All language subtitles for Kurutta Kyoutou Danzai no Gakuen 01

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใ‚“ใชใ“ใจใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ ใ†ใ€‚

ใงใ‚‚่ซฆใ‚ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใ€‚ๆ กๅ‰‡ใซใ‚ˆใ‚‹ๅญฆๅœ’ๆ”น้ฉใ‚’ๅ…จ ใ†ใ™ใ‚‹ใพใงใฏใ€‚

ใ ใ‚‰ใ—ใชใ„ๆ•™ๅธซใ€ๅคฑ็คผใฎใงใใฆใชใ„ๅญฆ็”ŸใŸใก ใ€ใใ—ใฆใใ‚Œใ‚’ๅญฆๆ กใซๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใ‚‹ๆ„šใ‹ใช

่ฆชใ€‚ๅ้–€ๆ กใฎๅใ‚’ไฟใคใซใฏๅŽณใ—ใ„่ฃœ่ถณใŒๅฟ…่ฆ ใชใฎใงใ™ใ€‚

ๆฅใพใ—ใŸใญใ€‚ๅญฆๅœ’ๆ”น้ฉใจ้‚ช้ญ”ใ‚’ใ™ใ‚‹่€…ใฏ็งใŒ ่จฑใ—ใพใ›ใ‚“!

ใฆใ€

ๆŠตๆŠ—ใ™ใ‚‹ใ‹?

ๆญฆๅ™จใ‚’ๆจใฆใ‚!

ใใ‚“ใชใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚’ๅญฆๆ กใซๆŒใก่พผใ‚€ใจใฏใญใ€‚

ๆฒกๅŽใงใ™!

ๆ’ƒใฆ!ๆ’ƒใฆ!

ใปใ‚‰ใปใ‚‰!

ใŠใฃใจใ€ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใญใ€‚ใ ใŒใ€ๅŠนใใพ ใ›ใ‚“ใ€‚

็”ทใ‚„ใซ่จฑใ›ใพใœ!

้ป™ใฃใฆ่ฆ‹ใฆใ„ใŸใพใˆใ“ใฎๆœใฏใใ†ๆˆ‘ใŒ้ซ˜็”Ÿๅญฆ

ๅœ’ใฎๅˆถๆœใ ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใŒ้–“ๆŠœใ‘้ขใง้ฉšใใฎใฏ ใพใ ๆ—ฉใ„ใ‚ˆ้‡Žๆฃฎ

ๅ›ใ“ใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใŸใพใˆ็ฌ ๆœจๆ ก้•ท

ใใ†ใ 

ๆœฌๆ กๅŽš็”Ÿๅญฆๅœ’ๆ ก้•ทใ€็ฌ ๆœจใใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ๆญฃ็ขบใซใฏ ๅ…ƒๆ ก้•ทใ ใŒใญใ€‚

ใใ€ใใ‚Œใงใฏใ€‚ๅ›ใฎๅ‰ใซๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใชใ€‚ใ‚„ ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚ˆใ€‚ๆ•™้ ญใฎๅ›ใŒ

ๆ ก้•ทไปฃ็†ใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ ใ€‚ใฏใ€ใฏใ‚ใ€‚ใฏใ‚ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ใ€‚ใพใ•ใ‹ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ ใ‚ใ†ใชใ€‚

ใใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใ€‚

ๆˆ‘ใŒๆ กๅง‹ใพใฃใฆไปฅๆฅใฎใƒ”ใƒณใƒใ ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจไธ–้–“ใซใƒใƒฌใฆใฟใ‚ใ€‚ๆˆ‘ใŒๅญใฏใŠใ— ใพใ„ใ ใ€‚ใ‚ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹?

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

้‡Žๆฃฎๅ›ใ€ๅ›ใ‚‚ๅฎšๅนดใพใง็„กไบ‹ใซๅ‹คใ‚ไธŠใ’ใŸใ„ใ  ใ‚?

ใใ€ใใ‚Œใฏใ€ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€‚ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠไฝ•ใ‹ไธ็ฅฅไบ‹ ใงใ‚‚่ตทใ“ใ—ใฆใฟใ‚ใ€‚ไปŠๅบฆใฏๅ›ใฎ

็•ชใ ใ€‚่งฃ้›‡ใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€้€€่ท้‡‘ใ‚‚ใƒ‘ใƒผใ ใ€‚

ใใ€ใใ‚“ใชโ€ฆใ‚“?

ใŠ็ˆบๆง˜ใ€ไฝ•ใ‚’ๆ€’้ณดใฃใฆใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใฎ?

ใƒˆใƒผใ‚ณใ€ๅพ…ใกใใŸใณใ‚Œใพใ—ใŸใ‚ใ™ใพใ‚“ใ€ใใ† ใ ใฃใŸใชใ‚ใ‚‰ใ€ๆ•™้ ญใงใ—ใŸใฎใญ

ใ•ใ‚ใ€่กŒใ“ใ†

ใ ใฃใฆใ‚ใ‚ใชใฃใŸใ‚‰ๆญขใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใŠใ‚ใงใจ ใ†ใŠ็ฅใ„ใ—ใชใใ‚ƒใญใญใˆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

ใ†ใƒผใ‚“ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š็—›ใ‹ใฃใŸใ ใ‘ใ‹ใชใใ‚Œใซๅคขไธญ ใ 

ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใญใˆๅพŒใซใ—ใ‚ˆใ† ๅ…ˆ็”Ÿใซ่žใ‹ใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚‰้ขๅ€’ใ ใ—

ๅนณๆฐ—ๅนณ

ๆฐ—

ๆฐ—ๅˆใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใฏใ„ใ‚ใจ10ๅˆ†ใฏใ„ใˆใ„ใฃ

่ซฆใ‚ใฆใฏใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“ใญใ“ใ†ใ„ใ†ๅญฆ็”ŸใŸใกใ ใฃ ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ™ใ‹ใ‚‰ใใ†ใ 

็งใ‚‚ไน…ใ€…ใซๆŒฏใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ๅ‹•็‰ฉใฏ

้คŒใ‚’ใ‚„ใ‚‰ใชใ‘ใ‚Œใฐๆญปใ‚“ใงใ—ใพใ†ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚ ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฎใ‹ๅญฆ็”ŸใŸใกใฏใ‚ใ‚‰ใ‚“?

ใใ€ๅ›ใฏ?

ใ•ใ•ใ‚‰ใŽใƒŸใ‚ตใ‚ชใงใ™ใใ€ใใ†ใงใ—ใŸใญ็†ไบ‹ใง ๅปบ่จญไผš็คพ็คพ้•ทใฎใ•ใ•ใ‚‰ใŽใ•ใ‚“ใฎๅจ˜

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ—ใพใฃใŸใ€ๅคฑ็คผใŒใ‚ใฃใฆใฏใ•ใ•ใ‚‰ ใŽๅ›ใฏ้ฃผ่‚ฒๅ“กใงใ—ใŸใ‹ใ„ใ€ใ„

ใˆใ€้ฃผ่‚ฒๅ“กใงใฏใชใ„ใฎใงใ™ใŒ้คŒ็ฎฑใŒใšใฃใจ็ฉบ ใ ใฃใŸใฎใงใใฎใ„ใ‚„ใ€

ๆ„Ÿๅฟƒใงใ™ใ•ใ•ใ€ใ†ใ•ใŽใŸใกใŒๅพ…ใฃใฆใพใ™

ๅŒใ˜ใŠๅฌขๆง˜ใชใฎใซ็†ไบ‹้•ทใฎๅญซใจใฏใชใ‚“ใจใ„ใ† ้•ใ„ใ ใ—ใ‹ใ—

ๅ„ช็ญ‰็”ŸใฎใƒŸใ‚ตใ‚ชๅ›ใ‚’ใ‚‚ใฃใฆใ—ใฆใ‚‚ใ“ใฎใ‚นใ‚ซใƒผ ใƒˆใฎ็Ÿญใ•ใฏ้ซ˜้€Ÿใซๅใ—ใฆใ„ใพใ™

ไป–ใฏๆŽจใ—ใฆ็Ÿฅใ‚‹ในใ—ใ‚„ใฏใ‚ŠๅŽณใ—ใ่ชฟในใฆ้ซ˜้€Ÿ ใซ็…งใ‚‰ใ—ใฆ็ฝฐ

ใ—ใชใ„ใจ

ใ‚ˆใ†ใ‚„ใใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ†ใงใ™ใญใ„ใ„ใ“ใจใงใ™ๆ—ฉ ้€Ÿๆ‹˜ๆŸ้•ๅใฎใŠไป•็ฝฎใใ‚’ใ—ใฆใ‚ใ’

ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใพใ ๅ็œใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆใ†ใงใ™ใญใชใ‚‰ใฐ

ใŸ

ใฃใท

ใ‚ŠใจๅฎŸๆŠ€ๆŒ‡ๅฐŽใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใญใ€ใ‚ใจใฏใƒŸใ‚ตใ‚ชๅ›ใซไปปใใ†ใ„ใ‹ใ‚“ใ€

ใ“ใฎใพใพใงใฏใ„ใ‹ใ‚“็งใฏๆฑบใ—ใฆ็ฌ ๆœจๅ…ƒๆ ก้•ทใŒ ็พจใพใ—ใ„ใ‚ใ‘ใงใฏใชใ„ใ‚“ใ ๅญฆ็”Ÿ

ใ‚’็Šฏใ—ใŸใ„ใชใ‚“ใฆใใ‚“ใชๆฌฒๆœ›ใฏใ‚ใ‚ใ†ใฏใšใŒ ใชใ„

ใ“ใฎๆ„Ÿ่งฆ

ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ„ใŸใ€‚

้›ใˆๆŠœใ„ใŸๅญฆ็”Ÿใฎๆ™‚ใฎใ‚ˆใ†ใซใฏ่กŒใ‹ใšใจใ‚‚ใ€ ใพใ ใพใ ่กŒใ‘ใ‚‹ใฏใšใ€‚

็•ชๅท้€€ๆ•ฃ!

ใ‚‚ใ†่žใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใŒใ€็ฌ ๆœจๆ ก้•ท ใŒ่พžไปปใ—ใพใ—ใŸใ€‚

็”Ÿๅพ’ใจใฎไธ็ฅฅไบ‹ใซใ‚ˆใ‚‹ใ‚‚ใฎใงใ™ๅญฆๅœ’ใฎๅญ˜็ถšใซ ใ‚‚้–ขใ‚ใ‚‹ๅคงไบ‹ไปถใงใ™ใ“ใ“

ใฏๆ กๅ‰‡ใ‚’ๅŽณใ—ใ้ฉ็”จใ—้ขจ็ด€ใ‚’ๅผ•ใ็ท ใ‚ใชใ‘ใ‚Œ ใฐใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“่ณ›ๆˆใงใ™็งใ‚‚

ใงใ™ๆ”พ็ฝฎใ—ใฆใŠใใจใฒใฉใใชใ‚‹ไธ€ๆ–นใงใ™ๆ‰‹ๅง‹ ใ‚ใซๆœใฎๆŒใก็‰ฉๆคœๆŸปใ‚’ๅ†้–‹ใ—ใพใ™

้•ๅ็Šถๆ…‹ใ‚’่งฃๆถˆใ—ใชใ„้™ใ‚Šใฏๆ กๅ†…ใซๅ…ฅใ‚Œใพใ› ใ‚“

ใงใ‚‚ไป–ใฎๅ…ˆ็”Ÿๆ–นใŒๆœฌๆฐ—ใงใ‚„ใ‚‹ใจใฏๆ€ใˆใชใ„ใ‚“ ใงใ™ใŒใ ใ‹ใ‚‰ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใใ‚Œใใ†ใชๅ›ใŸใกใ‚’ๅ‘ผ

ใ‚“ใ ใ‚“ใงใ™ๆ—ฉ้€Ÿๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใฏใ„ใŠ ใฏใ‚ˆใ†

ไฝ•

ใฉใ†ใ—ใŸใฎๆŒใก็‰ฉ

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ ใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚ใฃใŸใ‚

ๅ‹•ใใ‹ใ‚‰ใ ใ˜ใฃใจใ—ใฆใ‚Œใฐใ™ใ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใใ‚“ใช ใจใ“ๅ‹•

ใใชใ˜ใฃใจใ—ใฆใ‚ๆ€ชใ—ใ„ใžใŠๅ‰้•ๅๅ“ไฝ•ใ‹ๆŒ ใฃใฆใ‚‹ใช

ใใ‚“ใชใใ‚“ใชใ‚‚ใฎใฏใ„ใ‚„่ฟ”ใ—ใฆๆ…‹ๅบฆใŒใŠใ‹ใ— ใ„ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠๆŒใฃใฆใ„ใŸใชๆบๅธฏใฏ้ซ˜้€Ÿ้•ๅใ ใใ“ ใฎใ‚ใชใŸใใฎใ‚ซใƒใƒณใฏไฝ•ๅญฆ

ๆ กๆŒ‡ๅฎšใฎใ‚‚ใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎๆฎ‹ใ‚Šใชใ•ใ„ ไฝ•ใ‚‚ๆŒใฃใฆใชใ„ใฃใฆใฐ

ใ„ใ‚„ใกใชใกใ‚ƒใ‚“่ฟ”ใ—ใฆไฝ•ใงใ™ๅ…ˆ็”Ÿใซใกใ‚ƒใ‚“ใฅ ใ‘ใชใ‚“ใฆ

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ‚‚็Ÿญใ™ใŽใ‚‹้ซ˜้€Ÿ้•ๅใงใ—ใ‚‡ๆฎ‹ใ‚Šใชใ• ใ„ใฒใจใฟๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ‚“ใชใฎใฒใฉใ„ใ‚ˆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจไปŠๅบฆใ‹ใ‚‰ๅŽณใ— ใใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใŸใฎใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏๆŠœใๆ‰“ใกใ ใ‹ใ‚‰ไป•ๆ–นใŒใชใ„ใ‘ใฉๅคœใ‚’

ใ‚ˆใใ‚„ใ‚“ใชใ•ใ„ใฏใƒผใ„ใพใฃใŸใใ‚„ใ‚“ใชใกใ‚ƒใ† ใ‚„ใ‚ใฆ

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ๆŒใก็‰ฉใจใฏ้–ขไฟ‚ใ‚“ใ“ใ“ใซ้š 

ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ ใ‚ใ†ใˆ?

ใ‚ใ€ใ ใ‚ใ‚“?

ใ—ใใณใŒ็ซ‹ใฃใฆใใŸใ—ใ‚ใใ“ใ‚‚ๆนฟใฃใฆใใŸใž ใ•ใฆใฏ

ๆ€ชใ—ใ„!ๅพŒใซๆฎ‹ใ‚Œ!

ๅพนๅบ•็š„ใซ่ชฟในใฆใ‚„ใ‚‹!

ๆฌก!

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใ—ใŸใ“ใจใ ?

ใชใ‚“ใงๆ€ฅใซใ“ใ‚“ใชใ“ใจใซใชใฃใŸ?

ใฒใฉใ„โ€ฆๆ€–ใ„ใ‚ˆใ€ๆœฑ้Ÿณใกใ‚ƒใ‚“ๅฟƒ้…ใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏ ใชใ„ใ€‚ใŠๅ‰ใฏๅคงไธˆๅคซใ 

ใŠใฃใจใ€ใŠๅ‰ใฏใ“ใฃใกใ 

ๆ‚ฉใพใ—ใ„ๅฃฐใ‚’ๅ‡บใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„!

ๆ€ชใ—ใ„ใชๅฐ‘ๅฅณใซใ—ใฆใฏๆ„ŸๅบฆใŒ่‰ฏใ™ใŽใ‚‹ๆฎ‹ใฃใฆ ใ‚ใใ‚“ใชใงใ•

ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญๆœฌๅฝ“ใ‚„ใ‚“ใชใฃใกใ‚ƒ ใ†ใ‚ˆ็„ก่ฆ–

ใ—ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆคœๆŸปใ‚’ๅ—ใ‘ใชใ•ใ„ ๆ•™้ ญใƒˆใ‚ฆใ‚ณๆง˜ใซ่จ€ใ„ใคใ‘ใ‚‹ใžใ‚ชใƒฉ

่™Žใฎ่ƒƒใ‚’็‹ฉใ‚‹ใ‚ญใƒ„ใƒใ‚ใ“ใ‚“ใช้•ๅใฎใƒ‡ใƒ‘ใƒผใƒˆ ใฟใŸใ„ใชๅญฆ็”Ÿ่จฑใ›ใ‚‹ใ‹

ๆบๅธฏใ€ใƒ”ใ‚ขใ‚นใ€ใƒžใ‚ฎใ‚ญใƒฅใ‚ขใ€ๅŒ–็ฒงใ€ใฟใ‚“ใชๆ‹˜ ๆŸ้•ๅใงใ™ใชใ‚“ใงไปŠๆ—ฅๆ€ฅใซ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆๆœฌๅฝ“

่จ€ใ†ใญใ€ๆ•™้ ญๅฟœๅ‹Ÿใพใšใ„

ใŠ้ป™ใ‚Šใชใ•ใ„ใ€ใใฎ็Ÿญใ™ใŽใ‚‹ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใฏไฝ•ใง ใ™ใใ‚“ใชใซ็Ÿญใ„ใฎใŒ่‰ฏใ‘ใ‚Œใฐๅฑฅใ‹ใชใ„ใงๅญฆ

ๆ กใซๆฅใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎใงใ™่„ฑใŽใชใ•ใ„็ดๅพ—ใ„ใ‹ใญ ใˆใชใ€ใชใ‚“ใงไฟบใ ใ‘

ใปใ‚‰ใใ“ใฎๅฅณๅญใฎใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ€ไฟบใ‚ˆใ‚Š็Ÿญใ„ใ˜ใ‚ƒ ใญใˆใ‹!ใใฃใกใ‹ใ‚‰่„ฑใŒใ›ใ‚ใ‚ˆ!

ใใ†ใ‚ˆใใ†ใ‚ˆ!

ใŠใ†ใŠใ†!ใŠใ†ใŠใ†!

ใŠใ†ใŠใ†!ใŠใ†ใŠใ†!

ใŠใ†ใŠใ†!ใŠใ†ใŠใ†!ใŠใ†ใŠใ†!

ใŠใ†ใŠใ†!ใŠใ†ใŠใ†!ใŠใ†ใŠใ†!ใŠใ†ใŠใ†! ใŠใ†ใŠใ†!ใŠใ†ใŠใ†!

ใŠใ†ใŠใ†!ใŠใ†ใŠใ†!ใŠใ†ใŠใ†!ใŠใ†ใŠใ†! ใŠใ†ใŠใ†!ใŠใ†ใŠใ†!

ใŠใ†ใŠใ†!ใŠใ†ใŠใ†!ใŠใ†ใŠใ†!ใŠใ†ใŠใ†! ใŠใ†ใŠใ†!ใŠใ†ใŠใ†!ใŠใ†ใŠใ†!ใŠใ†ใŠใ†!

ใŠใ†ใŠใ†!ใŠใ†ใŠใ†!ใŠใ†ใŠใ†!ใŠใ†ใŠใ†! ใŠใ†ใŠใ†!ใŠใ†ใŠใ†!

ใŠใ†ใŠใ†!ใŠใ†ใŠใ†!

ใŠใ†ใŠใ†!ใŠใ†ใŠใ†!

ใŠใ†ใŠใ†

ๆ‹˜ๆŸ้•ๅใ‚’ใ—ใฆใŠใ„ใฆใŠใ‹ใ—ใ„ใฎใฏใ‚ใชใŸใŸ ใกใงใ™ใ‚ˆไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚„

ใฏใ‚Šๆ‹˜ๆŸ้•ๅใฎไธ‹็€ใ‚’ๅฑฅใ„ใฆใ„ใพใ—ใŸใญๆ•™้ ญ

่ฆšใˆใฆใ„ใ‚ใ‚ˆ่ฆšใˆใฆใŠใใพใ—ใ‚‡ใ†ใงใ‚‚ใญใใฎ ๅ‰ใซๆ‹˜

ๆŸ้•ๅ่จฑใ™ใพใ˜ใ“ใ‚Œใ‚‚่„ฑใ„ใชใ•ใ„

็†ไบ‹้•ทใฎๅญซๅฐ‘ๅนดใƒใƒ€ใƒˆใ‚ณๆง˜ๆ•™้ ญใ‚’ๆ€’ใ‚‰ใ—ใ‚ใฆ

้ข็™ฝใ„ใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใญๆ•™้ ญใ“ใ‚Œใฏใฉใ† ใ„ใ†ใ“ใจใ‹ใ—ใ‚‰

ๆŒใก็‰ฉๆคœๆŸปใงใ™ๆœ็คผใง่ชฌๆ˜Žใ—ใพใ—ใŸใ‚ˆใšใ„ใถ ใ‚“ๅ‰ใ ใฃใŸใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‚

ใใ‚Œใซใ„ใคใ‚‚็งใฏใƒ•ใƒชใƒผใƒ‘ใ‚นใ ใฃใŸใ‘ใฉไปŠๆ—ฅ ใฏใฉใ†ใชใฎใ‹ใ—ใ‚‰็†ไบ‹้•ทใ‚’ๆ€’ใ‚‰ใ›ใŸ

ใ‚‰็งใฎ้ฆ–ใŒใ ใŒใ‚‚ใ†ๆœˆไบ‹ๅ‹™ๅฃซใ‹ใใ†ใ ็งใฏ้–“ ้•ใฃใฆใชใ„

ๆ‹˜ๆŸ้•ๅ่จฑใ™ใพใ˜ไพ‹ๅค–ใฏ่ชใ‚ใพใ›ใ‚“ใธใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ•™้ ญใ‚ใชใŸใŒ่ชฟในใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใ—ใ‚‰ใ„ ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใชใ‚“

ใจใ„ใ†ใ“ใจใƒˆใƒผใ‚ณๆง˜ใฎใŠใ˜ใ„ๆง˜ใฎๅๅฟœใŒๆฅฝใ— ใฟใงใ™ใ“ใจ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†้€šใ‚Šใชใ•ใ„ใพใ ่ชฟในใฆใ„ใชใ„ใจ ใ“ใ‚ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚็งใฎไธ‹็€

ใ‚‚ๆ‹˜ๆŸ้•ๅใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‚ใ‚ˆ่„ฑ ใŒใ™ใ“ใจใŒใงใใฆใ•ใ‚

ใฉใ†ใ™ใ‚‹็†ไบ‹้•ทใ‚’ๆ€’ใ‚‰ใ›ใŸใ‚‰ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใซ ใชใ‚‹ใ‹ใฒใฉใ‹ใใ‚Œใง

ใ•ใ‚ใ‚‚ใ†ๅพŒๆˆปใ‚Šใฏใงใใชใ„ใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ—ใŸ ใใฆใ‚‚

ๆ‹˜ๆŸ้•ๅ่จฑใ™ใพใ˜

็งใฏไปŠใพใงใฎ็งใงใฏใชใ„

้ธ

ๆŠžใฎ่กŒใๅฑŠใ„ใŸ็™ฝใงๅคงๅค‰ใซ็ตๆง‹

ๅˆๆ ผใงใ™ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใŒใ‚„ใ‚„็Ÿญใ„ใฎใฏ็‰นๅˆฅใซ็›ฎใ‚’ ใคใ‚€ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†่กŒใฃใฆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใŠใฃใจใ‚ใชใŸๆ–นใฏๆคœๆŸปใŒใพใ ใงใ™ใ‚ˆใƒˆใ‚ฆใ‚ณๆง˜ ่ฟฝใ„ใ‹ใ‘ใชใ„ใจใ‚ใชใŸ

ๆ–นใ‚‚็ง่‡ชใ‚‰่ชฟในใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆใใ“ใซ็›ดใ‚Šใชใ• ใ„ไฝ•

ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ๆคœๆŸปใ‚’ๅ†้–‹ใ—ใชใ•ใ„ๆœ€ๅˆใŒ ่‚ๅฟƒใงใ™ๆ‹˜ๆŸ้•ๅ

่€…ใ‚’ไธ€ไบบใ‚‚้€ƒใ—ใฆใฏใชใ‚Šใพใ›ใ‚“

่ฟ”ใ—ใฆใƒˆใ‚ฆใ‚ณๆง˜ใฎๆบๅธฏใใ‚Œใฏใพใ™ใพใ™่ฟ”ใ›ใพ ใ›ใ‚“ใญไธญ่บซ

ใ‚’ใ˜ใฃใใ‚Š่ชฟในใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจใญใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œใ‚ˆ ใ‚Šใ“ใ†

ใ ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ‹˜ๆŸ้•ๅใฎใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผใ ใช

ใ“ใ‚Œใงๆ‹˜ๆŸ้•ๅใฏใชใใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฉใ“ใซ่กŒใใฎใ‹ใชใŠ่จฑใ—ใ‚’้ซ˜้€Ÿใ‚’ๅฎˆใ‚Šใพใ™ใ‹ ใ‚‰ใ‚ˆใ†ใ‚„ใ้ซ˜

้€Ÿใ‚’ๅฎˆใ‚‹้‡่ฆๆ€งใซๆ€ใ„่‡ณใฃใŸใ‚ˆใ†ใงใ™ใญ้–ขๅฟƒ ้–ขๅฟƒใงใ‚‚ใญใ‚ใชใŸ

ๆคœๆŸปใŒใพใ ใงใ™ใ‚ˆใ‚‚ใ†ใ—ใพใ›ใ‚“ใ‚‚ใ†ใ—ใพใ›ใ‚“ ใ‹ใ‚‰็ด ็›ดใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ™ใ‚Œใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆ‹˜ๆŸ้•ๅใ 

ๆ‹˜

ๆŸ้•ๅ่จฑใ›ใพใ˜ใ“ใ‚“ใชใซใ‚‚ๆ‹˜ๆŸ้•ๅ่€…ใŒใ„ใ‚‹

ใฎใฏๅ˜†ใ‹ใ‚ใ—ใ„้™ใ‚Šใงใ™ๆœฌๆ กใงใฏไธ€ไบบๅ‰ใฎ็คพ ไผšไบบใซ่‚ฒใฆใ‚‹ใŸใ‚ๅŽณใ—ใ„ๆ‹˜ๆŸใ‚’

ๅฎŸ่ทตใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ไฟ่ญท่€…ใฎใ”ๆœŸๅพ…ใซๅฟœใˆใ‚‹ใŸ ใ‚ใซ็”Ÿๅพ’ใฎๅฐ†ๆฅใฎใŸใ‚ใซๅฟƒใ‚’้ฌผใซใ—ใฆ

่กŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ™ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ๆณฃใ‘ใฐ่จฑใ•ใ‚Œใ‚‹ใจ ใงใ‚‚ๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ๆณ•ๅ‰‡้•ๅใ‚’ใ—ใŸใพใพใงๆŽˆๆฅญใ‚’ๅ—ใ‘ใ‚‹ใฎใฏ่จฑใ— ใพใ›ใ‚“ใƒ”ใ‚ขใ‚นใชใ‚“ใฆใญใ˜ๅˆ‡ใฃใฆใ—ใพใˆ

ๆบๅธฏใฏ่ธใ‚ใŸใœ็Ÿญใ™ใŽใ‚‹ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใฏๅ…จ้ƒจ่„ฑใŒ ใ›ใฆใ—ใพใ„ใชใ•ใ„ใ—ใ‹

ใ—ใใ‚Œใฏใ•ใ™ใŒใซ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใŠใ‚„ใ‚Šใชใ•ใ„!

ๆ•™ๅธซใจใ—ใฆใฎๅฐŠๅŽณใ‚’ๅ–ใ‚Šๆˆปใ™ใฎใงใ™!

ใซใ‚ƒใ€ใซใ‚ƒใƒผ!

ใ‚„ใ‚ใฆ!

ๅซŒใ ใฃใŸใช!

ใ‚ˆใ†ใ‚„ใๆ•™่‚ฒ่€…้ญ‚ใซ็›ฎ่ฆšใ‚ใŸใ‚ˆใ†ใงใ™ใญใ‚ˆใ— !

ๅˆ†ๆ‹…ใ—ใฆๅ„ๆ กๅ‰‡ใ‚’้ฉ็”จใ—ใชใ•ใ„!

ๆƒ…ใ‘ใฏ็„ก็”จ!

่ซธๅ›ใฎใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใฏๅฐ‘ใชใใจใ‚‚่†ไธŠ20ใ‚ปใƒณใƒ ไปฅไธŠๆ˜Žใ‚‰ใ‹ใชๆ‹˜ๆŸ้•ๅใงใ™ๆ‹˜ๆŸ้•ๅ่€…

ใฏใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ‚’ๅฑฅใ่ณ‡ๆ ผใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“็ฝฐใจใ—ใฆ ใใฎๅงฟใงไฝ“่‚ฒ้คจใฎๆ‹ญใๆŽƒ้™คใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใชใŠใใกใ‚“ใจใงใใชใ„ไบบใฏใ™ใฃใฑใ ใ‹ใงใ—ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ™

็งใฏๆœฌๆฐ—ใงใ™ใ‚ˆใ•ใ‚่ชฐใ‹ใ‚‰ใ™ใฃใฑใ ใ‹ใซใชใ‚Š ใพใ™ใ‹

้›‘ๅทพๆŽ›ใ‘ๅง‹ใ‚

ๆ•™้ ญ็ตถๅฏพ็‹‚ใฃใŸใ‚ˆ้ซ˜้€Ÿๅฎˆใ‚Œใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸไฝ•

ใ™ใ‚‹ใฎใ—ใฃใ‹ใ‚Š้›‘ๅทพๆŽ›ใ‘ใ—ใชใ•ใ„ใปใ‚‰ไธกๆ‰‹ใ‚’ ไฝฟใฃใฆใŠ

ๅฐปใ‚’ใ‚‚ใฃใจ้ซ˜ใไธŠใ’ใฆๆ•™

้ ญๅ…ˆ็”Ÿใฎ่จ€

ใ†้€šใ‚Šใซใชใ•ใ„ๆฌกใฏ็ชใฃ็ซฏใ‹ใ‚ˆใ•ใ‚ใฟใ‚“ใช

ไธกๆ‰‹ใงใใกใฃใจ้›‘ๅทพใ‹ใ‘ใชใ•ใ„ใŠๅฐปใ‚’ไธŠใ’ใฆ ใ™ใฃใฑใŸใ‹ใซใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ—

ใ‚ฟใ‚ชใƒซใฏ่กŒใๆธกใฃใŸใชๆบๅธฏใฎๆŒใก่พผใฟใฏ้ซ˜้€Ÿ ้•ๅใงใ‚ใ‚‹ใ“ใจใฏๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ„ใŸใฏใšใ ใใ‚Œ

ใงใ‚‚ๆŒใก่พผใ‚€ใฎใฏใ„ใคใงใ‚‚ๅ‹้”ใจใคใชใŒใฃใฆ ใ„ใŸใ„ใจใ„ใ†็”˜ใฃใŸใ‚ŒใŸๆฐ—ๆŒใกใ ไฝ“ใ‚’้›ใˆใฆ

ใใ†ใ—ใŸ็”˜ใ„ใ‚’ๅฉใๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

1ใ€2ใ€1ใ€2ใ‚‚ใฃใจๅŠ›ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ“ใ™ใ‚Œ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚‰ใชใ„ๅฅดใฏๅพŒๆ‚”ใ™ใ‚‹ใž1ใ€

2ใ€1ใ€21ใ€2ใ€1ใ€

2ใ“ใ“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚‰ใ‚“ใ‹ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ  ใ‚ใใ†ใฏ่ฆ‹ใˆใ‚“ใช

ใ‚ˆใ—ใƒ–ใƒซใƒžใ‚’่„ฑใ’ใชใ‚“ใ ใจใŠๅ‰ใฎใ‚ˆใ†ใชๅๆŠ— ็š„ใชๅญฆ็”ŸใŒใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใฆใ‚„ใ‚‰

ใชใ„ใจใชใฉใ†ใ—ใŸๅŠ›ใฅใใง่„ฑใŒใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ ใ‹

้ซ˜

้€Ÿใ‚’็ ดใฃใฆTใƒใƒƒใ‚ฏใชใ‚“ใฆๅฑฅใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใใ‚“ ใชๅฐป

ไธธๅ‡บใ—ใฎ็›ฎใซๅˆใ†ใ‚“ใ ใปใ‚‰ใ“ใ‚Œใ‚’ไฝฟใˆ

็ตใณ็›ฎใŒๆ„ๅค–ใซๅŠนใใžใ€‚Tใƒใƒƒใ‚ฏใฎ็ดใจใ‚ˆใ‚Œ ใฆๅคงๅค‰ใชใ“ใจใซใชใ‚Šใใ†ใ ใชใ€‚

ใ‚ˆใ—ใ€ๅ†้–‹!

ใ‚‚

ใฃใจ

ๅŠ›ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚!

ใ‚‚ใฃใจ!

1ใ€2็œŸ

้ข็›ฎใซใ‚„ใ‚‰ใชใ„ๅฅดใฏใ“ใ†ใ„ใ†็›ฎใซ้ญใ†ใ‚“ใ ๆฌก ใฏ่ชฐใ ใปใ‚‰1ใ€

2ใ•ใฆๆฎ‹ใ•ใ‚ŒใŸใ‚ใชใŸๆ–นใฏใใฎใพ

ใพใงใฏๆŽˆๆฅญใ‚’ๅ—ใ‘ใ‚‹่ณ‡ๆ ผใฎใชใ„้‡ๅบฆใฎ้•ๅ่€… ใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใงใ™ๆ‹˜ๆŸ้•ๅ่จฑใ™ใพใ˜ใ—ใŸใใฆใ‚‚

ใงใใชใใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซๅŽŸ็ฝฐใซๅ‡ฆใ—ใพใ™ๆณฃใใชใ€ ใ†ใ‚‹ใ•ใ„!

ใพใšใฏใ‚ใชใŸใŸใกใฎๅ‡ฆๅฅณๆคœๆŸปใ‚’่กŒใ„ใพใ™ใ€‚

ๅ‡ฆๅฅณใชใ‚‰ใฐใ‚ˆใ—ใ€ๆŽˆๆฅญใซๆˆปใ‚Šใชใ•ใ„ใ€‚ๅ‡ฆๅฅณใ˜ ใ‚ƒใชใ„่€…ใฏใ€ๆ‹˜ๆŸ้•ๅใ‚’ไธ€็”Ÿๆ‚”ใ‚„ใ‚€ใ‚ˆใ†ใซ

ใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ€‚ๅ…ˆ็”Ÿๆ–น!

ใŠใ†!

้•ๅ่€…ใฎๅ–ใ‚Š่ชฟในใ‚’ๅŽณๅฏ†ใซ่กŒใ†ใŸใ‚ใซใ€็”ทใฎ ๅ…ˆ็”Ÿใซๅ‡ฆๅฅณๆคœๆŸปใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚ๅฅณใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿใฏใใฎใ‚ขใ‚ทใ‚นใ‚ฟใƒณใƒˆใ‚’!

ใŠใ†!

็ง˜ๆ›ธไธŠใฏ็ฝฐใจใ—ใฆใƒœใƒฉใƒณใƒ†ใ‚ฃใ‚ขๆดปๅ‹•ใ‚’ๅ‘ฝใ˜ใพ ใ™ๆ‰‹ๅง‹ใ‚ใซ็”ทๆ€งๆ•™ๅ“กใธใฎๅฅ‰ไป•ใ‚’

ๅ‘ฝใ˜ใ‚‹ใ‚„ใ‚ใ—ใ„้•ๅ่€…ใฉใ‚‚ๅ…จๅ“กๆค…ๅญใซไน—

ใ‚Œใ•ใŒใ‚Mๅญ—้–‹่„š่‚กใ‚’้–‹ใ‘

ใƒŸใ‚ตใ‚ชใใ‚“ใ ใฃใŸใญใ•ใ‚่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใญ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“่‡ชๅˆ†ใงใฏๅ‡ฆๅฅณใ ใจไธปๅผตใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ† ใŒใงใ™ใŒๅญฆๅœ’ใฎใŸใ‚ใงใ™ใ“ใ“ใฏๅฟƒใ‚’้ฌผใซใ—

ใชใ„ใจใ“ใ€ใ“ใ‚Œใฏ!

ใ•ใ•ใ‚ใๅฎถใฎใŠๅฌขๆง˜ใŒ้žๅ‡ฆๅฅณใ ใจใฏ!

ใ‚ˆใใŠ็ˆถๆง˜ใซ้ก”ๅ‘ใ‘ใฆใ„ใใพใ™ใญ็งใฏๅ‡ฆๅฅณใง ใ™!

ใ—ใŸใ‚‰ใฎใ“ใจใฏไฝ•ใ‚‚!

ใˆใ„!้ป™ใ‚‰ใ›ใกใ‚ƒใˆ!

ๆผ”ๆŠ€ใ ใจใ„ใ†ๅฏ่ƒฝๆ€งใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใ่ชฟในใชใ„ ใจ

ใ‚ใชใŸใŒๅฐ‘ๅฅณใชใ‚‰็—›

ใ„

ใ‚ใ‘ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใฎ็—›ใฟใจใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’่จ€ใ†ใฎใงใ™็—›

ใ„็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„ไธ‹ๆ‰‹ใช่Šๅฑ…ใ‚’ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ“ใ‚“ใชใซๅ„ช ใ—ใใ—ใฆใ‚‹ใฎใซ

่ฒฏ่”ตใฟใŸใ„ใชๅฃฐใ‚’ๅ‡บใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚‚ใ† ็—›ใ„

ใใ†ใงใ™ใ‹ใงใฏ

็งใฎใ“ใ‚Œใงใ‚ˆใ†

ใ‚„

ใๆ•™่‚ฒ่€…ใจใ—ใฆใฎไฝฟๅ‘ฝใซ็›ฎ่ฆšใ‚ใŸใ‚ˆใ†ใงใ™ใญ ใ“ใ‚Œใงๅคงไธˆๅคซ

ๆ’ๆ˜Ÿๅญฆๅœ’ใฏๅ้–€ใจใ—ใฆใฎ่ผใใ‚’ๅ–ใ‚Šๆˆปใ™ใฎใง ใ™

ๆ’

ๆ˜Ÿๅญฆๅœ’ใฎ็‹‚ใฃใŸๆ•™้ ญใฎไผ่ชฌใฏใ“ใฎๆ™‚ๅน•ใ‚’้–‹ใ‘ ใŸใฎใงใ‚ใฃใŸใ—ใ‹ใ—ใพใ ใใ‚Œใฏ

ๅบๆ›ฒใซใ—ใ‹้ŽใŽใชใ„็œŸใฎๆๆ€–ใ„ใ‚„็œŸใฎๆ•™่‚ฒใฏ ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅง‹ใพใ‚‹

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.