All language subtitles for NSFS-004 ▶ Honoka Kimura-ny

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Patapita masiku angapo

Muyenera kuti mwatopa.

Eya, ndinachotsedwa ntchito ndi antchito anga ...

Ndi ntchito yovuta kwa inunso!

Eya ndi ntchito yovuta

Wokasitomala yemwe achedwa

ananditumizira meseji yoti azipita

Anali mu ululu wotero

Junior wanu wanthawi zonse?

Inde, nthawi zonse amakhala choncho ...

Tsiku lina pa tebulo lokhazikika

mumamwa ndi kasitomala wanu ngati mphatso yopepesa!

Ayi...!

Zinali zovuta koma Honoka ali pano ndiye titha kuchita

komanso tili ndi ngongole ya nyumbayi

Si ine amene ndikumanga m'nyumba yanga yomwe?

Sizingatheke!!

Inu mukumuchitira iye izi

Simungathe kudya izi.

Tiyeni tiyese!

Ndi yofewa kwambiri

Zokometsera ndi zangwiro

Zikuwoneka zokoma

Chokoma

Ndi zabwino.

Kodi muli bwino ?

Mukugwira ntchito kwambiri, sichoncho

Osapepesa

Ili ndi vuto langa

Ayi sichoncho

Koma...

Zonse zinali chifukwa cha ine

Patha miyezi isanu ndi umodzi, si vuto langa lonse?

Ayi. Ndilibe cholakwa apa!

Sinali vuto lanu koma langa ...

Koma zonsezi ndi chifukwa cha ine

Chifukwa chake ayi chifukwa ndi zanu

Kulondola?

Chifukwa ndiwe amene

Si vuto lanu.

Ayi, ndiye chifukwa changa ...

Zonse zilidi chifukwa cha ine

Choncho musadandaule nazo

Koma ndine wolakwa

Mukulakwitsa

Osadandaula

Chonde

Izi ziyenera kukhala zanga zonse

Osati pa nthawi ngati iyi

Ili ndi vuto langa.

Chonde musalire, chabwino?

Zonse zili bwino...

Ine ndikuganiza zikhala bwino

Osalira

Dikirani kaye

Mmawa wabwino, Bambo Kumiya!

Mmawa wabwino Abe-san

Kukuzizira lero

Inenso ndikuzizidwa

Inenso

Mukuchita chiyani Lamlungu lino?

Sabata ino...ndilibe mapulani

Nanga bwanji kukhala ndi barbecue pa khonde lathu Lamlungu lino

Zili bwino ndi inu

O, zili bwino?

Banja langa linanditumizira nyama.

Kodi mukudziwa Saga ng'ombe?

Nyama ya ng'ombe!?

ndimaganiza kuti zatha kale...

Ayi ayi!

Mkazi wa apongozi a mchimwene wanga amayendetsa famu

Ndiye amatitumizira nyama nthawi ndi nthawi

Ndi choncho

Tinali kukhala ndi BBQ

Koma sitinathe kupanga nthawi

Kodi mungafune china chake

Koma ndizovuta, sichoncho?

Zili choncho.

Mukandiuza za izi ndidzakhala wokondwa kukuthandizani pa bizinesi yanu

Zili bwino ndi inu...?

Kumene

Bwanji mkazi nayenso abwere

Ayi

Pepani povuta

Tiyeni tonse tisangalale

Inde

Ndiye tinyamuka tsopano

Zikomo

Tipite ndiye?

Zikomo

Chabwino

Kampani

alibe chochitira koma

Chonde idyani kwambiri.

Pepani, tiye tidye kukatentha

Nanga bwanji sangweji yotentha?

Zinali zokoma

Chifukwa chinawotchedwa

Pepani chifukwa chodya nyama yokoma

Mukunena chiyani

Masangweji otentha adapangidwa

Chonde idyaninso masamba.

Kodi zili bwino nditamwa vinyo?

Inde, zikomo kwambiri!

Pepani kukuitanani mpaka pano...

Osadandaula nazo konse

Umu ndi mmene amakondera chakudya chake

Idyani

Zakudya zili bwanji?

Zimakoma

O, kwenikweni? Ndili wokondwa.

Ndizokoma!

Nsomba yaiwisiyi ndi yaiwisi moti inunso mungathe kuidya yaiwisi

Mwina tinaphika mopitirira muyeso

Mwakhala kuno pafupifupi chaka tsopano

Inde

Utali umenewo kale

Ngati munagula mtundu uwu wa nyumba

Ndiye mwagula kuti muwonetse kubadwa kwa mwana wanu?

Chabwino, eya.

Tilinso ndi anyamata awiri...

Mnyamata wapansi akuphunzira baseball kusukulu yasekondale

Ndikuwona

Ziyenera kuti zinali zovuta kukhala ndi anyamata awiri

Koma ana ndi abwino

Inde

Muyenera kumwa

Zikomo

Ndine wokondwa kuti muli pano.

Nthawi zonse mumagwa pansi ndikuvulala kwambiri, nanunso ...

Kouta anali wachiwawa kuposa ine nthawi imeneyo

O zoona?

Ndi chifukwa adakusokonezani

Zoona?!

Pepani chifukwa cholankhula nthawi zonse

Palibe vuto

Pitirizani

Koma zikuwoneka ngati

Ndi bwino kudya nyama ndi aliyense.

Inde, ndizokoma!

Ndipo njira yabwino yochitira zimenezi ndi kudya m’galimoto popanda kanthu

Ndine wokondwa kuti tili ndi njala lero

Kulondola? Zoonadi

Oh pepani chifukwa chakuvutitsani

Ayi ayi

Panali chinachake chimene chimandifuna

Inde ... panalibe chiyani

Osadandaula

Bwanji

Chabwino

Hei

Kimura-san ali ndi zomwe akufuna ife

Chonde pitirirani

Samalani

O, inde.

Ndi chiyani?

Chonde lowani

Pepani

Ndibwino kuti mulowe popanda chilolezo

Chonde sungani chinsinsi ichi kwa mkazi wanu

Ndikumvetsa

Ndipo zomwe mukupita ziwonetseni tsopano

Komanso chonde sungani chinsinsi ichi kwa mkazi wanu

Chabwino

Mutiwonetsa chiyani

Chonde dikirani pang'ono.

Ichi n'chiyani?

Yang'anani izi, chonde

Ndi chiyani icho

Ndi chithunzi cholaula

sindisamala

Chonde yang'anani mosamala

Anali mkazi wanga

Kodi mungandiwonetse mwakachetechete

Chifukwa mwamuna wako amanunkha ngati ine.

Mukutanthauza chiyani?

Onani chithunzi ichi

Ndi chiyani icho

Yang'anani bwino

Yang'anani bwino pa chithunzi ichi

Musati muganize kuti ndi zachilendo

Yemwe anatenga chithunzicho

Sindine amene ndayikapo

Ichi ndi chithunzi cha mkazi wanga.

Palinso zithunzi za ine ndi mkazi wanga,

pamene adamubaya ndi mpeni mpaka kufa

Ndinatenganso iyi

Mukutanthauza chiyani?

Mkazi wanga ndi Sefre

Tonse tinatenga

S-Sefr...

Dikirani, mukunena chiyani?

Ndimuuza mkazi wanga.

Mukutsimikiza kuti zikhala bwino nazo ...?

Ali bwino chifukwa tidapangira izi limodzi...

Kodi mkazi wanu nayenso amavomereza izi...?

Inde

Zodabwitsa!

Sindingathe kuchita.

Ndi chithunzi cha munthu wamba akuthamanga pa magetsi, sichoncho?

Palibe malo oyendera magetsi!

Bwanji mukundipatsa chithunzichi...

Zilibe kanthu

Kwenikweni timagonana

Bwanji!?

Kodi pali chilichonse chomwe chimatipangitsa kutaya mphamvu zathu?

Ayi

Ayi, sizili choncho.

Mukutsimikiza?

Inde

Simunayenera kuchita izi mwadzidzidzi

Osadzikakamiza

Amuna ali choncho

Ndili bwino ndithu

Ndizoona, Kino?

Inde ndi choncho

Tinagonana kwa nthawi yayitali

Ndipo onse anali ED

Ndiye

Ataona mkazi wake akukumbatiridwa ndi munthu wina

Anasangalala kwambiri

Choncho patapita zaka zambiri

Anamukumbatira

Pambuyo pake

Papita zaka kuchokera pamene ndinamuwona kotsiriza.

Anali wodabwitsa, sichoncho?

Mukunena zoona!

Mwalakwitsa zonse...

...koma ukakhala ndi munthu kwanthawi yayitali

payenera kukhala mtundu wina wa kukondoweza monga chonchi

Chabwino?!

Ayi....Sindikuganiza choncho

Nkhope yanu imanena mosiyana

Zimenezo si zoona

Kodi mumamukondadi mkazi wanu mutajambula zithunzizi

Inde timatero

Izi ndi zomwe mumachita chifukwa mumamukonda.

Ndikukhulupirira kuti mwamuna wako akhoza kumvetsa izi,

koma sizingakhale zosangalatsa ngati angaganize kuti mkazi wake akugwidwa ndi munthu wina?

Yesani kuyerekeza!

Taganizirani izi.

Ngati wina angachite izi,

iwo akhoza kuchotsedwa ntchito kapena chinachake chonga icho...

Kulondola?

Inu mukudziwa chimene ine ndikutanthauza

Mukaganizira

mudzakhala openga

Ndidziwitseni ngati pali chilichonse

Kulondola?

Ndi nthawi yanji tsopano?!

Mmawa wabwino, Bambo Hiroya!

Good morning...

Chifukwa chiyani nkhope yayitali ...?

Bwanji kumwa lero...?

Ndili bwino ndi chilichonse

O eya

Ndiye

Tikambirana tikamaliza

Ndilumikizana nanu nthawi ina.

Zikomo kwambiri!

Ndinu olandiridwa

Ndiye, chonde ndikhululukireni

Onani inu

Mowa ndi wabwino kwambiri pambuyo pa ntchito

Izi ndi zabwino

Khalani ndi zina

Chalakwika ndi chiyani?

Ndi chiyani, Hirono-san?

Ndi za mkazi wanga.

Mukuganiza bwanji za iye...

Ndikuganiza chiyani...?

Amaoneka wokongola sichoncho

Pomaliza munandilandira dzulo

Ndiye chinachitika ndi chiyani

Kwenikweni

Kwenikweni, ndili ndi chidwi ndi nkhani yomwe munandiuza kale.

Chidwi ndi chiyani?

Nkhani imeneyo...

Yemwe ali pa chithunzicho..

Ndi choncho...?

Inde

Ndiyeno

Ndaganiza zomusiya mkazi wanga.

Inde, bwana!

Dikirani kaye...

Osalira

Ndimvereni

Ayi

Chonde

Kodi mukudziwa zomwe mukunena?

Kodi mukumvetsetsa?

ndikutero.

Ndikutsimikiza mtima kwanga kudedwa!

Kutsimikiza kudana ...

Chabwino, Honoka?!

Chofunika kwambiri mukuchita chiyani!?

Inu mukupangitsa mkazi wanu kulira ndi kusangalala

Amene adzalira ndi ine

Ndipo mkulu uyo

Izinso ndi zomwe ndimaganiza poyamba

Ndiye musaganize za izo

Ayi

Abe-san anandionetsa chithunzi cha mkazi wake atagwidwa ndi mwamuna wina.

Iye anatero?

Kodi si wopotozedwa, banja limenelo?!

Inde...

Ndipo basi..

Ndiye chinachitika ndi chani!?

Iwo anasudzulana!

Chani...?

sindikukhulupirira...!

Ndi zosiyana!!

Pamene Honoka ankaganiza kuti wagwidwa ndi munthu wina

Ndinangoyimirira.

Zodabwitsa...

Mwina ukhala bwino, Honoka!

Muyenera kuyesa nokha

Hei

Ndibwino ngati sitiyimilira?

Pali mwayi woti wina angakugwireni

Kulondola

Tikhoza ngakhale kukhala ndi ana

Chonde

Chonde, ndikukupemphani.

Kodi ndinu wamanjenje?

Inde

Inunso

Aliyense ali choncho poyamba

Zinalinso chimodzimodzi kwa ine

Chonde sungani chinsinsi ichi kwa mkazi wanu

Chabwino

Ndikuchita izi, koma kwenikweni ndi nsanje.

Oo zoona?

Chabwino...ndipita ndikasambe

Zoonadi

Ndiye Honoka

Zikhala bwino

Abe-san

Ndi chiyani icho

Kodi mungandichitire zabwino

Ndili ndi mwayi kukufunsani.

Chonde musachite chilichonse chomwe chingapangitse mkazi wanga kundida

Ngati atero, zatha

Inde

Samalani

Mudzakhala okondwa

Mudzakhala openga

Ndikuchitirani inu.

Ngati mkazi wanu akuwona kuti akusungidwa,

nayenso adzakhumudwa

Iye amakhoza kuchimva icho

koma amadzinamiza

Iyi ndi njira yokhayo

Ndikhulupirireni

Chabwino?

Inde

Njira iyi, chonde.

Kodi iyi ndi chipinda chanu chogona?

Inde

Ndi zoyera modabwitsa

Chabwino...

Sindikuganiza kuti zikhala zopanda pake

Kulondola

Si zabwino

Pansanjika ya 9 ya nyumba iyi

Dikirani

Chalakwika ndi chiyani

Ngakhale mutandifunsa

Koma ndiroleni ndiyese

Chabwino

Kodi muli bwino?

Inde, ndili bwino.

Kodi tingapite tsopano...

Tiyeni tizipita

Chonde siyani

Aliyense ali choncho poyamba

Ndikhudzeni pachifuwa chanu

Ayi

Chonde musatero

Zili bwino.

Ndimvereni, Aoi-san...

Osachita mantha ndikumasuka

Mudzamva bwino

Pamene mukumva bwino

Mabele anu ayimirira

Iwo ayimirira

Ayi sanatero

Ndi bodza kuti simungathe kuyimirira.

Ndichita chilichonse kuti mukhale bwino, choncho pumulani...

Muli ndi khungu lokongola

Taonani, khosi lanu lakhwinya;

Sindingathe kuyimirira!

Tiyeni tiwone...

Mwaona? Inu mwaima pa nsonga za nsonga

Sindiwe munthu wabwino.

Tiyeni tiyime izi, chabwino?

Osandiyang'ana choncho!

Siyani kuyang'ana maso anga...

Khosi lako likukulirakulira

Ndikumva bwino sichoncho

Kodi muli ndi pakati?

Osandiyang'ana choncho!

Bwanji mwaima ndi mutu wanu mmwamba.

Sindinayime

Zikumveka bwino

Ndikumva bwino

Inu mukukhala bwino

Ndikutsimikiza kuti mukufuna kumuwona mwamuna wanu eti?

Kodi tingapsompsone tsopano

Osandiyang'ana!

Kukutentha mmenemo, sichoncho?

Osawona!

Ndi choncho...

Ayi.

Ndikumvanso khosi

Ayi ayi

Mutha kumva mawere anu

Kodi munamenyedwapo molimba chonchi kale

Zili bwino!

Mukutuluka magazi kwambiri, sichoncho?

Msana wanu ukuoneka chonchi...

Ndi zimenezotu

Kumatentha

Mukulira.

Ayi, sindine!

Kungoti fungo la mpweya wanu...

Wokondedwa...!

Kamisaroko..!

Wokondedwa..

Kozue-san

Sizokhumudwitsa?

Mukutanthauza chiyani pamenepa..?

Umu ndi mmene zinalili kwa inenso poyamba

Koma ndichifukwa chake ndizosangalatsa kwambiri

Ndizofewa.

Ayi!

Mukukhala ndi nthawi yabwino, sichoncho?

Ndikumva kudwala...

Pali madzi ambiri onyansa akutuluka mkamwa mwanu

gehena ndi chiyani chimenecho?!

Kodi mukunyowa nazo ...?

Ndi chiyani?

Sindikukhulupirira izi.

Sikunyowa, kumangomva kuterera

Ayi...

Zimenezo sizingakhale zoona

Chonde yang'anani kumbuyo kwanga

Izi sizikumva bwino

Ndiloleni ndione

Uku ndi kulira kwa mwana.

Kodi mukuzimva?

Osandiyang'ana!

Inu mukhoza kuchimva icho, chabwino?

sindikumva kalikonse

Kodi mumakonda fungo lonyansali kwambiri

Ayi...sindikutero

Kodi zili bwino

Chonde

Zomwe zidamuchitikira

Chonde musandiyang'ane.

Mukupanga mawu onyansa!

Lekani, chonde...

Samalani

Ayi ayi

Umanunkha ngati kappa

Sichoncho

Ndi fungo losasangalatsa bwanji

Osandiyang'ana.

Ayi!

Osandiwona...

sinditero.

Mkazi wako anathawa, ndiye uli mumkhalidwe woipa tsopano

Kodi mukufuna kuchitanso?

Inu munachita izo

Zimapweteka

Bwerani

Ndilibe njala.

Tiyeni tipite kwa dokotala.

Ndikuyesera kukunyambita, koma bwanji ukundinyambita?

Ndiwe wolemera!

Mwana akulira...

Kumanunkha koipa apa

Ndiwe wolemera kwambiri.

Pepani, Chuko-san...

Kutentha kwambiri!

Mukuganiza bwanji za ine, poyerekeza ndi mwamuna wanu?

Nanga bwanji.

Muyenera kumuwonetsa msana wanu moyenera ...

Sizinthu zazikulu, koma muyenera kumusamalira.

Kulondola?

Ndiroleni ndikukumbatireni...

Osalira.

Kodi muli bwino?

Zatha tsopano, kotero musadandaule nazo

Zili bwino, zikhala bwino...

Ndiloleni ndiyang'ane mkono wanu

Mukutuluka magazi kwambiri!

Yang'ana nkhope ya mkazi wako, sukumuwona eti?

Ayenera kuchita mantha ndi amuna osakhala inu

Matako anu akutuluka chonchi

Ayi ayi

Osadandaula

Kana-chan...

Nazi inu

Ndi bwino kukhala ndi mkazi wanu, sichoncho?

Ndikumva bwino.

Kodi ndingakuthandizeni?

Zimawawa!

Titha kukuthandizani, amayi?

Osandiyang'ana!

Muli ndi kumverera koluma m'mimba mwanu, sichoncho

Ukuliranji?

Pali singano kuseri kwa chiberekero chako, mwana wanga

Tama-san

Ndinu odabwitsa

Ndiloleni ndione

Muyenera kusiya malo omwe mukumva kuwawa kuyambira pano.

Ndikumva bwino!

O, zimamveka bwino ...

Mukutanthauza chiyani pamenepa?

Osapanga liwu lalikulu chotero

Ayi, ayi! Ndikumva bwino...

Uwu!!

Ndiwe wokongola

Kodi umu ndi mmene mumakhalira nthawi zonse?

Ayi

Aka ndi nthawi yanga yoyamba

Ndiroleni ine ndikuwonetseni izo kwa inu

Osayembekezera

Thupi lanu liyenera kupanga phokoso lachilendo

Inu mwaimirira, sichoncho inu?

Bwanji osachita ndi ine ngati muli ndi kulimbika mtima kuyima

Bwerani

Uchi

Ayi, ayi!

Dikirani.

Ndine wokondwa kukuwonani amayi.

Mbuye! Dzukani chonde...

Mkhalidwe wa Master ukuipiraipira

Mufunika mankhwala

Kodi ndinu okondwa tsopano?

Ndikudula matako.

Zimapweteka kwambiri!

Muli ndi bowo lalikulu m'matako anu, nanunso ...

Mukundifuna kapena ayi?

Tiyeni tipite kwathu tsopano

Pitani kwanu mukapume

Sindingathenso kupirira.

Ndiloleni ndipite kaye

Zimapweteka kwambiri.

Sindikukhulupirira, Honoka!

Chabwino ndiye...

Pepani

Simunamve kalikonse?

Wokondedwa

Amayi

Honoka

Ayi. Pepani, Mbuye...

Simukumva bwino?

Palibe kanthu!

Zikhala bwino

Kodi mungagwirire motalikirapo pang'ono

Pepani

Mukuwerenga chiyani

Mukuchita chiyani?

Ndikuganiza njira yatsopano.

Ndi za njira zamabizinesi ...

Ndipita kukukonzerani ofesi!

Zikomo

Monoka

Ndi chiyani icho

Monoka

Inde

Mwakhala bwanji

Mumatani?

Ndinali kuyeretsa.

Hello, inde...

Moni

Inde

Ndizosangalatsa kwambiri

Ndi choncho

Nthawi ina

Chonde bwerani nane

Zomveka

O kulondola

Sabata ino

Mukuchita chiyani

Nthawi zambiri Loweruka

Pali tsiku lopuma

Pepani, koma...

Ndi choncho?

Kodi zinakuchitikirani lero...?

Ayi. Zinangondichitikira

Ndi chiyani tsopano...?

Mukusangalala kwambiri

Palibe chifukwa chosangalalira

Inde alipo

Kunena zoona mkazi wako watha sabata imodzi sanabwere

O inde

Nanga bwanji tisamutsire mkazi wako mnyumba mwathu

Ndikutsimikiza kuti mwasangalala.

Mutenga mkazi wa Kimura kunyumba kwanga,

ndi kumutenga ngati mkazi wako?

Kodi simukukondwera ndi lingaliro limenelo?!

Mkazi wanga...

Tenga Mkazi wa Abe-san...?

Inde!

Chabwino...!

Chabwino basi..

Ayi ndithu

Chifukwa chiyani ndiyenera kusamalira Abe san '?

Simungathe.

Ndiko kulondola...

Koma inu munalipo panthawiyo, sichoncho?

Inde ndinali koma..

Kodi mukufuna kuchitanso?

Zilibenso chidwi nane

Muli serious pa izi

Inde

Zambiri

Ngati ndingasangalale

Ndiye izo zikanakhala zabwino

Ngati simukuzikonda, tikhoza kugonana.

Koma ndikufuna ndikuwuzeni zomwe zidachitika pakati pa ine ndi Abe-san pambuyo pake ...

Chonde?

Chonde!

Zili bwino ndi inu anyamata...?

Inu...!

Chabwino!?

Ndibwera posachedwa.

Honoka, zikuwoneka zokoma!

Mtundu nawonso ndi wabwino

Ndi choncho?

Sizinthu zazikulu

Zikuwoneka zokoma

Sizingafanane ndi zomwe mkazi wanga anapanga

Ayi...

Inu ndi amene munaphika

Zikomo

Ndiloleni ndidye

Ndi zabwino.

Msuzi wa miso ndi wabwino, nawonso!

Kodi zinali bwino kugwiritsa ntchito khitchini?

Inde...

Mkazi wanga amadziwa zomwe amachita

Ndikuwona

Kodi mkazi wanu sachitira nsanje inu nonse mukugwira ntchito limodzi

O eya

Mkazi wanga ndi mwana wanga amachitanso chimodzimodzi

Ndine mwana wanu wopeza.

Tiyeni tidye limodzi, popeza ndife banja tsopano

Koma...

Ndife mwamuna ndi mkazi ndiye zikhala zodabwitsa ngati sititero

Kulondola

Zimakoma

Mutha kupita kunyumba isanakwane 8

Tikuwonani

Bye

Mukuzolowera.

Ayi, sindi...

Zikuwoneka ngati simukufuna nyumba yanu?

Zimenezo sizowona konse!

Kodi ndi choncho...?

Ndiye ndiye...?

Dikirani...!

Mukupita ku kiss kapena chani?!

Ndife mwamuna ndi mkazi pambuyo pake

Ndiye mukupita ku ma kiss!?

Ayi, ayi!

Muyenera kundipsyopsyona. Ndife okwatirana pambuyo pake

O ayi...

Sindingathe kuchita

Palibe chifukwa ndife okwatirana

Muli bwino, sichoncho?

Ukuliranji chonchi pomwe takuchitira zonsezi...

Sindimaganiza kuti tipsopsonane chonchi.

Simunaganizepo kuti mungapsompsone munthu wachikulire ngati ine eti?

Kulondola...

Osamuuza iye

Khalani chete.

Chani?

Izi...

Izi ndi zomwe mukufuna kuchita ndi ine, ha

Mukudutsa zovala zanga

Pukutani

Sindingathe

Kampani ikuyang'ana

Ndikumva bwanji

Ndine mwamuna wanu tsopano, kotero muyenera kundilemekeza kwambiri.

Ndiwe wabwino kuposa mwamuna wako wakale

Osamuyitana iye

Kata and Nagasaki

Gwira manko wekha

Ndigwireni.

sindingathe...

Ndichitireni ine, chabwino?

Ndife okwatirana lero musachite manyazi

Bwerani

Ayi

Ingochitani izo

Tsegulani pakamwa panu

Apanso

Ndikhudza pamimba pako.

Gwirani!

Mwaona?

Chifukwa cha phokoso la panti wanga ...

...Ndikufuna undigwire

Kwanyowa, sichoncho

Gwirani apa

Zambiri

Zili bwino.

Ine sindikuuzani inu kalikonse

Osanena zimenezo

Penyani!

Inu simunaganize

Kuti ndinali wakale

Koma ndi yaikulu, sichoncho?

Zili choncho.

Ngati mwamuna wanu akudziwa ...

Angakhale akukwiyirani kwambiri

Wamisala kwambiri

Bwerani, chitani.

Kodi mukufuna kukhala mayi?

Ndibereka posachedwa...

Ndi zabwino kwambiri.

Mwana wabwino!

Palibe kanthu.

Osadandaula nazo, chabwino?

Mukutani?

Mukutani?!

Ndi chikumbutso kwa ife, kotero zikhala bwino!

Osawonetsa wina aliyense...

Chabwino, ndibwerera.

Honoka...

Khalani msungwana wabwino!

Tiwonana nthawi ina

Honoka

Kodi mwachita kale izi?

Honoka

O, Bambo Kiyoda!

Inu muli pano?

Ndakhala ndikukuyembekezerani

Ndi choncho

Kodi inu ndi Honoka munachitanso zinthu ngati zimenezo

Inde

Chithunzicho chinali bwanji m'mawa

Zinandidabwitsa

Koma ndi gawo lanyumba

Chabwino...

Koma chonde musawuze Honoka za chithunzichi.

Inde, sindidzatero...

Ndizo zabwino ndiye!

Palibe vuto

Chabwino ndiye tikhala tikukuyembekezerani

Pepani

Oh dikirani kaye Mr Yabe

Chakudya lero nachonso ndichokoma

Ndi choncho?

Inde

Simunawonetse aliyense chithunzicho

Chithunzi chimenecho?

Mmawa wina.

Palibe amene anandiwonetsa

Kapena ndikanamuonetsa wina

Palibe njira

Simunawonetse aliyense

Ayi ndithu

Komabe, tiyeni tikasamba tikamaliza kudya

Zoonadi

Zoona?

Chifukwa ndife banja.

Koma sindingachite zimenezo...

Ayi, koma!

Ayi ndithu

Ngati mwayankha kuti inde ndiye kuti mulowa

Kulondola

O kwenikweni

Inde

Honoka

Mukuchita chiyani

Bwerani kuno

Bwanji zovala zanu zikadali zonyowa

Tiye tikusambitseni.

Sikoyamba mukusamba,

koma ndife mamuna ndi mkazi ndiye nzosanena kuti tikasambe limodzi

Bwerani

Chabwino?

Ndikasamba.

Ukufuna ndikasambe kunyumba?

Ayi, zikomo

Vuto ndi chiyani ndi thupi lanu

Thupi langa lauma

Chifukwa chake

Inu mukuchita izo

Koma ngati iwo achita izi

Ndili ndi tulo.

Simuli m'malingaliro anu abwino,

koma muumirira tsiku lonse

kenako umandichitira zimenezo mmawa...

Kodi mwangonena chiyani?

Bwerera ukagone!

Ayi ayi

Imani ayi

Musakhale okwiya kwambiri.

Ndinu wopotoza, sichoncho?

Simunachitepo izi posamba ndi mwamuna wanu muli ndi inu

Zikumveka bwino

Ndikumva bwino sichoncho

Ndikutsimikiza kuti ndi zomwe ankafuna kuchita

Right Honoka

Iye ankafuna chinachake chonga ichi

Sizili choncho.

Ayi, sichoncho!

si'

Ndikufuna kuti muchite izi

Mukuchitabe izi

Osayima

Ngati simukuwoneka ngati munthu weniweni

Chitani zina

Ndikufuna kupita kunyumba.

Tiyeni tipite kunyumba limodzi

Dikirani, dikirani

Ayi

Nenaninso

Chonde

Ndi chiyani icho?

Chonde

Chonde, ndikukupemphani.

Kodi munamuchitirapo kanthu?

Inde!

Chavuta ndi chiyani tsopano?!

Kiryu-kun!!

Chonde, musachite!

Ndikumenya.

Chonde...

Musati muchite izo

Ndiloleni ndipite

Ayi

Mungathe kukhala oleza mtima

pamene chinachake chonga ichi chikuchitika

Sindingathenso kupirira.

Ayi, simungathe!

Oh mulungu wanga...

O ayi...

Rantan?

Palibe njira…

O, ndi inu.

Kodi mukuyembekezera chinachake?

Ayi

Usiku wabwino

Ndiwe mtsikana wabwino lero

Zomwe zidachitikira nkhope yanu

Kodi mumandifuna mufilimu

Sindinatero

Zoonadi

Ine ndikudabwa ngati izo ziri zoona.

Ndizowona

Izo ziyenera kukhala zochokera kwa mwamuna wanu

Kodi mungatuluke?

Inde, abwera

Moni

Musashi

Zomwe zidachitika

Uyu ndi Honoka

Tikusangalala

Chofunika kwambiri

Ndinu kwanu pompano

Ndiye

Ndiye, ndiroleni ine ndiwone nkhope yanu yosangalala.

Kodi mungabwere pa zenera pomwe ndikuwona?

Inde...

Dikirani kaye!

Mukutani kuno?!

Mayi Taira

Mmawa wabwino bwana

Kodi tili ndi omvera tsopano?

Ndi Honoka

Moni

Zili bwanji?

Palibe.

Palibe chomwe chikuchitika pakati pathu, chabwino?!

Ndimakhala nawe chifukwa unandiuza kuti nditero...

Zoonadi!

Honoka anafunsa za izi dzulo mmawa!?

Pepani chifukwa choyipa

Dzulo m'mawa tinangopanga chakudya ndikutumiza kuntchito

Zinali zoona

Mukunena chiyani

Ndiimitsa foni ngati palibe china.

Yembekezani kamphindi!

Hey, Honoka? Chinachitika ndi chiyani?!

H-Honoka...

Ukundimvera!?

Honoka...?

Chinachitika ndi chiyani...?

Kudali kuyimba kwadzidzidzi...!

Oo Mulungu wanga!!

Hono....

...hey

Honoko

Mwatimva???

Uchi

Honoka!

Hei, chavuta ndi chiyani?

Ndili wotanganidwa pang'ono pompano.

Ngati simukufuna kuyankhula ...

Ndidikireni chonde

Osayimitsa foni

Sikunali kulakwa kwanga

Ukunama

Inu munati palibe kanthu

Ukunama.

Ura-chan!

Lekani, chonde siyani...

Chalakwika ndi chiyani?

Sindimaganiza kuti munandichitira chonchi

Mbuye

Zimapweteka

Ndili bwino.

Muli bwino, sichoncho?

Kodi muli bwino ?

Ayi!

Mukumva bwanji tsopano

Si zabwino

Ndinu owuma khosi chonchi...

...ndipo mukuyang'anabe pawindo,

ndiye sizosangalatsa?

Munayenera kubwera posachedwa.

Osapita!

Mukundifunabe, sichoncho?

Ayi, musachite izo.

Munandinamiza!

Munanama tsopano mukulira?

Ndikukagona.

Kodi tiyenera kuchita chiyani?

Sitingachitire mwina koma kumupha

Inu mukhoza kuchita izo, inu mukhoza kuchita izo.

Zili bwino eti?

Ukuoneka ngati wathamangira kukwatiwa eti?

Ayi...

Mukutanthauza chani ayi...?

Simukuzifuna?!

Ayi, ayi...

Ziri bwino, zikhala bwino

Osalira, chabwino?

Osalira.

Osadandaula nazo

Sindikukhulupirira.

Ayi, ndiloleni ndipite!

Ndisiye dzanja langa

Mpatseni iye

Muli bwino?

Zili bwino, sichoncho?

Mudzakhala bwino!

Mukuchita bwino ...

Ndifa.

Kutentha kwambiri.

Ndikumva bwino!

Ndikumva bwino!!

Pepani, sichoncho?

Zonse ziri bwino tsopano

Chonde ikani mkamwa mwanga.

Ndikufuna kuyika mkamwa mwako!

Ine ndikuchitirani inu zimenezo

40 !

40 ?

Kodi mukufuna kubayidwa pansi kwambiri

Mukuzifunadi, sichoncho

Ine...

Zodabwitsa!

Mimba yanu ikukula.

Ngati muchita izi ndi mwamuna wanu, iye adziwa za izo

Mwaona?

Iye adzatero

Mutha kutsegula chiberekero chanu

Zimamveka bwino kwambiri

Ndine wamantha kwambiri.

Palibe kanthu!

Ndikumva bwino...

O, Mulungu wanga ...!

Inu mukuziwona izo tsopano?

Maonekedwe a mawu ndi ofanana ndi anga

Zimamveka bwino kwambiri.

Ikani maso anu mmenemo!

Chonde ikani maso anu mmenemo

Osandiyang'ana, gwira thupi langa lonse

Tayang'anani pa ine.

Kodi mumakonda mbali iti?

Ndimakonda mbali iyi bwino!

Ndikumva bwino kwambiri !!

Kukutentha...

Izi ndizambiri!!!

Zovuta kwambiri, zolimba kwenikweni

Ndi yaitali choncho??

Sindingakuiwale, Pistol.

Sindingakuiwale!

Ndine wokondwa kwambiri.

Mwina inunso mukumva chimodzimodzi, sichoncho?

Ndizovuta eti...

Kutentha kwambiri.

Sindingathenso kuchita izi...

Ndikufuna kuti upite kwanu.

Koma...

Mukundifuna bwanji

...kuti ndikafike kunyumba?

Simutifuna

...pitani kunyumba eti?

Ayi

Ndikumva bwino kwambiri!

Ndikumva bwino kwambiri !!

Chonde bwerani nane.

Bwerani...

Chonde tiye nafe..

Tsegulani chitseko

Ndikuchita mantha

Ah ndikumva bwino

Ndikumva bwino.

Kodi ndikumva bwino?

Tiyeni tizipita!

Ndikuperekezeninso kuchipatala nthawi ina...

Sindingathenso kuchita.

Ayi, ayi...

Zili bwino

Uli ndi chipsera pakhosi pako

Uwu! A wamkulu

Kodi mukufuna kuti ndizisamalire?

Ayi ndithu

Chonde

Osakhudza tsitsi langa

Siyani

Chonde bwerani nane!

Simuyenera kulira ...

Osadandaula, mudzazolowera posachedwa

Sindingakuiwale.

Ayi, ayi!

Inunso mumandifuna?

Ayi!!

Tipange mwana...

...mumtima mwako

Wopusa iwe!

Ine ndinakuuzani inu kuti musachite izo.

Koma sunandida chonchi?

Mukutani tsopano...

Osawonetsa aliyense, chabwino

Ndi chikumbutso chathu

Kodi atikhulupiriranso?

Zinali chinsinsi...

Chonde, musauze aliyense!

Moni?

Tangokutumizirani chithunzicho

Chithunzi?!

Ndi chithunzi chotani!?

Yang'anani pa izi

Bwanji? Izi ndi...

Ayi ndithu.

Kenako, nthawi ina ndidzakudikirirani kuchipinda cha hotelo

Izo sizingatheke

Akanadziwa bwanji za izi

Iye akanadziwa bwanji?

Momoka

M-Moka

Momoka

Chabwino ndiye tikupita kwathu

Zomwe zidachitika

Ndi chiyani icho?

Kodi mudzakumana nane mwachinsinsi nthawi inonso

Ndikukupemphani

Chonde

Kodi kwachedwa

Nyambita kumapeto

Palibe chomaliza

Sindingathenso kuchita.

Amayi...

Simungaiwale za ine eti?

Sindingakuiwale.

Mukufuna yanga ndiye?

Chabwino...

Perekani zonse

Izi ndi zanu

Nazi ife

Ayi, Mulungu wanga!

Khazikani mtima pansi.

Ipitirizidwa...

[adapangidwa pogwiritsa ntchito whisperjav 0.7]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.