All language subtitles for Годунов. Продолжение. 2 сезон 9 серия (2019) Историческая драма @ Русские сериалы.ru(transcribed)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian Download
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[музыка]

[музыка]

[смех]

[музыка]

[музыка]

[музыка]

тихо значит ты извара живо воровского

лагеря прибыл сюда только для того чтобы

просить меня

божьей милостью царя русского

от трона адрес был бы ты царь по божьей

милости не допустил бы господь скверный

на землю эту

[музыка]

да как же здесь при святейшем на

священном царском месте у тебя язык

повернулся такое сказать или же ты

дружки твои ляхи пёсий лай у святые

наших любишь поляков и шведов на эту

землю не я привел а ты и чем дольше ты

на троне русском тем больше этой двери

наземные на нашу землю лезу потому что

знает что окоротить никому

знаете правду и гул от вас все беды

во время голода вы нелепо

самозванцы

баги целовали а потом измывались над

ребра раком от царя к цели убегали

милостивым

готовится

тихо говорят невместно тебе святейший

патриарх

с вором разговаривать не уместно ты

только есть у биоваров

в кремле сторонился злобы сзади не

проронит

разве против законного государя

эти богоугодное дело не знаю владыка не

знаю

но если мы ляхов но спокойно шведов не

остановит

сгинет троица падет smolensk ничего не

останется от земли русской

иноземцы уже сейчас трон делит как будто

бы он свободен

ересь по моей части камня его отведите

и пальцем не трогать

[музыка]

вспомни дочь barrace его как то есть

законная русское царевна иди в манского

будет по для патриарха гермогена он

стоит крепко за веру православную людей

поднимает по всей русской земле против

скверной наземной народ его почитает а

тебе помнит и любит послужи ему и своей

земле

умотался

это верно

[музыка]

такого насмотрелся

что и сказать нельзя надо расскажем и

стиснул то мы послушаем видал я глеб и

лесочки ручей недалече

бабу зарубили вот-вот родить с ней еще

трое ребятишек звезд уж я нанесу что во

всей нашей землицы сейчас стран хватит

ли чай я тебе таких историй с десяток

сходу расскажу ты под врагом был

сказывает что знаешь

хахол ее в лагере польском

вот и ведут для тихой сапой подкоп под 5

низкую стену

вроде как и готово все у них только

порох заложить

что же ты молчал собачий сын

сперва на перво об этом надо было

сказывать я потом выводе 1 на 1 сказал

не верю ему вот что потаскал чем эта

вера годунова присягнула сбежал до

самозванцы вы его сам его же и прикончил

к шуйскому на службу пошел гулять он уже

в лагере ворот ушинского

его сюда от ляхов привезли чего мне ему

верить все так все таковые вами таких

как это релизов на земле нашей цельные

полки ходят потому как ничего кроме как

воевать уже не умеют да и нужны никому

другой умение а у меня жена здесь с

ребетенка да это мне людей я тебе тут

подкоп найду

вот что

я за него поручился с ним вместе пойду

приближу за на

но раз ты тогда я

ишь ты спелись

вступаете уже не

новый год

[музыка]

почему он должен верить бояре крышка муж

не нам святей

ты что скажешь скажу что нет у нас

другого выхода святейшим нужно послов

слайдик сигизмунда

мириться с ним отвратить его смоленска

обещать мы все что угодно время тянуть и

что же мы обещать цена его королевича

владислава на царство звать плач и

рискую королевич и на русский трон

не будет этого святейший условия

поставим что владислав меру нашу принял

вздумай правил пока будут рядиться

времени пройдет а нам только того и

нужна внутри хиллари фирма говорит

обведем сигизмунда вокруг пальцев а

царство обучая послы едут авторское

послание отправил dagon

благослови на посольство святейший

как что выжил

все не выходила вы выходит все же да ну

ладно что все обо мне ты расскажи что

нового на русской земле делается что про

польского короля слышал бы халка и что

жаловал к нам король что жку пришел

между

садил смоленск там и завяз вяжется

смоляне все на вас кивает искать пока

троица стоит и они стоят на вор

тушинский что польский король сигизмунд

его боль не признает приказал всем

полякам смоленск собираться от того ты

лехи между собой передрались частью

королю двинулись а частью разбежались

что за письмо царевне привез верно стать

воровского патриарха филарета viano

чудом сохрани

а в письме жду от и у ксении спроси

нечай

ищу тебя повсюду что за фишка

штурма мило

слышны чай вывода дал добро и тискать

куда легче подкоп ведут

но

что пишет городской патриарх узнал что

ничего тебе письмо от него привез пишет

то что самой до мной на душе

если чтобы вспомнила кто я есть кто был

мой отец говорит что пошла в москву к

святейшему патриарху гермогену он руси

спасать опять лишь ах вот оно как да кто

он вообще есть такое

предатель russion учат спасать а вдруг

погубить хочет письмо найдут и в пытки

хотя куда уж на тебя все обитель молятся

пока войск

я грешница думаете недостойно а бог нам

простил наши грехи а если в не так-то не

свел но у нас сызнова

низ йога

значит

будет новая жизнь

так чтобы не скрываться не стыдится а

вокруг не войны

ни бедности не и смерти

ведь прав филарет

правда я помочь вам ведь если мне здесь

люди верят

может и там поверит

значит

царевна и хочешь быть

она может завиться разве я там говорю

[музыка]

илюша илюша

не боялся ты прежде на себя маску иудина

надеть бойся и дальше

суметь бы тебе короля уговорить от

смоленскую идти вот спасение помещаю ему

все что угодно мой глядишь москве

порядок наведем король кетер потому это

возьмет смоленск москва его будет не

дождется побереги себя не посмотришь что

посол

спиной от железов неспроста не тебя из

москвы выпроваживать

помни без тебя трудно нам будет господь

бережет правила для господства

это была последняя встреча двух

патриархов

действующего и нареченного гермоген

вскоре был заключён под стражу

из заточения он рассылал в послании

благословляя борьбу русских людей против

иноземных захватчиков он умер от голода

в темнице февраля 1613 года

[музыка]

смотри сюда

сюда порах

[музыка]

ты стреляешь в раздвинуть

для же

ты понял

делом займись

христос истинный бог наш молитвами

пречистой жена святых отца нашего

константинова это за того стоить xposed

и поменялось яблоко человек не привести

[музыка]

позволят чё тебе ты горели что нам нечем

помочь ополчения кроме молитвы я знаю

как помочь

благословите в москву патриарху

гермогену

[музыка]

благословляю тебя

[музыка]

а на том месте

где храбрый one spas красавицу марью

поднялась лесная трава с яркими желтыми

цветами

и красивыми синими лис . клип келлан

твари

они че я не хотел покупать им там я

худой чего

могу не ходите

веселые люди

я тебя не пущу

ты вождь safe

нарвика лопухов колодцы

на спину мини-приложение

все меньше печь будет

[музыка]

[музыка]

я сегодня

я еще на старых чертежах видел здесь

точно потайные ворота и ров который

давно заложили

подержи стало быть нигде кроме как здесь

той стороны пятницкой стене не

подобраться

знаешь подкоп здесь будут рыть

[музыка]

здесь

да бумаги братцы воде помоги разобрать

подставим 1

какие лопушок уже объявили все давно

[музыка]

[музыка]

что делает его

кости глаза на детей и заваливать то вся

допускали

зачем позвал была мышка чуть ли не

спится так в кругу листаю не спится

позвал и от того

сговориться хочу

взять

сватов я заслать hotel

к тебе вот

цветов

по

ты кто поглядите лишь а поляки

кинешма

но я вниз

пальчик

[музыка]

[музыка]

подкоп это так

кроули будете

это было

для стран с порохом

хоть знаешь сам видел на стене я за

стрельцами вернусь

не успеют пока прибегут пока глаза лезут

и отчуждают опять же в пору стрелять не

станешь и сам время пути время но почему

почему но если их подальше от стены

власти встретить можно и стремлюсь а

надо писать сам знаешь выбор другого нет

ни обыщу давайте строить

[аплодисменты]

но обещай

бля кликают на жившего на четверых

от и

завален уход у тебя сын и жена

[музыка]

он где-то

все не скажи

[музыка]

хотя ничего не говорит

[музыка]

о священная глава преподобнии богоносе

отче наш сергий

молитвы твои

любовью я живу в чистое сердце еще на

земле в обитель пресвятой троицы душу

твою устроила

вильяме дерзновение к всемилостивого

латексе

не знаю

чувак

измена сумме андрей ждать когда я дори

подожди же отвезли полыхнет не уцелеет

чего ждать-то ни одна встреча пошел газ

бог остановит

до класс один пошел один тут и на 1 и

работы за мной стой себе идей помнишь

день

[музыка]

не справится собирался король нас не

дойдя до москвы осталось посылал он

ярлыки сам описаны

тут уезд

матка боска

возьми дачу я пойду к дебюту

вкусу как

[музыка]

пусть

[аплодисменты]

жена-то

давно на стену

нет

дай бойня сбыта

отравила

а куда помогла тебя

священное голова

преподобнии богоносе отче наш серьги

молитву и твоя вера и любовь я же к богу

чистотой сердца еще на земле в обитель

пресвятой троицы душа твою строя или

maker советника все милости платы с и

молись мастера боевого сущих тебе

благодать и его верой shift игре с

любовью прибегающих

благословение господне томас

[музыка]

[музыка]

[музыка]

он был

[музыка]

[музыка]

[музыка]

[музыка]

передайте полковником мой приказ

мы не пойдем на приступ пусть дают

последний зал и игра этот бой мы уходим

из этого проклятого места видны и

вправду

бахом помогаете

[музыка]

осада троице-сергиева монастыря

продолжалось около полутора лет из двух

тысяч оборонявшихся осталось менее

двухсот человек не раз точеной штурм ой

не голод не холод не смогли сломить

мужество и волю защитников их стойкость

укрепила дух и веру русских людей и

стала символом победы в смуте я

пошли-пошли ляхи

bratz bratz и

рахи уши у себя вибрации нами бог братцы

[музыка]

пусть европе надейся

и

[музыка]

[аплодисменты]

семей

[музыка]

[музыка]

ученый патриархи ларец вел переговоры с

поляками в смоленске где твердо

отстаивал интересы своей страны и

русской православной церкви

филарет был арестован и отправлен в

польшу

заточении его длилась других восемью у

кого я вижу

и отец послал бог

как я серия золотой звене я теперь тоже

вроде как посол только целью меня не

золотая завтра как звонить я сюда не

звал слушать пришел ты ведь тут в

подземелье ничего про российские дела не

знаешь так ведь так 2 серия сбросили с

троном и насильно постригли сели на

мужские 7 бояр и правят до сих пор

только не сами а под нашей команды

бляхи в москве бояре на сами пусть или

без нас им было не удержаться поймут мы

неплохо ладим правда пришлось спалить

мужском погибло много народу

упокой господь их души а самозванец

убили я даже слуги еще прошлой зимой

но смута

смута не кончилось а разве не ты ли на

моей земли с минуту но зачем пришел я

пришел потому что народилось много by

dan их че пострашней прежней

и ты можешь встать у нее на пути

этот старый упрямец гермоген

бог знает как он умеет передать свои

послания

из темницы его письма и грамоты читают

по целой руси он зовет наружу бунту

зовет изгнать безбожников то есть нас он

хочет новые крови и вы боитесь старика у

которого всего-то осталось что вера в

бога

а меня ты хочешь купить чтобы я занял

место гермогена

и заплатить добрую цель ты ведь приехал

призвать на престол

царевича владислава вот ей

с ним до москвы твой народ увидит

истинного царя и настоящую патриарха и

все успокоится ты не все говоришь как

хоть чтоб ли тебе помог смоленск взяли

смоленск мы уже без тебе взяли

нижнем новгороде какой-то торговый мужик

минин

читал народу грамоты от гермоген on и

потом по его слову собрали казну и

войску

мужик ведет войска есть у них воеводам

какой-то пожарский тоже мужик нет этот

князь

войска собрали великая этот предатель

заруцкий пристал к ней ляпунов трубецкой

это будет страшно бойня

реки крови прольются на твою землю и она

уже не управиться

старик поднял мужика

мужик поднял князя

поиска идет на москву

после этого вам не оправится

[музыка]

бегите

бегите

пока не поздно

[смех]

1

[музыка]

[музыка]

упокой души усопших рабов .

простимся согрешение валики

царстве небесном

[музыка]

к немцы

здесь останешься

на москву

где

dead man's и ремесло даст

она в жизни пригодится

[музыка]

красиво тилль

с богом

ксения годунова приняла постриг с именем

ольга

она умерла в 1622 году и была похоронена

в фамильной усыпальнице годуновых

троице-сергиева монастыря

[музыка]

и

смутное время

подходила к

он

в 1613 году земский собор объявил об

избрании царем михаила романова

сына царя фёдора романова патриарха

филарета

и ксении 6 и инокини марфы

[музыка]

матушка

отец возвращается

[музыка]

sram тебе по сути

[музыка]

[музыка]

в кино и стер и - про россию более 300

нет

логин

у

[музыка]

у

у нас

[музыка]

mute

у нас

[музыка]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.