚ฏ

ใใ‚Œใ‚‚ไฟบใ‚‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ใฟใŸใ„ใซใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใ‚ˆ

ใปใ‚ใ•ใ‚“ใฎ

ใ†ใ‚“

ใ‚คใƒณใƒใƒณ

็งใ‚‚ใ„ใ„ใ‚„ใคใ‚‚ไฟบใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใŠใƒผใ‚นใฃใฆใ„ใ„ใฎ?

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚“ใฃใฑใ„ๅธใฃใฆใ„ใ„?

ใ†ใพใ•

. . . .

ใ†ใพใ•ใ‚“

ใชใ‚ใ‚‹ใฎใ†ใพใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚ใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใŠใ„ใฃใ“ใฎใƒใƒณใƒใ‚’ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚ใฆ

ไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ†ใพ

ใ“ใ“ใ‚‚ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใฟใ‚“ใชใฎๅ‰ใงใ„ใฃใฑใ„ใ”ใปใ—ใ„ใฃใฆใ€‚

ใฟใ‚“ใชใฎๅ‰ใงใ„ใฃใฑใ„ใ”ใปใ†ใ—ใงใใฆใˆใ‚‰ใ„ใญ

ใฟใ‚“ใชใฎๅ‰ใงใ„ใฃใฑใ„ใ”่ค’็พŽใงใใฆใˆใ‚‰ใ„ใญ

ใฟใ‚“ใชใฎ

ใฟใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“

ใฟใ‚“ใชใฎ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใฎ?

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ไปŠๅ€‹ๅ‰ใ‹ใง่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใฎใฌใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹?

ใ“ใ“ใ‚’ใญใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ“ใ“ใ‚’

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใชใ“ใ“

ใ“ใ“

ใ“ใ‚“ใช่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚“ใช่ฟ‘ใๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ๅ…ฅใฃใฆใปใ—ใ„

ใŠใ†

ๆฐ—.........

ๆฐ—ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒžใ‚ธใงใ‚„ใพใ—ใ„

ใฟใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใจ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใญ

ใŠใ‚ใ‚“ใฉใ“ใ‚‹ใจ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใญ

ใ‚ใใ“ใฏใ“ใ‚‚ใ„ใ„

ใ“ใ“ใฏใ„ใ„ใกใ‚ƒใ†

. .

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ธใƒฃใƒƒใ‚ฏใƒฉใƒณใ‚ฏใƒ‰ใ‚ˆใญ

ใ“ใ“ใ‹

ใ“ใ“ใ‹

ใ“ใ“ใ‹

ใฟใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใญ

ๅฅฝใใชใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใญ

ใ“ใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใƒ€ใƒก่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใฟใƒผใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ขใƒผใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

่กŒใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

" " " " " "

ใ‚ถใ‚ณใƒžใƒณใ‚ณใงใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

่ฌใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ใ•ใ‚ใ”ใพใ‚“ใ“ใจใงใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใพใŸๆญปใฌ

ใ‚

่‡ชๅˆ†ใง

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ”ใ‚ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’

ใฟใ‚“ใชใŒ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจใญ

ๆฐ—ใŒใ„ใ„ใกใก

ใ‚

ok

okใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ?

ใญใˆใ€ใชใ‚“ใงๅ‹ๆ‰‹ใซๅˆใใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใŠๅ‰ใ€่กŒใใŸใ„ใ€‚

่กŒใใŸใ„ใ€‚

่กŒใใŸใ„ใ€‚

ใŠ้ก˜ใ„

" " " " "

I I I I I I I

็”ŸใใŸใ„่ฆชๅญใฎไธญๅญใง็”ŸใใŸใ„ใงใ™

ใŠๅญใฎใƒใ‚งใƒณใ‚ณใง่กŒใใŸใ„ใงใ™

ใ„ใ‚‹ๅญใ‚‚ๅญใฉใ‚‚ใ ใช

ๆœฌๅฝ“่ฌใ‚ŠใชใŒใ‚‰่กŒใใ‚“ใ ใ‚ˆๅˆ†ใ‹ใฃใŸ?

ใฏใ„

ใ‚ใƒผใ“ใฎ้€ฒๆญฉใง่กŒใใพใ™ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใ’ใ‚“ใ‹

ใŠใฒใ“ใฎใ‚ทใƒณใƒใง่กŒใใพใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใใ ใ•ใ„

ใพใŸ่กŒใใพใ™ใ”ใ‚ใ‚“

" "

ใพใŸใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ™ใŽใฆ

ใ™ใŽใฆใใ ใ•ใ„

" " "

ใ‚‚ใฃใจ

ใฟใ‚“ใชใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ‹ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพ

ใŠใ˜ininininininininininininininin.

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ“ใฃใฆ?

"

I

ๆ—ฆ้‚ฃใฎใƒใƒณใƒใ‚ˆใ‚Š

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌใฎใ‚ณใƒผใƒซๆ–นใŒใŠใ„ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฐใ„็—›ใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„็—›ใ„

ๆฐ—ใŒใกใพใ„ใ“

่กŒใ่กŒใใ€‚

่กŒใ......

ๆœฌๅฝ“ใซใŸใใพใ‚“ใ“ใ ใญ

่ฆ‹ใŸไบบใ‚‚ใฟใ‚“ใชใ‚ตใ‚ฏใƒžใƒณใ‚ณใ™ใŽใฆ้ฃฝใใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ญใ‚‚ใ‚“ใ—ใ‚ˆใ†ใชใ„ใ„ใจ

" "

" " "

ไธ€็•ชๅฅฝใใชใฎใชใ‚“ใ ใฃใ‘

่‡ชๅˆ†ใงใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‹

ไธ€็•ชใงใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‹

้–‹ใ‘ใฆใฟใ›ใฆใ‚ˆ

ใใ‚ŒใŒๅฅฝใใงใ™

ๅˆ†ใ‹......

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

1.....

ไธ€ๅฟœ็„ก็†็„ก็†็„ก็†็Ÿญใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚“ใฉใ‚“ใงใใชใ‹ใฃใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใงใใชใ‹ใฃใŸใฎ?

ใ”ใ‚ใ‚“ใงใใชใ‹ใฃใŸใฎ?

ใ”ใ‚ใ‚“ใงใใชใ‹ใฃใŸใฎ?

ใ”ใพใ‚“ใงใใชใ‹ใฃใŸใฎ?

ใฉใ†ใชใฎใงใใชใ„ใฎ?

ไฝ•ใงใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ‚‚ใงใใชใ„ใ‚“ใ ?

ใ“ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ?

ไปŠใพใงๆฅใชใ„ใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ ใญใŠใฐใฃใ™ใ‚‰

ใ“ใ“ใฎใ‚ฏใ‚ฝ้›‘่ฒŒ

ใ™ใ่กŒใใ‹ใ‚‰

ๆฅฝใ—ใ‚ใชใ„

ใ‚ใ‚

" "

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ใใ‚“ใช็ท ใ‚ใŸใ‚‰

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ใใ‚“ใช้–‰ใ‚ใŸ

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใช

ใ‚ใใฃใกใซใ—ใŸใ‚‰

" " "

doใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ€็”˜ๅญใฎ็ฒพ็ฅžใ€ใ„ใ„ใฎ?

ใŠ้ก˜ใ„ใ“ใชใ„ใ€็งใฎๅญซใซใถใก่พผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใ€

ๅ„ชใ—ใใชใ„ใ€่ฆชๅญใฎ็ฒพ็ฅžใ€็งใฎใƒžใƒณใ‚ณใซใถใก่พผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใˆ็ด„ๆŸใชใใชใฃใฆ

็งใ‚‚ใ‚‚ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚,ใƒžใ‚คใ‚ฏ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚.....................

" " " " " " " "

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใŠๅ‰

ๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ?

ใ™ใ‚Š

ใใ‚Šใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ†ใ‚“ใชๅ‘ณใ™ใ‚‹ใ‚ˆใŠใฐใ•ใ‚“

ใใ‚“ใช

ใฉใ‚“ใชๅ‘ณใ™ใ‚‹

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“

ไธญใซใ„ใ‚‰ใ•ใ‚ŒใŸใฎใซ

ใฟใชใ‚Šใ•

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจ

ใ“ใ“ใซใฉใ†ใ•ใ‚ŒใŸใฎ?

ใ“ใ“ใซใฉใ†ใ•ใ‚ŒใŸใฎ?

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

็งใŒใ‚‚ใฃใจใŠใ‹ใ•ใ‚Œใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

็งใŒใ‚‚ใฃใจ็Šฏใ•ใ‚Œใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

็งใŒใ‚‚ใฃใจ็Šฏใ•ใ‚Œใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“่‰ใ–ใ“ใพใ‚“ใ“ใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใฎๅฅฝใใชใƒ‘ใ‚คใฃใŸใ‚“ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจใชใฃใฆใ„ใ„

ๆฐ—ใŒใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ๆ€–ใ„

ๅฟƒๅœฐใ‚ˆใ„

ๅคงไบบใ ใชใฃใฆ

ๆฐ—ใŒใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ•ใ‚ใ‚“ใชใซ่จ€ใฃใŸใ‚“ใฎใซ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ 

" " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใใฆใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฌฒใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ†ใŽใ‚„ใ‚ใ›ใ‚‹

ใ‚ซใƒฌใ‚ณใ—ใ‹ๅ‹•ใ„ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใพใ ใชใ„ใ‚ˆใŠใฐใ•ใ‚“

ใพใ ใชใ„ใ‚ˆใŠใฐใ•ใ‚“

ใพใ ใ„ใ„ใ‚“ใกใ‚ƒใ†

ใŠๅพ…ใกใชใ„ใ„ใ‚“ใกใ‚ƒ

ใŠๅพ…ใกใชใ„ใ„ใ‚“ใกใ‚ƒ

่กŒใใพใ—ใ‚…ใ†ใพใ—ใกใ‚ƒใ†ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ‚ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚

ไปŠใฎใ“ใจใชใ„

ใพใ ใพใ ๆฅใŸใญ

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠไธ–่ฉฑใคใใ ใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

"

ใ†ใใ‚ใฃใกใ‚ƒๆญปใ‚“ใงใใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆ€–ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ„..................

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ใŠใ‚‚ใใ‚‰ๅ‹•ใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

็ตถๅฏพๅ‹•ใ„ใฆใ‚„ใฐใ„ใฃใฆ

ใฏใ„

" " " "

ใŠใฐใ‚ใฟใซใ„ใฃใฑใ„ๅฅฝใใชใซใ‚ƒ n n

ใƒขใƒใ‚ฆใƒ ใงๅฅฝใใชไบบ้–“ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใฃใ‚ตใƒณใƒ‰ๅค‰ๆ…‹

ใใ‚Œๆœ€้ซ˜

ๆœใฎไธญใฏใคใ„

้บปใซใ‚‚ใ•ใ‚‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚ใ‚“ใญใ‚€ใฃใฆๅ—ใ‘ใชใ„ใฎ?

ๅ‹•ใ‘ใŸใ‚ˆใ€‚

ๅ‘ใ‘ใฆ

ใ‚ใ‚

" " " " "

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผๆœฌๅฝ“ใซๅผฑใ„ใญ

ใ‚‚ใ†่ถณใ‚Šใชใ„ใชใใ‚‚ใ†ใฃใจๆฟ€ใ—ใ„ๆ–นใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ„ๆ–นใŒๅฅฝใใชใ‚“ใง

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๅคงๅฅฝใใชใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ€ใฉใ“ใงใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใฃใฆใ€่ฌใฃใฆใ‚ˆใ€‚

ใ“ใงใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใฃใฆใ€

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใงใ‚‚ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใใฆใปใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„

ใญใˆ

ใฉใ“ใ ใ‘ใฉ

ใฉใ“ใชใฎใซใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใใ‚ŒใฏใŠ้ก˜ใ„ใ—ใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใฃใจ

ใ‚‚ใ†...........................

-

ใŠ้ก˜ใ„ใ™ใŽใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‹

ใ‚‚ใฃใจๆทฑใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚............

ใ‚............

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใŠใ™ใใ‚Šใ‚ƒ

็š†ใ•ใ‚“ใŠๅฅฝใใ ใช

ใŠใ™ใใช

ใ‚

ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ‹

ใฏ Entreใงใ™ใญใ€‚

ใฏใ„ใ‘ใ€ dodgeใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซ

" " " "

aๆœฌๅฝ“ใซ

ใ“ใชใกใ‚„ใใฆใช

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใƒ‘ใƒชใ“ใ‚Œใ€ๅคงใใใ†ใ€‚

่กŒใใž

่กŒใใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

่กŒใใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„

่กŒใ...............

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚........................

ใ‚ขใƒผใ€‚

" " " " " " " "

ๆœฌๅฝ“ใฏๆฌฒๅผตใ‚Šใ ใช

ใ“ใฎๅ‡ใ‚ŒใŸ็ฒพ็ฅž

ไธญใซๅฏใฆใ‚‹?

ๅ†ทใˆใฆ

ใ‚ใ’ใฆ

ใšใฃใจใ‹ใฃใŸใญ

2 2ไบบไบบ้–“

ๅ…จ็„ถไธ€็ท’ใง่…นใพใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใชใ„

ๅคงใใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใใ“

ๆฐ—ใฅใใชใฃใฆใ

ๆฐ—ๆŒใกใชใ„

"

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใ“ใฃใกใซใปใ—ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๆ‰‹ใ‚‚ใŠๅ‰

ใŠๅ‰ใซๆฅใŸ

ใ“ใซๆฅใฆใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚‚่กŒใฃใฆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใซๆฅใŸใ‚‰ใชใ„

" "

ใใ‚“ใชๅค‰ๆ…‹ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใฐใ•ใ‚“

ไธ€็•ชใ“ใญ

ไธ€็•ชใ“ใซใ‚ˆใ—

ใŠใฐใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " "

ๆƒœใ—...

"

ๆฐ—ใ‚‚้€šใ‚Šๅฃใพใ‚“ใ“ใซใ†ใกใ‚ใฃใฆ

ใ†ใ—

ใŠใ—

ๆƒœใ—ใ„

ใ‚ˆใ—

ใ™ใ„

ใ„ใ„

" " " "

้‡Ž็”ฐใ•ใ‚“ใ€ใชใ‚“ใงใ‚ญใ‚นใ—ใŸใฎใซๆณฃใ‹ใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ๅˆ†ใ‹ใกใพใ„ใฆ

ใŠใ‚‰ใ ใ„ใŸ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

" " " " "

ใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใงใใชใ„

ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

็—›ใ„

ๅฃใซใถใกใซใถใกใพใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ไธ€ๅ›žใ‚‚็”Ÿใใใ†

ไธ€ๅ›žใ‚‚่กŒใใใ†

I

ใ†ใพใ„kkk

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " " " " "

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“?

ๆœฌๅฝ“?

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“?

ๆœฌๅฝ“ใซใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰1ๅนด

" " "

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.