Original subtitles

おい

聞いてんのか

お前はいくつなっても変わらんな

えはえっと

あんた転職3回目だろ

まだ3回目じゃねえかよ

そんな深刻な顔な顔なかもしれんだよ

兄貴さ

一人世代の若者みたいなこと言ってんだよ

世の中がそんなに甘くないのは分かってんだろ

お前も言えなくなってもんだな

普通はな

新鋭ぐらいやってんだぞ

少しは弟もんならえ

熱いから冷たい麦茶でもどうですか?

ありがとうね。

ありがとうね。

そのわび餅もちどうですか?

おいしいよ。

おいしいですか?

本当だ。

お兄さんも冷たいお

お兄さんも冷たいお茶どうですか

ありがとう

ごめん

ごちそう

ごちそう

" " " " "

Ь

ごめん

おー!

お!

おかあ.

おはようなさいお兄さん

お

あ?

ああ

あ

お仕事探すのも大変ですよね

ミホちゃんだけだよ

こんな俺に優しくしてくれんなが

俺に優しくしてくれるのは

俺もずっとグラブラしてたけど

さ

今回はマジなん

な

私は応援してますから

ありがとうございました

おやすみ

ごちそう

い?

い..

はい

おかげん

ごちそう

そして

" " " "

はい

おかげん

ごちそう

ごちそう

ごちそう、

スティー、

スティー、

はい

" "

ごめん

ごめん

ごちそう

チースチー

チースチー

あ...

おっとずいぶん早いじゃないか

ちゃんと探したらこんな時間にはなんないんじゃないか

うせえなあんた甘さらしたらこんな時間にはないじゃないか

おうそ

お前はマンマンスの態度は

おとり早く決めなよ

父さん

ごうするのが一番

みんな家族だから厳しく言ってるだけですよ

気にしないでください

これでもこうまれは野球で習ってたんだよ

気に

これもここまれは野球で習ってたんだよ

それが

今や兄との救いようのない中年男

俺もこんななちまうとない

どこで道歩してたんだろう

お父さん大丈夫本当

みょうさん悪いわね

この人もあの子も昔から引かないから

私は大丈夫です

あの

人聞きたいんですけども言っていいですか?

どうしたの?

お父さんとお兄さんって

お父さんとお兄さんって

なんで仲が悪いんですか?

ミホさんは本当にいい人だね

気にしないでください

お兄さんも家族なんですから

本当にいい人だね

よし

ごちそう

お!

お!

いって

はい

はい

はい

はい

いって

いって

はい

はい

おかあ

い

い!

い?

はい

おや?

おや?

いって

い?

ごめん

おや?

お!

" " "

ごめん

ごめん

お!

" " " "

おかえり

ごめん

い?

" " " "

ごめん

おり

ごちそう

" " "

ごめん

おり

ごめん

い?

" " "

ごめん

ごめん

ああ

お!

" " " "

上手

ミストロー

お!

お!

" " " " "

ああ

アー、

おう

お!

" " "

" " "

ごめん

ごめん

ごめん

" " "

ごめん

ごめん

ごめん

いって,,,,,,,,,,,, 心地下位 行き 心 いい。

ごめん

おや?

お!

お!

" " " "

お

すみこー

何か?

お兄さんもいるんだからやめよう

どうせ寝てるって

もう一時になっていいからさ

なめてよ

なってやめたよね

お願いだよ

見方がない

頼むよ

はい

はい

はい

はい

はい

早く

早く

早く

早く

早く

ああ......

ああ

あggggggg

あ

ああ、やばい、やばい

あっ、

あっ、あ、あっ、

ああ

ああ

ああ

ああ......

すいません

失礼した

じゃあ

じゃあ

いちよう

" " " " " "

ごめん

ごめん

ごちそう

" " "

ごめん

ごめん

ごちそう

" " "

ごちそう

おり

お兄さん

お兄さん

お兄さん

あっ

お兄ちゃん。

今日も暑いですね。

...............

こんなところにいたら熱中症になっちゃいます?

ああ、そうだね

帰りましょうか

そうしよう

行こう

うん

ごちそう

ごちそう

ついたらアイス買ってきました。

ついたがアイス買ってきました

あ、ついたがアイス買ってきました

おや,,,おふくろは

おふくろは?

ちょまい会の集まりがあるんだいで

帰りは夕方遅くまで行ってました

そう

あの

お父さんも信也さんの

あんなこと言ってますけど

あの

お父さんも親やさんの

あんなこと言ってますけど

焦らずお兄さんに向いているお仕事を探してください

アイス溶けちゃいますよ

食べましょう

ありがとう

ありがとう

はい

" " " "

ごめん

ごめん

ごめん

ごちそう

い!

ごめん

ごめん

ごちそう

いって

" " " "

ごめん

ごめん

どうかしました

どうかしました

どうかしました

I I I I

こんな俺に優しくしてくれるのはみほちゃんだけだ

俺

みほちゃんのことを

みほんと好きになったみたいだ

え?

ちょうどんやめてください

この気持ちは本当なんだ

はい

" " "

ごちそう

ごちそう

ごちそう

お母さん

やめんなさい

おめでしょ

やめなさい

やめなさい

おめでとう

どうも

ごめんな

" "

どうしたの?

安心なんだ

遠くなってください

やめてください

おら...............

おめんなさい

お疲れさま

大丈夫?

いって

どう?

いって

お兄さん

やめてください

.

やめてください

言うわと遅くなる

やめてく......

やめて

やめてください

やめて

やめてください

やめてください

やめてください。

やめてください

やめてください

すげてください

すげてください

すげえ

すげえね

すいません

くん

-

" " " " " "

やめてください

やめてください

ごめん

やめ

やめてください

やった

やめんなさい

お兄さん

やめてください

兄さん

すごくきれいだ

you you

" " " " " "

本気なんだよ

俺は

身分さがすごくきれいだ

今気なんだよ

俺は

本気で美様がすぎてるんだ

お

" " " " " "

やめちゃくちゃ

大丈夫?

やめてください

やめてください

やめてください

やめてください

すごい

すごい

すごい

すごい

すごくて

" "

すっげー

やめちゃくちゃいます

やめちゃくちゃいます

すてきだ

あ

2

うっ

はい

お母さん

マッコース

おやすい

おやす

やめ

"

...

おめでとうございます

やめかす

すごくびっちゃきた

すごくびっちゃきた

みおうさんの方

"

" " " " "

やめてください

やめてください

やめてください

ああ ... .......................................................................ねえ

あ

ん

なあ

これは

笑顔

ふうに

" " " " " "

いやめてください

やめてください

やめてください

やめてください

やめてください

やめてください

よかった

" " " "

お兄

ああ

ああ

あの

アッセ2021

あ

おめです

やめんなさい

"

" " "

ダメですやめてください

やめてください

やめてください

やめてください

やめてください

やめて

やめてください

やめてください

やめてください

それだけをやめてください

やめてください

やめて

やめてやめて

やめてやめて

やめて...........................

やめてこの。

やめてこの。

やめて

やめてください

いやめてください

やめてください

すごく気持ちいいよ

やめてください

やめて

やめ

やめる

やめた

やめた

やめた

やめ

やめ

ああ

あ

ダメです

ごめんねえ

ダメですこっこいい

ダメですこまて

やめ

やった

やめ

" " "

いい

いいやめてください

ああ

あっ

あっ

" " "

や......

やめて

やめて

ああ

ああああ

ああ

ああ!

" " " " "

すごくいいよ

ごめん

はい

あ..............................

大きい。

ああ.........

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

あ

ああ

ああ

ああ

あっ

ああ.........

あっ

うま

あ

あ...............

-

本当に好きだ

本当に幸せにする

ダメです

うまま

ああ......

" " "

ああ

ああ

ああ

あっ

ああ

あ

アー アー アー アー アー

" " " "

すごく泣いてるよ

いっぱい濡れてるよ

おめえ

おめえ

" " " "

2

気持ちいい

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

" " " " " " "

やめて

,,,,

ああ

ああ

うん

あっ

ああ

" " "

あ……………

アッチォー。

"

. . .

ああ

ああ

ああ

ああ......

あ!あ………あっ!あ!

あ

あ?

あ

やめてください

やめてください

ああ

ああ

ああ......

あううー,,,,,あうっうー,,あう

あってチェクソーだ

ああ

ああ

ああ......

ああ...............

ああ

ごめんねもちゃ

ごめんね

ごめん

おもちゃ

俺ついへ

I I

はい

うん

うん

うん

うん

うん

ねえ

" " " " " "

..

何か取引先との接待があるみたいな

そうなのか

そうなのか

そうなのに

なるべく早く出て行けるように

まったくはいるもんだよ

どうなんだよ

仕事は見つかりそうなのか

まだなんて何とも言えないけどよ

ああ

ごちそう

お!

お!

" " "

はい

ごちそう

ごちそう

いって

" " " " "

ごめん

ごめん

ごちそう

い!

" " " "

ごめん

ごめん

ごちそう

い!

" " "

ごめん

ごめん

ごちそう

い!

" " " "

はい

ごめん

ごちそう

いって

" " " "

はい

ごめん

ごちそう

い!

" " "

はい

ごめん

ごちそう

いって

い?

" " " "

はい

ごめん

ごめん

はい

いって

はい

おやすみ

ごちそう

いって

きょう

はい

おや?

ごちそう

いって

い?

" "

はい

ごめん

おめで

おめえ

おめ

おめ

おめえ

おめえ

おめえ

はい

はい

" " " "

はい

お前

お前

お前

ごい

お前...

" " " " "

うん

うん

うん

あ

はい

あっ

" " " " " " "

............

お母

はい

お母

お母

母

あ

お母

お母 心

母母 手。

" " "

" " "

お前

お前

ああ

うん

" " " "

心配信仰 心地上手。

うん

ああ

ああ

ああ

あっ

あっ

あ

あ

あ

あ

アー

アー 心

うっ

はい

うん

ん

ん

あ

" "

,,,,,,,,,,,,,,

,,,,,,,

はい

ごめん

ごちそう

あ.....................

大きい

" " " " "

はい

ごめん

ごめん

はい

" " " "

はい

悪いな気にしちゃっちゃって

悪いな急に出張っちゃって

要はこうやって煮尽くしてくれたわけで助かったよ

んっとまさかっ

んこんな急にしちゃうじゃん

いやぁ、急に出ちゃって

日本はこうやって荷物食いしてくれたくて、助かったよ、

お前さかこんな急に出ちゃう。

なさっきゃ行ってくるから、何かあんたら、兄貴、頼むと

じゃあ行くるから、何かつけてな、

んきゃあ、じゃあ行くる行くれなよ。

気をつけてな

気をつけてよ

ありがとうございました

ありがとうございました

いらっしゃい

" " " "

すみません

おはようございます。

おばあいちま

い?

い...

おかしい

おり

ごちそう

おばあき

きょうしゅう

おかしい

ごちそう

ごちそう

はい

ごめん

ごめん

ごちそう

いって

ファースチi.

ごめん

ごめん

ごめん

チ!

" " "

うん

おう

ごちそう

ごちそう

" " "

ごめん

ごめん

ごちそう

ごちそう

すみごろんです

ごちそう

水分かり

ごちそう

はい

水仕事

ごちそう

ごちそう

チェッチ

はい

はい

はい

はい

水

ごめん

ごめん

ごめん

そして

ごめん

ごめん

ごめん

そして

スチェッチ

ごめん

ごめん

水仕事

水

2

ごめん

みんな!

みようさん

みようさん

みょくから母さんと散歩行ってくるわ

わっこ行ってくるわ

みなさん、そっから母さんと散歩行ってくるわ。

分かりました

よろしくね

はい

ありがとう

ありがとうございました

ごちそう

ごちそう

いって

きょう

" " " " "

どうでした

うん..

一週間後ぐらいに当てていけるよ

そうですか

よかったですね

ミオちゃん本当にごめん

すごいよだけどなかったことにしてくれないか

* * * *

最初は戸惑いましたけど

となぞいましたけど

私のこと

好きなんて言われること

ずっとなかったんだ

200歳よ

好きだって言われて

嬉しかったんです

"

I I I

私気づいたら感じてたんです

何のこと

初めてで

"

" " " "

ごめん

ごめん

ごちそう

い!

" " "

ごめん

ごめん

ごめん

チ!

チii.

" " " " "

はい

ああ

ああ

ああ

あっ

あっ

" " " " " " " "

いい

いい

触っていいですか?

はい

はい

はい。

" " " " "

チェッチ

ちょっと

おうちょうど

よっ

よっ

" " " "

うん

お母さん

ああ

お母.

" " "

おはようございます

私はいいですか?

いいですか?

いいですか

いいですか

ああ....

ああ

おはよう。

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

おう

おはよう

おう

おかあ

おかあ

おり

う

ああ

" "

ああ

うん

ああ

あ

はい

うん

ああ

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

お

お

お

うん

うん

ああ

うん

うん

うん

ああ

ああ

うん

うん

すごい

すぐ飲みるぜいな

すごい

すごいよっちゃい

ああ.........

ああ

ああ

ああ

ああ、

あ、

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

ああ...................................................

ああ!

ああ

ああ

おはようちや

ああ

ああ

あってた

おう。

大きい。

あ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

あっ

あ。

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ..................

うん

" " " " " " "

- 《 いい

....... いいんだよ

心がながらね

きっかり頼むぞ

俺も母さんもそんなに

しっかり頼むぞわんぞうぞ

今回は

ごちそう

ごちそう

ごちそう

" " "

はい

おやじゅう

ごちそう

い!

い..

はい

おやすみ

ごちそう

おかあ

きょう

はい

おかあ

ごちそう

い.

きょう

はい

おやすい

ごちそう

お!

い..

ごめん

ごめん

ごめん

い!

" " " "

ごめん

ごめん

ごめん

" " " "

おかえり

ごめん

ごめん

" " "

お茶

こちら!

お茶

お茶

おう

じゃあ

はい

ごめん

チェー

" " " " "

はい

はい

はい

チッチ!

チ!

" " " " " "

うん

うん

チェン

チェッチ

うん

おや?

お母さん

お母さん

い..................

いいさあ

いいさ

うん

うん

うん

うん

" " " " " "

チ,,,,,,,,,,,,,

うん

うん

うん

うん

あっ

あっ

あっ

" " " " " " "

,,,,,,,,,,,,,

うん

ああ

ああ

ああ

ああ

あ..............................

あ?

あ

うん

ああ

うん

ああ

うん

あっ

あっ

" " " " " " " "

あ

あ...........................

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ......

" " " " "

,,,,,,,

うん

うん

うん

あ

うん

あ

ア

" " "

ちょっと

おやつ

よいちゃう

うん

" " " "

,,,,,う。

うん

うん

うん

う

うん

うん

あっ

うん

うん

ああ

うん

あっ

うん

うん

" " " " " "

お前

おばあ

おばあ

おばあ

おばあ

あっ

あうちゅう

あ

おうちゅう

ああ

うん

うん

うん

うん

" " " " "

うん

うん

うん

ああ

うん

ん

うん

ああ

ああ

ああ......

おう

おう

おう

おう

おう

お

気

気持ちいいです

ああ

おう

おー

すごい

すごい

すごい気持ちいい

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

ああ

うー

うっ

うん

" " " " " "

そんなもん

あんなにさせてくれる

うん

うん...

* *

" " " "

お疲れしいよ

うん

うん

うん............

クロー。

ああ

ああ

ああ

うん

うん

あ

" " " " " "

あ

うん

ああ

ああ

ああ

うん

おう

うん

ああ.................................

うん

うん

うん

いい

いい

いい

シュッカー

" " " "

ちょっと

めちゃくちゃだ

あかっ!

あかっ!

あ

ああ.........

''''''''

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

あ

あ

ああ..................

ああ

ああ

うん

ああ

うん

" " " " " "

ああ

ああ

あ

ああ

ああ

ああ

" " " " "

ああ..................

ああ

ああ

ああ

ああ

あ

あ

あ

あ

アー

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

あ..........................................

あ?

あ

ああ

ああ

ああ

ああ.........

あは……… アー。

あ

あ?

あ?

あ........................

その後ろのいて

よくやるよ

おかっ

おば

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

うん........................

あう。

あう。

お

おやす

ああ

ああ

ああ...............

あ

あ

あ

アー

,,

気持ちいい

気持ちいい

気持ちいい

そうか

" " " "

あ,,,,,,,,,,,,,,,

ああああ

ああ

ああ

ああ

あ……

ああ

アー

あ

アー

アー

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

あっ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ..................

あ

あっ

あ..........................................

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ......

あ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

あ.................................

あ!

あ,,,,,,,,,

ああ

ああ

ああ

あっ

あ

ああ

あ

あ アー アー アー アー

ああ.........

ああ

うん

うん

うん

うん

うん

あっ

" " " "

ああ

ああ

ああ

ああ

あっ

あっ

アー

うん

ああ

ああ

ああ

ああ

あ

あっ

あ

あ

あ

アッ

ああ

ああ

うん

ああ

ああ......

ああ

" " "

ああ

おはようございます

何がいいもち

ああ

ああ

ああ........................

あ

ああ,,,,,,,,,,,

あ,,,,,,,,,,

お兄さん、気になりました。

気持ち。

きました。

きのがち。

気持ちいい

気

気

.

どうぞ

はい

ああ

いい

あ

ああ...........................

アーアー アー。

あ

ああ

ああ

ああ

うん

お兄さんの

お兄さんの口見かす

あって

ああ

ああ

" " " "

. .

うん

おやすみ

おめえ

いって

おめ

" " " "

はい

ごちそう

ごちそう

こんにちは

ごめん

ごちそう

ごちそう

い!

" " " "

ごちそう

ごちそう

チェン

" " "

ご視聴き

ごちそう

ごちそう

" " " " "

ごめん

ごめん

ごちそう

" " " "

ごちそう

ごめん

ごめん

" " " " "