Original subtitles

Distant dreams transcend the heavens

haruka yume wa sora koe

kimi no chikara shinjite

Believe in your power

minna nerau sūpā sutā

Everyone is aiming for the super star

kimi to nakama tsukisusume

Push forward with your friends

Fly over the galaxy wham wham wham

ginga tobikoe gan gan gan

The battle’s starting blam blam blam

batoru kaishi da dan dan dan

kimero ippatsu ban ban ban

Make one deciding blow bam bam bam

kokoro furueru Let’s get started!

With your heart trembling let’s get started!

Enjoy yourself and battle

tanoshinde batotte

Achieve victory and laugh

kachinuite waratte

kokoro ga hazumu tamaru enajii

You feel elated from the accumulated energy

You’re so obsessed with it

konna ni mo muchū de

dokomademo uchū de

Anywhere in the universe

kokoro ga odoru batoru da READY GO!

A battle that gets your heart pumping READY GO!

daremo shiranai bōken ga ima

An unknown journey now…

sūpā doragon bōru hiirōzu

Super Dragon Ball Heroes

I'll Finish This!!

Ultra Instinct Goes Into Operation!

Haven't you had enough yet?

Fight...

Fight me!

What?

Well, that's great.

It looks like I've achieved my objective.

They will revive soon.

Things should get even more fun from here. You have my thanks, Saiyans!

Why you...! You're not getting away!

Oh no!

We can deal with Fu later!

First let's get Trunks and the others out of here!

Kakarrot! How long do you intend to stay asleep?

Wake up already!

Y-you...

What's going on?

That's...

It's Ultra Instinct.

Ultra...Instinct?

What in the world are you?!

S-so strong!

Now's our chance! Let's use teleportation!

Ah! Right!

This is nothing!

What?!

Zamasu?!

What's going on?

Super Dragon Ball Heroes!

The battle against Cumber reaches its climax!

Fu rampages amidst the collapse of the Prison Planet!

Goku awakens his Ultra Instinct!

Jump into the Dragon Ball world with a dream team only you could think of!

Enjoy a super collaboration with the Dragon Ball Super: Broly movie!

Change into the strongest warrior, Gogeta!

Loads of campaign cards, too!

Super Dragon Ball Heroes Universe Mission Series 5!

Available now!

The Curtain Rises on the Universal Conflict Arc!

Zamasu Revived?!

The collapse of the Prison Planet is the prelude to even more fierce battles!

Next time, on Super Dragon Ball Heroes:

Zamasu revived?! The curtain rises on the Universal Conflict Arc!

Don't miss it, okay?

THE MULTIVERSE, DEVASTATED

DESTROY THE OMNI-KING

THE WORST MENACE APPEARS

THE CONFLICT SPREADS TO ALL UNIVERSES

10 JANUARY 2019

DAWN OF WAR ARC

Check out the official site for details!

A new, powerful enemy... A new Dragon Ball story.