Original subtitles

... ceci

...C'est

!...Madara

Comme attendu de vous...pour défier la technique du réveil

L'important est qu'est-ce qui vous a retardé ?

Pourquoi? Pourquoi Madara est-il ici ?

Madara ? Tu veux dire ça Madara ?

...C'est aussi un clone de l'ombre

Où est le vrai, Obito ?

!Naruto

...Sa présence ici doit signifier...

Qu’est-il arrivé à tout le monde là-bas ?

...Mon frère

Il est là ?

Je t'ai demandé ce qui s'est passé ?

...Je ne suis pas sûr, mais je pense

Ils ne sont pas tous en bon état

Obito et Madara

!...Technique d'invocation

!Tsunade-sama!

...Katsuyu... Fais quelque chose pour moi

...oui ! Je vais fusionner ton corps maintenant

...Non

Mon bas du corps peut tenir le coup

...d'abord

...Amenez-moi les autres Kages...

Je suis toujours... capable... de les sauver

Plus vite que les chaînes de la marque de malédiction ne pourraient s'enrouler À propos des choses

Je te rendrai ça. C'est essentiellement le vôtre

Je peux enfin bouger !

Merci Naruto !

C'est mon tour maintenant !

Obito, as-tu mis en œuvre le plan au hasard ?

Avant même d’avoir Hachibi et Kyuubi ?

... Il est au courant du plan

Quelle relation entretiennent-ils ?

Tu es pressé, Obito

Est-ce pour cela que j'ai également été accueilli ainsi ?

...je te connais bien

Je suis sûr que tu as quelque chose en tête

Qu’as-tu prévu pendant tout ce temps ?

Où se trouve Nagato ?

Tu étais censé trouver le bon moment

Et elle me ramène à la vie avec la technique d'émanation de Rennie

C'était l'accord

La technique artistique de Guido pour la résurrection de René

La prouesse visuelle de Nagato réside dans la technique Qui contrôle la vie et la mort

C'est Bane le Septième

Avez-vous essayé de profiter de Nagato ?

Il nous a trahi

Utilisez la technologie pour faire revivre les habitants du Paper Village

Je ne peux compter sur aucun d'entre vous

Eh bien, ça n'a pas d'importance... il n'est pas trop tard

Je vais attraper Hachibi et Kyuubi !

Les morts ne devraient pas errer et s'amuser

Quoi ?!

Il n'a pas explosé ?

Réflexion Uchiha

Je vais chercher Hachibi et Kyuubi

Obito, bats ces deux-là

...Obito

Que t'est-il arrivé ?

Pourquoi s'allier avec lui ?

Suis-je... mort ?

Où suis-je ?

Entre cette vie et la suivante... Petit Uchihi

Ces deux yeux !

Est-il possible, vieille femme... que tu sois aussi une Uchiwa ?

Eh bien, peut-être

Sauve-moi ?

...Mais attends une minute

Tu as dit que nous étions entre cette vie et la prochaine vie

Où sommes-nous ?

Il fait sombre et je ne vois pas bien

Bref, qui es-tu, vieil homme ?

Ne me dis pas que tu es l'ange de la mort !

...la personne qui accompagne les gens au paradis ou en enfer

Non !

Je ne veux pas encore mourir ! Aide

Je viens de voir une machette ou quelque chose comme ça !

Vous êtes définitivement l'ange de la mort !

Un roi dédié aux Uchichi !

Attendez! J'ai vécu ma vie avec une foi utile Personnes âgées dans le besoin

...Je ne nie pas que j'ai eu beaucoup de mal et que j'ai violé de nombreuses règles

Mais je suis sûr que mes bonnes actions l'emportent sur mes mauvaises actions

Ne m'emmène pas en enfer, s'il te plaît !

Le fait que tu ressens de la douleur signifie que tu es toujours en vie

Cependant, ta survie est un miracle

Je suis surpris que tu n'aies pas été complètement écrasé sous ce rocher

Comme si tu venais de le traverser

Où m'as-tu trouvé ?

...dans un vestibule souterrain que j'avais construit

Il s'est effondré à côté du rocher effondré

Cependant, la moitié de ton corps a été écrasée

Je t'ai réparé autant que j'ai pu

Puis tu m'as sauvé, vieil homme

Merci

Il est trop tôt pour dire merci

J'espère que tu me rembourseras ta dette

Après tout, aider les aînés est votre devise, n’est-ce pas ?

Oui, c'est vrai

Que veux-tu que je fasse ?

Puis-je vous aider à nettoyer les salles de bains ?

je l'espère

Désolé, mais je ne peux pas rester ici pour toujours !

Après avoir su que j'étais en vie

Je rentrerai chez moi au village du papier

Il y a une guerre qui éclate

...Mon Sharingan s'est enfin réveillé

Alors maintenant je pourrai protéger Mes collègues vont enfin mieux

Mieux protéger vos collègues ?

Quoi de neuf?

Avec ce corps... ta vie de shinobi est terminée

Non, non, non !

Enfin... j'ai cet œil !

Je suis sûr que ma série d'attaques sera meilleure maintenant !

je m'attendais à ça

L'odeur s'est complètement dissipée

Il va falloir le localiser

Au moindre mouvement et au moindre bruit qu'il faisait

A-Où est-il ?

Obito, derrière toi !

!Kakashi!

Mes yeux !

!Kakashi! Est-ce que tu vas bien ?

Même si ce n'est qu'un enfant, il n'y a pas de mal Qui doit faire attention ?

Je vais ralentir et prendre mon temps

Notre ennemi... il est fort

Il a lancé le kunai, saturé de l'odeur de mon sang

Ne me dis pas que tu as encore de la poussière dans les yeux ?

...Un ninja ne devrait pas pleurer

je ne suis pas encore mort

... Si c'est arrivé maintenant

...Je ne laisserais pas ça arriver à Kakashi

!Meurs !

...Mais comment ? Il est impossible pour toi de me voir

!...Obito...Toi !

Qu'est-ce que c'est que cet œil ?

Cette fois... je protégerai mon collègue !

Tu es très têtu

Ils sont tous pathétiques

Le flux de chakra de Rin est perturbé

C'est différent du vôtre ou du mien !

...Peut-être qu'elle est soumise au genjutsu

Ils n'ont pas perdu un instant à essayer de l'attraper Informations de leur part

... Nous l'avons déjà combattu. C'est rapide

Restez vigilant !

D'accord!

...et

Enfin, je serais un shinobi capable de protéger mes coéquipiers

Réveillez-vous avec la vérité

Rien ne se passe comme prévu dans ce monde

Plus tu vis longtemps, plus tu réalises

Qu'il n'y a que de la douleur, de la souffrance et de la déception Dans ce monde

Qu'est-ce qui ne va pas avec ce vieil homme ?

...Écoute-moi

Dans ce monde où il y a de la lumière

Il y a toujours des ombres

Tant que la notion de vainqueur existe

Les opprimés existeront toujours

Le désir égoïste de paix mène à la guerre

La haine surgit pour protéger l'amour

Ce sont tous des liens

Des relations spontanées qui ne peuvent être isolées les unes des autres

Par coutume

... Les sermons du vieil homme commencèrent

Les vieux bavardent longtemps une fois qu'ils commencent

Eh bien... où en sommes-nous maintenant, de toute façon ?

Parce que tu as été blessé, quelqu'un d'autre a survécu

N'est-ce pas ?

C'est mauvais ! Courons vers la sortie

!Kakashi!

Est-ce que vous allez bien tous les deux ? Ren ? Kakashi ?

!Obito!

...Pas besoin

Pas de problème, Kakashi

Je ne pense pas... je survivrai

Mon membre droit est complètement écrasé

je ne le sens même plus

Merde !

Je te donnerai... mon Sharingan

...Peu importe ce que disent les villageois ou quiconque d'autre Tu es un grand jounin

Croyez-moi, c'est ce que je ressens

Alors s'il te plaît, accepte-le

Kakashi... prends soin de Rin

Rin, tiens-moi la main vite !

!Rin!

!Obito!

...Quand Kakashi et moi avons commencé... à nous entendre

... Je ne pouvais pas dire à Rin... mon amour pour elle

J'aimerais... pouvoir passer plus de temps Avec tout le monde...

Ferme ta gueule !

Je ne veux pas rester ici longtemps !

... je dois

Pars si tu le veux vraiment

C'est si tu peux bouger

...Attends une minute

Il y a quelque chose d'étrange ici

Que fait ici seul un vieil homme avec un œil Sharingan ?

Si la mémoire ne me fait pas défaut

Je connais toutes les vieilles femmes du Hidden Leaf Village

...et comme je ne l'avais jamais vu auparavant

Cela signifie que cet homme est actuellement... Pas un shinobi en papier

...donc

... Vieil homme... j'en suis sûr

Vous êtes un ninja en fuite, n'est-ce pas ?

Qui es-tu exactement ?

Je... le fantôme d'Uchiwa

Je suis Madara Uchiwa

!M-Madara ?

... ce qui signifie Madara

Que tu es mon ancêtre, Madara Uchiha ?

Ce Madara était censé être mort il y a longtemps

De quelle époque parle-t-on ?

Alors, tu crois que je suis l'ange de la mort ?

...Je pense que je suis l'Ange de la Mort d'un côté

Considérant que cette vérité est l'enfer lui-même

Je suis le valet de la mort qu'était ... mourir immédiatement

S'il n'y avait pas mon absorption constante de chakra

De la statue de Guido derrière moi

Je vais rentrer à la maison !

Je m'en fiche. Il n'y a pas de sortie ici

De toute façon, ni toi ni moi ne pouvons quitter cet endroit

Pas avec notre corps du moins

Si vous bougez, tissu synthétique Hashirama

Ce que j'ai souffert pour te lier sera décollé

Veux-tu mourir ?

Il y a beaucoup de choses que j'aimerais que tu fasses pour moi

Pour le reste de nos vies

J'ai enduré beaucoup de douleur pour te sauver

Ne précipite pas ta mort

Que veux-tu ?

Qu'est-ce qu'un vieil homme comme toi veut d'un enfant comme moi ?

Pour sceller le sort de ce monde

...un monde qui ne contient que les vainqueurs

Le monde de la paix seul... le monde de l'amour seul

Je construirai un monde comme celui-ci

Qu'il en soit ainsi ! Je m'en fiche

Je veux juste revenir vers tout le monde !

Je t'ai dit que les choses ne se passent pas comme prévu

Vous vous en rendrez compte avec le temps

Si tu veux mourir avec cette urgence, alors fais-le

Mais je te prendrai ce Sharingan

Pourquoi veux-tu mes yeux ?

Vous avez votre Sharingan !

En fait, mes yeux d'origine sont prêtés à quelqu'un d'autre

C'est un œil de rechange que j'ai transplanté plus tard

...Je voudrais stocker davantage

Parce que je n'ai pas encore l'œil droit

Le véritable pouvoir du Sharingan ne peut pas être activé A moins que les deux soient ensemble

... Alors... ça veut dire

Si je m'allie avec Kakashi, nous serons plus forts ensemble

Nous pourrons alors protéger Ren bien ensemble

Il ne m'est absolument pas permis de rester ici

Attends-moi... Kakashi... et Rin !

...je suis

Je suis vivant !

J'étais juste dehors

Et tes amis, Rin et l'idiot Kakashi, ont de vrais ennuis

Que se passe-t-il ?!

Ils sont seuls et complètement piégés Par Shinobi du Village des Nuages Cachés !

Kakashi, tu me l'as promis ! S'il te plaît, protège Rin

J'arrive tout de suite !

:Prochain épisode de Naruto Shippuden "Je suis en enfer"

Kakashi et moi protégerons Rin !

je suis en enfer

Suivez-nous!