Original subtitles

…打出了一個三振！…好球！

（報紙標題:王牌投手林勝毅勝投）

風大雨大太陽大

誰卡大聲誰就贏

不管這條路有多歹行攏不驚

天大地大 我雄大

歹人看到阮嘛皮皮坐

咱是認份快樂少爺笑哈哈

再出發 再出發吧

你是願ㄟ第一名

天公就疼這款命

嘎甘苦當作跳恰恰

嗯免驚 嗯免驚啦

咱是勇敢的小飛俠

帶著鋼盔嘎伊拼

（貸款-天哥）

一直打 是在打三小？

老子我就要有錢了啦

臭豬仔車

幹你娘 是在開什麼？

白痴喔？

橋墩有裂縫 今晚封路

不能過啦

你要過去喔？

你過去了 就不能再回來了喔

不會讓你為難啦

林哥 把東西移開

讓這台車過去

辛苦了 辛苦了

還不是用錢就可以解決

- 確定你有錢？ - 我就有啊

好啊 給你看

看誰先丟中

來啊 賭個兩百塊出來啊

- 一千啦 - 好啊

你在那邊兩手空空的來啊

我家裡還有那麼多

接住 接住

你不要跑啦 還我球

給我 給我…

幹嘛拿我球？

先生 您一個人嗎？

請問您怎麼稱呼？

林勝毅

- 男方女方 第幾桌？ - 喂 小心

你看！打到人了還在搶！

（林勝毅）

你怎麼有這顆球？

小姐

請問 我們是坐哪一桌？

這一包 大家

李政達包三萬塊喔

這一包高茹芬包三萬六喔 大家

這位姐姐說他包八萬八 八萬八

先生 先生

先生 先生 不好意思

- 你這樣不能進去 - 發生什麼事情？

他沒有請帖

不好意思這樣真的沒有辦法

抱歉抱歉

胖子隆

你是…

林勝毅啊

學弟 這麼久沒有見面了

- 怎麼跟以前差那麼多啦？ - 好啦好啦

你帶我進去啦 他不讓我進去

- 同桌的同桌的 - 看什麼？

坤仔是怎麼樣？

大家紅包都包好大包

他喔

他長輩緣特別好啦他

來這裡這裡

坐啦 坐啦

阿伯 阿伯

- 這裡幫我照顧一下 - 沒問題 沒問題

（輝曜療養院）

吃龍蝦啦

不是啊 你媽不是開幼稚園嗎？

現在村裡還有小孩嗎？

沒有嘛

現在最多的就是老人嘛

所以就乾脆收一收

改做老人院啦

之前你爸爸也有來住過啊

你不記得了嗎？

- 哦那是你開的喔？ - 對啊

哎呦 真厲害

所以這裡都是…

對啦

客戶啦

啊怎麼會回來？

專程回來參加坤仔的婚禮喔

唉 對

剛好遇到你

- 搞不好你可以幫我一個忙 - 阿隆

- 幫忙？是什麼事啊？ - 阿隆

啊就這

抱歉 土虱大仔

- 我先去忙一下 - 好好好

最近賺很大欸 你是買多少？

貪財啦 貪財啦

大家今天開大獎喔

阿伯 喝湯好不好？

喝湯 我給你勺 我給你勺

大姐 這我的名片啦

林勝毅

你是林鴻福他兒子齁？

化工廠要來我們這邊徵收土地啦

這是同意書

簽名就好

三叔公

很久沒有看到了 阿伯

三叔公 我啦

長這麼大了喔？

很久沒有見了

來來來 哥哥

幫我傳一下 傳一下

你把這杯喝完

我就簽

喝 喝啦 喝

你哥哥…

還有在打球嗎？

三叔公 你認錯人了啦

啊 對啦叔公

伯伯等一下吃完

他會簽啦 謝謝

三叔公 你幫我簽個名

這裡這裡 三叔公這裡

你不會害我吧？

不會 哪可能會害你

你從我小時看我到大

哪有可能會害你

新娘來了 新娘來了…

新娘要來了啦…

謝謝 謝謝

開心啦 坤仔娶妻

接下來用熱烈的掌聲歡迎

我們下寮鄉 陳議員鳳娟小姐

上台為我們致辭

祝福這對新人 謝謝

各位鄉親父老

今天的菜好嗎？

好

向大家報告一下

我要用一億

來建一個五星級的養老院

讓大家住在裡面像是神仙一樣

蛤？

哎喲 我的意思是說

快樂似神仙啦

讓你們越住越健勇

幹恁祖媽

都是你打假球害我輸慘 你還敢回來喔

枉費你爸那麼栽培你

你自己要賭的 有人逼你嗎？

你一直頂嘴

我今天不好好教你

- 我跟你姓 - 阿萬叔

酒不要喝那個多啦

不然 等一下睡到別人的床上去

都幾次了

看起來

我要喝第三杯了

各位鄉親

掌聲催落下去

讓我們用最熱烈的掌聲歡迎我們的

王牌投手 林勝毅

回家了

- 議員 - 怎麼用成這樣啦？

- 有沒有衣服可以換？ - 有啦 有啦

- 勝毅啊 - 是

你怎麼突然回來啊？

我都不知道你跟坤仔的感情那麼好

不是啦…這個啦

原來是為了土地徵收的事情喔

（土地代理授權書:林鴻福）

- 勝毅啊 - 是

你…

外面是欠多少錢啊？

沒有就是… 之前沒有打球的時候…

是有多少啊？

沒有…多少…

就…一百多萬…

一百多萬…？

掌聲給他響起來 給我們鼓勵一下喔

我們的漂亮寶貝

來與君同樂

掌聲給他響起來

掌聲在哪裡？

尖叫聲在哪裡？

你的 你的啦

靠夭啊

怎麼是你？

你們認識喔？

這樣剛好啊

品瑄 來

摸一次五百

親一次一千

你又親又摸

共兩千

是怎樣？串通好的喔？

快點啦 騙小孩喔

你沒錢喔？

快點拿出來啦

拿去啦

才五百塊喔？

好小氣喔

算了啦

之後再跟他討債 你先收這個訂金啊

不行 這是我的錢

他都沒錢買新衣服

那你明天要記得還我喔

不能忘記喔

好 我明天再跟他講 你放心

我不相信你

你先去吃藥 不然等一下又流鼻血

吃什麼藥啦？

你很煩

你才煩

欸

你的喔？

怎麼樣？

當年你說 賺到錢要帶我走

現在呢？

要帶兩個嗎？

買一送一啊？

跟你開玩笑的

早就沒有想要走了

幫我拉一下

笑死人

後悔了嗎？

走啊 我們去敬酒

有種的話 我們就去啊

臭俗辣

本人林鴻福以下簡稱…

欸 你怎麼有那一張？

還給我啦

怎麼會有你爸的簽名？

學家長簽名 你小學生喔

你還是很不爽你爸嗎？

有什麼好不爽的

當初我就想去黑熊隊

他就說暴龍隊錢比較多

結果打不到一年…

你知道我每次回飯店

床頭櫃上都有子彈

這些我都知道啦 然後呢？

就把我丟在這裡喔

不然你要跟一個打假球的喔

品文 快點喔

剩下五分鐘而己喔

知道啦

你爸要走了 時間剩不多了

你是在說什麼？

要往生了

就算再生氣 你還是他的兒子

現在 請鼓掌來歡迎

我們的小鎮女神 品文

為我們來演唱一首

〈明天你是否依然愛我〉

午夜的收音機

輕輕傳來一首歌

那是你我都已熟悉的旋律

在你遺忘的時候

我依然還記得

明天你是否依然愛我

欸 林先生

議員找

小姐你這個掉了

姐

- 你找我嗎？ - 你來了喔？

欸拿過來

這個你拿去

姐 這是…

你拿去啦

我是想說…

既然我們要一起處理土地徵收的案子

你外面的債務去清一清

知道嗎？

不行啦 這樣我欠你太多

你欠我比較單純啦

拿著拿著

你欠外面還要揹利息 不好啦

你趕快回台北

把債務清一清

趕快回去哦

趕快回去

別拖了

喂 天哥

有啦有啦 要回去了啦

有啦 錢都到了啦

對啦 我現在在回去的路上啦

你不能這樣講

我哪時候騙過你

你為什麼有那麼多錢？

喂

很痛

你為什麼在這裡？

媽媽說 你不會去醫院

叫我盯著你

你幹嘛？你坐好啦

你是不是以前打暴龍隊？

我長大也想打棒球

打棒球會有生命危險啦

跟媽媽一樣愛騙人

你們真的很麻煩

你看我現在又要送你回去

不要啦

你真的是鴻福阿公的兒子喔？

那我之前為什麼都沒看過你？

阿公住院 你都沒來看喔

你為什麼不看阿公？

你討厭阿公…

你安靜啦

是又要做什麼啦？

喂

錢還你啦

下來啊

這樣就好囉

等半小時 就可以拿掉了

喔 謝謝

走啦 回去找你媽啦

親愛的病患與家屬

- 今日的探訪時間已結束 - 走了啦

請沒有陪病證的家屬往出口移動 謝謝

過來啦

好啦

怎樣啦？

這裡不能走吧

可以啦

今天會開大獎喔

你有跟到喔

這麼好命

幸福快樂 幸福快樂

進來啊

你的簽名球之前是不是很貴啊？

你出去一下

- 幹嘛？ - 出去

我是還沒有原諒你啦

今天會這樣都是你害的

等你死了我再回來捧斗

走啦

喔 這麼快喔？

你在哭喔？

你是不是在哭啊？

幹嘛？

你在做什麼？

不要跑

不要跑

不要跑

林先生

林先生

- 怎樣？ - 我剛剛看過監視器畫面了

有看到你追的穿帽T嫌犯

我會再把畫面送回派出所給同事看一下

這裡再麻煩幫我簽名

其實…

我有和你握過手

我真的很愛看你投球

以前每一場我都有看

放假的時候我還會去看現場

啊那個…暴龍隊的事情

我覺得你一定是被別人陷害

對嘛

我就覺得奇怪

- 每一次看你的… - 你不要講這個 講這個做什麼？

叫你要辦的事做好了沒？

會會會

對

這個…證物…那個…手機

我們要先收起來…那是證物

現在麻煩你跟我們回派出所

去派出所

做筆錄

我去你那邊做筆錄

那我爸誰要來顧？

勝毅哥 我們做筆錄本來就要回派出所

說什麼東西？

- 我自己去問 - 勝毅哥

標準程序啦

你們院長人呢？

為什麼病房裡有人跑進去你們會不知道？

- 我們有在處理… - 你們要為我爸的性命負責嗎？

你們能負責嗎？

這邊是醫院請小聲一點

對啦 勝毅哥 這邊是醫院小聲一點啦

他現在狀況有穩定了…

我跟你說你不用聽他們講

他們都不知道

抱歉 他本來人就這樣

給你們添麻煩了

可以帶我去看我爸嗎？

- 好 - 謝謝

媽就是被你這樣顧死的

有話好好說

分開 分開…分開 分…

你冷靜一點欸你

趴好別動

怎麼會搞成這樣啦？

隊長 抱歉

走

現在帶你回派出所

有人要殺爸啦

現在是在做什麼啦？

他在醫院鬧事啦

還打警察

什麼打警察？

我爸被人殺 你不去抓壞人 你抓我

事情要先搞清楚

不用銬起來吧 很難看

你女兒在樓上

順便幫我顧一下我爸啊

你先去樓上

看那個菜鳥有沒有需要幫忙？

是 學長

不用擔心啦

我要打給陳議員

到了派出所再打啦

你不是要回派出所？ 怎麼走這裡？

走這邊比較快

那個林鴻福處理掉了嗎？ 今天晚上一定…

你為什麼在流血？

你是誰啊？

你為什麼要殺我爸？

林勝毅

我有看到你來喔

對了 坤仔

你有沒有車？

我們村早就被化工廠收得差不多了

你現在回來是圖什麼？

分你老爸那局的吼？

你是在說什麼？

別裝了啦

來 你有看到我那個漂亮老婆嗎？

怎麼樣？有興趣嗎？

我留三注給你

都不用等喔

走啦走啦… 快點來啦 人家在等

- 坤仔 你有沒有車？ - 不要說車的事情啦

有人送就好了啦

走啦走啦…

先生你幹嘛？

請問你是家屬嗎？

抱歉 我手也受傷 可以送我去醫院嗎？

你手受傷？

- 好 不然你幫我過去那邊好嗎？ - 好

等一下你就自己先進去掛號

你有看到他跑到哪裡去嗎？

你有看我爸跑到哪裡去嗎？

他不見了 我們也在找

欸怎麼是這樣子呢？ 發生這種事！

在逃嫌犯林勝毅

38歲 身高約175

身穿白色襯衫 黑西裝

請各台攔截圍捕

在逃嫌犯林勝毅

38歲 身高約175

身穿白色襯衫 黑西裝

請各台攔截圍捕

林勝毅

手舉高

手舉高往後退

往後走

你先跪下去

跪下去

跪下

先跪下

我跟你說

你們小隊長就是要殺我爸的人啦

你閉嘴

你聽我說 你小隊長就是要殺我爸的人啦

你為什麼要打警察？

我沒打警察啦

你們小隊長就是要殺我爸的人啦

什麼意思啦？聽不懂啦

兩洞兩洞…

呼叫總台

在醫院拘捕到在逃嫌犯林勝毅

請求支援

兩洞兩洞…

呼叫總台

兩洞兩洞 回報現在位置

這個車…

停多久了？

- 車主呢？有沒有看到？ - 我不知道 剛剛才停的

呼叫總台 醫院門口盤查到在逃嫌犯的車輛

裡面藏有大量現金…

- 問一下問一下 幫我問一下 - 好好…

請各單位加強戒備醫院

出去

先走

你是鴻福他兒子齁

你是要回後港的保安壇那邊後齁

年輕人

不要愁眉苦臉啦

抽支菸啦

人生齁

艱苦過也是過一天啦

人要知足

要幸福

要快樂

講給你加減做參考啦

今天燒得很旺欸

別煩惱啦

我們都有幫你爸點光明燈

菩薩會保佑啦

還娶妻生子了

你現在是又要去哪裡？

我要去找我爸

你又要放我一個人在家？

我是你老婆 我隨時都會生欸

我爸隨時都會往生

他都發病好幾次了

醫生都勸我們不要救了

你為什麼就是要救那種人？

好啦好啦

你是誰？

你爸呢？

你怎麼有辦法回來？

喂 派出所 我要報案…

怎樣？現在回來自己的家犯法嗎？

警察就是要殺你爸的人啦

聽你在唬爛

- 出去 - 你是又知道什麼啦？

你爸呢？

和你有什麼關係？

你怎麼不乾脆死在外面啦？

好了 都不要吵了啦

全家的人都是瘋子

下車

在醫院有遇到品文嗎？

先去找他問啦

不然你要送我去警察局 或哪裡都隨便你

看到爸的屍體你就不要哭

家裡怎麼只剩這台車？

我買給你的賓士呢？

當爸爸了 脾氣不用那麼差啦

你一回來爸就不見

一堆事情

他欠我的啦

看你是賭錢 打假球習慣了

爸都要死了還想拿他去騙錢

拿去騙錢剛剛好而已啦

組頭拿錢給他的時候他最開心啦

倒楣的是我欸

對啦 你最倒楣啦

- 都只有你倒楣啦 - 要不然呢？

謝謝大家幫我媽媽點光明燈啦

好啦好啦 你媽媽躺在病床上這麼久了

你可以快活些了

你媽媽要成仙了 你可以解脫了

改天換我來插保單

祝大家幸福快樂

幸福快樂

…幸福快樂！…幸福快樂！

這次 阿好嬸的事情算是圓滿啦

謝謝大家照顧

你保重 再打給我

資料

都有繳了嗎？

新的資料看一下

阿火伯

三叔公

之前大家看很久的

阿水嬸的

怎麼簽都可以

六個月以內過世的不賠 莊家通殺

超過六個月看什麼時候死

你們最多賺3倍

其他都照遊戲規則走

這樣知道嗎？

大家看看

其他都照遊戲規則走

我買阿火 十組

這樣你一個月要繳三萬欸

我認識他啊

肺癌四期的人喔

活一年差不多啦

…我這樣一年後可以賺一百萬欸！

三叔公…

不要影響別人齁

不要討論個案

每一個個案名額有限

家屬開放 30組就封關

來 下好離手

下好離手

這樣一個月是3萬喔

一個月3萬喔

三叔公

好 三叔公結束喔

三叔公封關喔

來 阿火伯封關

那些人是在做什麼？

老人會啦

品文

品文你在嗎？

品文

品文

怎麼了？

裡面有聲音

你要幹嘛？你在幹嘛啦？

爸

你有沒有怎麼樣？

爸

到底是在搞什麼啦？

（經手人:王品文）

阿彬

品文在裡面是做什麼的？

品文就會裡的小組長啊

他就要去找人來入會啊

你爸有入會嗎？

我問你爸有入會嗎？

怎麼可能？

你怎麼在這裡？

品瑄

品瑄 先去旁邊

（契約人:林鴻福）

你媽跑去哪裡了？

你媽去哪裡了？

不要對人家那麼兇啦

你媽去哪裡啦？

媽媽去阿隆叔叔的幼稚園拿藥

叫我有人的話就躲在衣櫃裡面

你不是說爸沒入會？

幹嘛？

你跟品文是在搞什麼？

你們是在搞什麼？

我是會知道嗎？

不要再裝蒜了喔

你看一下啊

寫誰的名字？

（受款人:林勝毅）

你知道老人會是在玩什麼嗎？

你是在拿爸的命在賭你知道嗎？

（報紙標題:王牌投手林勝毅勝投）

…一戰成名 被譽為台灣英雄

…打假球自毀前程

中止了職業生涯

阿彬

我看品文好像去胖子隆那裡

還是我們把爸帶出去

回來不就是為了這些保單

就你跟王品文在演這齣

還很耗工

找人來殺自己老爸

幹

我就說過了

我又不是畜生 找人來殺自己的老爸

我自己都差點沒命

你頭殼壞去喔

那是你自己沒跟人喬好

我連什麼老人會都不知道

你是在亂說什麼？

爸就最疼你啊

你就是要等爸死啊

這樣就有錢拿了 不是嗎？

阿彬

我沒那麼賤啦

從小時候開始

我就愛打球

就算給人操到半死

我也甘願

但是我根本就不想打暴龍隊啊

還不是你爸

說我可以打球是他的栽培

叫我要聽他的

叫我多賺一點錢

要給他有面子

幹

你不懂

我也寧願在蚵仔寮吹海風啊

你去打球吃子彈啊

不然別人怎麼會找你？

你們暴龍隊也有人沒打假球好嗎？

真的當作大家都不知道

我也要去找媽媽

我去找你媽 你顧阿公

（輝曜安養院）

最近賺不少喔？

- 還好啦 - 還有沒有其他的可以看？

有啊 阿土伯啊

抓魚的那位嗎？

對啊對啊 抓魚的阿土伯啊

來來來 來看來看

裡面請

小聲一點喔

裡面請

- 阿土伯大家應該都認識啦 - 認識認識

如果要替阿土伯點光明燈就要趕快喔

要不然繼續拖下去可能會…

來 你們可以看一下

可以碰嗎？

可以 你可以動動看

看仔細一點

好了 不要打擾人家休息

有其他問題可以再跟我說

- 最近賺不少哦！都不理我了 - 靠夭啦…

- 阿隆 - 土虱大仔

好啦好啦 慢慢看哦

欸對 之前那個…

阿勇伯也沒多嚴重

怎麼突然就走了？

哪一個阿勇伯？

種芭樂那個啊

你簽的你不知道？

沒有啦 人要走了 我哪有辦法 對不對？

說走就走不是我能決定了啦

我是覺得很奇怪…

應該不是有人在詐賭吧？

沒有啦

哪敢啊 沒有啦 沒有這種事

跟你介紹一個新貨

阿財的爸爸

在裡面 要進來看一下嗎？

- 你去啦 我要回去了 - 走啦 只有你有

品瑄在等我啦

你跟阿勇伯一樣 說走就走

你是在哭哦？

阿不是叫你們不要亂摸

我不會…不會…

我不會…不會…

王品文

- 你怎麼在這裡？ - 你把我爸帶去你家做什麼？

那些保單是怎麼回事？

你是把我爸加入了什麼局？

現在有很多人在找你 先走再說

我問你喔

你是不是用我爸在賺錢啊？

是啊 怎麼樣？

林勝毅 我有欠你…

我有欠你什麼嗎？

是你爸拜託我的

他叫我在老人會找多一點人來買他

這樣他往生之後

買他保單的人會包白包給喪家當回扣

他想要把錢留給你

錢留給我

我爸是什麼人我很清楚

最好他是會這樣做

你最好是有了解啦

這幾年在照顧你爸的人不是你

陳議員找你做什麼？

老人會都是他在控制的

你是在說什麼？

之前聽說有人在詐賭應該是真的

要是你爸今晚沒死

陳議員會輸掉一億

今晚就是六個月的最後一天

他想要詐賭不賠

拜託 我教你多少次了

你演不好是不會有人買你的 阿水嬸啊

我不會 我不會…

門都沒有關是在幹嘛？

想跑？

小鎮女神

你有種走啊

喂

喂

是客人嗎？

喂

誰啊？

快點 上車

- 爸跟品瑄在後面 快點 - 阿彬

媽媽你怎麼去那麼久？

你怎麼有這台車？

人找到品文那裡了啦

開這麼亮的車子

你是怕別人不知道是不是？

我是會用嗎？

我不會用 不然你來試試看啊

你是在搞什麼？

你跟品文在搞什麼？

你現在要開去哪裡？

先往北開大橋啦

北邊的橋封起來了 你往南啦

我去外面看看

…剛剛有壞人來找勝彬叔叔

阿公剛剛就一直在喘

叔叔 叔叔

叔叔

我幫阿公打針 你去那邊

不要亂動我爸喔 王品文

你先好好開車 拜託

我問你啦

你家的保單是怎樣？

全都是保單 是怎樣？

你解釋一下啊

王品文

為什麼都簽林勝毅的名字？

你們兩個不知道在弄什麼

王品文

我說是你爸拜託我的你會信嗎？

騙誰啊 你跟林勝毅串通好的

喂 品文 你們在哪裡？

你之前給我那些錢

想叫我離開

就是為了殺我爸

勝毅喔

哎喲 不要說的那麼難聽

把你爸帶回醫院

我們好好談

我跟你沒有什麼好說的啦

是要說什麼？

不然…

你問品文啊

他簽的那些人就算贏了

回扣加一加也只給你們兩百多萬而已

今天讓你爸好好走

姐給你一千萬

這比你爸要留給你的錢還多

你現在馬上把你爸送回醫院

你爸的（死亡）證明 我已經請醫生開好

你想想看

他說什麼？

阿彬快點啦

你們後面是怎樣啦？

媽媽

媽媽

媽媽

阿公

阿公 你還好嗎？

勝毅

我們是自己人啦

有什麼事情我們好好協調嘛

不要這樣啦

你不是跟你爸爸感情不好了？

阿彬

你是老實人啦

你老婆要生了

有什麼事情我幫你處理嘛

幹你娘啦！

停車 停車

阿彬 開快一點

扶好哦

品瑄抓好 抓好

阿彬你在幹嘛？快走啊

過去啦

快點啦

阿彬

今天車都是我開的 聽到沒？

啥小？！

我跟你拼了

- 坐穩了喔 - 品瑄抓緊

停車啦

叫你停車 講不聽喔？

停車啦

你有沒有怎麼樣？

品文

你們有沒有怎麼樣？

阿彬

我們的船在哪裡？

路都封起來了

我們走水路出去

你先跟我說家裡的船在哪裡？

好不好？

- 我拜託你 - 船在下寮港口

你先幫我去看下有沒有漲潮？

你是怎麼了？

你先坐著

阿彬

- 阿彬 - 媽媽

怎麼沒講呢？

品文中槍了

- 船還要多久？ - 至少也要一小時

錢都給你啦

拜託你快點救我媽媽

你先幫我照顧品瑄

我先帶品文去醫院

你還要回醫院 找死喔？

- 你先幫我顧品瑄啦 - 錢都給你啦

跟阿彬叔叔去

媽媽

船如果好了 我是不會等你喔

你不用等我

爸交給你了

忍耐一下

你不要睡著了

林勝毅

今天的事情我很抱歉

你現在說這個幹嘛啦？

你可以幫我照顧品瑄嗎？

你爸…

你爸讓我賺的錢

我都沒有花

品瑄知道錢放在哪裡

你可以幫我照顧品瑄嗎？

你不要一直講話啦

你可以幫我照顧品瑄嗎？

他會認你的啦

喂

喂

這關如果過了 我這次兩個都帶走啦

喂 品文

品文

幹

品文

幹

不行啦 不行

- 這裡不行過 - 你先讓我過一下

- 車裡面有人要送醫院 - 在整修不行啦

怎麼又是你？

車裡面有人要送醫院 拜託你先讓我過

去醫院就叫救護車

要來不及了

沒有辦法 這樣讓你過很危險

要來不及了

沒有我這樣沒辦交代 好不好？

- 拜託啦 - 沒辦法沒辦法

林勝毅 手舉高

其他人走開

- 手舉高 不要動 - 我裡面有…

不要動

手舉起來

靠車廂

你先…

你先送他去醫院 我拜託你啦

- 你閉嘴啦 - 他已經快死了啦

你先送他去醫院 好不好

你不信你看嘛

你看啊

小姐 小姐

為什麼會受那麼嚴重的傷？

- 我就跟你說你先送他去醫院嘛 - 你過來

我沒有騙你 你先送他去醫院啦

剛剛的事情是我不對

你先送他去醫院好不好？

我拜託你

我再信你最後一次

喂

你們幹嘛？

喂

喂

你們幹什麼？

喂

品文

品文

幹你娘

槍這樣亂開的嗎？

拖出去

你抓我就好了 你抓他幹嘛？

勝毅

你拿錢離開就好了

有必要搞成這樣嘛？

你先把品文鬆開喔

欸

要幹嘛啦？

送醫院啊

不然放在這裡等死嗎？

我們村子

有很多老人跟你爸一樣

不想要變成後輩的負擔

只是…

你爸和品文這局搞太大了

我才會出來處理

我是在顧大局

你是在殺人啦

你爸救了多少次了？

你弟這樣四處借錢

土地都兩三胎了

就是為了讓你爸活下去

我真的是看不懂

他是為了讓別人覺得他很孝順嗎？

讓你爸這樣拖磨

倒在床上爛掉

這樣不對啦

我是覺得…

做長輩的都一樣啦

以前我跟我爸養豬

跟人相殺拚輸贏

搞選舉 去買票

我爸覺得

女生不適合啦

不過…

一直到我爸過世之後

我才慢慢了解

我爸是不希望我把手弄髒

他心疼我啦

我相信 鴻福叔用這個局

也是希望你的人生可以

重新開始

勝毅

有很多人在等賺你爸這一局

你要等賺回扣太慢了啦

不如…

現在拿走這一千萬

一千萬

這樣你

跟阿彬 品文 品瑄

以後都有好日子過

你回來 也是為了這個嘛

我沒有時間了

你趕快決定

我看…

你會打假球

也是不得已的

沒關係啦

壞人我來做

你就繼續說

你是被人逼迫的

我媽媽呢？

- 我媽媽去醫院了沒？ - 品文有沒有事？

他還好嗎？

有沒有妥當？

他有沒有怎樣？

幫忙一下啦

品文沒事吧？

我媽媽到底怎樣啦？

他還好嗎？

他去醫院了啦

快點啦

爸

哥哥回來了啦

林勝毅

你認得嗎？

爸

竹筏幫拉一下

再加一下油就好了

你去顧阿公

你是怎樣啊？

我們一定要救爸嗎？

你是在說什麼？

他們是誰？

你知道嗎？

我讓爸活著…

是希望說你如果有回來

你們還可以見到最後一面 你知道嗎？

你知道我做了多少嗎？

你為什麼每次都這樣？

對不起啦

對不起

喂

你們不要過來喔

不要過來喔

好了啦

快去把鴻福叔帶走

我也想在蚵仔寮吹海風

- 你去打球吃子彈啊 - 在家裡把屎把尿的都是我

家裡出事情你在哪裡？

- 躲去哪裡？ - 是你爸拜託我的

他想要把錢留給你

我讓爸活著…

是希望說你如果有回來

你們還可以見到最後一面 你知道嗎？

你是要騙自己騙多久？

那都是你自己選的啦

阿彬你去開船

來啊

林勝毅

來啊

你瘋了嗎？

來

勝毅

你的人生可以重新來過

你要想清楚喔

你在幹嘛啦？

不要過去啦

你啊

愛錢又裝乖

你弟愛面子又裝孝子

你爸輸到脫褲子

最後用自己的生命來賭

你們全家都一個樣

快要到了

回來了…

回來了…

回來了…就好

接下來為您報導一則地方消息

尋求地方五連霸的陳鳳娟議員

近日因涉嫌介入老人互助會不法運作

遭到檢方依詐欺、恐嚇取財等罪嫌 約談到案說明

對此陳鳳娟議員透過消息表示…

…因假球案一度淡出公眾視野的

前明星投手林勝毅

上個月傳出襲警、公共危險 及過失致死等案件遭檢方起訴

引發社會高度關注

目前檢方已正式提起告訴…

案件現在由地檢署偵辦當中…

不要亂來

幸福快樂

胖子隆帶的要簽哪邊

林先生

要幸福 要快樂

你有比較好嗎？

有啊

品瑄呢？

這個給你