Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,041 --> 00:00:05,750
... Se trata de entender lo que está sucediendo.
2
00:00:05,916 --> 00:00:08,916
- ¿Qué ocurre exactamente ... - F16 muy bajo vuelo ...
3
00:00:10,708 --> 00:00:13,375
Estambul edificio de la municipalidad, ocupado por los golpistas ...
4
00:00:13,500 --> 00:00:18,083
LOBO
5
00:00:18,916 --> 00:00:20,125
Vamos, vamos!
6
00:00:20,375 --> 00:00:23,375
Bürküt, agarrar Ejder fuera del garaje, Bürküt ven, ven!
7
00:00:23,458 --> 00:00:27,583
Todo el mundo en la base, de inmediato tomar las armas y municiones!
8
00:00:27,666 --> 00:00:29,625
No se olvide de las opiniones de la noche!
9
00:00:29,708 --> 00:00:32,416
La noche es tiempo deben llevar un montón de munición!
10
00:00:32,500 --> 00:00:33,750
Comando comprendido, cambio.
11
00:00:33,875 --> 00:00:37,958
Tenga un par de radios para los que vienen desde fuera de Ankara.
12
00:00:56,416 --> 00:01:00,916
Los miembros de la organización terrorista Fethullah en la noche temprana
13
00:01:01,000 --> 00:01:04,250
15 julio de 2016, las fuerzas de seguridad se han infiltrado
14
00:01:04,333 --> 00:01:08,833
utilizado por los aviones turcos, los brazos turcas contra la policía turca.
15
00:01:09,041 --> 00:01:12,250
El lugar que bombardearon, su lugar más hostil;
16
00:01:12,333 --> 00:01:14,958
no han sido capaces de infiltrarse desde el inicio
17
00:01:15,041 --> 00:01:17,333
La aviación y la Dirección de Operaciones Especiales.
18
00:01:17,416 --> 00:01:22,083
En este ataque traicionero, hay 51 murieron por su país.
19
00:01:23,000 --> 00:01:26,416
Sin embargo, algunos sobrevivieron.
20
00:01:26,500 --> 00:01:28,541
Todos quietos!
21
00:01:32,958 --> 00:01:34,125
Bajo? Y?
22
00:01:34,625 --> 00:01:36,166
hermano ayuda!
23
00:01:36,500 --> 00:01:39,625
Rápido! Hermano plazo!
24
00:01:41,583 --> 00:01:43,166
- Llama! - Murat!
25
00:01:44,000 --> 00:01:45,625
Esta es la primera ayuda.
26
00:01:48,000 --> 00:01:49,208
Mehmet!
27
00:01:49,750 --> 00:01:51,125
Compruebe el edificio!
28
00:02:00,958 --> 00:02:03,375
Llevar el extintor de incendios. Yusuf!
29
00:02:07,458 --> 00:02:08,750
Mira aquí!
30
00:02:09,583 --> 00:02:10,958
Mira aquí!
31
00:02:14,833 --> 00:02:17,000
sala de reuniones
32
00:02:33,666 --> 00:02:35,458
¡Ayuda!
33
00:02:44,291 --> 00:02:45,291
Ven aquí.
34
00:02:46,333 --> 00:02:48,250
¿Estás bien, hacer algo mal?
35
00:02:48,750 --> 00:02:50,500
Se hace daño de todos modos nada?
36
00:02:50,583 --> 00:02:52,791
No tenga miedo. Usted no va a tener miedo.
37
00:02:54,208 --> 00:02:57,375
Nada de lo que va a pasar, ¿verdad? No es su banco, espérame.
38
00:02:58,875 --> 00:03:00,416
Kaya, no vaya.
39
00:03:23,083 --> 00:03:24,375
¡Ayuda!
40
00:03:26,625 --> 00:03:28,375
Hay heridos, ayuda!
41
00:03:33,000 --> 00:03:34,000
Zeynep.
42
00:03:35,541 --> 00:03:36,625
Zeynep!
43
00:03:38,250 --> 00:03:40,791
Irfan. Irfan, comandante!
44
00:03:41,750 --> 00:03:42,875
Comandante!
45
00:03:44,291 --> 00:03:45,458
Ren!
46
00:03:53,791 --> 00:03:54,791
Turan!
47
00:03:56,375 --> 00:03:57,291
Turan!
48
00:03:57,375 --> 00:03:58,416
CEPA.
49
00:04:00,833 --> 00:04:01,833
Turan!
50
00:04:12,125 --> 00:04:13,208
Barbaros!
51
00:04:16,875 --> 00:04:18,625
No hay necesidad de morfina Turan!
52
00:04:18,708 --> 00:04:21,208
- ¿Estás bien? - Déjame, estoy bien.
53
00:04:21,291 --> 00:04:23,791
- Presionar a. - Lo que sé de eso.
54
00:04:23,875 --> 00:04:26,083
Presionar a! Voló fuera del coche.
55
00:04:26,583 --> 00:04:29,041
no permitirá que si intenta ponerse de pie.
56
00:04:29,125 --> 00:04:30,666
- No vaya! - Voy a estar bien.
57
00:04:30,750 --> 00:04:32,333
¿Dónde está Behçet?
58
00:04:43,750 --> 00:04:45,666
Aplicar la caja de primeros auxilios!
59
00:04:49,291 --> 00:04:51,416
Todos quietos!
60
00:04:59,875 --> 00:05:01,708
No, no!
61
00:05:02,583 --> 00:05:03,833
La puerta está atascada!
62
00:05:05,291 --> 00:05:07,375
- La puerta está atascada! - Baran!
63
00:05:10,958 --> 00:05:12,833
y Omar, Duw!
64
00:05:13,166 --> 00:05:15,000
Dios!
65
00:05:24,125 --> 00:05:27,083
Asena!
66
00:05:28,166 --> 00:05:30,375
- Asena! - No mire.
67
00:05:31,041 --> 00:05:32,208
Asena!
68
00:05:32,291 --> 00:05:33,541
No mire!
69
00:06:10,333 --> 00:06:13,916
No se preocupe, ahora se confían al Estado.
70
00:06:15,041 --> 00:06:17,625
Hasta 18 años es que la garantía de los derechos.
71
00:06:18,250 --> 00:06:21,583
Usted obtendrá la educación que su padre y su madre deseaban.
72
00:06:22,291 --> 00:06:24,708
El Estado va a educar, protegerle.
73
00:06:24,958 --> 00:06:27,791
- ¿Puedo preguntarte algo mi maestro? - Por supuesto.
74
00:06:29,250 --> 00:06:30,833
¿Qué estado?
75
00:06:31,125 --> 00:06:35,000
Estado significa la República de Turquía. El avión pertenecía a la misma.
76
00:06:35,291 --> 00:06:37,958
Por lo tanto, el estado tendrá que cuidar de ti.
77
00:06:38,291 --> 00:06:40,458
- ¿Por qué? - ¿Cómo que por qué?
78
00:06:40,833 --> 00:06:42,375
¿Por qué habría de hacerlo?
79
00:06:43,541 --> 00:06:46,291
Debido a que el estado de la civilización hace Kemal.
80
00:07:19,708 --> 00:07:22,125
20 de octubre 1986
81
00:07:40,250 --> 00:07:42,000
Hija, tu has visto el infierno?
82
00:07:42,791 --> 00:07:44,416
No, no he visto.
83
00:07:44,500 --> 00:07:46,708
El infierno está entre sus dos labios.
84
00:07:47,250 --> 00:07:49,708
El no obedecer su verdad.
85
00:07:49,791 --> 00:07:51,750
Comportarse de modo. Recuerde,
86
00:07:52,208 --> 00:07:56,083
No mire en sus ojos. A menos que se pregunta.
87
00:07:57,125 --> 00:07:59,666
- ¿Cuál era su nombre? - Me llaman Öksüz (huérfano).
88
00:08:00,291 --> 00:08:02,333
Él tendrá que viajar en dos días.
89
00:08:02,875 --> 00:08:05,416
Esa será la primera vez que lo vea.
90
00:08:05,500 --> 00:08:06,791
Escuchar a él.
91
00:08:07,041 --> 00:08:09,875
Mirarlo. ¿Me entiende bebé?
92
00:08:10,291 --> 00:08:12,750
- Lo tengo. - ¿Cuál es tu nombre real?
93
00:08:12,916 --> 00:08:15,375
Tolga pero todo el mundo me llama Öksüz.
94
00:08:15,916 --> 00:08:18,750
Mejor. No dudan de lo que dice.
95
00:08:19,666 --> 00:08:23,125
Tenga la seguridad en sueños y cuando se despierta, él tiene razón.
96
00:08:23,666 --> 00:08:25,750
- Oke. - huérfanos.
97
00:08:26,958 --> 00:08:29,958
Él es el único que va a aumentar. ¿Usted entiende?
98
00:08:30,416 --> 00:08:31,875
Ya veo.
99
00:08:32,500 --> 00:08:35,291
Este es el momento en el que aprenderá su nombre real.
100
00:08:35,666 --> 00:08:37,708
Usted escuchará lo que realmente necesita hacer.
101
00:08:38,208 --> 00:08:40,833
Lo que dice, que usted es un niño.
102
00:08:49,208 --> 00:08:51,875
¿Es correcto Kemal Boratav mantener viva?
103
00:08:52,125 --> 00:08:55,250
Mañana todo el mundo hablará de la muerte de Turgut Atalay.
104
00:08:56,333 --> 00:08:58,500
Diremos que él es el asesino.
105
00:08:59,125 --> 00:09:01,791
Kemal debe vivir hasta que se cuelga.
106
00:09:02,291 --> 00:09:05,250
- Tolga, que decir esto, pero ... - No hay preguntas.
107
00:09:05,958 --> 00:09:07,875
- Entiendo. - Bueno.
108
00:09:09,458 --> 00:09:11,916
La unidad de soldados vienen con uniforme.
109
00:09:13,083 --> 00:09:14,666
Ellos son cuidadosamente seleccionados.
110
00:09:15,250 --> 00:09:17,791
Vienen a Boratov Ak? Nc? traer.
111
00:09:18,500 --> 00:09:20,750
Sabemos y tenemos permiso.
112
00:09:22,916 --> 00:09:27,166
Le envío dos vehículos blindados y un tanque. Necesitamos Golba ??.
113
00:09:28,125 --> 00:09:30,833
A las dos en punto, el nuevo pachá de las fuerzas especiales.
114
00:10:05,375 --> 00:10:08,208
Estoy aquí hermano. Sin miedo. Estoy contigo.
115
00:10:08,583 --> 00:10:09,625
Estoy aquí.
116
00:10:25,291 --> 00:10:28,458
Juro, Voy a tomar su venganza.
117
00:10:45,500 --> 00:10:47,375
Estoy aquí el hombre, estoy aquí.
118
00:10:47,708 --> 00:10:48,708
Turan.
119
00:10:49,041 --> 00:10:51,125
Vaya a su hija.
120
00:10:51,208 --> 00:10:52,708
Voy a ir.
121
00:10:53,250 --> 00:10:54,125
Zeynep!
122
00:10:55,708 --> 00:10:56,625
Zeynep!
123
00:11:02,333 --> 00:11:03,666
- Zeynep. - Tan.
124
00:11:12,583 --> 00:11:13,583
No llores.
125
00:11:14,125 --> 00:11:15,875
No me siento mucho.
126
00:11:17,375 --> 00:11:18,416
No llores.
127
00:11:22,708 --> 00:11:24,375
Si piden Zeynep ...
128
00:11:27,041 --> 00:11:28,791
... decir dos cosas.
129
00:11:31,541 --> 00:11:32,958
Le encantaba Tan.
130
00:11:35,333 --> 00:11:37,333
Ella era la Policía Especial.
131
00:11:38,333 --> 00:11:39,916
Zeynep!
132
00:11:46,291 --> 00:11:47,500
Zeynep!
133
00:11:54,250 --> 00:11:55,541
Mi Behçet.
134
00:11:56,833 --> 00:11:58,583
Ah mi hijo.
135
00:12:00,791 --> 00:12:03,166
Turan, ir directamente a su hija.
136
00:12:04,083 --> 00:12:05,750
- Comandante. - Turan!
137
00:12:21,291 --> 00:12:22,166
Hombre.
138
00:12:23,833 --> 00:12:25,666
Encuentra la morfina para el comandante.
139
00:12:26,958 --> 00:12:28,875
Consigue los heridos lejos del fuego.
140
00:12:29,250 --> 00:12:32,125
- Y los mártires? - Hay que completar la misión.
141
00:12:33,708 --> 00:12:35,291
Barbaros, por favor.
142
00:12:35,625 --> 00:12:38,416
Mira, Asena de Behcet aquí y murió aquí.
143
00:12:40,250 --> 00:12:41,333
Escúchame.
144
00:12:44,041 --> 00:12:45,333
Vamos a recordar.
145
00:12:45,833 --> 00:12:47,000
Y triste.
146
00:12:48,083 --> 00:12:49,291
Pero no ahora.
147
00:12:49,833 --> 00:12:51,458
Estamos que culpable.
148
00:12:52,791 --> 00:12:54,125
Nos miran.
149
00:12:54,708 --> 00:12:56,708
Lo que los sobrevivientes van a hacer.
150
00:12:57,500 --> 00:12:59,041
Vamos, estará listo!
151
00:12:59,375 --> 00:13:02,208
Ömer, necesitamos una fuerte Ejder.
152
00:13:03,625 --> 00:13:05,666
Voy a conseguir uno desde el garaje.
153
00:13:10,625 --> 00:13:13,625
Ömer, tenemos un arma con 12,7 requerida, ser rápido!
154
00:13:15,000 --> 00:13:16,041
ECE!
155
00:13:16,708 --> 00:13:17,541
ECE!
156
00:13:17,791 --> 00:13:19,375
- la roca! - ECE.
157
00:13:20,375 --> 00:13:21,583
Dios, por favor.
158
00:13:21,833 --> 00:13:23,500
- Turan! - la roca!
159
00:13:26,000 --> 00:13:27,041
Padre!
160
00:13:28,000 --> 00:13:29,916
- Mi hija, mi querida. - Padre!
161
00:13:30,500 --> 00:13:32,541
- ¿Tiene algo? - No.
162
00:13:34,458 --> 00:13:35,833
Gracias hermano.
163
00:13:36,500 --> 00:13:38,791
El comandante espera que esas armas pueden
164
00:13:38,875 --> 00:13:40,375
uso, todo el mundo a cobro revertido.
165
00:13:40,458 --> 00:13:41,625
- Como os mando. - ¡Vamos!
166
00:13:42,125 --> 00:13:44,083
- ¿Tiene algo? - ¿Cómo está Ece?
167
00:13:44,166 --> 00:13:45,666
- ¿Estás bien? - Sí.
168
00:13:46,750 --> 00:13:47,791
Donde Asena?
169
00:14:12,708 --> 00:14:13,750
Demeter.
170
00:14:15,250 --> 00:14:17,125
El civielen a la residencia.
171
00:14:17,750 --> 00:14:19,500
- La caja de seguridad, de acuerdo? - Está bien.
172
00:14:27,416 --> 00:14:28,291
Hija.
173
00:14:30,166 --> 00:14:32,583
Ahora debo irme. Vuelvo.
174
00:14:33,708 --> 00:14:34,750
De acuerdo?
175
00:14:55,041 --> 00:14:58,083
Tomar en serio. Öksüz les ha entrenado bien.
176
00:14:59,416 --> 00:15:02,083
- ¿De dónde eres? - ?? rnak.
177
00:15:02,708 --> 00:15:05,500
- ¿Cuántas estás? - ¿Es importante? Estoy aquí.
178
00:15:05,583 --> 00:15:08,166
Lo siento hermano, nos preguntamos para estar seguro de.
179
00:15:08,250 --> 00:15:10,500
- Está bien. - Llévalo a Ak nc?.
180
00:15:11,666 --> 00:15:13,833
I y dos civielen se unirá al movimiento.
181
00:15:13,916 --> 00:15:16,000
- La mayoría Turgut Atalay? - Agua?
182
00:15:16,500 --> 00:15:18,875
- todavía respira. - Imposible.
183
00:15:20,208 --> 00:15:21,333
Verificar el pulso.
184
00:15:42,208 --> 00:15:43,583
Muy bajo.
185
00:15:44,250 --> 00:15:45,583
Tiene diez minutos.
186
00:15:46,708 --> 00:15:48,375
dispararle a ciencia cierta.
187
00:15:55,541 --> 00:15:57,583
Usted sabe a dónde vamos.
188
00:16:00,708 --> 00:16:01,708
Yo sé.
189
00:16:02,541 --> 00:16:03,416
Al diablo.
190
00:16:13,458 --> 00:16:15,916
Kemal Boratav. Osman Alan me ha enviado.
191
00:16:16,625 --> 00:16:18,875
- ¿Podemos estar seguros? - No puedo.
192
00:16:19,250 --> 00:16:21,791
Es un momento difícil estar seguro.
193
00:16:22,166 --> 00:16:24,333
Tengo que ir a las fuerzas especiales.
194
00:16:24,916 --> 00:16:27,583
- Mis amigos están allí. - En primer lugar tenemos aquí.
195
00:16:27,666 --> 00:16:29,708
En el exterior hay un grupo de golpistas.
196
00:16:31,125 --> 00:16:32,791
No podemos dejar que Turgut.
197
00:16:34,541 --> 00:16:36,291
Él es el primero de esta noche milagro.
198
00:16:36,458 --> 00:16:39,291
Todas las fuerzas especiales de la policía me escuchan.
199
00:16:40,291 --> 00:16:41,833
El ambulanse no lo hace.
200
00:16:42,458 --> 00:16:44,625
Ellos no envían incluso un incendio.
201
00:16:45,375 --> 00:16:47,458
Porque tienen miedo.
202
00:16:49,500 --> 00:16:50,541
Mira ...
203
00:16:51,291 --> 00:16:54,541
... no se olvide de las palabras del mártir Behçet Orbay ...
204
00:16:55,125 --> 00:16:59,125
... que ha fallecido aquí.
205
00:17:00,208 --> 00:17:03,666
amigo confundir y enemigo!
206
00:17:05,333 --> 00:17:06,291
Llevar un arma.
207
00:17:09,083 --> 00:17:12,375
Comandante, estas lesiones ...
208
00:17:15,125 --> 00:17:18,791
¿Qué decir a Kenan Tümer si nos vamos al otro mundo?
209
00:17:20,000 --> 00:17:22,000
Asena que su hija ha fallecido.
210
00:17:22,083 --> 00:17:25,958
Que no podíamos protegerla, y esperamos.
211
00:17:26,625 --> 00:17:28,666
¿Qué decimos al hijo de Behçet?
212
00:17:29,083 --> 00:17:31,208
No podemos tomar represalias?
213
00:17:35,541 --> 00:17:39,875
Tome suficiente munición para el último Ejder durante toda la noche.
214
00:17:40,750 --> 00:17:42,750
Vamos, vamos.
215
00:17:50,125 --> 00:17:52,875
- ¿De quién es este coche? - Bürküt.
216
00:17:55,875 --> 00:17:57,041
Han fallecido.
217
00:18:00,250 --> 00:18:03,125
Aspanda Burkut, Jerdan bol kökbörü.
218
00:18:05,208 --> 00:18:06,291
Lo que hizo tu hermano?
219
00:18:07,416 --> 00:18:10,125
Un águila en el aire, un lobo en el suelo.
220
00:18:11,333 --> 00:18:12,416
Hay águilas ...
221
00:18:14,750 --> 00:18:16,291
... en el aire?
222
00:18:37,708 --> 00:18:39,583
Comandante, somos el único?
223
00:18:40,375 --> 00:18:41,750
Por ahora.
224
00:18:42,041 --> 00:18:44,583
Ellos Ak? Nc?, Bal? Kesir es incierto.
225
00:18:45,208 --> 00:18:46,666
¿Cuántos aviones no?
226
00:18:47,041 --> 00:18:47,958
Al menos ocho.
227
00:18:48,291 --> 00:18:51,000
Algunos mosca baja, otros atacan.
228
00:18:51,208 --> 00:18:54,958
Con la base en K? Z? Lay, se encuentran con el avión del Presidente.
229
00:18:55,500 --> 00:18:58,333
Yo sé. Os envío al comando de Pasha.
230
00:18:58,583 --> 00:19:01,250
- Comunicar guardia. - ¿Qué pasa si los oye enemigas?
231
00:19:01,916 --> 00:19:02,958
¡Que les hagan la misma.
232
00:19:03,583 --> 00:19:06,916
¡Que les hagan que los aviones volando contra el golpe.
233
00:19:10,000 --> 00:19:12,041
Emrah, que nos oye?
234
00:19:12,541 --> 00:19:14,166
Lo escucho. Escucho.
235
00:19:14,541 --> 00:19:18,041
Emrah, no hay comunicación presentada. Hay lesiones y muertes.
236
00:19:18,916 --> 00:19:22,000
Todos los equipos que sobreviven se encuentran dispersos en la ciudad.
237
00:19:22,125 --> 00:19:24,125
No hay información nos hace ciegos.
238
00:19:25,250 --> 00:19:27,083
Vind Kemal Boratav, Mrh.
239
00:19:27,291 --> 00:19:30,708
No nos han dado cuenta y descifrar los códigos.
240
00:19:30,916 --> 00:19:34,291
Le daremos información. Pero el comandante de algo.
241
00:19:36,583 --> 00:19:37,583
Por ejemplo Emrah.
242
00:19:38,250 --> 00:19:41,791
Ella informa que el comandante y Turgut Kemal Boratav ...
243
00:19:43,166 --> 00:19:45,291
... están deshabilitados en el Gendarmenmarkt.
244
00:19:47,208 --> 00:19:48,041
Omar ...
245
00:19:48,791 --> 00:19:50,625
... parar y apagar las luces.
246
00:20:04,208 --> 00:20:05,708
Con los que luchan?
247
00:20:06,583 --> 00:20:07,833
No se.
248
00:20:08,125 --> 00:20:09,625
POR C
249
00:20:10,416 --> 00:20:11,416
Tenga la seguridad.
250
00:20:12,208 --> 00:20:15,875
Todos los traidores que disparan sus infiltrados propios soldados.
251
00:20:16,375 --> 00:20:17,916
Se han planeado esta noche.
252
00:20:18,125 --> 00:20:20,041
Pero no son soldados turcos.
253
00:20:22,791 --> 00:20:24,458
Y que nunca han sido.
254
00:21:02,708 --> 00:21:05,208
Comandante de la Policía Kemal Boratav.
255
00:21:05,458 --> 00:21:07,291
Con las fuerzas especiales Sancar.
256
00:21:09,041 --> 00:21:11,125
Brigada Hac? O? Lu, bienvenido.
257
00:21:11,416 --> 00:21:13,458
Con nosotros Turgut Atalay, gravemente herido.
258
00:21:19,375 --> 00:21:22,375
Le dispararon, debe ir al hospital.
259
00:21:22,750 --> 00:21:25,541
Obtenemos él, volver a su deber.
260
00:21:25,791 --> 00:21:27,750
Comandante, te damos nuestras armas.
261
00:21:27,916 --> 00:21:30,333
Las armas no son suficientes para 12 hombres.
262
00:21:30,500 --> 00:21:31,875
Kemal Basta, basta.
263
00:21:32,208 --> 00:21:34,791
Estamos a tres años en prisión por sus mentiras.
264
00:21:34,875 --> 00:21:36,958
Aquí vamos a luchar hasta la muerte.
265
00:21:38,708 --> 00:21:39,791
Victoria!
266
00:21:40,416 --> 00:21:41,666
O la muerte.
267
00:22:18,208 --> 00:22:19,625
En primer lugar, todos los pedidos deben
268
00:22:19,708 --> 00:22:22,500
las fuerzas especiales a las fuerzas contendientes.
269
00:22:23,291 --> 00:22:26,458
Que va a hacer nada para ayudar al nuevo pachá.
270
00:22:26,541 --> 00:22:27,708
El apoyo de fuego?
271
00:22:39,875 --> 00:22:41,458
Aquí apoyo de fuego.
272
00:22:41,708 --> 00:22:44,791
Va a parar entre la autopista y la sala de guardia.
273
00:22:53,041 --> 00:22:55,291
Inicio. No hacia el exterior, demasiado peligroso.
274
00:23:09,500 --> 00:23:10,875
Disparan al servicio.
275
00:23:12,333 --> 00:23:14,458
Hay Kobra que vuelan por encima.
276
00:23:14,541 --> 00:23:15,958
Estoy empezando a tener miedo.
277
00:23:16,291 --> 00:23:19,666
Emrah, nadie te conoce. Usted no necesita ser tan asustado.
278
00:23:19,750 --> 00:23:21,708
Que me vienen a ti.
279
00:23:21,791 --> 00:23:24,166
¿Cree que es más seguro con nosotros?
280
00:23:25,750 --> 00:23:28,166
Hay tres lugares principales de la ciudad.
281
00:23:28,791 --> 00:23:31,791
Si no superamos esto, van a dominar en Ankara.
282
00:23:32,625 --> 00:23:34,666
En primer lugar, Gendarme General Base.
283
00:23:35,125 --> 00:23:37,666
Para la bomba, y Harun Mustafa Kemal intentó
284
00:23:37,750 --> 00:23:39,750
Pasha aquí luchando infiltrados.
285
00:23:39,833 --> 00:23:41,083
Dos, Türksat.
286
00:23:41,875 --> 00:23:45,666
Ellos deben tomar Türksat para prevenir la transmisión del estado.
287
00:23:46,333 --> 00:23:48,583
Ellos enviarán sus hombres de confianza.
288
00:23:51,916 --> 00:23:52,750
Tres?
289
00:23:53,625 --> 00:23:54,500
Tres ...
290
00:23:56,541 --> 00:23:58,333
... las fuerzas especiales.
291
00:24:00,791 --> 00:24:02,541
Lucha contra el Burdeos boinas?
292
00:24:03,125 --> 00:24:06,125
Eran al parecer no Burdeos boinas hermano.
293
00:24:08,666 --> 00:24:09,791
Enter.
294
00:24:11,708 --> 00:24:15,500
Emrah, hay algo acerca de las fuerzas especiales de la Kripto?
295
00:24:16,750 --> 00:24:20,416
Hay ansiedad. Ellos no pueden Zekai Pasha gepakken.
296
00:24:20,875 --> 00:24:24,166
Él fue de la boda temprana sospecha de que vinieron.
297
00:24:24,833 --> 00:24:25,708
Turan!
298
00:24:26,625 --> 00:24:28,666
Recuerda lo que dijo Osman Pasha.
299
00:24:29,291 --> 00:24:31,125
También tienen tipos como nosotros.
300
00:24:32,333 --> 00:24:35,541
Los soldados que la base no se dará por vencido.
301
00:24:37,291 --> 00:24:38,833
También lobo.
302
00:24:41,416 --> 00:24:44,916
Eso significa Türksat es la primera parada.
303
00:24:48,541 --> 00:24:50,458
Quiero ser un aguafiestas.
304
00:24:50,541 --> 00:24:53,541
Hay tanques por todas partes y la cobra de. ¿Sabe usted?
305
00:24:59,333 --> 00:25:01,291
Contra el mal que Él ha creado.
306
00:25:02,291 --> 00:25:05,541
Del mal de la noche cuando llega la oscuridad.
307
00:25:06,875 --> 00:25:09,458
De la maldad de los que soplan en los nudos.
308
00:25:10,333 --> 00:25:12,958
Contra el mal del envidioso cuando envidia.
309
00:25:13,875 --> 00:25:16,583
Me refugio en el Señor del alba.
310
00:25:22,833 --> 00:25:23,750
Nosotros.
311
00:25:55,708 --> 00:25:58,833
No pregunto cómo va, porque te ves mal.
312
00:25:59,791 --> 00:26:01,875
Nos Pasha tarde, muy tarde.
313
00:26:02,416 --> 00:26:04,125
No había suficiente tiempo.
314
00:26:04,833 --> 00:26:07,750
Nuestros hombres entre ellos hicieron 3h notificación previa.
315
00:26:09,250 --> 00:26:11,458
Justo cuando íbamos a contraatacar,
316
00:26:11,541 --> 00:26:13,500
los bastardos tienen que temprano.
317
00:26:14,250 --> 00:26:15,791
Erlik es también uno de ellos.
318
00:26:17,666 --> 00:26:19,000
Tolga local?
319
00:26:21,375 --> 00:26:24,000
Son superiores de lo que pensaba.
320
00:26:24,416 --> 00:26:26,666
Ellos se han apoderado de la radio y la televisión.
321
00:26:26,791 --> 00:26:30,291
Mustafa Kemal Pasha Joak tratando de proteger contra el golpe.
322
00:26:30,583 --> 00:26:32,541
¿Dónde está Arif Pasha? ¿Es seguro?
323
00:26:32,666 --> 00:26:35,583
- Juan, y protegerlo. - Nos vemos Kemal?
324
00:26:36,291 --> 00:26:37,958
Esta noche no ha terminado todavía.
325
00:26:38,666 --> 00:26:42,208
Los oficiales turcos reales tratar de detener a los infiltrados.
326
00:26:42,666 --> 00:26:44,166
¿Qué es lo que lleguen?
327
00:26:49,708 --> 00:26:52,125
Han bombardeado fuerzas especiales de policía.
328
00:26:52,208 --> 00:26:53,458
Hay muchos muertos.
329
00:26:56,833 --> 00:26:58,208
Soy el hijo lo siento.
330
00:27:00,833 --> 00:27:03,166
Ya sabes lo que más duele?
331
00:27:04,625 --> 00:27:08,375
No es que Tolga traiciona a sus compañeros que él ya conoce diez años.
332
00:27:08,708 --> 00:27:11,708
No es que traiciona a la mujer que afirma que el amor.
333
00:27:12,166 --> 00:27:13,791
Que lo que más duele
334
00:27:13,875 --> 00:27:17,791
fue la expresión de su rostro cuando le disparó a su cuidador Turgut.
335
00:27:20,000 --> 00:27:22,208
Miró a su maestro como un error.
336
00:27:22,416 --> 00:27:24,916
En realidad no era que turgut educado.
337
00:27:25,125 --> 00:27:27,291
- No creo. - Voy a recordar.
338
00:27:27,375 --> 00:27:30,416
- Así que si llego a él frente a ... - ¿Qué estás haciendo?
339
00:27:31,208 --> 00:27:34,166
Ir tomar su venganza? ¿Vas a dejar que sufra dolor?
340
00:27:34,833 --> 00:27:36,166
Mirar hacia afuera.
341
00:27:41,750 --> 00:27:44,708
Cuando la policía y militar se detiene esta noche ...
342
00:27:47,708 --> 00:27:52,708
... habrá cientos, quizá civiles duizenenden pasando por infiltrados.
343
00:27:54,500 --> 00:27:58,083
El país va a sangrar, mientras que las máscaras se caen.
344
00:28:01,208 --> 00:28:04,583
La venganza es importante o las personas?
345
00:28:06,333 --> 00:28:07,500
Ambos.
346
00:28:07,708 --> 00:28:09,541
Gökçe, hay una orden de Pasha.
347
00:28:09,625 --> 00:28:13,458
La aviación Base de Operaciones en K? Z? Lay se toma.
348
00:28:13,666 --> 00:28:16,458
Los pedidos llegan desde allí no son legales.
349
00:28:18,583 --> 00:28:21,916
Este es Leo floot 1, 2 y 4. Salida Diyarbak? R.
350
00:28:22,041 --> 00:28:24,250
En guerra aviones, identificarle.
351
00:28:24,458 --> 00:28:26,583
Se identifique inmediatamente.
352
00:28:28,666 --> 00:28:31,333
No conteste. Creen que tenemos miedo.
353
00:28:31,791 --> 00:28:35,666
- No voy a dejar atrás. - No se preocupe. Ellos no tienen mucho misiles.
354
00:28:36,041 --> 00:28:38,083
El avión del presidente es su objetivo.
355
00:28:38,166 --> 00:28:40,083
- Comandante, no se puede. - Sí.
356
00:28:40,416 --> 00:28:43,291
Digo que no si le quitas dos de ellos de mí.
357
00:28:45,708 --> 00:28:50,000
Repetimos, Diyarbakir combatientes militantes, se identifique.
358
00:28:50,375 --> 00:28:53,750
Identifíquese antes de disparar tiros de advertencia.
359
00:28:54,083 --> 00:28:55,333
¿Quién es usted?
360
00:28:56,458 --> 00:28:59,625
Somos la Fuerza Aérea de Turquía, ¿quién es usted?
361
00:29:00,333 --> 00:29:04,166
Esto es león silbar 1, 2 y 4. Inmediatamente RTB.
362
00:29:04,250 --> 00:29:05,833
Le advertimos no otra vez.
363
00:29:06,125 --> 00:29:08,250
Leo flota en realidad no,
364
00:29:08,666 --> 00:29:10,083
Vamos a hacer que la flota perro?
365
00:29:18,791 --> 00:29:20,625
El siguiente llegará a su tanque.
366
00:29:23,250 --> 00:29:25,541
Comandante, el ladrido de los perros no muerden.
367
00:29:42,875 --> 00:29:45,708
frecuencia de guarda. jet base de Diyarbakir.
368
00:29:45,791 --> 00:29:48,125
Leopard 2 habla. frecuencia de emergencia.
369
00:29:48,208 --> 00:29:51,458
Por qué no respondes a dar. No sabemos quién pertenecen.
370
00:29:51,791 --> 00:29:55,000
Esta es la voz de Gökçe Demir. Shur. Recuerda?
371
00:29:55,833 --> 00:29:58,583
Estoy seguro de que no es un traidor.
372
00:29:58,666 --> 00:30:01,291
También sabe que nos pertenece.
373
00:30:08,916 --> 00:30:12,208
Leopard 2! Se trata de Lobo, escuchamos.
374
00:30:12,875 --> 00:30:14,083
Roca Ulgen?
375
00:30:16,375 --> 00:30:18,500
Teniente, que te escuchan.
376
00:30:19,750 --> 00:30:22,333
No tengo mucho tiempo. Hay terroristas detrás de mí.
377
00:30:22,583 --> 00:30:25,333
escuchar. GUARD se cerrará en breve ...
378
00:30:26,666 --> 00:30:29,166
Teniente?
379
00:30:32,750 --> 00:30:35,083
Comandante de la Guardia frecuencia abierta.
380
00:30:35,416 --> 00:30:38,125
Así que tratan de enviar información importante.
381
00:30:38,458 --> 00:30:40,000
Nos pareció que a través Türksat.
382
00:31:17,875 --> 00:31:19,708
Puede que tenga una hemorragia interna.
383
00:31:20,166 --> 00:31:24,166
- Enviar Vamos a dos hombres por delante. - No, no tenemos toda la noche juntos.
384
00:31:26,791 --> 00:31:28,625
Lo que somos tercos.
385
00:31:29,541 --> 00:31:32,833
- No es tan terco como Tan. - ¿Hay alguien tan terco como Tan?
386
00:31:34,125 --> 00:31:35,625
No se preocupe. Él se ejecutará.
387
00:31:36,000 --> 00:31:38,333
Voy a hacer las mismas prótesis.
388
00:31:42,875 --> 00:31:44,041
Dividimos en tres.
389
00:31:44,375 --> 00:31:46,375
Turan, roca. Umar Baran.
390
00:31:46,958 --> 00:31:48,041
Barbaros, i.
391
00:31:49,000 --> 00:31:52,541
Si pierdo la conciencia, la autoridad Barbaros.
392
00:31:53,000 --> 00:31:55,458
- Comandante, no diga eso. - No se detenga!
393
00:31:56,166 --> 00:31:57,916
El martirio es esencial.
394
00:32:21,208 --> 00:32:22,500
Continuar.
395
00:32:22,583 --> 00:32:25,583
Escondido en la sede sin ser visto y esperando.
396
00:32:25,791 --> 00:32:27,791
Vamos a estar aquí en guardia.
397
00:32:34,750 --> 00:32:36,666
latido del corazón país aquí Kemal.
398
00:32:38,666 --> 00:32:40,916
Son tan seguros de que
399
00:32:41,000 --> 00:32:45,375
enviado a un agente encubierto para enviar tropas de combate al mando.
400
00:32:45,625 --> 00:32:48,291
Estos falsos comandos no se pueden enviar.
401
00:32:49,250 --> 00:32:52,625
De lo contrario no se enviará órdenes de ejecución para Umit Pasha
402
00:32:53,208 --> 00:32:56,291
en? stanbul ,? Smail Metin Pasha Van y cualquier otra
403
00:32:56,375 --> 00:32:58,166
ciudadano o funcionario que las tiene.
404
00:32:59,000 --> 00:33:03,166
Incluso si no, van a configurar juntos campamento.
405
00:33:03,708 --> 00:33:06,666
- Todo va a confundirse. - Tenemos que hacer algo.
406
00:33:06,750 --> 00:33:07,708
Todavía no.
407
00:33:08,750 --> 00:33:10,083
Vamos a esperar.
408
00:33:10,916 --> 00:33:12,833
No han cogido Zekai Pasha.
409
00:33:13,166 --> 00:33:15,958
- Tenemos que confiar en él. - ¿Qué puede hacer un hombre?
410
00:33:16,833 --> 00:33:18,666
Un solo hombre lo hará.
411
00:33:19,791 --> 00:33:23,958
Un hombre que tiene su corazón en el lugar correcto, puede cambiar todo el curso.
412
00:33:25,791 --> 00:33:28,208
Guardar estos representantes del pueblo
413
00:33:28,291 --> 00:33:31,500
y como nosotros desde hace miles de años, no a la catástrofe?
414
00:33:34,000 --> 00:33:36,458
Siempre hubo quienes confundió el país.
415
00:33:37,000 --> 00:33:38,250
Y siempre estará allí.
416
00:33:41,125 --> 00:33:45,333
No siempre los héroes solitarios que son como para detenerlos,
417
00:33:45,416 --> 00:33:48,916
cumplir con sus deberes y están dispuestos a sacrificar sus vidas.
418
00:34:04,083 --> 00:34:06,916
Pasha, oímos disparos desde la sala de guardia.
419
00:34:07,916 --> 00:34:10,458
Espere hasta que llegue a Coronel Erdinç.
420
00:34:10,958 --> 00:34:12,500
Entendido, Pasha.
421
00:34:14,416 --> 00:34:16,083
Este encontrarlos muy importante.
422
00:34:16,458 --> 00:34:18,250
Protegen la arteria.
423
00:34:18,708 --> 00:34:21,750
Llegar a nuestros amigos, las fuerzas especiales vendrán.
424
00:34:22,291 --> 00:34:25,041
Para proteger a la intervención de las fuerzas especiales
425
00:34:25,125 --> 00:34:27,541
Hay una red engloba todo lo desafortunado.
426
00:34:27,750 --> 00:34:30,708
- Debemos primer cierre. - ¿Dónde estaba esta red?
427
00:34:31,625 --> 00:34:32,791
Aquí.
428
00:34:37,791 --> 00:34:38,916
Tengo una idea.
429
00:35:33,166 --> 00:35:34,250
Turan!
430
00:35:38,625 --> 00:35:40,000
Hemos llegado a los muertos.
431
00:35:40,875 --> 00:35:42,708
Ellos dispararon contra el vehículo.
432
00:35:43,250 --> 00:35:45,375
Se han comprometido heroicidades sólidos.
433
00:35:45,458 --> 00:35:47,458
Con suerte dentro de infiltrados.
434
00:35:47,833 --> 00:35:49,875
Turan! El restante quiero vivir.
435
00:35:51,083 --> 00:35:54,000
- tomamos venganza por nuestra sin muertos? - Sí.
436
00:35:54,083 --> 00:35:56,250
Pero ahora necesitamos información.
437
00:35:56,666 --> 00:35:59,125
Actuamos con inteligencia, no sentimientos.
438
00:35:59,250 --> 00:36:00,500
- Comandante! - Turan!
439
00:36:02,291 --> 00:36:04,958
Enterrar a sus sentimientos. La única opción, créeme.
440
00:36:06,875 --> 00:36:10,625
Hemos llegado a ser insensible, queremos pasar la noche.
441
00:36:27,875 --> 00:36:29,541
Parada allí! ¡Hey!
442
00:36:31,125 --> 00:36:33,208
- Stop! - ¿Qué le parece?
443
00:36:33,291 --> 00:36:36,875
Öksüz de esperar dos horas para usted. Ha estado enojado.
444
00:36:37,750 --> 00:36:40,083
¿Usted oye los sonidos de la batalla? Míranos.
445
00:36:40,166 --> 00:36:42,416
Necesitan ayuda en la entrada principal.
446
00:36:42,500 --> 00:36:44,833
Me enviaron a proteger a los emisores de interferencias.
447
00:36:44,916 --> 00:36:46,916
Rápidamente antes de entrar en problemas.
448
00:36:47,208 --> 00:36:49,375
Si él llama, yo digo que no.
449
00:36:49,541 --> 00:36:52,208
No puedo tener problemas con él.
450
00:36:53,916 --> 00:36:57,250
Sus grandes ojos azules son todos de color rojo de ira.
451
00:37:02,000 --> 00:37:02,916
Continuar.
452
00:37:15,458 --> 00:37:17,125
Tienes talento Kemal.
453
00:37:17,750 --> 00:37:20,000
La fuerza de Tolga es también su debilidad.
454
00:37:20,125 --> 00:37:22,625
Lo conocemos tan bien como él nos conoce.
455
00:37:24,083 --> 00:37:24,958
Mete!
456
00:37:25,041 --> 00:37:27,833
- Como os mando. - Ir de inmediato en el edificio!
457
00:37:35,291 --> 00:37:36,416
Aún en silencio.
458
00:37:44,875 --> 00:37:47,500
Cuando enviaron el encubierto aquí,
459
00:37:48,041 --> 00:37:49,791
¿por qué hay nadie?
460
00:37:55,291 --> 00:37:56,375
Limpia.
461
00:37:58,750 --> 00:38:00,250
¿Qué ves?
462
00:38:01,541 --> 00:38:02,833
Está vacía.
463
00:38:12,083 --> 00:38:14,541
Todo se disparó a romper la comunicación.
464
00:38:14,625 --> 00:38:16,000
Se ha destruido.
465
00:38:16,208 --> 00:38:18,833
- Se han bombardeado las antenas. - Está bien.
466
00:38:19,041 --> 00:38:21,291
- Continuar. - ¿Hay alguna manera?
467
00:38:23,791 --> 00:38:24,625
Y.
468
00:38:25,083 --> 00:38:26,583
- Hup. - Al igual!
469
00:38:26,708 --> 00:38:28,416
Abrimos el transformador de reserva
470
00:38:28,500 --> 00:38:30,875
Conectar las antenas de radio en el techo.
471
00:38:30,958 --> 00:38:32,458
Entendido.
472
00:38:34,083 --> 00:38:36,875
¿Dónde aprendiste a usar una radio get?
473
00:38:38,916 --> 00:38:40,333
Van Murat.
474
00:38:43,000 --> 00:38:44,250
Acorn Murat ...
475
00:38:45,166 --> 00:38:47,041
Que no ha visto en estos días.
476
00:38:48,166 --> 00:38:49,250
No.
477
00:38:51,583 --> 00:38:52,875
Pero lo que parece.
478
00:38:54,125 --> 00:38:56,208
Él nos ve. Sólo asegúrese.
479
00:38:57,500 --> 00:39:01,125
- Barbaros, que están en la entrada. - Roger, nos dan 30 segundos.
480
00:39:02,250 --> 00:39:03,208
Lástima.
481
00:39:05,916 --> 00:39:06,958
Tanto dolor.
482
00:39:10,458 --> 00:39:12,041
Tanta vergüenza.
483
00:39:16,208 --> 00:39:18,708
Lo que dije la primera vez que te vi?
484
00:39:21,125 --> 00:39:22,166
Proteger.
485
00:39:23,166 --> 00:39:24,291
La protección de los turcos.
486
00:39:28,041 --> 00:39:29,666
Ahora el Turco a Turk.
487
00:39:30,916 --> 00:39:32,291
No seas ridícula!
488
00:39:32,791 --> 00:39:34,458
Lo que hace a Turk Turk?
489
00:39:35,416 --> 00:39:38,541
El que tira sus propios ciudadanos pueden nacer Turk,
490
00:39:38,625 --> 00:39:40,166
pero no morir como Turk.
491
00:39:44,333 --> 00:39:45,416
De acuerdo, pero ...
492
00:39:46,125 --> 00:39:49,083
... los que fueron obligados a traidores obedecen?
493
00:39:50,416 --> 00:39:52,750
¿Cuántos de ellos se involuntariamente hurt sufrir?
494
00:39:54,250 --> 00:39:55,708
En todas partes hay mentiras.
495
00:39:57,708 --> 00:40:00,708
En primer lugar debemos rescatar las verdades infectadas por infiltrados.
496
00:40:03,625 --> 00:40:05,291
Necesitamos derivación de la oscuridad.
497
00:40:33,708 --> 00:40:36,750
Kaya, que debe conectarse inmediatamente. Cuando ven la luz
498
00:40:36,833 --> 00:40:38,375
envían un chorro.
499
00:40:40,875 --> 00:40:43,541
- Esto no es un chorro. - Repetir, no entiendo.
500
00:40:45,375 --> 00:40:46,416
No es un avión.
501
00:40:52,750 --> 00:40:53,958
Comandante!
502
00:40:54,416 --> 00:40:56,250
Todo el mundo a la Ejder, rápido!
503
00:41:31,750 --> 00:41:33,041
Kaya pronto!
504
00:41:34,500 --> 00:41:35,875
Casi se encuentra.
505
00:41:36,958 --> 00:41:39,208
Ese es el primer lugar al que llegará.
506
00:41:41,333 --> 00:41:42,333
Deje que él.
507
00:41:43,416 --> 00:41:45,291
¿Qué dice usted? ¿Qué significa eso?
508
00:41:45,375 --> 00:41:48,500
He adjuntado la guardia línea. Escuchamos la radio también.
509
00:41:48,583 --> 00:41:52,291
- Kaya, ven aquí rápido! - Win favor tiene un minuto para mí.
510
00:41:53,916 --> 00:41:57,208
Comandante, esta armadura no es de 20 mm.
511
00:41:57,541 --> 00:42:01,208
En el interior habrá mucha metralla. Ömer, todo depende de ti.
512
00:42:01,291 --> 00:42:02,750
Voy a hacer lo mejor.
513
00:42:04,166 --> 00:42:06,291
flota de leopardo, esto es lobo. ¿Me escuchas?
514
00:42:09,500 --> 00:42:12,166
Gökçe Teniente, esto es Kaya! ¿Me escuchas?
515
00:42:13,083 --> 00:42:14,750
Kaya, alto y claro.
516
00:42:18,208 --> 00:42:20,666
Wolf, los traidores ver todas las aeronaves
517
00:42:20,750 --> 00:42:22,916
en el aire desde la base en K? z? sentar.
518
00:42:23,250 --> 00:42:26,041
Debemos apagar. No tienen ningún apoyo.
519
00:42:26,625 --> 00:42:29,041
Esta es la operación principal en Ankara.
520
00:42:29,375 --> 00:42:31,666
Repito, esto es una prioridad en Ankara.
521
00:42:31,750 --> 00:42:34,166
¿Qué importa? Kaya, sólo hay que preguntar!
522
00:42:34,250 --> 00:42:36,166
¿Por qué es esto tan urgente teniente?
523
00:42:37,166 --> 00:42:41,208
El avión presidencial volando que seguir transpondedor.
524
00:42:41,833 --> 00:42:43,500
Tenemos que deslumbrar a ellos.
525
00:42:43,833 --> 00:42:45,166
Si no lo hacemos ...
526
00:43:16,250 --> 00:43:18,791
Ir a la base y encontrar Coronel Alper.
527
00:43:18,875 --> 00:43:21,750
Repito, vaya a la base y encuentro Coronel Alper.
528
00:43:27,458 --> 00:43:30,208
La conexión se puede romper a través de mi difícil situación.
529
00:43:38,916 --> 00:43:40,125
Así somos nosotros.
530
00:43:57,875 --> 00:43:59,250
Un águila en el aire ...
531
00:43:59,333 --> 00:44:00,833
Un lobo en el suelo!
532
00:44:22,375 --> 00:44:25,500
Joder! Que él nos cogen!
533
00:44:25,958 --> 00:44:28,583
- Ven hijo puta, ven! - Kaya Hup!
534
00:44:28,750 --> 00:44:30,041
Kaya pronto!
535
00:44:35,291 --> 00:44:36,416
Omar, ni!
536
00:45:35,250 --> 00:45:37,750
Hup Ömer, vamos. Sacarnos de aquí, rápido!
537
00:45:53,583 --> 00:45:55,000
¿Reciben la orden?
538
00:45:55,208 --> 00:45:57,791
comandante de la guardia se ha roto, pero es recibido.
539
00:45:58,125 --> 00:46:00,458
- ¿Seguro? - Sí, señor.
540
00:46:00,541 --> 00:46:02,291
Fuerzas especiales no hace nada a medias.
541
00:46:03,208 --> 00:46:04,625
Espero que tengas razón.
542
00:46:05,416 --> 00:46:08,291
- Mis perseguidores se han ido. - El mío también.
543
00:46:10,125 --> 00:46:12,208
Creo que sé a dónde quiere ir.
544
00:46:18,500 --> 00:46:20,458
Nosotros no lo hemos visto.
545
00:46:21,750 --> 00:46:25,250
Hemos aumentado su flexibilidad, por lo tanto su crecieron tan malo?
546
00:46:25,416 --> 00:46:27,416
- No entiendo? - Usted entiende.
547
00:46:27,875 --> 00:46:31,333
Un hombre vino de 20 hombres armados y dispararon Semih.
548
00:46:31,666 --> 00:46:34,250
- Usted no lo detuvo? - Sí.
549
00:46:34,333 --> 00:46:36,791
- Su cuerpo de distancia. - Él no ha parado.
550
00:46:36,875 --> 00:46:38,708
Le has hecho una leyenda.
551
00:46:38,791 --> 00:46:39,666
Mírame.
552
00:46:39,833 --> 00:46:42,375
Mírame a mí y yo voy a contar lo que sucede.
553
00:46:42,458 --> 00:46:44,041
Mayor tendido,
554
00:46:44,375 --> 00:46:46,916
nos impidió nuestros pedidos formalizados.
555
00:46:47,000 --> 00:46:50,333
Fuerzas Especiales es bajo el mando del Pachá Estado y Zekai.
556
00:46:50,416 --> 00:46:53,166
- No tenemos ninguna autoridad. - ¿Quién crees que eres?
557
00:46:54,708 --> 00:46:58,083
Yo soy el que le ha causado estas posiciones.
558
00:46:59,666 --> 00:47:01,666
Van a tratar de tomar de nuevo.
559
00:47:02,500 --> 00:47:03,750
¿Qué quieres que hagamos?
560
00:47:04,333 --> 00:47:06,333
Va a hacer un fuerte.
561
00:47:18,416 --> 00:47:19,416
¿Qué haces aquí?
562
00:47:19,666 --> 00:47:22,083
Oh hombre de ojos azules me has enviado.
563
00:47:25,125 --> 00:47:27,416
En el edificio lamentable, llevar todo!
564
00:47:28,666 --> 00:47:32,666
Jammer es cerrada, las líneas están abiertas. Coronel Erdinç y otros recogen.
565
00:47:32,791 --> 00:47:34,916
De acuerdo, vamos. Usted se queda aquí.
566
00:47:40,666 --> 00:47:41,875
Que van a venir.
567
00:47:57,291 --> 00:47:58,166
Conducción, rápido!
568
00:47:58,416 --> 00:48:01,416
Hago lo que puedo. No siempre estoy obsesionado por la cobra!
569
00:48:10,125 --> 00:48:12,416
- Él no se ejecuta. Voy a seguir! - Barbaros!
570
00:48:32,791 --> 00:48:34,333
Un momento!
571
00:49:17,916 --> 00:49:19,875
Conducción, rápido!
572
00:49:29,583 --> 00:49:31,791
Llame a sus compañeros,
573
00:49:31,916 --> 00:49:34,041
Nos reunimos en Golba ?? bomba de gas.
574
00:49:34,125 --> 00:49:37,041
- El tanque es imparable con pistolas. - Estamos tratando.
575
00:49:39,416 --> 00:49:43,041
Ömer importante se ha disparado al policía y ha fallecido.
576
00:49:49,750 --> 00:49:52,583
- ¿Dónde? - Está en la sala de guardia, solo.
577
00:49:55,375 --> 00:49:56,375
Él continúa.
578
00:50:13,666 --> 00:50:16,083
El quita, pero sigue persiguiendo.
579
00:50:19,750 --> 00:50:21,416
¿Quién es este? ¿Hola?
580
00:50:22,000 --> 00:50:23,041
Turan?
581
00:50:26,458 --> 00:50:29,000
Kemal Kemal llamando. Hermano!
582
00:50:30,125 --> 00:50:32,500
¿Hola? Te pongo en el altavoz.
583
00:50:33,291 --> 00:50:35,875
- ¿Dónde está usted? - Deje que nosotros, ¿dónde estás?
584
00:50:36,458 --> 00:50:37,750
Turan grabado.
585
00:50:38,958 --> 00:50:41,416
- Kemal, hablar! - ¿Quién vive ahí?
586
00:50:45,208 --> 00:50:46,458
Turan, que vive allí?
587
00:50:47,708 --> 00:50:50,000
- ¿Hola? - Kemal, esto es Kaya.
588
00:50:50,916 --> 00:50:52,500
No se preocupe. Somos buenos.
589
00:50:53,125 --> 00:50:55,083
- ¿Dónde está usted? - Con Terminator.
590
00:50:56,250 --> 00:50:58,583
Osman Pasha, esto es Irfan.
591
00:50:59,166 --> 00:51:01,041
Me alegro de que estés bien.
592
00:51:01,166 --> 00:51:02,875
Ellos no me pueden matar.
593
00:51:03,166 --> 00:51:05,916
Irfan, tenemos problemas. Se necesita apoyo.
594
00:51:06,375 --> 00:51:07,875
¿Dónde está usted?
595
00:51:07,958 --> 00:51:10,416
En nuestra casa. Tomamos de nuevo.
596
00:51:10,500 --> 00:51:12,500
- ¿Es urgente? - Muy urgente.
597
00:51:13,583 --> 00:51:16,708
- Estamos en una hora. - Estamos de acuerdo O ulbey ?.
598
00:51:17,625 --> 00:51:19,708
También necesitamos con urgencia municiones.
599
00:51:20,291 --> 00:51:24,666
- No se entiende, a continuación, repetir el Pasha. - munición de urgencia Irfan.
600
00:51:25,375 --> 00:51:26,750
Hup Ömer, hermano pronto!
601
00:51:29,500 --> 00:51:30,333
¡Hola!
602
00:51:30,791 --> 00:51:32,041
Comandante de Irfan?
603
00:51:32,291 --> 00:51:33,500
¿Hola?
604
00:51:47,833 --> 00:51:50,666
Han colocado una vergüenza para los teléfonos móviles.
605
00:51:52,250 --> 00:51:53,833
Rodearán aquí.
606
00:51:54,000 --> 00:51:57,208
Mantenerse dentro de los límites de la base.
607
00:51:57,291 --> 00:51:59,291
- Vamos a luchar. - Lo sé.
608
00:52:00,083 --> 00:52:03,083
Usted puede morir, pero eso no es el caso.
609
00:52:04,250 --> 00:52:06,000
La cosa es ganar la noche.
610
00:52:06,333 --> 00:52:08,083
Usted es nuestra arma secreta.
611
00:52:08,458 --> 00:52:11,375
Ellos quieren el edificio intacto. Por lo tanto, lo rodean.
612
00:52:11,500 --> 00:52:15,583
Fired tanque, pero entonces no habría una salida.
613
00:52:19,208 --> 00:52:22,291
Podríamos conseguir frecuencias dentro de la radio?
614
00:52:22,375 --> 00:52:24,083
Sí. No puedo encontrar el canal.
615
00:52:25,041 --> 00:52:26,083
¿Bajá?
616
00:52:27,000 --> 00:52:27,916
Hacerlo.
617
00:52:40,750 --> 00:52:42,208
Sé que me escuchas.
618
00:52:46,791 --> 00:52:50,666
Nunca te dije esto antes, también Turan no sé ..
619
00:52:52,500 --> 00:52:53,875
pero yo soy un huérfano.
620
00:53:03,083 --> 00:53:04,875
Yo era todavía un niño pequeño.
621
00:53:05,083 --> 00:53:08,583
El plano de mis padres fue abandonado en un bosque de las afueras de París.
622
00:53:09,875 --> 00:53:11,541
Han ocultado el mes.
623
00:53:12,666 --> 00:53:15,666
Me sentí abandonado. Crecí solitario.
624
00:53:16,375 --> 00:53:18,958
No confiaba en nadie. No pude.
625
00:53:20,333 --> 00:53:23,666
Yo no era deshonroso. No he vendido mi tierra a las órdenes.
626
00:53:24,500 --> 00:53:27,000
- Conectar la línea. - No puedo.
627
00:53:27,416 --> 00:53:29,500
Tenemos que comunicar.
628
00:53:29,583 --> 00:53:32,416
Qué solo me sentí, hice dos cosas.
629
00:53:32,541 --> 00:53:35,125
Mi país y mis amigos.
630
00:53:36,958 --> 00:53:39,000
Ellos pensaban que yo era un hombre sin amor,
631
00:53:40,166 --> 00:53:42,875
pero yo era el único que sabía lo que estaba pasando dentro de mí.
632
00:53:43,125 --> 00:53:44,333
Conecte la línea!
633
00:53:46,875 --> 00:53:50,041
Pasaron los años, mis compañeros se convirtieron en mártires.
634
00:53:50,708 --> 00:53:52,500
Tenía ganas de llorar, pero no pude.
635
00:53:53,958 --> 00:53:57,000
Cuando la mujer que amaba, la tarea que se hizo entre las balas,
636
00:53:57,083 --> 00:53:59,541
Estaba orgulloso y asustado.
637
00:54:01,041 --> 00:54:02,375
Mantenga la boca Kemal!
638
00:54:03,333 --> 00:54:05,583
Usted no ha experimentado todo esto, Tolga.
639
00:54:05,791 --> 00:54:08,416
Usted planeó la muerte de sus compañeros.
640
00:54:08,625 --> 00:54:11,041
Usted mató a mi segundo padre Kenan Tümer
641
00:54:11,291 --> 00:54:13,791
y el comandante profesor Turgut.
642
00:54:15,000 --> 00:54:18,958
Quién sabe cuántas muertes Golba ?? la sangre se pegue a las manos.
643
00:54:19,041 --> 00:54:20,791
No me importa Kemal.
644
00:54:24,041 --> 00:54:24,958
Yo sé.
645
00:54:26,416 --> 00:54:27,458
Y por lo tanto Tolga ...
646
00:54:28,500 --> 00:54:31,541
Cazaré que como un águila persiguiendo a un zorro.
647
00:54:34,916 --> 00:54:37,583
Si lo conseguimos abajo, lo siento sistema se vendrá abajo.
648
00:54:37,916 --> 00:54:39,333
Entonces es simplemente diferente.
649
00:54:40,208 --> 00:54:41,083
En espera.
650
00:54:48,750 --> 00:54:50,958
Estoy listo Kemal. Por favor, ven.
651
00:55:26,000 --> 00:55:28,833
Los últimos 50 balas.
652
00:55:33,375 --> 00:55:36,625
Comandante, él no se rinde. Voy a entrar en la ciudad?
653
00:55:36,791 --> 00:55:38,875
Nosotros, los ciudadanos no pueden comprometer.
654
00:55:39,833 --> 00:55:41,708
- Ömer, conducir a Pursaklar. - ¿Qué?
655
00:55:42,333 --> 00:55:44,541
- Hay un túnel. - Espera.
656
00:56:31,416 --> 00:56:33,083
Se llama a la oración.
657
00:56:33,750 --> 00:56:34,791
¿Dónde?
658
00:56:36,000 --> 00:56:37,666
En todas partes, toda la ciudad.
659
00:56:38,750 --> 00:56:40,458
- ¿De quién? - La tierra natal.
660
00:56:43,041 --> 00:56:44,500
Turan, para.
661
00:56:59,333 --> 00:57:00,333
Umar Baran!
662
00:57:01,083 --> 00:57:03,750
Ven conmigo a la base en K? Z? Lay.
663
00:57:04,958 --> 00:57:06,166
Como dijo Gökçe,
664
00:57:06,250 --> 00:57:08,958
les ayudamos con esa expansión.
665
00:57:09,166 --> 00:57:10,750
Tomamos nota de Kobra.
666
00:57:11,291 --> 00:57:12,791
Lo que sí al mando?
667
00:57:13,000 --> 00:57:15,833
Ustedes tres van a ayudar a Kemal, tomar las armas de fuego con.
668
00:57:21,375 --> 00:57:22,416
Como ...
669
00:57:23,875 --> 00:57:25,666
... no nos vemos unos a otros ...
670
00:57:26,833 --> 00:57:27,833
... saber esto ...
671
00:57:28,958 --> 00:57:31,000
... que son todos mis hijos.
672
00:57:31,750 --> 00:57:35,833
Pase lo que pase, el pueblo turco estarán orgullosos de su policía.
673
00:57:36,458 --> 00:57:39,291
- Hacer sentir orgulloso. - Dame tu bendición, rfan ?.
674
00:57:39,666 --> 00:57:41,916
Es tuya, todos ustedes.
675
00:57:43,875 --> 00:57:44,750
Hup.
676
00:57:45,416 --> 00:57:47,208
- Turan. - Mire hacia fuera.
677
00:57:48,125 --> 00:57:49,375
¡Cuidado, Barbaros.
678
00:57:54,791 --> 00:57:59,166
El objetivo es mantener nuestro enfoque en el helicóptero.
679
00:57:59,375 --> 00:58:01,250
Baran! Disparar a todo lo que hay.
680
00:58:01,750 --> 00:58:02,958
comandante Gracias!
681
00:58:10,791 --> 00:58:13,125
Si algo sucede, es prestado por el Estado.
682
00:58:13,208 --> 00:58:14,333
Está bien.
683
00:58:25,041 --> 00:58:27,541
Hay una bandera. ¿Me puede dar ese espectáculo?
684
00:58:29,708 --> 00:58:33,083
- ¿A dónde vas? - Mi amigo es, vamos a la plaza.
685
00:58:34,083 --> 00:58:37,083
- ¡Cuidado! - No se preocupe, no pasa nada a nosotros.
686
00:58:39,916 --> 00:58:41,916
La gente luchando tan duro como nosotros.
687
00:58:57,958 --> 00:59:02,333
Baran, escuchar con atención. La cobra a menudo es volar en parejas.
688
00:59:03,208 --> 00:59:06,791
Las primeras caídas y golpes, y luego cae al otro.
689
00:59:06,875 --> 00:59:09,958
No dejan propósito y se protegen mutuamente.
690
00:59:10,125 --> 00:59:11,791
Pero este infame vuelo solo.
691
00:59:11,916 --> 00:59:14,791
Su momento más débil después de disparar durante el despegue.
692
00:59:14,875 --> 00:59:17,125
¿Cómo puedo hacerlo si no pudiera?
693
00:59:17,416 --> 00:59:19,583
Puede hacerlo. Creo en ti.
694
00:59:20,041 --> 00:59:21,458
Muéstrate.
695
00:59:22,625 --> 00:59:25,666
Turan, que tiene que ir a la estación de servicio en O? Ulbey.
696
00:59:26,000 --> 00:59:28,875
- No todas las municiones. - Tienes comandante.
697
00:59:35,583 --> 00:59:37,583
- Padre? - Mi Barbaros, hijo?
698
00:59:37,833 --> 00:59:40,833
¿Dónde está usted? ¿Estás bien? Golba ?? es bombardeada.
699
00:59:41,958 --> 00:59:43,958
No tengo nada. Estamos bien.
700
00:59:44,958 --> 00:59:47,750
Luchamos con estos traidores. ¿Cómo está usted?
701
00:59:48,250 --> 00:59:49,833
Golba ?? es bombardeada,
702
00:59:50,041 --> 00:59:51,791
Todo el barrio está en la calle.
703
00:59:51,958 --> 00:59:54,083
Padre, ¿estás loco, en esa silla de ruedas?
704
00:59:54,166 --> 00:59:57,000
¿Qué haces esta noche allí? Por favor, vaya a casa!
705
00:59:57,083 --> 01:00:00,000
Me pongo las piernas artificiales que ha realizado.
706
01:00:00,625 --> 01:00:03,375
- ¿Qué has dicho tu padre? - Me pongo las prótesis.
707
01:00:03,500 --> 01:00:06,375
Entiendo padre. Pero, por favor ir a casa.
708
01:00:07,208 --> 01:00:09,125
Que todavía no estoy hablando con usted?
709
01:00:09,250 --> 01:00:11,541
Padre, ¿qué estás diciendo? ¿Estás escuchando?
710
01:00:11,833 --> 01:00:15,375
Barbaros, no me pregunto por qué usted está luchando con el enemigo?
711
01:00:16,125 --> 01:00:19,166
- Padre, por favor! - Barbaros decirlo?
712
01:00:21,250 --> 01:00:23,125
No, no le dice papá.
713
01:00:23,416 --> 01:00:24,416
Eso no te dice.
714
01:00:25,500 --> 01:00:27,916
Para las fuerzas especiales de mi hijo,
715
01:00:28,208 --> 01:00:30,208
si no lo hace, entonces, ¿quién?
716
01:00:31,208 --> 01:00:34,333
Su padre es un ex soldado. Un veterano de Chipre.
717
01:00:34,916 --> 01:00:36,583
Ahora soy un ciudadano, pero
718
01:00:37,333 --> 01:00:40,458
No estoy ondeando la bandera contra los perros de Fethullah
719
01:00:40,541 --> 01:00:42,708
mi uniforme tomó?
720
01:00:43,916 --> 01:00:45,625
Barbaros, escucha.
721
01:00:46,291 --> 01:00:48,958
Estoy orgulloso de ti, que siempre he sido.
722
01:00:49,500 --> 01:00:51,916
Porque tengo un hijo que es un héroe.
723
01:00:52,833 --> 01:00:54,458
Y yo era un héroe padre.
724
01:00:55,208 --> 01:00:56,375
Tengo que ir.
725
01:00:57,000 --> 01:00:58,416
Dele a su hijo bendición.
726
01:00:59,458 --> 01:01:01,000
Padre! Padre!
727
01:01:02,666 --> 01:01:04,541
Padre! ¿Hola?
728
01:01:04,875 --> 01:01:06,583
¿Me escuchas? Padre!
729
01:01:07,125 --> 01:01:08,833
Padre, escucho tu voz!
730
01:01:11,958 --> 01:01:12,833
Padre?
731
01:01:18,666 --> 01:01:20,041
Se da mi bendición.
732
01:01:22,916 --> 01:01:26,583
Ahora ondeando en el viento.
733
01:01:26,833 --> 01:01:30,875
La paloma de la paz, el águila de la guerra.
734
01:01:32,125 --> 01:01:34,333
Mi flor que florece en lugares altos.
735
01:01:35,375 --> 01:01:37,083
Nací en medio de ti.
736
01:01:37,625 --> 01:01:39,458
Voy a morir en medio de ti.
737
01:01:51,875 --> 01:01:53,125
¿Está en el puente?
738
01:01:55,166 --> 01:01:57,916
Vamos a llamar a alguien en? Stanbul a recogerlo?
739
01:01:58,666 --> 01:02:01,041
No sé cómo está? Nada lo se escapa.
740
01:02:04,875 --> 01:02:06,708
Mi padre es un soldado, Kaya.
741
01:02:11,250 --> 01:02:12,500
Un soldado real.
742
01:02:20,875 --> 01:02:24,583
A-02 cisterna, que dejó un comando BHHM.
743
01:02:24,958 --> 01:02:27,291
Hacer un RTB a las zonas de salida.
744
01:02:27,500 --> 01:02:30,250
De lo contrario, usted explicó su enemigo.
745
01:02:30,666 --> 01:02:32,416
¿Quién es este? Identificarse.
746
01:02:33,000 --> 01:02:37,125
? R Leopard 2 está hablando diyarbakır. Inmediatamente RTB.
747
01:02:38,958 --> 01:02:40,875
No se entiende, la repetición.
748
01:02:40,958 --> 01:02:43,958
- Se pretende no escuchar comandante. - ¡Cuidado!
749
01:02:45,500 --> 01:02:50,041
Gökçe! Hay un misil dirigido a usted, prepararse para una operación de rescate de inmediato.
750
01:02:50,125 --> 01:02:52,250
- comandante Negatief. - Gökçe!
751
01:02:53,000 --> 01:02:54,458
Diyarbakır? R2 leopardo.
752
01:02:54,541 --> 01:02:58,125
Tire hacia atrás. Última advertencia.
753
01:02:58,208 --> 01:03:01,458
- ¿Qué ocurrirá lo contrario? - Usted obtendrá Fox Tres.
754
01:03:15,041 --> 01:03:16,500
Gökçe, ¿qué haces?
755
01:03:16,583 --> 01:03:20,375
Comandante, tenemos que evitar otro avión de reabastecimiento.
756
01:03:21,708 --> 01:03:24,791
- Pase lo que pase. - Leopard 2, salir del camino!
757
01:03:25,416 --> 01:03:26,750
¿Qué haces Leopard 2?
758
01:03:27,125 --> 01:03:29,541
Si se lanza un misil, que sople el tanque.
759
01:03:30,583 --> 01:03:33,750
¿Qué le dice A-02? ¿Puede usted desde esta distancia vuelos?
760
01:03:34,333 --> 01:03:36,833
¿Es una broma, llevamos 100 toneladas de combustible.
761
01:03:36,916 --> 01:03:38,125
Lo hermosa.
762
01:03:38,625 --> 01:03:41,583
Será toda alegría cuando te ven caer tan.
763
01:03:41,958 --> 01:03:45,375
Leopard 2, la explosión será también llevarnos.
764
01:03:46,333 --> 01:03:47,333
Estoy listo.
765
01:03:48,833 --> 01:03:49,708
Y usted?
766
01:03:56,166 --> 01:03:59,250
León 1, no tenemos tiempo para esto, que obtenemos de Ak? Nc?.
767
01:04:01,375 --> 01:04:04,208
Después de esta noche va a pagar por este Leopard 2!
768
01:04:10,833 --> 01:04:14,083
Stratotanker, inmediatamente a Adana RTB. Inmediatamente!
769
01:04:16,500 --> 01:04:18,000
No fuego, volvemos.
770
01:04:19,916 --> 01:04:23,125
- Hemos ganado una media hora. - ¿Qué noticias de diseño z K ???
771
01:04:24,250 --> 01:04:25,416
Todavía no.
772
01:04:27,250 --> 01:04:28,583
Hup Lobo rápidamente.
773
01:04:50,208 --> 01:04:52,000
- Reducir la velocidad. - ¿Qué?
774
01:04:52,791 --> 01:04:55,083
Necesitamos cebo para que pueda disparar!
775
01:04:55,333 --> 01:04:56,666
Comandante que está loco.
776
01:04:56,750 --> 01:04:59,500
Irfan, esta es la única manera de llegar a él.
777
01:05:00,750 --> 01:05:02,875
Ömer, reducir el impulso ingodsnaam.
778
01:05:03,750 --> 01:05:04,708
Ömer hacerlo!
779
01:05:15,875 --> 01:05:16,875
Vamos, rápido!
780
01:05:17,625 --> 01:05:18,625
Todavía no.
781
01:05:19,208 --> 01:05:21,041
El hombre, que va hacia abajo, ahora!
782
01:05:22,166 --> 01:05:23,083
Todavía no.
783
01:05:23,458 --> 01:05:25,291
- Rápido, Hup! - Todavía no!
784
01:05:28,041 --> 01:05:29,833
- Rápido! - Ven, ven, ven!
785
01:05:31,708 --> 01:05:33,041
Ven, ven, ven!
786
01:05:34,625 --> 01:05:35,666
¡No!
787
01:06:01,041 --> 01:06:02,833
Él huye. ¿Lo tienes!
788
01:06:03,833 --> 01:06:04,833
perro de vuelo, corre!
789
01:06:08,750 --> 01:06:09,750
¿Estamos de acuerdo?
790
01:06:09,916 --> 01:06:12,458
Armadura dispararon. El motor es bueno. Ahora es más.
791
01:06:14,000 --> 01:06:14,916
Lluvia!
792
01:06:16,250 --> 01:06:19,416
- las bolas están en. - Que las balas. Está bien todos?
793
01:06:30,125 --> 01:06:31,500
Bien hecho.
794
01:06:34,250 --> 01:06:35,416
¿Estás bien?
795
01:06:35,750 --> 01:06:37,083
Ir. Estoy bien.
796
01:06:38,500 --> 01:06:40,250
Hupe, Omar, Hup!
797
01:07:03,083 --> 01:07:04,166
¿Es aquí?
798
01:07:06,291 --> 01:07:09,041
Estamos a su lado. Esta es la estación de gasolina O? Ulbey.
799
01:07:23,583 --> 01:07:24,958
Estamos juntos de nuevo.
800
01:07:35,458 --> 01:07:37,666
Wachter. Talat Güngör, com.
801
01:07:41,625 --> 01:07:42,958
Quienes hemos perdido?
802
01:07:43,875 --> 01:07:45,208
Hablaremos más adelante.
803
01:07:45,541 --> 01:07:48,083
Turan, he terminado.
804
01:07:49,375 --> 01:07:50,458
Decirlo.
805
01:07:51,875 --> 01:07:53,208
Necesito saber.
806
01:07:53,500 --> 01:07:54,833
Me estoy volviendo loco.
807
01:08:01,416 --> 01:08:02,625
Tenemos muchos muertos.
808
01:08:02,958 --> 01:08:04,791
Somos tres, cuatro equipos perdieron.
809
01:08:07,208 --> 01:08:08,875
Algunos no hemos encontrado.
810
01:08:15,416 --> 01:08:16,708
Behçet ha fallecido.
811
01:08:18,416 --> 01:08:19,291
Zeynep ...
812
01:08:20,458 --> 01:08:21,583
Zeynep es un mártir.
813
01:08:24,458 --> 01:08:26,875
Tan fue gravemente herido cuando nos fuimos.
814
01:08:35,208 --> 01:08:36,541
Donde Asena?
815
01:08:40,625 --> 01:08:42,041
Turan, donde Asena?
816
01:08:49,208 --> 01:08:50,291
Ella ha fallecido.
817
01:09:13,208 --> 01:09:14,458
No tuvo éxito.
818
01:09:16,750 --> 01:09:18,916
Su padre me había confiado.
819
01:09:19,125 --> 01:09:20,708
No podría decir.
820
01:09:21,208 --> 01:09:22,958
Siempre la amaré.
821
01:09:28,833 --> 01:09:31,708
Aunque era pequeña, siempre había una posibilidad ...
822
01:09:33,458 --> 01:09:35,791
... ella sonreía por última vez.
823
01:09:37,458 --> 01:09:39,208
No siempre son cosas malas ...
824
01:09:41,291 --> 01:09:43,291
... recordar, pero también es bueno.
825
01:09:48,208 --> 01:09:49,250
Kemal.
826
01:10:02,250 --> 01:10:03,625
De qué se trata?
827
01:10:04,500 --> 01:10:06,541
- ¿Qué? - Los compañeros son.
828
01:10:06,958 --> 01:10:08,625
El país es, patria!
829
01:10:15,625 --> 01:10:16,708
Kemal.
830
01:10:18,708 --> 01:10:21,166
Todo eerlozen pagará.
831
01:10:21,666 --> 01:10:22,708
Todo!
832
01:10:23,333 --> 01:10:24,208
Y.
833
01:10:31,291 --> 01:10:32,708
En primer lugar Tolga.
834
01:10:38,500 --> 01:10:40,125
¿Qué quiere decir Tolga?
835
01:10:42,625 --> 01:10:44,583
El sabía lo de la bomba.
836
01:10:46,958 --> 01:10:49,208
El sabía Asena sería bombardeada.
837
01:10:52,375 --> 01:10:55,125
Traicionó a todo el mundo, el infiltrado deshonrosa.
838
01:11:01,125 --> 01:11:02,291
En primer lugar Tolga.
839
01:11:13,208 --> 01:11:14,583
Esto no puede ser!
840
01:11:15,916 --> 01:11:17,916
Eso no puede ser! ¿Qué es esto?
841
01:11:21,166 --> 01:11:22,916
No sabemos qué hacer.
842
01:11:23,041 --> 01:11:24,750
Lo destruyeron todo.
843
01:11:31,833 --> 01:11:34,208
- Esperar a que el comité. - Está bien comandante.
844
01:11:35,375 --> 01:11:36,750
Identificarse.
845
01:11:39,166 --> 01:11:40,458
? Marca Alada?.
846
01:11:42,250 --> 01:11:44,250
Fuerzas especiales comandante de la policía.
847
01:11:45,208 --> 01:11:48,333
- Coronel Alpay? - Soy. ¿El E? K? Ehir logra?
848
01:11:48,416 --> 01:11:50,708
- Sí, vamos a ayudar. - Gracias.
849
01:11:50,958 --> 01:11:52,958
Más tarde se construyó un muelle de Bari.
850
01:11:53,250 --> 01:11:57,500
Pasha ha enviado cinco hombres de confianza. Tenemos que apagar el transformador.
851
01:11:57,625 --> 01:11:59,041
Yo sé. Que hacemos.
852
01:12:00,166 --> 01:12:03,458
Leopardo tiene impide que dos aviones se gasóleo suministrado.
853
01:12:03,541 --> 01:12:06,500
Pero ahora se va a llenar el enemigo en Ak? Nc?.
854
01:12:06,583 --> 01:12:09,041
¿Cuánto tiempo se tarda de Kazan a? Stanbul?
855
01:12:09,583 --> 01:12:10,625
10 minutos.
856
01:12:11,416 --> 01:12:12,541
Umar Baran.
857
01:12:18,291 --> 01:12:20,708
- Omar. - Nee!
858
01:12:21,125 --> 01:12:22,291
¿Qué es?
859
01:12:24,791 --> 01:12:26,166
Lo siento, señor.
860
01:12:26,250 --> 01:12:28,000
¿Por qué ofrecen sus disculpas?
861
01:12:28,708 --> 01:12:30,458
Baran llevar al hospital.
862
01:12:31,708 --> 01:12:33,833
No puedo salir de mi deber.
863
01:12:34,416 --> 01:12:37,125
Hay otras cuatro personas en su interior.
864
01:12:37,291 --> 01:12:39,958
Tenemos fuerzas suficientes. No hay problema.
865
01:12:40,833 --> 01:12:43,375
La gente tiene miedo de geuniformden.
866
01:12:43,833 --> 01:12:46,750
- Ven comandante. - Se oye, no hay conflicto.
867
01:12:46,916 --> 01:12:49,041
Algo que pueda hacer con un ojo.
868
01:12:49,208 --> 01:12:51,583
Hup Ömer. no morir Baran.
869
01:12:51,916 --> 01:12:53,958
¿Usted entiende? Sí no puede morir!
870
01:12:54,125 --> 01:12:57,041
No tengo más lágrimas para llorar, promesa.
871
01:12:58,458 --> 01:13:01,375
- Lo prometo. Pero te ruego que bendigas ... - Datos!
872
01:13:02,166 --> 01:13:03,625
Doy miles de veces.
873
01:13:04,041 --> 01:13:05,083
Rápido.
874
01:13:06,958 --> 01:13:10,041
Hup, león, rápido! Está bien, rápido!
875
01:13:17,125 --> 01:13:19,958
El equipo de K? R? Ehir disparar nuestro comandante rescate.
876
01:13:20,041 --> 01:13:22,750
Dentro teniente Mete nos apoyará.
877
01:13:22,833 --> 01:13:26,750
Erdinç, con su permiso, me gustaría decir algunas cosas.
878
01:13:27,708 --> 01:13:30,500
Tolerar un jubilado gruñón por un minuto.
879
01:13:30,708 --> 01:13:33,750
Nunca está retirado comandante en nuestros corazones.
880
01:13:46,166 --> 01:13:47,833
Yo era el comandante de algunos.
881
01:13:49,958 --> 01:13:51,750
Me ven los demás en primer lugar.
882
01:13:53,958 --> 01:13:55,791
Hemos sangrado juntos.
883
01:13:57,541 --> 01:13:59,666
Tenemos nuestro dolor oculto juntos.
884
01:14:02,000 --> 01:14:04,083
No se puede ser reembolsado por ti.
885
01:14:06,375 --> 01:14:08,250
Cuando luchamos con los enemigos ...
886
01:14:09,250 --> 01:14:13,208
... se escondieron uno que se infiltró entre nosotros.
887
01:14:15,750 --> 01:14:17,583
Ellos nos han deslumbrado.
888
01:14:20,541 --> 01:14:23,791
- ¿Cómo está Ismail? - Sufro comandante dolor profundo.
889
01:14:25,375 --> 01:14:27,125
Todos sentimos un profundo dolor!
890
01:14:28,166 --> 01:14:31,083
Decenas de fuerzas especiales de la policía han fallecido.
891
01:14:32,375 --> 01:14:34,791
ciudadanos fuera mueren!
892
01:14:37,333 --> 01:14:38,458
Omar Majo ...
893
01:14:39,541 --> 01:14:41,541
Ömer todo lo que sabemos ...
894
01:14:42,583 --> 01:14:44,916
... está justo dentro de fallecidos.
895
01:14:48,125 --> 01:14:50,208
Veo la tristeza en sus ojos ...
896
01:14:51,625 --> 01:14:55,083
... y el odio de los que llevan el pecado esta noche.
897
01:14:57,375 --> 01:14:59,250
Pero eso no es su trabajo!
898
01:15:00,333 --> 01:15:01,791
Nuestro trabajo esta noche ...
899
01:15:02,916 --> 01:15:07,583
... es la retirada de la orden de la base Zekai Pasha.
900
01:15:12,958 --> 01:15:17,291
Muchos de ustedes tienen pistolas y escopetas.
901
01:15:18,458 --> 01:15:21,083
Ellos Kobra, tanques ...
902
01:15:21,625 --> 01:15:23,375
... tener munición pesada.
903
01:15:24,333 --> 01:15:26,375
Pero lo que le costará demasiado ...
904
01:15:26,916 --> 01:15:30,791
... o vamos a tomar de nuevo, o vamos a morir!
905
01:15:33,708 --> 01:15:37,833
En nuestro hogar creció muchos héroes.
906
01:15:39,375 --> 01:15:43,875
Pero esta noche todos ellos con respeto Ömer saludar.
907
01:15:45,500 --> 01:15:50,541
Debido a que fue martirizado en nombre del honor de esta base.
908
01:15:54,583 --> 01:15:58,250
De manera que no se colocaron los camiones de basura y autobuses.
909
01:15:59,416 --> 01:16:03,125
Está ahí para que la gente no pensarían
910
01:16:03,500 --> 01:16:05,125
que no tiene dueño.
911
01:16:07,083 --> 01:16:09,791
- Él no es sólo el comandante. - No es?
912
01:16:10,791 --> 01:16:12,875
- ¿Es Ömer no está solo? - ¡No!
913
01:16:13,291 --> 01:16:14,958
Tomar de nuevo!
914
01:16:25,166 --> 01:16:27,791
Fuerzas aéreas
915
01:16:31,083 --> 01:16:33,541
No hay ninguna objeción. Tenemos en el edificio.
916
01:16:33,791 --> 01:16:35,750
¿Cómo podemos saber quién es usted?
917
01:16:35,833 --> 01:16:38,333
Ves mi uniforme no?
918
01:16:38,750 --> 01:16:43,625
A mi lado, el jefe de las fuerzas especiales de la policía. Tenemos que entrar.
919
01:16:43,875 --> 01:16:45,916
Coronel que puede confiar en que?
920
01:16:46,000 --> 01:16:49,500
Si llegó a ayuda, debe quitarse el uniforme.
921
01:16:49,666 --> 01:16:53,041
Tirando uniforme? Ya sabes lo que estás diciendo?
922
01:16:53,125 --> 01:16:55,083
escuchar.
923
01:16:58,500 --> 01:17:00,166
Escuchar.
924
01:17:06,166 --> 01:17:07,416
Hermano ...
925
01:17:09,500 --> 01:17:12,916
... esto es uniforme con sangre se secó en Canakkale.
926
01:17:14,000 --> 01:17:19,541
Se ha aliado guardado en Corea, con el riesgo de sus vidas.
927
01:17:21,375 --> 01:17:23,875
Es inocente protegida en Chipre.
928
01:17:24,541 --> 01:17:26,666
Se divide en el sureste ..
929
01:17:27,166 --> 01:17:30,833
balas traspasaron, pero no dejaron de estar de pie.
930
01:17:32,583 --> 01:17:34,916
Se fue a la cárcel, pero no en silencio.
931
01:17:35,666 --> 01:17:39,291
Se sometió a la injusticia, pero nunca traicionó el estado.
932
01:17:42,666 --> 01:17:44,666
Fue usado por los mártires ...
933
01:17:45,666 --> 01:17:49,000
... pero sin embargo, el uniformado fue doblado y almacenado.
934
01:17:51,458 --> 01:17:52,500
Soy Turco.
935
01:17:53,541 --> 01:17:54,958
También soy un soldado ....
936
01:17:55,791 --> 01:17:57,291
... y la policía ...
937
01:17:57,750 --> 01:17:59,208
... y la gente.
938
01:17:59,958 --> 01:18:01,625
Voy uniforme turco ...
939
01:18:02,625 --> 01:18:05,625
... No contamine el barro esta noche.
940
01:18:08,500 --> 01:18:09,666
No se ...
941
01:18:11,625 --> 01:18:13,333
... ir fuera del camino.
942
01:18:14,416 --> 01:18:15,958
Abra el camino!
943
01:18:25,833 --> 01:18:27,625
enviar de inmediato a un médico!
944
01:18:30,291 --> 01:18:32,208
hermano espera, espera.
945
01:18:35,041 --> 01:18:36,041
¡Para para!
946
01:18:40,666 --> 01:18:43,583
Es dentro están llenos de heridos. Un momento, no se mueven.
947
01:18:43,666 --> 01:18:45,875
No podemos enviar un brandcar!
948
01:18:48,750 --> 01:18:50,333
Omer.
949
01:18:52,125 --> 01:18:53,166
Recuerde ...
950
01:18:54,791 --> 01:18:56,833
... un pobre Zaza sin padre ...
951
01:18:58,000 --> 01:19:00,166
... creció en los barrios pobres de? Stanbul.
952
01:19:01,333 --> 01:19:02,875
Sería un vago ...
953
01:19:03,791 --> 01:19:06,250
... pero se encontró un hombre bueno como tú.
954
01:19:07,041 --> 01:19:09,541
- Yo? - Usted, por supuesto.
955
01:19:11,375 --> 01:19:14,541
Has llevado una navaja en el bolsillo. Nadie podría llegar a usted.
956
01:19:19,041 --> 01:19:23,208
Jugaste juegos que existen, detrás de las tiendas.
957
01:19:26,125 --> 01:19:28,166
Había juguetes tortugas.
958
01:19:29,208 --> 01:19:32,375
- Ninja Turtles. - Tortugas Ninja!
959
01:19:34,083 --> 01:19:37,125
Éramos pobres. No pudimos entrar en su vecindario.
960
01:19:38,791 --> 01:19:40,291
Vi desde lejos, lejos.
961
01:19:41,708 --> 01:19:44,375
Pero mi amigo de buen corazón vino a mí.
962
01:19:46,083 --> 01:19:47,875
Usted me dio sus propios juguetes.
963
01:19:48,791 --> 01:19:49,833
¿Qué has dicho?
964
01:19:52,291 --> 01:19:54,791
Usted dijo: "Aquí, tengo un montón."
965
01:19:55,833 --> 01:19:57,166
Recuerda?
966
01:19:58,958 --> 01:20:01,666
Hola, hermano charla. ¡Hola!
967
01:20:02,333 --> 01:20:05,750
Como un principiante, Murat me dijo: "Run tan duro como Baran."
968
01:20:06,083 --> 01:20:07,708
"Sea un rey como él."
969
01:20:11,375 --> 01:20:15,208
Eras tan pequeña. No podía entender cómo tan RAN con tus piernas.
970
01:20:17,791 --> 01:20:18,750
Mírame.
971
01:20:19,666 --> 01:20:21,083
Yo era huérfano ...
972
01:20:22,083 --> 01:20:23,666
... pero no sin una familia.
973
01:20:25,166 --> 01:20:27,166
Me dieron un gran hermano.
974
01:20:32,500 --> 01:20:34,166
Voy a decir a Murat ...
975
01:20:35,541 --> 01:20:37,250
... lo que Ömer se ha convertido en rey.
976
01:20:43,916 --> 01:20:45,375
¿Dónde está la brandcar?
977
01:21:07,041 --> 01:21:09,833
Coronel, que lo puso en la cerradura.
978
01:21:10,083 --> 01:21:13,750
Esta es la única cosa que pude encontrar. Necesitamos esta ruptura.
979
01:21:19,291 --> 01:21:21,583
- ¿Cuál es el comandante? - No importa.
980
01:21:31,375 --> 01:21:32,500
Mete ¿estás listo?
981
01:21:32,583 --> 01:21:35,750
Sí. Lobo, que cubre si queremos proteger a la torre.
982
01:21:36,416 --> 01:21:39,625
Voy a ser el primero en el interior. Mete desde dentro
983
01:21:39,708 --> 01:21:42,291
Niyazi y? Smail abrió fuego desde allí.
984
01:21:42,916 --> 01:21:44,666
Dios bendiga a nuestra guerra santa.
985
01:21:44,875 --> 01:21:48,125
- Da tu bendición Osman. - Te doy todo.
986
01:21:48,625 --> 01:21:51,125
No se olvide. Hacemos historia.
987
01:22:14,875 --> 01:22:17,791
En el interior será una tormenta de balas.
988
01:22:19,000 --> 01:22:21,250
Correr con todo el poder a la cubierta.
989
01:22:21,500 --> 01:22:24,291
- Usted va a ver Smail ?. - No se preocupe por mí.
990
01:22:24,375 --> 01:22:26,333
Voy a llamar su atención.
991
01:22:26,625 --> 01:22:27,708
¿Estamos preparados?
992
01:22:31,375 --> 01:22:32,666
Mete, no!
993
01:23:51,458 --> 01:23:52,750
Dar más!
994
01:23:52,833 --> 01:23:55,333
Trajes nosotros vertemos entre sí de sangre?
995
01:23:55,500 --> 01:23:58,416
Esta es nuestra casa! Nuestra base!
996
01:23:58,875 --> 01:23:59,875
Thunder.
997
01:24:00,000 --> 01:24:03,041
Los Cobra vienen así, no quedará nada.
998
01:24:12,375 --> 01:24:14,958
? Smail! Adelante, adelante!
999
01:24:22,125 --> 01:24:23,500
Mete, no!
1000
01:24:24,708 --> 01:24:26,375
De acuerdo Pasha. Entro en la torre.
1001
01:24:27,375 --> 01:24:28,583
partición de Defensa.
1002
01:24:43,541 --> 01:24:46,000
ÚLTIMO MINUTO
1003
01:24:51,375 --> 01:24:52,625
¿Qué hacemos?
1004
01:24:56,416 --> 01:24:58,583
Lo que es? Usted decide.
1005
01:24:59,416 --> 01:25:02,583
Los ciudadanos no se detendrán. Todo va a confundirse.
1006
01:25:03,250 --> 01:25:04,416
Luego se golpea solamente.
1007
01:25:04,750 --> 01:25:08,125
Si estamos aquí y en Ak? Nc? y mantener los aviones hacen su trabajo
1008
01:25:08,208 --> 01:25:10,000
habrá una intervención desde el exterior.
1009
01:25:10,083 --> 01:25:11,166
Nosotros?
1010
01:25:12,500 --> 01:25:14,333
Nos habremos ido de largo.
1011
01:25:19,458 --> 01:25:21,041
Llamar a un helicóptero.
1012
01:25:36,083 --> 01:25:37,916
También tenemos que demoler el generador.
1013
01:25:50,333 --> 01:25:51,916
Comandante cerraron!
1014
01:25:52,000 --> 01:25:54,958
Justo a tiempo. El presidente está casi en? Stanbul.
1015
01:25:55,166 --> 01:25:57,833
No aumentan F-4 de los ataques de Eski? Ehir.
1016
01:25:58,125 --> 01:25:59,625
Voy a protegerlos.
1017
01:26:26,291 --> 01:26:27,625
Con lo que sucede!
1018
01:26:27,875 --> 01:26:30,208
Comandante, nuestros equipos están en y competir.
1019
01:26:30,291 --> 01:26:32,708
Pero llega un tanque fuera de la sala de guardia.
1020
01:26:38,666 --> 01:26:40,416
No se entiende, repetir Mete.
1021
01:26:46,791 --> 01:26:49,125
comandante del tanque, dos A4 vienen a apoyar.
1022
01:27:12,250 --> 01:27:14,833
munición antitanque de Pasha en la base?
1023
01:27:15,583 --> 01:27:17,666
Sí. Lo llamamos día municiones oscuro.
1024
01:27:17,750 --> 01:27:21,083
Los infiltrados han entrado en la habitación, pero eso fue la última.
1025
01:27:21,166 --> 01:27:23,666
Un refugio en el gran edificio.
1026
01:27:31,333 --> 01:27:32,500
Hay heridos.
1027
01:27:35,875 --> 01:27:37,916
Mete, el afiliado debe cubrir desde la derecha.
1028
01:27:38,375 --> 01:27:39,666
Espera. Envío de humo.
1029
01:27:44,583 --> 01:27:45,416
¡No!
1030
01:28:25,916 --> 01:28:28,333
- No podemos pasar por allí. - ¿Qué hacemos?
1031
01:28:29,166 --> 01:28:31,500
- ¿Tiene una granada? - Sí.
1032
01:28:32,291 --> 01:28:33,333
Enter.
1033
01:28:37,583 --> 01:28:40,625
Turan, necesito algo así como el cable, cuerda, cable de acero.
1034
01:28:42,375 --> 01:28:44,666
Cuerda ... cable.
1035
01:28:46,208 --> 01:28:47,666
La entrega!
1036
01:29:00,125 --> 01:29:03,541
Probablemente somos los únicos Abrir inflado.
1037
01:29:05,208 --> 01:29:06,041
Retener.
1038
01:29:07,208 --> 01:29:10,125
Comprobamos cocina con canales de gas también es más ligero.
1039
01:29:18,166 --> 01:29:19,375
Está bien, caminar.
1040
01:29:32,791 --> 01:29:35,708
- Kaya, ¿estás bien? - Kemal.
1041
01:29:39,916 --> 01:29:42,833
Veo con Tolga encubierto para realizar el seguimiento del helicóptero.
1042
01:29:46,416 --> 01:29:47,333
Así!
1043
01:30:05,958 --> 01:30:06,875
Encontrado.
1044
01:30:27,458 --> 01:30:30,000
Última de la academia, dame tu atención.
1045
01:30:30,166 --> 01:30:31,041
Contar.
1046
01:30:31,125 --> 01:30:34,208
Mira, esto es un cohete semi-automática con mando.
1047
01:30:34,500 --> 01:30:36,708
Realizamos y construimos juntos.
1048
01:30:36,958 --> 01:30:40,541
Cuando nos trajeron dibuja la atención del tanque.
1049
01:30:43,000 --> 01:30:46,958
- ¿Cómo lo hago? - No sé. Pensar en una forma.
1050
01:30:48,833 --> 01:30:49,708
Mira ...
1051
01:30:51,750 --> 01:30:53,166
... Voy a tener que ver.
1052
01:30:53,458 --> 01:30:56,291
Cuando me ve, perdemos el último misil.
1053
01:30:56,583 --> 01:30:58,458
No puedo hacer esto sin ti Turan.
1054
01:31:09,000 --> 01:31:10,500
Bandera KA BA ??
1055
01:31:19,541 --> 01:31:22,375
Ningún hermano problema. Si es necesario morir.
1056
01:32:18,833 --> 01:32:20,125
Mira, mira aquí!
1057
01:32:22,416 --> 01:32:24,041
¿Qué es?
1058
01:32:24,541 --> 01:32:27,375
Usted pensó que todo el mundo estaría asustado o no?
1059
01:32:34,000 --> 01:32:35,666
No tenemos miedo.
1060
01:32:36,333 --> 01:32:37,666
Luchamos.
1061
01:32:59,583 --> 01:33:00,500
So.
1062
01:33:01,625 --> 01:33:02,583
Es mío.
1063
01:33:07,083 --> 01:33:09,041
Asegúrese de que los helicópteros desciende.
1064
01:33:45,625 --> 01:33:46,916
¿Seguro?
1065
01:33:54,250 --> 01:33:55,791
Me rendición.
1066
01:34:21,208 --> 01:34:23,208
¿Tiene tanto que perdió el control?
1067
01:34:23,708 --> 01:34:25,208
Me has sorprendido Kemal.
1068
01:34:25,791 --> 01:34:27,125
También Tolga mí.
1069
01:34:28,541 --> 01:34:30,333
Puede leer a Maquiavelo.
1070
01:34:31,625 --> 01:34:34,041
No hace daño a su enemigo detrás.
1071
01:37:17,500 --> 01:37:19,000
Yo diría que me tira ...
1072
01:37:19,833 --> 01:37:21,458
... pero eso no es suficiente.
1073
01:37:21,833 --> 01:37:24,958
Me dejas vivo para obtener información.
1074
01:37:26,541 --> 01:37:30,375
Tal vez que me darán la vida, sino que viviré.
1075
01:37:31,583 --> 01:37:33,166
Ya sabes lo que pasa después?
1076
01:37:33,916 --> 01:37:36,416
Habrá un teléfono en el extranjero.
1077
01:37:36,750 --> 01:37:39,833
- Y ellos me dejaron ir. - ¿Ama usted a la muerte?
1078
01:37:41,541 --> 01:37:43,625
Tengo todo lo que arrebataste Kemal.
1079
01:37:44,791 --> 01:37:45,958
Sus maestros.
1080
01:37:47,083 --> 01:37:48,083
Sus compañeros.
1081
01:37:50,750 --> 01:37:52,875
Kemal a sí mismo a su esposa.
1082
01:37:54,000 --> 01:37:55,083
dispararme.
1083
01:37:58,166 --> 01:37:59,041
dispararme.
1084
01:38:00,708 --> 01:38:01,541
Los brotes.
1085
01:38:04,375 --> 01:38:05,333
dispararme.
1086
01:38:12,291 --> 01:38:14,500
Sin Tolga. Vivirás.
1087
01:38:15,458 --> 01:38:17,000
Usted toma la responsabilidad.
1088
01:38:18,166 --> 01:38:21,750
Todo el mundo sabe que va a ver la vergüenza.
1089
01:38:22,500 --> 01:38:24,708
Las familias de la policía bombardeado
1090
01:38:24,875 --> 01:38:28,166
y la gente que ha muerto, se verá en los ojos.
1091
01:38:28,625 --> 01:38:32,125
En la cárcel, uno se pregunta la misma pregunta todos los días.
1092
01:38:34,166 --> 01:38:35,333
"Valió la pena?"
1093
01:38:36,166 --> 01:38:37,166
No lo era.
1094
01:38:38,250 --> 01:38:40,416
Me hubiera gustado Asena vivió.
1095
01:38:41,833 --> 01:38:43,750
Ella no querría.
1096
01:38:45,333 --> 01:38:48,541
Se espera lealtad absoluta cuando nos educa.
1097
01:38:49,000 --> 01:38:53,333
Le da a su mente, cuerpo y espíritu con él.
1098
01:38:55,791 --> 01:38:58,375
Pero yo estaba enamorado de Asena.
1099
01:38:59,541 --> 01:39:03,166
- No lo hice. Fue un error. - ¿Está fallecido por qué?
1100
01:39:06,041 --> 01:39:08,166
Cuando le pregunté su último matrimonio
1101
01:39:08,416 --> 01:39:10,208
ella me habló de usted.
1102
01:39:15,333 --> 01:39:17,333
El bebé que ha perdido.
1103
01:39:18,166 --> 01:39:21,250
Sus antiguos, hermoso, días felices.
1104
01:39:23,583 --> 01:39:27,125
Y ella misma dijo que no me acusadoramente.
1105
01:39:29,000 --> 01:39:31,750
Un mentiroso va a ver las mentiras que se dicen.
1106
01:39:33,500 --> 01:39:35,875
- Asena dijo que no porque ... - ¡Cállate!
1107
01:39:36,416 --> 01:39:39,083
- Debido a que todavía te quería Kemal. - ¡Silencio!
1108
01:39:39,500 --> 01:39:42,583
- Así que me di por vencido. - Shut Tolga, tranquila!
1109
01:39:42,666 --> 01:39:46,541
A través de su amor pequeño, sin importancia se fue a la muerte.
1110
01:39:46,958 --> 01:39:48,041
Cierra la boca!
1111
01:39:48,750 --> 01:39:49,708
Cierra la boca!
1112
01:39:50,791 --> 01:39:52,291
Cierra la boca!
1113
01:39:53,208 --> 01:39:54,125
Cierra la boca!
1114
01:40:10,083 --> 01:40:12,125
Usted sabe lo que odio de verdad?
1115
01:40:14,291 --> 01:40:16,083
No es eso lo que sientes por mí.
1116
01:40:16,583 --> 01:40:20,000
Odio real es de 30 años viven entre las personas que detestan,
1117
01:40:20,375 --> 01:40:22,416
mirando al igual que usted es uno de ellos
1118
01:40:23,250 --> 01:40:27,125
y quedarse dormido mientras se imagina su muerte.
1119
01:40:30,250 --> 01:40:32,541
Verdadero odio es la donación de 40 años de
1120
01:40:32,625 --> 01:40:35,833
huerfanitos a Imam deteriorada.
1121
01:40:36,833 --> 01:40:39,916
Verdadero odio es el odio que sentimos por nosotros mismos Kemal.
1122
01:40:41,791 --> 01:40:44,541
Debido a que hemos dado nuestra mente a cualquiera.
1123
01:40:45,666 --> 01:40:47,333
Debido a todo lo que haces.
1124
01:40:48,125 --> 01:40:51,333
La misma impotencia como el primer día.
1125
01:40:52,833 --> 01:40:54,583
Eso es real.
1126
01:40:56,208 --> 01:40:58,333
El odio que sentimos por nosotros mismos.
1127
01:41:04,375 --> 01:41:06,208
A pesar de que tengo la vida.
1128
01:41:06,791 --> 01:41:09,375
A pesar de que deja que me pudra en la cárcel.
1129
01:41:11,041 --> 01:41:13,208
Quiero que recuerden esto Kemal.
1130
01:41:15,041 --> 01:41:16,625
Hay un espejo de Kemal.
1131
01:41:17,708 --> 01:41:19,041
Un espejo roto.
1132
01:41:20,375 --> 01:41:23,916
Soy tu reflejo en el espejo roto.
1133
01:41:25,958 --> 01:41:26,958
Usted ...
1134
01:41:27,875 --> 01:41:28,916
... y yo!
1135
01:42:05,583 --> 01:42:06,916
Morir es fácil.
1136
01:42:16,166 --> 01:42:17,750
No se puede entender.
1137
01:42:28,416 --> 01:42:29,833
Morir es fácil.
1138
01:42:31,791 --> 01:42:33,416
No vemos que desde hace años?
1139
01:42:35,083 --> 01:42:36,500
Es difícil la vida.
1140
01:42:37,125 --> 01:42:38,666
En este mundo cruel,
1141
01:42:39,000 --> 01:42:42,666
así tratar de vivir con nuestros defectos. Eso es difícil.
1142
01:42:44,833 --> 01:42:46,250
Ella era mi todo.
1143
01:42:49,500 --> 01:42:51,125
Mi última parte de la conciencia.
1144
01:42:51,541 --> 01:42:52,500
Mi esperanza.
1145
01:42:54,541 --> 01:42:58,791
Aunque era de lejos, se dio paz a afirmar que ella tenía razón.
1146
01:43:03,041 --> 01:43:06,375
Turan Una parte de mí se rompe, ¿cuál es el punto?
1147
01:43:09,708 --> 01:43:12,458
Antes de que yo le dije mis sentimientos ...
1148
01:43:13,958 --> 01:43:15,250
... se fue.
1149
01:43:18,125 --> 01:43:19,000
Ella lo sabía.
1150
01:43:20,083 --> 01:43:22,916
A pesar de que no ha dicho nada.
1151
01:43:31,416 --> 01:43:33,750
Sus labios se arquean como ella estaba hablando de ti.
1152
01:43:35,666 --> 01:43:38,708
Asena que están irritado por arrogante Kemal Boratav.
1153
01:43:40,416 --> 01:43:42,958
Se acordó de lo mucho que te quería ...
1154
01:43:43,875 --> 01:43:45,375
... y estaba enfadado consigo mismo.
1155
01:43:51,833 --> 01:43:54,166
La recuerdas labio movimiento?
1156
01:43:54,416 --> 01:43:55,750
O lo recuerdo.
1157
01:43:58,333 --> 01:43:59,416
Mi favorito.
1158
01:44:01,541 --> 01:44:03,625
La muerte nunca me ha asustado.
1159
01:44:04,125 --> 01:44:05,500
Todo el mundo muere un día.
1160
01:44:05,750 --> 01:44:08,916
Si es necesario, morir por nuestro deber.
1161
01:44:13,208 --> 01:44:15,500
Pero la idea de que te hagan daño.
1162
01:44:17,875 --> 01:44:19,625
Eso me hace muy preocupado.
1163
01:44:32,750 --> 01:44:35,750
He perdido un hermano, no voy a perder.
1164
01:44:37,833 --> 01:44:38,750
Vamos a vivir.
1165
01:44:39,958 --> 01:44:42,875
Lo que hemos perdido no se olvide.
1166
01:45:19,208 --> 01:45:23,208
Los médicos dicen: "No puede ir." Incluso no pude convencerlos.
1167
01:45:27,083 --> 01:45:28,958
Pasha tenemos todos estos años ...
1168
01:45:29,833 --> 01:45:30,916
... compartían mucho.
1169
01:45:34,291 --> 01:45:35,625
Tenemos.
1170
01:45:37,083 --> 01:45:39,833
Creo que esta es la última vez que te veo.
1171
01:45:40,583 --> 01:45:42,416
No diga eso, Alá es grande.
1172
01:45:46,000 --> 01:45:47,541
Mis dedos están cansados ...
1173
01:45:48,750 --> 01:45:50,916
... Le agradecería si usted escribió.
1174
01:45:51,708 --> 01:45:52,791
Por supuesto Pasha.
1175
01:45:57,791 --> 01:45:58,958
Fevzi Pasha ...
1176
01:45:59,958 --> 01:46:01,708
... ser un ejemplo para ellos.
1177
01:46:02,666 --> 01:46:04,583
Mantenerlos alejados de la política.
1178
01:46:05,750 --> 01:46:09,416
Mantenerlos con ustedes virtudes ambiciones carretera.
1179
01:46:10,541 --> 01:46:12,291
Por supuesto. Tenga la seguridad.
1180
01:46:12,791 --> 01:46:14,250
Leer esa carta ...
1181
01:46:14,708 --> 01:46:16,875
... por los comisarios.
1182
01:46:17,958 --> 01:46:19,541
Hacer que se sientan orgullosos.
1183
01:46:22,708 --> 01:46:25,458
Sus victorias y más allá ...
1184
01:46:26,583 --> 01:46:28,916
... comenzó con el inicio de la humanidad;
1185
01:46:29,916 --> 01:46:31,916
Con cada victoria ...
1186
01:46:32,375 --> 01:46:34,791
... la luz del cojinete de la civilización,
1187
01:46:35,000 --> 01:46:36,583
ejército turco heroica!
1188
01:46:42,458 --> 01:46:48,708
El cielo azul ajuste blanco y rojo
1189
01:46:51,041 --> 01:46:55,166
El vestido de novia de mi hermana
1190
01:46:57,458 --> 01:47:02,458
La última capa de mi mártir que murió por su país
1191
01:47:04,583 --> 01:47:09,958
Mi radiante, que agita la bandera
1192
01:47:12,416 --> 01:47:18,083
He leído su épica
1193
01:47:20,041 --> 01:47:24,750
Voy a escribir épica
1194
01:47:27,958 --> 01:47:32,958
Me gusta la tumba
1195
01:47:34,958 --> 01:47:39,000
De los que no te mira
1196
01:47:41,250 --> 01:47:46,458
Como te miro
1197
01:47:48,083 --> 01:47:52,875
Destruyo el nido
1198
01:47:55,250 --> 01:48:00,583
los pájaros
1199
01:48:02,250 --> 01:48:06,625
Volar sin saludaros
1200
01:48:09,333 --> 01:48:14,458
No hay temor de que las moscas
1201
01:48:15,625 --> 01:48:20,083
Sin verdiet Dame un lugar en su sombra
1202
01:48:21,375 --> 01:48:26,833
Dame un lugar No rompa la mañana
1203
01:48:27,791 --> 01:48:32,625
No rompa el día
1204
01:48:34,125 --> 01:48:38,541
La luz de la luna creciente y la estrella
1205
01:48:38,625 --> 01:48:40,375
POLICÍA
1206
01:48:40,750 --> 01:48:44,583
Es suficiente para el país
1207
01:49:25,583 --> 01:49:31,625
Nu treurend
1208
01:49:33,666 --> 01:49:38,750
Soplando en el viento
1209
01:49:41,166 --> 01:49:47,375
guerra paloma águila Paz
1210
01:49:48,541 --> 01:49:52,750
Mi flor que florece en lugares altos
1211
01:49:54,666 --> 01:49:59,666
Nací en medio de ti
1212
01:50:00,958 --> 01:50:05,375
Voy a morir en medio de ti
1213
01:50:08,708 --> 01:50:13,500
Mi historia, mi gloria
1214
01:50:13,750 --> 01:50:15,000
El señor oficial.
1215
01:50:16,208 --> 01:50:17,833
¿Tiene algo?
1216
01:50:19,875 --> 01:50:20,708
Perdón.
1217
01:50:20,833 --> 01:50:24,541
Somos la última ambulanse. ¿Tiene una herida?
1218
01:50:24,666 --> 01:50:26,208
No, estoy bien.
1219
01:50:26,791 --> 01:50:28,666
- Gracias. - Fuerza.
1220
01:50:32,041 --> 01:50:36,250
dime
1221
01:50:39,291 --> 01:50:43,666
En la que desea que se plantarán
1222
01:50:47,208 --> 01:50:52,000
Plantaré
1223
01:52:06,250 --> 01:52:07,583
No sé por qué ...
1224
01:52:08,958 --> 01:52:11,208
... el comandante quería que yo hablara.
1225
01:52:12,750 --> 01:52:13,916
Sin embargo, gracias ...
1226
01:52:14,833 --> 01:52:18,458
... Voy a tratar de mantener lo más corto posible el discurso ...
1227
01:52:19,791 --> 01:52:22,416
... por lo que mis habilidades y permitir su paciencia.
1228
01:52:24,583 --> 01:52:27,583
Cuando me preguntan qué fuerzas especiales de la policía ...
1229
01:52:28,708 --> 01:52:30,541
... mi respuesta es clara.
1230
01:52:32,333 --> 01:52:35,875
Somos el único país no sale de la oscuridad.
1231
01:52:38,500 --> 01:52:40,166
No somos una persona ...
1232
01:52:40,875 --> 01:52:43,958
... pero el pueblo turco y sus valores.
1233
01:52:45,916 --> 01:52:48,833
Mientras las personas y los valores están en peligro ...
1234
01:52:50,166 --> 01:52:51,833
... no hay paz para nosotros.
1235
01:52:57,583 --> 01:52:59,083
Fue entonces cuando no.
1236
01:53:00,250 --> 01:53:02,250
Cuando la oscuridad abarcaba todo ...
1237
01:53:03,166 --> 01:53:07,166
... dio a los 51 mártires de estas fotos en esta convicción.
1238
01:53:10,166 --> 01:53:14,291
Cada uno de ellos era un hermano, una hermana, un socio para nosotros ...
1239
01:53:14,791 --> 01:53:16,875
... a veces de más edad, a veces los niños.
1240
01:53:18,708 --> 01:53:21,166
Pero antes de eso, todos ellos ...
1241
01:53:24,041 --> 01:53:25,083
... era un hombre.
1242
01:53:27,125 --> 01:53:30,333
Con todos los defectos y virtudes ...
1243
01:53:31,000 --> 01:53:34,250
... que nosotros y los valores de sus vidas han protegido.
1244
01:53:35,250 --> 01:53:37,708
Fueron mártires por los ideales eternos ...
1245
01:53:38,541 --> 01:53:40,958
... pero vivió para verdades mortales.
1246
01:53:42,375 --> 01:53:44,625
Indicaron historia allí de nuevo.
1247
01:53:46,000 --> 01:53:47,500
No teníamos miedo!
1248
01:53:49,791 --> 01:53:51,291
Hemos luchado!
1249
01:53:55,833 --> 01:53:57,500
Dios sea con ellos.
1250
01:53:58,833 --> 01:54:00,250
Que descanse en paz ...
1251
01:54:01,125 --> 01:54:03,208
- En el cielo. - Amin.
1252
01:54:05,500 --> 01:54:07,375
OPERACIÓN ESPECIAL DIRECCIÓN
1253
01:54:36,375 --> 01:54:38,083
- Wow! - Yo, yo...
1254
01:54:39,458 --> 01:54:41,500
Para el éxito de la fisioterapia ...
1255
01:54:42,375 --> 01:54:44,000
... tengo que hacerlo usted mismo.
1256
01:54:44,125 --> 01:54:47,083
Se ha comunicado con él, que ha vencido a la muerte.
1257
01:54:47,708 --> 01:54:51,166
- Incluso si eres veterano terco. - Esto se dice?
1258
01:54:51,916 --> 01:54:54,125
Ellos contaron lo que hizo.
1259
01:54:54,708 --> 01:54:56,916
A mantener los mismos hábitos.
1260
01:54:58,708 --> 01:55:01,041
Su padre la llevó a un día
1261
01:55:01,208 --> 01:55:03,250
el día de fiesta a Elaz ??.
1262
01:55:03,958 --> 01:55:05,375
Todos estábamos allí.
1263
01:55:05,666 --> 01:55:06,791
Hazar más.
1264
01:55:07,291 --> 01:55:10,625
Había grandes arañas grandes de color naranja.
1265
01:55:11,958 --> 01:55:14,666
Todos los niños se escapó en el miedo.
1266
01:55:15,791 --> 01:55:17,208
Pero ella no tenía miedo.
1267
01:55:18,291 --> 01:55:22,583
Tomó la araña lejos de lloraron todos los niños o gritó
1268
01:55:23,000 --> 01:55:25,666
y hacerles más separados sin hacerles daño.
1269
01:55:27,000 --> 01:55:30,083
Nos falló. No podemos protegerlos.
1270
01:55:30,708 --> 01:55:31,958
Cuando lo oí ...
1271
01:55:33,333 --> 01:55:35,250
... murió mucho en mí.
1272
01:55:35,416 --> 01:55:37,750
nos fuimos muertos por lo que vivió.
1273
01:55:38,541 --> 01:55:40,916
nosotros sólo fuimos muertos para Behçet vivió.
1274
01:55:41,166 --> 01:55:43,541
Nos hemos dado a nuestros hijos esa noche.
1275
01:55:44,000 --> 01:55:45,666
¿Qué le decimos a d'r padre?
1276
01:55:46,416 --> 01:55:48,583
Kenan Si vemos el otro lado.
1277
01:55:49,791 --> 01:55:53,458
Hemos pagado el precio y que el país se guarda.
1278
01:55:54,416 --> 01:55:55,500
Eso no es suficiente.
1279
01:55:56,208 --> 01:55:59,541
Hay que decir que esto nunca vuelva a suceder.
1280
01:55:59,750 --> 01:56:00,833
Lo haremos.
1281
01:56:00,916 --> 01:56:04,625
Y los que no lo han hecho este escape.
1282
01:56:16,041 --> 01:56:21,625
Puede vuelos largos
1283
01:56:22,250 --> 01:56:24,458
BIENVENIDOS A TEXAS
1284
01:56:25,083 --> 01:56:30,708
Tarde o temprano, Dios te va a castigar
1285
01:56:31,250 --> 01:56:34,416
Llegué a la carretera hace dos días llamada.
1286
01:56:34,500 --> 01:56:35,958
- Sí. - ¿Dónde está usted?
1287
01:56:36,041 --> 01:56:39,500
Estamos en nuestro camino, señor. Dos mil, ya casi estamos allí.
1288
01:56:39,583 --> 01:56:45,333
Decirle al vago, jugador, traidor decir que Dios los castigará
1289
01:56:45,583 --> 01:56:48,750
Decir que Dios los castigará
1290
01:56:54,500 --> 01:57:00,000
Te voy a dar la noticia está mi cabeza cubierta con la humedad de la noche
1291
01:57:00,333 --> 01:57:05,458
De rodillas, me refiero al hombre que viene de Celile
1292
01:57:06,208 --> 01:57:11,416
Habló con una voz tan hermosa que parecía que los pasos de un ángel
1293
01:57:12,041 --> 01:57:17,708
Dijo una cosa me obedece al fluye el río rojo
1294
01:57:46,583 --> 01:57:48,708
Eres demasiado feo, con una barba.
1295
01:57:52,625 --> 01:57:54,750
No tenga miedo. Nosotros no somos bárbaros.
1296
01:57:57,375 --> 01:58:01,250
Te llevamos hacia atrás y entrégate al poder judicial.
1297
01:58:02,416 --> 01:58:04,000
Pero, ah ...
1298
01:58:05,083 --> 01:58:07,875
¿Usted acaba de tratar de agarrar el arma.
1299
01:58:09,500 --> 01:58:11,291
¿Cómo me has encontrado?
1300
01:58:11,416 --> 01:58:12,916
¿Por qué no ser seguro
1301
01:58:13,000 --> 01:58:15,916
huyendo a todos los rincones del mundo?
1302
01:58:18,250 --> 01:58:19,666
Pero no usted.
1303
01:58:20,291 --> 01:58:22,000
Wolf ha pasado el invierno.
1304
01:58:22,750 --> 01:58:24,750
Y no se olvide el príncipe.
1305
01:58:29,708 --> 01:58:31,708
No voy a conducir rápido, sin estrés.
1306
01:58:33,166 --> 01:58:35,916
- ¿Crees que vas en coche? - Mira ...
1307
01:58:40,583 --> 01:58:42,250
Entonces elijo la música.
1308
01:58:46,250 --> 01:58:48,000
Afortunadamente he preparado.
1309
01:58:52,958 --> 01:58:54,916
MIX REY
1310
01:58:58,291 --> 01:59:00,125
Me llevan alrededor hasta que vayamos.
1311
01:59:00,916 --> 01:59:02,458
¿A dónde vas?
1312
01:59:03,875 --> 01:59:06,000
Conducir solamente. Encontraremos un lugar.
1313
01:59:14,250 --> 01:59:19,125
Cartel, el número uno, el mejor Turk loco que vino del infierno
1314
01:59:19,250 --> 01:59:24,041
Un coche de 100.000 a la edad de 25 ¿De dónde procede el dinero, no debe pedir
1315
01:59:24,291 --> 01:59:28,500
Usted no entiende, pida que no preguntar si usted no sabe dónde vive
1316
01:59:29,000 --> 01:59:33,541
Todos los días hay guerra, la sangre, incluso sangrientas calles no es rojo, la sangre negro
1317
01:59:33,666 --> 01:59:38,000
se devuelve la sangre negro aquí Para su derecho a preguntar y la demanda
1318
01:59:38,083 --> 01:59:42,625
Para advertir a los supervivientes a estar juntos y formar este cártel
1319
01:59:42,708 --> 01:59:47,416
Poner su mano en el corazón y decir cuánto tiempo zCuando como la vida continúe
1320
01:59:47,500 --> 01:59:52,166
No sólo decir cártel e ir Confianza nosotros y elegir no está mal
1321
02:05:35,041 --> 02:05:40,083
WOLF; se dedica principalmente a la Policía de Operaciones Especiales
1322
02:05:40,166 --> 02:05:45,458
sin miedo, lo que cuesta luchó.
1323
02:05:40,166 --> 02:05:45,458
sin miedo, lo que cuesta luchó.91983
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof