Original subtitles

Hai ca mai avem putin!

Este un dificil punct.

La revedere!

Să vă mulțumim pentru vizionare!

Ce-ai audat de Lenicu? Sunt târzii!

Coaie!

Neța! Neța!

Coaie!

Să vă stăteam!

N-a trecut un an de când a murit săracul tata.

Maica mea n-a mai avut chef să aștepte și s-a luat cu munchii mei.

Tu-ți dai seama.

Și asta nu-i tot.

Eu cred că munchii mei l-a aranjat pe tată.

L-au trăbit.

Eu de-aia am cerut și expertiză la MLE și de scumare, că doar nu era să las

lucrurile așa, nu?

Nu mă opresc eu până nu-l bag pe Claudiu în pușcărie.

De asta n-am bani.

Că i-am dat pe toți pe expertise.

Hai, Valea!

Sărma! Să nu te mai primi pe aici!

S-a înțeles?

Mă, mă!

Tu te ții după mine?

Te-am întrebat ceva.

Te rog încetează.

Ești nebun? Ești nebun!

Lăsa-mă, doamne, în față! Lăsa-mă, doamne, în față! Lăsa-mă, doamne, în

față!

Scuze, scuze, scuze, scuze! Poți să te întreb ceva?

Da, zi!

Dacă ai putea să mă ajungi cu ceva, nu sunt în București și... Da, stai în

goelă!

Vrei să ne aflăm?

Iartă-mă, fii amabilor! Da?

Știi cum va unde e magazinul în Unirea?

Da, trebuie să iei metro-ul de o stație.

Și pe unde, de aici?

Da, și popor la Unirea. Da, ok, aștept. Și e cu o întrebare, dacă nu... Da?

Trebuie să ne fugăm?

Vezi dumneavoastră?

Ne

fugăm?

Vrei să ne futăm?

Ne futăm?

Da, nu azi!

Ce faci, mă? Ce faci, mă?

Ce? Te deranjezi? Nu cumpăr nimic. A ceea ce zici, o cuvânt ceva?

Și atunci ce vrei?

Să ne făcăm.

Ce-i de râs?

Bine, unde mergem?

Nu știu, că nu m-am gândit. Știu eu un loc.

Ce, nu mai zici nimic?

Nimic? Ce să zic?

Zici tu cum te cheamă.

Ăăă... Știi cum te cheamă?

Bă, da.

Constantin. Și cu ce țiu cu Constanține?

În afară că a găsit o mie persoană.

Păi spui piesele teatru, dar nu mi se joacă.

Toată lumea zice că-s prea modernă.

Inclusiv maică-na, care e actriță și e combinată cu un idiot care scrie și el

piesele teatru.

Culmea că ăla... ăla are succes. Nu pot să înțeleg de ce, că n-are deloc talent.

Îmi vine să mă împușc uneori. Și ai pistol?

Nu, dar fac răs.

Pe tine? Pe mine ce? Cum te cheamă? Ce contează?

Hai mai repede, că trece verdele!

Îmi iau merdina?

Nu.

Bună ziua!

Niste sărățele cu cașcaval.

De 5 lei.

Da, da, da,

acum vin.

Mulțumesc, la revedere! Dau-mi merdina.

Am ajuns!

Păi?

Păi... Ce sper dacă o lăsăm pe mâine?

Aici lucrezi.

A, da? Aici lucrezi?

Mersi că m-ai condus.

Și ne mai vedem?

Lucrez în fiecare zi, între 7 și 10. Dacă vrei să mă duci gratis, pot spune

pe camera 37.

Mersi!

Dă-ți niște haine, ca numai ca să prindești.

Leni, mai în glas!

Leni!

Așa că așa a fost.

Da, îmi place cum stă.

Se simte frumos, doar că la aparație cred că e puțin ca în strâmb. Să încerc

o mărime mai mare.

Dezavantajele sportului. Putem ajusta și pantaloni.

Da, cred că o să trăiască puțin.

Dar mare îmi place.

Este chiar ce căutam.

Nu uitați să vă abonați la canal!

Nu uitați să vă abonați la canal!

Să vă mulțumim pentru

vizionare!

Vă mulțumesc frumos!

Vă mulțumesc

frumos!

Ce orice orice...

Bună dimineața, camera 37.

Hei, dimineața, camera 37.

Nu vă supără să știți... Bună dimineața.

Camera 37.

O secundă, vă rog.

Da, vă rog.

Se poate?

Da.

Și tu ești la conferință?

Da.

Și cum e?

Îți iese?

Așa, așa, așa.

Eu am un blocaj.

N-am dormit toată noaptea.

Nu știu ce să fac cu personajul.

Începe bine, dar nu știu unde să-l duc.

Deschid cu el legat la mâna dreaptă cu un tricou alb.

Îi curge sânge.

Se plimbă înainte și înapoi.

E dilematic, are cearcă, nu-i?

E clar că are o problemă omul.

Ce?

Ce problemă?

Nu știi de unde vine, nu știi cum îl cheamă, nu știi ce vrea. Asta e

interesant, nu e misterios.

Atrage, nu? Da.

Așa cred și eu.

Dar ce problemă are?

Îmi doare universul, îmi doar măsele. Ce căcat e cu el!

Tu ce probleme ai?

Tu stai mai prost ca mine.

Tot și rarul clasei.

Bine a făcut!

Veciul este foarte tensionat, semestrele spectatori.

Girafa ea mingea. Se pregătește să bată o lovitură.

Sider fumă doar în cecare, nu știu dacă avea mulți zili.

Girafa și-a vânt și...

Cum ziceai că te cheamă?

N-am zis. Și nu îl zici?

Ce vrei de la mine?

Vrei să-mi rămas dator?

N-am chestia să mă fug cu tine.

Nu? De ce nu-ți plac?

Nu știu numele meu.

Foarte bine că nici tu nu ești genul meu.

Nu? Nu. Dar care-i genul tău?

Nu astea trecute ca tine.

Să vă mulțumim pentru

vizionare!

Să vă găsesc o zi bună!

Hai să te luăm.

E bine?

De loc.

Cu asta. Cu asta.

Nu uitați să vă abonați la canal!

Nu uitați să

vă

abonați la canal!

Ce faci, mă, aici?

Ce, nu-ți place?

Am și verde, și urcoaz, și mof, și... Dar tu n-ai părinți! Păi da, tu ai! Da,

vezi că toate părinții sunt... Fii să minți! Cum ți-ai văzut?

Și s-a ridicat smiceana și a iutat sus, în dreapta. Ce te-a învățat pe tine

asta? Nu m-a învățat nimeni, sunt permiantă.

Mamă, ce tare e la tine!

Păi ce faci? Hai la o plimbare!

Îmi place căciula ta.

Ce sunte-i la ea?

A parut ca e colorata si ca sta bine cu ea.

Mie nu-mi place.

O vrei?

Si tu iti asa.

Nu ma asteptam sa fie asa ruscata.

Ia tine putin.

Sa stii ca nu esti asa prost cum pari.

Par prost?

Da, in comparatie cu mine.

Nu prea ai bani, nu?

Nu prea. Tu?

De mama.

Dar muncești tu prea mult.

Și ziua și noaptea.

De ce muncești? Nimic.

Nimic?

Ești românul meu și cum te descurci?

Spun oamenilor tot felul de povești.

Și ei te plătesc?

Da.

În un fel sau altul.

Și nu te simți froschiei păcărești? Din loc.

Ce, nu merită?

Ba, da.

Da, nu toți.

Asta e dacă-i perfect. E perfect.

Ce?

Nu, tu, nu, tu, nu-i perfect!

Mai sus!

Mai jos!

Mai la stânga!

Mai la dreptă!

Mai sus, un pic, un pic!

Așa e bine! Nu te mișca!

Perfect!

Lipește!

Acum cred că-i bine, poți să-l iei.

Arată bine, nu?

Arată foarte bine.

Ai gagică?

Da. N-ai.

Să-l uite pe tine, că-i singur.

Unde se vede?

Păi, dacă-l avea gagică, n-am de-acum ea în ora asta.

Logic, nu?

Da, tu?

Ai gagică?

Încă nu.

Dar nu mă dorează mult.

Trebuie doar să-l convinc că mă iubește. Și cine e?

Nu-ți zic, o să spui. Cu ce să spun când nici măcar nu știu cine ești?

Sunt Lenny.

Am 9 ani, 4 luni și 26 de zile.

Marcel.

24 de ani, 2 luni și încă n-am numărat zile.

Fungi!

Erau chiar atât de mari în realitate?

Nu știu, nu cred.

Păi ați început minciuna.

Nu neapărat.

Poate și-a vrut să le facă creatorul.

Păi și creatorul poate să facă orice vrea el?

Da, că de-aia e creatorul.

Unele ies mai bine, altele mai puțin. De ce?

Nu s-a părut niciodată să ai acel cal.

Nu-ți dai seama cât de greu este unele care?

Da, dar e doar o statie fantastică.

Ajută-mă să ajung acolo.

De ce? Ce vrei să faci?

Să-l umipsească.

Și dacă ne vede cineva? Nu ne vede nimeni.

Suntem în centru, ar putea să ne vadă oricine.

Dacă ne-am încercat să fim invizibili, te-a venit mi-am văzut pe el.

Am mai încercat asta?

Da. Și ți-a ieșit? Nu. Mă ajuți? Hai.

Sunt pe varfuri deja Mai sus?

Nu pot, mai sus Gata, lasa-ma jos

Care

-i cu 3-4 metri in plus?

N-am, iart-o-ma O sa

reusesc eu cumva Te conduc pana acasa?

Poate te conduc eu pe tine?

A, nu.

Mă deschid.

Știi... Nu mă cheamă Constantin.

De fapt, numele meu e...

Să facem o cască deasupra. Tu, Românica, o întâlnești, asculti muzica și ne

tăiești.

Ai o figură, interesant.

Ia zi.

Vrei să-ți faci un ban?

Bă, cred că ai greșit, om.

Stai, mă, că nu-i ce crezi tu, mă, cu palcea mea.

Uite, asta-i cartea mea de vizită.

Că-ne-am dat situația.

Eu-s Gabi.

Ia zi, vii la un interviu?

E pe șelar 42, apartament 28, între 12 și 1.

Se plătește bine.

Nu știu, mă mai gândesc.

Deci ai ceva mai bun de făcut?

Nu știu.

Vrem să mergem acum, dar trebuie să ne grăbim dacă vrei să-l prindem.

Mai avem 22 de minute.

Dar ești tu de scurs singur. Ai grijă cum vorbești și să-i te adresezi cu

Domnul.

Domnule!

Domnule!

Domnule! Din nou mai e lumina!

Credeam că ești mai înalt.

Ce vârstă ai?

24.

Ai profil bun.

Urechile sunt corecte.

Nasul?

Nasul e cam mare.

Vezi bine?

Da.

Ești norocos.

Eu abia mai văd.

Nu că ar mai fi ceva de văzut.

Deschide gura.

De ce?

Să văd dacă ai toți dinții.

Hai.

A...

Semene cu cineva.

Te confund eu?

Sau poate aţi început să semănaţi între voi?

Întoarce-te şi lasă-te pe spate.

O să te prind.

Hai.

Bine, bine, bine.

Îți voi da o palmă pe obrazul drept. Vreau să nu reacționezi. Ai înțeles?

Domnule?

Domnule!

Domnule... Văi, dai puțin!

Stai mă unde te grăbești, doamne, s-a plăcut!

Ne vedem mâine la două la Stavropolos.

Ai simțit energia?

Da.

Te simți eliberată?

Da, cred că da.

Știu.

Ți-e mai bine?

Trebuie să te rogi.

Am rugat.

Trebuie să te rogi mai mult.

Și o să ajute.

Dacă tu crezi, o să ajute.

Cred.

Adică vreau să cred.

Fac tu ce-mi spui.

Ai făcut semnele?

Da. Ai dat titurghii?

Da.

Nici o schimbare.

Trebuie să ai răbdare.

Nu-ți da voie să-mi spui nu?

De ce i se întâmplă asta?

Ți-am mai spus, are o karmă grea, plătește pentru viețile anterioare.

Și dacă îl lătesc eu?

Nu poți.

Dar stai liniștită, sunt spirite care vă vechează.

Tu le vezi?

Da.

Sunt aici, lângă tine.

Unde? În spatele tău.

Nu le simt.

Nu simt nimic.

Aș vrea să simt, dar nu pot.

E așa proastă, femeia asta.

Hai, hai, bă, dă fecioare în păpuci.

Am decădat un chef.

Prin ce zic, vrei să răcești?

Ai mâncare în frigider, să nu stai prea târziu și să te spui pe dinți.

Chiar trebuie să pleci? Da, mami, dacă e ceva, mă sun.

Nu poți să amâni?

N-am cum, trebuie să-mi fac tura.

Sună-le și spune-le că ai diarhea.

Ce poți să-ți facă?

N-am diarhea.

Dar eu nu știu asta Leni, nu pot.

Avem nevoie de bani Te plătesc eu să stai cu mine seara asta. Mi-ai intrat de

o locație, să știi Hai, dă-te mai încolo Ce

citești?

Doamna Bovary.

Nu o să mă muncă?

Te dau mesaj mai târziu Vrei să-ți citesc?

Dragostea lor a început.

Adesea, chiar în plângă zi, Emma îi scria pe neașteptate.

Apoi făcea să împringeam lui Justin, care, dezlegându-și repede șorțul, zbura

la... La huchetă.

Așa.

Rodul venea.

Îl chemase numai ca să-i spună că îi s-a urât, că soțul era odios și viața era

înrăzitoare.

Bă! Să nu te arunci, mă, că e super rece!

Cum am azi zis că e decembrie?

Așa a zis!

Sigur era aici?

Poate e în altă parte!

Mă, că n-ai chef să stai, poți să mergi acasă!

Bun, dar nu ți se pare ciudat?

Ce?

Căbi ăsta cum a apărut el în viața ta!

Dar a fost o întâmplare!

Nu cred!

Ai zis că prima dată l-ai văzut în autobuz?

Așa! Și a doua zi în parc! Și?

E prea mare coincidență!

În viață nu se întâmplă așa!

Crezi că am inventat o poveste?

Păi nu știi că te cupti tu cu asta?

Pa, tata, n-am inventat nimic acum.

Nu știu ce să zic.

Ce, mă, nu mă crezi?

Toate ce s-au hrăbat la tine?

A zis că am o figură interesantă.

Și tu l-ai cresut?

Da, adică omul mi-a dat un job.

Ce job?

Nu știu.

Păi vezi, îmi se pare suspect.

Pa, tata, a zis că se plătește bine.

Știi dacă te pune să mă iei babă ca în cartea aia?

Hai mă, că nu mă pune să mă iei nici o babă.

Să șefui și tu bancă! Nu șefui mă nimic! Știi, iubirii mei îmi doresc să șefuiesc

o bancă. Am și un plan, trebuie mă iei pe asta ca să-ți iei și babă.

Să

amânat.

Rămâne pe marș la 12 în parcare la Atena.

O știi? Da.

Să nu cumva se întârzi, că nu vreau să avem belele.

Ia cine-i?

Lenny.

Lenny.

Lenny. A, da.

Lenny.

Ai o figură interesantă.

Ia.

Asta-s panțul de ranș.

Știu ce înseamnă ăsta.

Nu. Nici eu.

Sigur, Marcel, că poți să stai aici.

Prietenul mine e și prietenul meu.

O, vai, Magda, îți mulțumesc atât de mult.

Ești așa bună la suflet.

Și ești foarte frumoasă. Ce râși folosești? Râșul carmin.

Îți place?

Îmi place, dar tu îmi placi mai mult. Și tu îmi placi foarte, foarte, foarte,

foarte, foarte mult.

Sement conector de la Hollywood.

Da? Cu cine?

Cu țăranul ăla de Brad Pitt.

Te-ai după mintea lui Lene? Returi numai în mod.

N-am unde să stau. M-am gândit că nu e o problemă de... Te gândești prost.

Și așa am o grămadă de lucruri pe cap. Numai tu nu îmi înțeai.

Uite ce, nu vreau să vă fac probleme.

Eu zic să te iei lucrurile astea cari. Bine, bine, o să plec.

Nu acum, mâine.

Seara asta adormi aici.

Mulțumesc. Nu fac, mă, pentru ce? Eu fac pentru Leni, nu vreau să sufere. Bine,

bine. Te doresc.

Acum. Nu mai rezist. Vreau să facem sex nebun.

Stai, Marcel, nu mă mai piei pe ei. Că se uită Leni la noi.

Nu-mi pasă.

Vreau să bag măgarul în graj.

Vreau să intre viverița în scărbără.

Vreau să intre vaporul în port!

Acum luna termină, Chimiu!

Și fii tu ca un idiot să ne dai peste cap!

Tu știi mă că n-are voie să mânci pizza?

Tâmpitule!

Știi mă că poate să facă infecție de la orice?

Tine ideea aia cu bicicletele?

Care? Uite aia.

A, aaa... Nu.

Fetele alea?

Intelectuale de astia doi?

Iuuu, nu, nu.

Adu-i de pe terasă? Care?

Adu-i de pe terasă?

Care? Adu-i de pe terasă?

Care? Adu-i de pe

terasă?

Care?

Adu-i de pe

terasă?

Care? Dacă ar fi amândouă poliții să mă acoperesc.

Da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da,

da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da,

da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da,

da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da,

da, da, da, da, da, da, da, da, da,

da, da,

da.

Piotrița aia cu căciilă pălată și tântălăul ăla cu mestea picuritor.

Ăla nu-mi pare tântălău.

Nu-mi pare, da, el.

Nu se par ce-o spui.

Oare ce-și-o-l spune?

Hmm... Cred că vorbesc despre noi.

De ce nu vrei să stai la noi?

Mi-am găsit în altă parte.

Nu vrea mama, nu? N-are mama-i că te-a niciodată... Minți!

Nu minți! Iar și-a luat ca să-mi spună că aștia-i de astăzi, îndrept.

Da, mă, așa e.

Ce mă enervează!

Și mă, ca un... nici măcar nu te cunoaște.

Ba mă cunoaște.

M-ați lăsat de rădate. Nu, n-am mai întâlnit.

Înainte să mă cunoaști pe mine?

Da. Din întâmplare, pe stradă.

Păi și tu din întâmplare te-am înțeluit.

Și?

Nu ți se pare că sunt prea multe coincidențe?

Bă, da.

Nu prea e o poveste credibilă.

Nu e.

În povestile bune nu sunt atâtea coincidențe. Așa e, da.

Da.

Uite că sunt în realitate.

Realitatea știe ceva despre tine, dar nu știu mai nimic.

Păi dar nici eu nu știu mai nimic despre tine și nici despre maică-ta.

Păreți așa ca două personaje fără biografie.

Și asta e ceva rău?

Nu.

Nu, e mai bine să presupun.

Atunci eu presupun că ai un tată foarte băgat în Franța și de-a dezmoștenit acum

șase rând.

Atunci eu presupun că mama ta a fost balerină și a avut un accident la 27 de

ani și a rupt nasul.

Și tu ești campioană. Ești campioană la culturism.

Nu mă, ești campeană la not, stil fluture.

Ce?

S-a întâmplat ceva?

Nu mi se pare că se ține cineva după noi.

Aici! Hai mai repede!

Aici!

Dar ce vrei să faci?

Lasă că o să vezi, tu nu m-ai întrebat! Haide!

Aici!

Aici! Hai mai repede!

Aici!

Acum ajută-mă!

Să vă mulțumim pentru vizionare.

Să vă mulțumim

pentru vizionare!

Page.

Cu ce te servesc?

Nimic, mersi.

Iti pun un whisky.

Noroc.

Noroc.

Vreau mai violent.

Se poate?

Cât de violent?

N-o să las urme.

Te costă mai mult.

Mai mult.

Rămâi îmbrăcată.

Lipește-te cu spatele de perete.

Vreți să...

Aaaaauu!

Te rog sa ma ierti!

Spune-mi ca ma ierti!

Te rog, spune-mi!

Mai pun ceai?

Nu.

Ce s-a întâmplat?

Nu.

Nimic.

Ai pățit ceva la muncă sau?

Magda?

Magda? Da!

A fost un accident.

Era un... un... un dulap care nu se tinea bine.

Și a căzut.

Dar sunt bine.

Pe ce ai fost la vacanță? Dar nu am seama că e bine!

Ce dacă treca prostul? Leny!

Păi dacă e prost!

Nu știu cum înțelege nimic!

Leny, te rog.

Trecea pe acei... atât de năcărițe.

S-a lovit în arăt de lapte. Dar nu poate să înțeleagă.

Pentru că e prost!

Prostune!

Tu ai pe cineva?

Zi-mi ceva, zi-mi unde-l găsesc. Mă duc să-l bat.

Nu vrei să-l bat?

Tu mai vrei să fii cu el?

De ce să fii cu cineva care te bat?

Eu n-aș da niciodată în tine.

Nu, ești tu proastă că stai cu mâncare de bani. Bă, tu mă iubești?

Nu știu. Vrei să mă săruți?

Da, cred că... Vrei să mă fuți?

Nu știu. Adică vrei să faci dragoste cu mine?

Zi mă!

Da, cred că da.

Și dacă ți-as spune că sunt curva pe bani?

Nu e. Să zicem că sunt.

Să zicem că sunt curva pe bani în fiecare seară, măi, mă iubi? Nu știu,

mă. Nu știi? Dar tu ce știi, mă?

Măi, te moa ta cu dilemele tale și fă-ți o labă.

Fiţi amabili, caut şi eu şelari 42.

Aici.

Bine, se poate eu greşeam.

Bă, nu, aici.

Deci eu caut o clădire, şelari 42.

Da, şelari 42, nu vedeţi, mă.

Dar am fost aici acum câteva zile şi era o clădire cu mai multe etaje, cu schere

pe aia, şelari, şelari 42.

Îmi dorează mult?

Încă puțin.

Deschide gura. Și dacă nu vreau? Și dacă te rog frumos.

Hai, Leni.

Puțin, mai mult.

Așa.

Și jos, jos.

Poți să închizi gura.

Ai dureri de cap?

Nu mă minți.

Bine. O să ies să vorbesc puțin cu mami și tu aștepți aici. Da?

Leni se simte perfect.

O să trăiască 90 de ani.

Nu pot să cred.

E adevărat?

Da, doamnă.

În ziua de azi știința nu lasă pe nimeni să moră.

Nu trebuie sa vorbim cu tine! Nu mi-a stăcut, mi-a mântuisit!

Treci înapoi! Nu!

Treci imediat în baie!

Ai auzit ce a zis doctorul?

Doctorul!

Doctorul! De ce nu înțelegi? Numai voi afară, numai voi la școală! Până când!

Până când te faci bine!

Încep ușurel, ușurel, ușurel. Ia, să vedem. O să punem acum genunchii la

gură. Pune o mână sub cap.

Așa. Ești bine?

Da? Stai bine?

Așa. Brav.

Ținu-o tu, da?

Așa, uite acum.

O să-ți ridic bluzița. Da?

Hai să vedem.

Aici.

Bun. O să te dau cu o soluție să dezinfectăm locul. Da?

O să fie puțin cam rece, da?

Să nu te sperii.

Ești bine, Leni?

O să bag acolo.

Nu o să te doar o să fie o mică înțepătură, da?

Important e să nu te miști, da?

Vii, bravo, așa.

Stai, Nini, Nini, nu te mișca, te rog. Nu te mișca.

Să vă mulțumim!

Stai!

Sigur, sigur, sigur.

Acuma nu-mi stă nimeni.

Și cealaltă.

Bine ați venit!

Stai bine!

Măi, poți?

Da.

Sigur ne vrem să facem schimb?

Sigur.

De cine?

Da tu spui, dar nu-i vezi. Nu spun.

De Grăsu.

Cine-i Grăsu?

Un cofianț.

Era un băiat.

Era bine din școală. Din Grăsu avea.

Și lui ai spus?

Încă nu.

De ce?

Ai grijă la asta.

Hai încă puțin.

Te ții, da?

Nu uitați să vă abonați la canal!

Hai să ne-ntoarcem.

Nu... Hai să... Mă țin.

De ce mi se întâmplă în mine toate astea?

Nu știu.

Măcar dacă eram personajul negativ.

Să merit toate astea.

Și poveste de cagat.

Vrei să...

Să mergem?

Da.

Aștepta-mă.

Sofie, dă-ne...

Să vă mulțumim pentru vizionare.

Hai că ne grăbim!

Hai mai repede că ne grăbim!

Hai, te rog, că ne îngrăbim!

Carla! Hai că ți l-am adus!

Mersi! Hai mai repede, că pierdem lumina!

Ai fost la machiaj?

Nu!

Bine, lasă că te face la cadru!

Laurențiu!

Vezi că ți l-am adus!

Mersi!

Mersi! Vezi că n-a fost la machiaj!

Am înțeles, mersi!

Dana, la cadru acum, te rog!

Figurația, hai!

Poziția de la repetiție, te rog!

Sunet, la valiera bum ce facem noi?

Ia, Cezar, hai aproape. Zi, 1-2-1-2.

Nu, nu, zi, zi, zi.

1-2-1-2. Ia zi, Cristian.

E ok, e ok, merge. Hai. E ok cu asta, nu?

Da. Da, e regulă. Hai, hai, stă, hai că pierde lumina, așteptăm.

Regine, sunt ok?

Ok. Da, ok, hai. Facem ca la repetit. Întoarceți-vă, mergeți pe orizont până

vă dau o stop.

Hai, camera, set.

Set! Sune set!

Set! Acție! Figurație!

Motor! Unde merg elefanții? 99 cu 1-1!

Roll camera!

Speed!

Și set!

Trapping!

Nu am

nimic

de zis.

Stop!

Stai așa... Stai

așa... Stai așa... Stai așa... Stai așa...

Sfântul Dumnezeu!

MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!

Unde merge?

Nu știu.

Cred că... Înainte.

Și înainte ce?

Nu știu.

Să vă mulțumim pentru vizionare.

Am apărut din ființă.