Original subtitles

¿Qué tal?

Hola, cariño.

¿Cómo te ha ido el día?

Mal.

No lo han aceptado.

No. ¿Y por qué?

No lo sé.

Los del banco no han querido darnos el crédito.

Y la verdad, no entiendo bien por qué.

Estoy muy desmoralizado.

¿Qué haremos ahora?

Las facturas se acumulan.

Dentro de poco nos quitarán el agua y la luz.

Ya lo sabes.

Hace más de cuatro meses que no pagamos ningún recibo.

Lo sé, lo sé.

¿Acaso crees que me he olvidado?

Debes hacer algo.

Estoy cansada de esta situación.

¿Qué crees que tengo que hacer?

Dímelo tú.

No lo sé.

Antes no eras así.

Estabas lleno de entusiasmo y de buenos propósitos. La verdad, no me imaginaba

mi vida así.

Casada con un perdedor.

Perdóname, mi amor.

Tú no te preocupes.

Son momentos difíciles, pero verás como entre los dos salimos adelante.

Sí, chúpamela.

Qué bien lo haces.

¡Uff!

Joder, ¿cómo no chupas?

Sí. Sí.

Sí. Sí.

Así que...

Sí, muy bien.

Sigue, no te pares.

Sigue.

Sigue.

Sigue.

No sé qué me ha podido pasar.

Solo has aguantado cuatro minutos.

Como siempre, solo piensas en ti mismo.

No, sabes que no es verdad. Sabes que no es así, cariño.

Desafortunadamente tenemos algunos problemas mutuos y no llego a estar del

todo tranquilo.

Eso. Esta noche tendré que pensar en mí misma.

Hola.

¿Dónde te vas hoy vestido así?

¿A buscar acaso trabajo en un basurero?

Como siempre sabes cómo herirme, ¿verdad?

Hoy vino un amigo.

Él es director de banco.

Y quiero saber si nos podría aplicar una subvención que ha salido.

A ver, explícame, ¿qué tipo de subvención?

Bien, ayer me pareció ver en la tele un nuevo tipo de subvenciones.

Para familias con dificultades.

Quiero saber si podemos entrar en algunos casos.

¿Y estás seguro de haberlo oído bien? Tiene pinta de ser algo así como una

broma. No, estoy seguro.

Venga, ves a cambiarte que llega dentro de poco.

Joder, ya está aquí.

Venga, ves a cambiarte que no quiero que te vea así.

Buenos días.

Buenos días. ¿Qué tal estás?

Bueno, la verdad es que podría estar algo mejor.

Bueno, ¿qué quieres hacer? ¿Hablamos de negocios aquí?

Oh, no, no, no. Sí, pasa, perdona. Ponte cómodo. Solo quiero comentarte una cosa.

Mi mujer cree que eres director de banco. Que eres mi amigo.

Tranquilízate. ¿Qué quieres que sea? ¿Director de banco? Pues seré director

de banco.

¿Qué crees? ¿Crees que me pueden embargar?

Mucho me temo que sí.

Hace tiempo que no has cubierto los importes que te requerían de las

facturas por servicios prestados y en consecuencia te pueden embargar.

Perdona, explícamelo con palabras más sencillas.

En palabras más sencillas.

Vendrán aquí y te embargarán todas tus cosas si no pagas dentro de 20 días.

¿Y eso lo pueden hacer?

Claro que sí. ¿Es legal?

Claro que lo pueden hacer, claro que es legal. Todos los bancos del mundo lo

hacen, también el mío.

Madre mía.

Estoy arruinado. ¿De dónde saco todo este dinero? ¿Cómo me las apaño?

¿Y para qué crees que están los amigos como yo?

Lo que tienes que hacer es coger el préstamo con mi banco. Te haré unas muy

buenas condiciones.

Lo importante es que pagues regularmente todos los meses.

Este es tu principal problema.

A propósito, ¿tienes alguna cosa para dar como garantía? ¿Tienes algo que esté

a tu nombre?

¿Garantía? Bueno, tengo esta casa.

¿Esta casa?

Entonces no tienes por qué preocuparte.

Irá todo muy bien.

Buenos días.

Mira, te presento a mi mujer.

Encantado.

Es un placer.

Igualmente. Todo un gusto.

¿Sabes qué? Como emprendedor no vales ni una mierda, pero hay que decir que

tienes una mujer bellísima.

¿Le puedes hacer un café, por favor?

Claro, se lo hago.

¿Qué piensas?

¿Qué pienso? Que está tremenda la tía.

No, no, perdona, me refería al préstamo. Ah, te refieres al préstamo, pero qué

problema hay. Te lo haré yo, no te preocupes, yo me encargo de todo.

Ah, y te aconsejo que sea regular en los pagos. Ahora me voy, me están esperando

en una reunión. No, no, no, ¿y el café? Otro día, otro día, no te preocupes.

Adiós, señora.

Adiós. Y tú y yo hablamos.

Y entonces, dime, ¿cómo es que has venido si sabes que mi marido no está en

casa?

Sencillamente porque tengo que hablar contigo.

¿Qué quieres decirme?

Sabes, Evita, no me gusta hablar mucho.

No soy un hombre de muchas palabras.

Esto de aquí es el dinero que necesitáis para pagar vuestras deudas.

Pero, ¿es mucho dinero?

No sé si podemos aceptar este regalo.

Dame, yo no he hablado de ningún regalo. ¿Y cómo podremos pagarte?

Tesoro, ya sabes que eres una mujer muy guapa. Es fácil la solución.

Además, la solución la tienes muy cerca.

¿No pensarás que... que me voy a acostar contigo solo por este préstamo?

¿Esto te parece poco? Pues ningún problema.

Vendrán y os embargarán la casa.

Y tendréis que dormir debajo de un puente.

Adiós, Encanto.

No, espera.

¿Qué? ¿Has cambiado de opinión?

Es que estoy muy unida a esta casa. Son muchos recuerdos.

¿Ah, sí?

Pues... dame un poco.

Porque... estamos de acuerdo, ¿no?

Pues abre la boca y bésame como una puta.

Deja que te vea las tetas.

Madre mía.

Hay que decir que tienes un buen par de tetas. A ver qué tienes ahí debajo.

Ahora me vas a hacer una buena mamada, ¿verdad?

Eres un cabrón.

Y tú una puta.

Eso es lo que eres.

No eres más que una puta, una gran puta.

Ven aquí, puta.

Chúpamela.

Sí.

No sé.

Sí, chupa, chupa.

Oh, nena, qué bien lo haces. Sigue, sigue.

Te gusta.

No sé.

No sé.

Sí, sí, sí, que no te pares, no te pares, no te pares, puta.

Una puta, eso es lo que eres.

Ah, sí.

Sí.

Sí.

Te huele un montón el coño, puta.

Sí. Levanta un poco más esta pierna, putita. Eso, así.

Sí, aquí.

Sí.

Tienes el coño empapado.

Puta.

Sí. Sí.

Sí.

Sí.

¿Sabes qué, nena? Quiero verlo desde otra posición. Date la vuelta, nena. Ven

aquí, ven aquí.

Quiero comerte el coñito desde esta posición.

Así estás mucho mejor, guapa. Ven aquí.

¿Qué haces?

Sí, nena, ven aquí, te voy a follar.

Sí,

así.

Puta, que eres una puta, nena.

Sí, por detrás.

Sí, sí, sí.

No sé qué...

¿Te gusta, verdad, putita?

Vamos

a

cambiar, putita.

Ahora quiero que me chupes la polla.

Venga, chúpala.

Chúpala, puta.

No te pares.

Así. Así.

Oh, qué gusto.

Ven. Ok.

Levanta la pierna.

Sí.

Sí.

Ahora quiero que me la chupes.

Vamos.

Quiero que me la chupes como una perra.

Vamos.

Ven, chupa, chupa, puta.

Chúpame la polla.

Oh, sí.

¡Mmm!

¡Mamá!

Gracias.

Sigue, sigue, no te pares.

Tengo pipí.

¿Se puede saber qué quiere ahora? Ya no puedo más.

Ya te había dicho que esto podía suceder otra vez.

Tú siempre quieres hacer lo que piensas.

Y te gusta mucho divertirte con mi hermano.

Un pobre, inocente, retardado.

¿Quieres hacer pipí?

¿Cómo haces pipí? A ver.

A ver.

¿Te gusta?

¿Te gusta así?

Tengo pipí. ¿Te gusta que te la toque?

Sí, quiero pipí.

¿Ah, sí?

No quiero pipí. ¿No quieres pipí? Sí.

¿Y qué quieres?

Quiero esa cosa. ¿Qué quieres?

Esa cosa.

¿Qué es lo que quieres?

Esa, esa cosa.

¿Está bien?

¿Te gusta?

¿Te gusta así?

¿Así?

¿Está bien?

¿Te gusta?

¿Te gusta así?

¿Más fuerte? ¿Te gusta más fuerte?

¿Te gusta que lo haga así?

¿Así?

Dime.

¿Te gusta así?

¿Es así como te gusta?

Vamos, dímelo.

Dime cómo te gusta.

Anda, dímelo.

¿Te gusta así de fuerte?

Vamos.

¿Te gusta así?

¿Te gusta así?

¿Es así como te gusta?

¿Te gusta?

¿Te gusta cómo lo hago?

Cerda.

Eres una puta cerda.

Eres una puta.

Dime.

¿Te gusta así o más fuerte?

Sí. No, vamos, quiero oírlo.

Dime.

Hola.

¿Te ha gustado?

Estupendo.

Solo quiero hacerlo contigo.

Eres una puta.

Me gusta mucho esto.

No sé, chupala.

No

sé.

Así, chúpala así.

Así, muy bien.

Sigue así, sigue así.

Y la chupas.

Así.

Así.

¡Sí!

Oh, sí, sí que sí.

Oh, joder.

Oh.

Oh.

Oh.

Joder.

Oh, sí, sí que sí.

Oh, qué bueno, qué bueno.

Gracias.

Sí, sí,

sí.

¿No es verdad?

Muevete. Oh, sí.

Sí, muy bien.

Maravilloso.

Vamos.

Sí. Sí.

Sí, ahora muévete.

Sí, no te caigas.

Sí, está así.

Vamos,

muévete.

Gracias.

No, no, no

Más fuerte.

Más fuerte, por favor.

Sí.

Sí.

Venga, a ver, espera, nena.

¿Sí? Así te gusta, ¿eh?

Así.

Sí. Sí.

Sí.

Vamos.

Ándame más.

Sí. Oh, qué bueno.

Sí.

Sí. Sí.

Sí.

Vamos.

Vamos,

vamos,

vamos.

Sí, sí.

¡Qué mierda! No entiendo nada.

Justamente ahora.

Y me he dejado el móvil en casa.

¿Qué hago ahora?

Tengo que encontrar una solución.

Joder, ¿qué hago?

¿Qué puedo hacer?

Buenos días.

Buenos días.

Perdone, mi coche se ha estropeado y quería preguntarle si tiene teléfono,

por favor.

Claro, el teléfono. Si quiere, le puedo dar el número de un taller que hay por

aquí cerca. Sí, mejor aún. Muchas gracias.

Pase, está en su casa.

Gracias.

Puede ponerse cómoda.

Este es el teléfono y este es el número del taller del que le he hablado.

Gracias. Yo estaré allí afuera.

Vale, gracias.

Oye, es bastante guapa esta negrita. En mi opinión, creo que tu hermano se la

podría tirar.

Sí, pero ¿cómo la convenceremos?

No te preocupes. Las palabras no sirven. Déjamelo a mí, como siempre.

Sí.

Como de costumbre, guapa.

Vale, gracias.

Adiós, adiós.

¿Problemas? Sí, ya he hablado con los del taller, pero justamente es la una de

un sábado y no podrán venir hasta el lunes.

Vaya, que es un palo, joder.

Vale.

Podemos intentar solucionar el problema de otra manera.

Te he traído un vaso de agua.

Vale, gracias.

Eres muy amable.

Me ha ido muy bien, gracias.

Eres muy simpática.

Gracias. ¿De dónde eres?

De Colombia.

¿Y cómo te llamas?

Jacqueline.

Eres muy guapa. Gracias. Me encanta tu color de piel.

Es estupendo, de verdad. Un color precioso.

Gracias. ¿Cuánto tiempo llevas aquí?

Unos cinco años.

Cinco años, ya.

Hablas muy bien.

Sí. He estudiado un poco.

¿Has estudiado? ¿Y qué has hecho?

Soy azafata.

Me gusta.

Es un buen trabajo.

Te debe de gustar, me imagino.

Y ya debes de tener un novio por aquí, después de tantos años.

Bueno, novio... Vaya, me cuesta hablar bastante.

¿Y por qué?

¿No tienes novio?

No me lo puedo creer, una chica como tú.

Imposible.

Casi, casi no puedo.

¿Estás cansada?

Me parece que tendría que presentarte a algún chico guapo. ¿Qué me dices?

Sí, exacto.

Soy muy curiosa. Sí.

De verdad.

Puede que nos acabemos haciendo amigos los tres.

Mira, se está despertando.

¿Y si la dejamos ya con tu hermano?

Claro que sí.