All language subtitles for MDBK-229 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚‹ใž

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใงๆฅใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ•ใ‚กใ‚คใƒ–ใƒฉใ‚ฆใƒ 

ใƒ•ใ‚กใ‚คใ‚ฏใƒฌใƒƒใƒ‰ใญๆฅใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ•ใƒฌใƒผใ‚ฐ้Šใผใ†ใ‹ใ„ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใŸใ‚‰

ใ”้ฃฏใ€ใƒ‡ใƒชใƒใƒชใ—ใŸใ‚‰ใ€ใƒ”ใ‚ถใง้ฃŸในใชใ„ใ€‚

ใƒ”ใ‚ถใง่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใƒ”ใ‚ถใŒใ„ใ„ใ€ไปŠใ€่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใ„ใฃใ“ใ„ใ„ใ€‚

ใ„ใ“ใ„ใ“ใƒผใ€่กŒใ“ใ†ใ€‚

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€

ใ„ใ„ใญใƒผ!

่‡ช็”ฑใ ใช

ใŠ!

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

2

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใใ‚Œ

็งใฎไธ‹็€ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใใ‚Œ

ใงใ‚‚็งใŸใกใงๅ็œใ—ใฆใ‚‹?

ๅ็œใ—ใฆใ‚‹?

ๅ็œใ•ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹?

ๅ็œใ•ใ›ใฆใ‚‹?

ไพ‹ใˆใฐ

ไพ‹ใˆใฐ

" " " "

ใ“ใ‚“ใชใซๅŒ…ใพใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใž

ๆœ€ๆ‚ชใ„ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฃใ‹ใ‚Šใคใ„ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

็ถšใใ—ใฆใ‚ˆ

่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ“ใจใŒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ˆ

็ขบใ‹ใซ

่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

็ถšใใ—ใฆใ‚ˆ

ใˆ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใ‚„ใฃใฆใฟใฆใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใฟใฆ

ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ

............

ๅค‰ๆ…‹ใ‚‰ใ—ใๅ็œใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‹

ใใ†ใ ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใฟใฆใฟใฆใญใƒผใฃใฆใฟใฆ

ใปใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ๅ็œใ—ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ใช

ๅ‡บใฆใใŸใ‚‰ๆ—ฉใใ‚„ใฃใฆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใฃใฆใ‹

ใŸใกใซๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใ›ใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‘ใชใ„ใ‚ˆใƒผ!

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅคงใใช ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

็ตๆง‹ใฃใฆใ‹ใใชใ„?

ใŠใฆใฃใ“ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใŠๆ‰‹ไผใ„ใ—ใŸใ‚ˆใŠๆ‰‹ไผใ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹?

ใใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใญใˆใ‹ใ‚‚ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใŒใŠใ‹ใšใซใชใ‚ใ†ใ‹

ใปใ‚‰

็งใŸใกๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใƒ‘ใƒณใƒ„

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใปใ‚‰ใ€

ใŠใ„ใ—ใ‚‡ใใชใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใฃใฆ

่ฆ‹ใˆใŸ?

่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใ‚ˆใชใ€ใ™ใ”ใ„ใญใˆ

่ฆ‹ใŸ?

็”Ÿใƒ‘ใƒณใƒ„ใ ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ๅ็œใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ€ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ใ€ๆ‰‹ใ€ๅˆๆˆใ—ใฆใ—ใฆใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‹ใ‚‰ใ€‚

ๆ‰‹ใ‚’ๆญขใ‚ใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใใ—ใกใ‚ƒใ ใญ

็ตๆง‹ๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅฅฝใใชใฎ?

ใฉใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใฎ?

ๅฅฝใใใ†

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡็ตถๅฏพ

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆฏๆ‚ชใใชใฃใฆใชใ„?

ใ‚“ใฉใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใฎ?

" " "ใƒ‘ใƒณใƒใ ใ‘ใงใƒขใƒŽใƒˆใฎใƒ‘ใƒณใƒใงใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใŸใชใ‚“ใฆใ•

ใปใ‚‰ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใ‚‚

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ไธ€ๆญฉ่ฆ‹ใฎใ“ใฃใกใ‚‚

ใญ

ไธ€ๆฐ—ใซๅฆนใ•ใ‚“ใซใ‚‚ใงใใฆใ†ใ‚Œใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๅฆนใฃใฆ่จ€่‘‰

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹?

ไธ€ๆฐ—ใซๅฆนใ•ใ‚“ใซใ‚‚ใงใใฆๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใฎ?

ใญใˆใ€ไฝ•ใง?

ๆœฌๅฝ“ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใ€ใญใˆ?

" "

ใญใˆ

ใชใ‚“ใง?

ใƒใ‚ฏใƒ“ใ“ใ‚“ใชใชใ‚“ใ 

ใญใ‡

็ตถๅฏพใซ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใญใˆ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

้š ใ•ใชใ„ใง

ใปใ‚‰

ใกใในใŸใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใปใ‚‰,ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใซใ—ใฆใฟใŸใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ไธ€ๅฟœ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ใใ‚ƒ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎ?

ไปŠๅบฆ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

่ฆ‹ใŸใ‚Šใพใฃใฆ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฆ‹ใฆใ‚‹่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใชใฃใฆๅ‹•ใ‹ใชใ„ใญ

ๅพŒๆ‚”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใปใ‚“ใจใฏ

ๅคงใใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚ใฆใชใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใชใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใชใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆ

ใปใ‚‰

ใ—ใใ—ใ“ใ—ใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใƒผใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ใฟใฆใ‚‹

ใฟใฃใกใ‚ƒใ‚“่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

It It

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใฏใ‚‚ใฃใจใƒ–ใƒฉใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใฎใƒ‘ใƒณใƒใƒฅใƒผใ‚นใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆ€–ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚‚ใ†ใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใชใ‚‰ใ•็”Ÿใˆใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใใ†ใง่ฆ‹ใฆใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ไธŠใ’ใ‚‹ใ‹

ใ™ใ”ใ„้ ‘ๅผตใ‚Šใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ‹

็งใฎไนฑใฟใ‚‹?

ๆ‰‹ไผใ„

ใŠใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใฎใซไฝ•ใ‹?

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚ใ‚‰ใ„ใ„ใฎใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใจใ‚„ใฐใ„ใช

ใŠใ‹ใ—ใฆใ„ใ„ใชใใ‚“?

ๅฆนใงใƒ–ใƒƒใ‚ญใƒผใ™ใ‚‹ใจใ‹ใ‚„ใฐ

" "

... ... ... ... ... ... ... ... ... k k k k k

ใ”ใ‹ใ—ใฆใญ

ใˆใฃ?

ไปŠใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‹ใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใƒผ!

ใˆใฃใจ่ฆ‹ไบ‹ใซใ—ใŸใ‚‰

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

็ตถๅฏพใซ่ฆ‹ใชใใ‚ƒ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใฉใ‚“ใ ใ‘ใŸใฎ?

ใชใ‚ใฆใชใ„ใชใฎ?

ใ’ใฆใชใ„ใชใฎ?

็ถ™ใ”ใซใ—ใชใใ‚ƒใชใซ

ใชใซใใ“ใฃใฆใชใฎ?

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใชใ„ใฎใซ

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใชใซใใฐใฃใฆใฆ

ใชใซใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใฆใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚

ใŠใคใฐใงใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใ™ใ”ใ„ใใ‚ƒใ„ใ‘ใ‚“ใ—ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใชใ

ใ™ใ”ใ„ใชใใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใฎ่ชฟๅญ

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ใญ

ไผผๅˆใ„ใญ

ไผผๅˆใ„

ใ™ใ”ใ„ใชใฎใญ

It It

ใƒžใ‚ธใงใƒžใƒžใ‚ธใง็†ฑใ„ใŒใƒžใƒž

็†ฑใใชใ„?

็†ฑใใชใ„?

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

็†ฑไผใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใชใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ•

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‰ใ•

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๅ‡บใกใ‚ƒใ†?

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ใŒ

ๆฏใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใญ

็ตถๅฏพใซๅ…จ็„ถใ€‚

ใŸใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹ใช?

ใ‚‚ใกใ‹ใกใ‚‚ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹ใช

ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎ?

ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎ?

่ฆ‹ใˆใฆใปใ—ใ„ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ทใƒฅใƒƒใƒ‘ใƒผ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆธ‹ใฃใฑใ„ใญ

ๆœ€่ฟ‘ไธญใซใƒคใƒžใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใญใˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใญ

ๅกฉ

- - - - - - - -

ใปใ‚‰ใญใ€ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ—ใฆใ‚‹ใปใ‚‰ใ€ใพใฃใ™ใญใ€ใ“ใ‚“ใชใ‚ขใ‚ธใซใชใ‚‹ใฎ?

็ขบใ‹ใซใ€‚

ใ‚„ใฐใ„ใ‚‚ใ‚“ใ€‚

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ“ใ‚“ใชๅ‘ณใซใชใ‚‹ใฎ?

ใ‚‚ใ‚“ใญใ€ใƒžใƒžใ‚นใฎใƒ‘ใƒณใ‚นใ€ใ‚ชใƒณใซใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆไปŠๆ—ฅๆœŸๅพ…ใ—ใฆใŸ

ไปŠๆฅฝใ—ใฟใ ใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ไปŠๆ—ฅๆฅฝใ—ใฟใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

" " " " " "

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใŠใ‚“ใชใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€็œŸใฃ่ตคใใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใชใฃใฆใชใฃใฆใชใฃใฆใช

ใพใŸ้ฃŸในใใ†ใซใชใฃใฆใชใฎ?

ใญ?

ใ‚ใ ใ‚ˆใชใฃใฆใชใฃใฆใชใฎ?

ๆฎ‹ๅฟต

ใพใŸๅ‡บใใ†ใซใชใฃใฆใช

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใชใ—ใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๅ็œใ—ใฆใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใพใ ใพใ ๅ็œ่ถณใŸใ‚Šใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅ็œใ—ใฆใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆ

็กฌใใชใฃใฆใใŸใฎใซใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ›บใใชใฃใฆใใŸใฎๆœใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅฅฝใใชใฎ?

่ฆ‹ใŸใญ

- - - - - -

ใ‚„ใฐใ—ใ„ใชๆ–นใŒๅคšๅˆ†่กŒใฃใฆใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใ‚„ใฐใใ†

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅ‹•ใๅค‰ใ ใฃใŸใ‚‚ใ‚“

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Šใคใ‹ใ‚“ใ ๆ–นใŒ่กŒใฃใฆใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใใ‚ŒใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใใ‚“ใชใซใคใ‚‚ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ๅคงใใ•ใˆใชใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใพใ ่กŒใ‹ใ›ใชใ„ใ‚ˆ

ใพใ ่กŒใ‹ใ›ใชใ„ใ‚ˆ

ใพใ ่กŒใ‹ใ›ใชใ„ใ‚ˆ

ใƒžใƒณใƒ‘ใƒณ

ใ™ใ”ใ„ใชใใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใพใ ใพใ ใพใ 

ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญใˆใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญใ€ใˆ?

ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ“ใ‚Œ

I I

" " " "

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใ‚ใ†ใ€ๅคงใ—ใฆใใ†

็ตๆง‹ใ€ใ‚ˆใๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๆ€ใ„ๅ‡บใใ†ใ€‚ใ‚ˆใๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใญใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ‚“ใ‹ใ„ใŒใพใ„ใ‘ใ‚‹ใญใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ“ใจใŒไฝ•ใ‹้–“ใงใใ‚‹ใญใ€ใ™ใ”ใๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใญใ€‚

่ฒทใฃใŸ

ใ†ใพใ„ใ‹?

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„

่ฆ‹ใŸ?

ใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŠๅ‰ใซ่จ€ใ†ใชใ“ใจใŒ

ใ‚คใ‚จใƒผใ‹ใ„ใคใฏใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใˆใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใชใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

็ตถๅฏพใ‚„ใฐใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใชใฎ?

ใจใ‹ใ—ใฆMใ‚ญใƒฃใƒณใ ใ‚ˆใญ?

ๅคงๅฅฝใใชใƒ‘ใƒณใƒ„ใ ใฃใŸใญใ€‚

ใปใ‚‰ใใ‚‰ใใ‚‰ใง่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ‚ตใƒฉใ‚ตใƒฉใง่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใใ‚Œใžใ‚‰ใง่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๅคงๅฅฝใใช

ๅคงๅฅฝใใชใƒ‘ใƒณใƒ„ใ 

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใŸใ‚‰

what what what whatไฝ•ใ ?

" " " "

ๆ‰‹ใŒใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ใช

่จ€ใฃใŸใ‚‰

ๆ‰‹ใŒใ‚‚ใ†ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไปŠใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

" " "

ใ†ใพใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใฉใ†ใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ?

ๅ‡บใ—ใŸใ„?

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†?

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†?

10ๆ•ฐๆ•ฐใˆใจๅŒๆ™‚ใซๅ‡บใ™

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅค‰ๆ…‹ใ ใ‹ใ‚‰ๅค‰ๆ…‹ใ ใ‹ใ‚‰ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใƒ€ใ‚ฆใƒณ

10็ง’ใŒ้ ‘ๅผตใฃใฆใใŸใ‚‰ใฃใฆใ“ใจใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ็œใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใใ—ใŸใ‚‰

ใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใƒ€ใ‚ฆใƒณ?

1

2

้ ‘ๅผตใฃใฆ

้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚ˆ

7

7

7

7

7,000,,5

1

้ ‘ๅผตใ‚Œ!

ใพใ ใพใ ใพใ 

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒ

ไธ€ๅˆ‡ใใ†ใ‚ˆ

ใ‚ญใƒฅใƒผ!

9

"

-

ๆ€ฅใงใช

ใใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใปใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซๅ็œใ—ใฆใ‚ˆ10็ง’ใพใง

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ๅพŒๅŠใงใใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ๆ˜Ÿใ‚’ๅฅฝใ

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๅ็œใ—ใฆใ‚ˆ

ใ„ใ„ใชใ‚Šใชใ€ไปŠใ€่ฆšๆ‚Ÿใ—ใฆๅคฑๆ•—ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ๅคฑๆ•—ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใฟใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใพใ ใพใ ใพใ ใ€็งใŸใกใฎ่จ€ใ„ใชใ‚Šใชใ€‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŸใกๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใพใงใ€ใ„ใ„ใชใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ใญใ€ใฟใ‚“ใชใƒผใ€่ฆšๆ‚Ÿใ—ใฆใ€‚

ใ•ใฆใ•ใฆ

ไปŠ็œŸ้ข็›ฎใใ†ใช้ก”ใ—ใฆ้Šใฌใ‹ใช?

ใฟใ‚“ใช็œŸ้ข็›ฎใใ†ใช้ก”ใ—ใฆ

ๅฎŸใฏๅŒๅค‰ๅŒ–ใซใ—ใฆใŸใฎ?

ไฟบใŸใกใฎใ“ใจใ‚’ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„็›ฎใง่ฆ‹ใฆใŸใฎ?

"

ๆ˜จๆ—ฅใŸใกใฎใ“ใจใ‚’ใŠใ‹ใšใซใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

็งใŸใกใฎใ“ใจใ‚’ใŠใ‹ใšใซใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซๆ‚ชใ„ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใญ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่‡ชๅˆ†ใงใ—ใฆใฟใ›ใฆ

ใพใŸใŠๆ‰‹ไผใ„ใ—ใฆใ‚ใ’

ใพใŸใŠๆ‰‹ไผใ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใปใ‚‰

ใฏใ„ๆƒณๅƒใ—ใฆ

ใกใใณใ‚’ใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Š

ใ‚ญใ‚นใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใ‚ญใ‚นใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใ“ใฎๆŒ‡ใงใใ‚Šใใ‚Šใฃใฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎๆƒณๅƒใ—ใฆ

ใญใ“ใ‚“ใชใƒ“ใƒณใƒ”ใƒณใชใฎ?

ใ“ใ‚“ใชใƒ”ใƒณใƒ”ใƒณใชใฎ?

ใ“ใ‚“ใชใƒ”ใƒณใƒ”ใƒณใชใฎ?

ใ‚“?

ใ“ใ‚“ใชใƒ”ใƒณใƒ”ใƒณใชใฎ?

ใ‚ใ‚‰

ใ„

่ฆ‹ใ›ๅˆใ„ใฃใ“ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ๆฐ—ใฅใ•ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸ?

ใ‚ญใ‚นใ•ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใฎ?

ใ‚“?

you?

ใง...............

ใ™ใ”ใ„ไนณ้ฆ–่ฟ‘ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ™ใ”ใ„ไนณ้ฆ–่ฟ‘ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ“ใ„ไนณ้ฆ–่ฟ‘ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚ญใ‚นใ—ใกใ‚ƒใ„ใใ†ใกใใ‚Šใฉใ†ใ—

ใปใ‚‰

ใŠ

ใพใŸใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใชใ‚

ใ†ใ‚“

ใช

ใ†ใ‚“

ใ‚“?

ใ‚“

ใฏใ„

zej gained

ไธ€ๅ‘ใ“ใ†ใ—ใฆ

่ตคใ„ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใŠ่…น

ใ‚“

ใ“ใกใใณไพฟไพฟใ ใ‹ใ‚‰ไธ‹ๅฝ“ใŸใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ”ใกใ”ใกใ” shใ“ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใใ†ใใ†ใ—ใฆใ‚‚ใฃใจๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ๆ‰‹ใซๅŒ…ใพใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆƒณๅƒใ—ใฆ

ใ“ใฎๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงๅŒ…ใพใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใ‚ˆใ ใ‚‹ใญใใฃใกใใกใซใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใใ†ใใ†ใงใใฆใ‚‹ใญ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใƒ€ใƒก?

ใใ†ใใ†ใงใใฆใญ

ใปใ‚‰

ใƒ€ใƒกใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใŠ.........

ใˆ?

ใฟใ‚“ใช

ใปใ‚‰

ใŠ

ใชใ‚“ใ‹............

" " " " "

ใฏใ„

ใŠใ‚„ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " " " "

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ‚‰

ใ“ใฃใกใ‚’่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚’่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกๆฅใฆใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

3

* * * * 3ไบบใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ3ไบบใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใชใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡?

ใ‚ใ‚‰ใŠใพใ‚“ใ“ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๆƒณๅƒใ—ใฆ

ใฏใ„

" " "

2 2

ใŠใ„ใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฉใ†ใ„ใ„?

ๅคงไบ‹?

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงไบ‹..

ใŠใ‚ใงใฆใใ ใ•ใ„

ใงใใพใ—ใŸ

่ฆ‹ใฆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ„

ไฝ•ใ‹?

ไฝ•ใ‹่ฆ‹ใคใพใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ“

ใ“ใ‚“ใช

ๆƒณๅƒใ—ใฆ

ใใ“ใซๅŒ…ใพใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใ‚’ๆƒณๅƒใ—ใฆ

ๅฐ‘ใ—ใ‹ใ—ใชใŒใ‚‰

ใฉใ‚Šใžใ‚“ใŸใฃใฆ

1.........

ใ“ใฎๆŒใฃใฆใซๅˆใ‚ใ›ใฆ

1,2.1.2.1ใญ

1ใญใƒผใ‚บใƒณ

ใฉใ†ไธŠๆ‰‹ใซ

็ ‚็ณ–

ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใ“

ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใ“

ใ—ใ“ใกใ“ใ—ใ“

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใŒใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ•ใฃใใฎใƒชใ‚บใƒ ใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ธใ‚“ใง

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใ‚“ใญ

ใ—ใ“

ใŠใ—ใ“

ใฟใ‚“ใญใƒ˜ใƒญใƒšใƒญใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ”ใ„ใŠใ„ใ—ใใŠใ„ใ—ใ

ใŠใ—ใ“

ใ„ใกใฟ

ไปŠไฝ•ใฎๆƒณใใ†ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ไปŠไฝ•ใฎๆƒณๅƒใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใŠๅ‰ใฎๆƒณๅƒใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใƒžใƒณใ‚ณใซๅ‡บใ‚‹?

ใ‚‚ใฃใจๆƒณๅƒใ—ใ‚„ใ™ใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹

ใ‚‚ใฃใจๆƒณๅƒใ—ใ‚„ใ™ใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹?

ใพใšใ†ใกใฎใŠใพใ‚“ใ“ใง

ใใ†ใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠใ†

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใ„

ใฉใ†ใ‚‚

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ใ‚’ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ‚ใ’ใ‚‹

ใ„ใคใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใชๆ ผๅฅฝใ ใญ

ใ‚ใ„ใค?

ๆœฌๅฝ“ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใชๆ ผๅฅฝใ ใญ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

" " " " " " " " "

ๅ‹ๆ‰‹ใซใชใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

่…ฐใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ‹ๆ‰‹ใซใชใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใณใฃใณใใณใใ—ใฆใ‚‹

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๆƒณๅƒใ—ใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚‚ใฃใจๆƒณๅƒใ—ใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚“ใชใ“ใจ่ฟ‘ใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใปใ‚‰ใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใญ่ปขใŒใฃใฆ

ใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใง

ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎๅˆ†ใ‹ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ“ใฎ

ใ“ใฎๅฅฅใซ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ?

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ...............

ๅคงไธˆๅคซ?

ใปใ‚‰

ใŠๅ‰ใซ

ไธ€ใคใชใ‚Œใกใ‚ƒใ†ๆƒณๅƒใ—ใฆ

ใปใ‚‰ใฃใใ‚Šใ‚‡ใ†ใ—ใ“ใ—ใ“

ใ†ใกใญใ€ใ†ใกใญใ€ใ†ใกใญใ€ใ†ใกใญใ€ๆฐ—ๆŒใกใญใ€ใ—ใ“ใ€ใ—ใ“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใญใ€

ใŠใ†ใพใ“ๆฐ—ๆŒใกใญใ€‚

ใ„ใ“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใญใ€‚

ใปใ†ใพใ‚“ใญใ‚“

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใŒใ‚“ใ“ใซๅŒ…ใพใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ—ใ“ใใ“ใ“ใ—ใ“

ใ“ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใ‚‚

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ„ใ‹ใ„ใ‹

ใŠใใกใ‚‚ใ„ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใ—ใฃใ‹ใ—ใ‚…ใ‚“ใกใ‚…ใ†

ใ™ใ”ใ„ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใฃใฆใใŸใƒใ‚งใƒณ

ใกใ‚“ใฆใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใใŸใƒใ‚งใƒณใ‚ธใƒณ

ใˆ?

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใใŸใƒใ‚งใƒณใ‚น

ใˆ?

ใˆ?

ใใใ†ใชใฃใฆใญใˆ?

7

7

7

7

7

7

10็ง’

10

" " " "

ๅฑใชใ‹ใฃใŸ?

ใ™ใ”ใ„ๆš‘ใ„

ใ™ใ”ใ„็†ฑใ€…

ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใชใพใ‚“ใงใใ‚‹?

ใ‚ซใƒณใƒˆใƒ€ใ‚ฆใƒณ

ใ‚ซใƒณใƒˆใƒ€ใ‚ฆใƒณใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

10็ง’ใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใƒ€ใ‚ฆใƒณใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใƒ€ใ‚ฆใƒณใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

10็ง’

10็ง’ใ‚ซใƒณใƒˆใƒ€ใ‚ฆใƒณใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ‚ŒใจๅŒๆ™‚ใซๅ‡บใ—ใฆ

ใใ‚ŒใจๅŒๆ™‚ใซๅ‡บใ—ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใ‚ˆ

10

9

8

7

7

5

4

4

3

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

wow

" " " "

ใปใ‚‰ๅ‡บใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ€้ ‘ๅผตใ‚Œใ€้ ‘ๅผตใ‚Œใ€้ ‘ๅผตใ‚Œใ€ใ‚‚ใ†1ๅ›žใ€ใ‚‚ใฃใ‹ใ‚Šใ€ใ‚‚ใ†ใฃใ‹ใ‚Šใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ€ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚ขใƒณใ‚ณใƒผใƒซใ€‚

ใปใ‚‰,,,ใปใ‚‰,,,,

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š้ ‘ๅผตใ‚Œ

้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใŠใฃใ‹ใ‚Šใ‚‚ใฃใ‹ใ‚Š

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚“ใ“ใƒผใ‚‹

ใ“ใƒผใ‚‹

ใ‚ขใƒณใ‚ณใƒผใƒซ

ใ‚ขใƒณใ‚ณใƒผใƒซ

ใ‚“ใ‚ณใƒผใƒซ

ใญใˆ

ๆ—ฉใใ“ใฃใกๆฅใŸใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆใฏ็งใŸใกใฎ็•ชใ ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆใฏ็งใŸใกใฎ็•ชใ ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆใฏ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใจใŠๆฏใ•ใ‚“

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใจใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใใฃใจใ‚ˆ

ใ“ใฃใกๆฅใ‚‹ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†?

ใฉใ†?

่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

่ฆ‹ใŸใ„ๅ…ƒๆฐ—ใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ตถๅฏพๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใฉใ†?

ใ”่ค’็พŽใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใ‚ˆ?

ใ”่ค’็พŽใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚Œ?

ใ”่ค’็พŽใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚Œ

ใ ใฃใฆ้ก”่ตคใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใชใ‚“ใ ใช

่‹ฅๅนฒใ™ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๅพŒใ‚ใ‚‚่ฆ‹ใ‚‹?

ๅพŒใ‚ใ‚‚่ฆ‹ใ‚‹?

ใŠใ‚„ใกใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ†ใ—ใŸ้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ธใƒญใƒณใ‚ธใƒญใƒผ

ใฆใ‹ใฃ

่ฟ‘ใ„

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹ใปใ†

ใปใ†ใŒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅค‰

่ฟ‘ใดใฃใŸใ‚Š

ใ„ใ˜ใ‚ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŸใซใ„ใฃใฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญใ‚“

ใŠใฃใจใ‚นใ‚ฑใƒ™ใ ใ‚ˆใญ

ใ„ใ˜ใ‚ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็ขบใ‹ใซใ„ใฃใฑใ„

I I I I I

่ฆ‹ใŸใ„ใฎไธญใ‚‚

ใ‚„ใ‚ใƒผ!ใฉใ‚“?

ใฉใ“ใ‹ใ‚“่งฆใฃใฆใชใ„?

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใฉใ“ๆ‰‹ใ‚’ๆŠผใ•ใˆใฆใ‚“ใฎ

่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็งใŸใกใฎไธ‹็€ใง

็งใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใง

ใ‚„ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็งใŸใกใฎไธ‹็€ใง

ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใ—ใ“ใชใ„ใ ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใญใˆ

ใชใใ‚‰

ไปŠๆ›ดใ—ใฆใฆใ‚ˆ

ใ‚“ใญใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒขใ‚ธใ—ใฆใฆใ‚ฆใ‚ฑใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‹ใ‚ใ„

ๆ—ฉใ

ๆŠผใ•ใˆใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใๅ‡บใ—ใฆ

ๆ—ฉใ

ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใญไปŠๆ›ดใซไปŠๆ›ดใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚„ใช

ๆ—ฉใ

ใใ‚‚ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจ

ไฝ•ใ‹ๆ‰‹ใฃใ“ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใพใซใƒใƒงใ‚ฏใƒชใ—ใŸใฎ

ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ‚‹?

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใง?

ๆ—ฉใ้–‹ใ‘ใฆ

ใ„ใ„ๅญใ ใญ

ใ„ใ„ๅญใ ใญ

ใ„ใ„ๅญใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฐใ„ใ‘ใ‚“ใชๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚“ใชๅคงใใใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใฎๆœ็€ใฆใ‚‹ใ†ใกใ‚…ใ†ใ‚‰่ฆ‹ใŸใ ใ‘ใงใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฃใ“ใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚“ใชใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚“?

ใใ‚“ใชใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ?

ใใ†ใ ใ‚ˆใชใใ‚“ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅคงๅค‰ใชใฃใฆใ‚‹ใ—

ไฝ•ใซ่ช˜ใฃใฆใ‚“ใฎ?

2 2 2 2 2 2....

ใใ‚Œ?

ใใ‚Œใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“?

ไฝ•ใซ่ช˜ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ•ใ™ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎ?

ใใ‚Œใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎ?

ไฟบใ ใฃใฆ

ไฝ•ใ‹ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

่ฆ‹ใŸใ„ใช

่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ 

2 2 2 2 2

้€ƒใ’ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎ?

ใใ†ใงๆ—ฉใๅ‹•ใ‹ใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใ‚„ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใไผ‘ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใใ†ใใ†ใ€ใ‚ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจไธŠใฎๆ–นใพใงใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„

ใใ†ใใ†ใ•ใฃใๅฎถใพใงใงใใฆใ‚‹

ใใ†ใใ†ใ€ใ†ใกใ‚‰ใซๅˆใ‚ใ›ใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใใ†ใใ†ใ€ใ†ใกใ‚‰ใซๅˆใ‚ใ›ใฆใใ‚‹ใฎใญ

ใใ†ใใ†

so so so

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใใช

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใใ—ใชใ‚ˆ

ใ„ใ„ใญใ€ใƒ†ใƒณใƒใ‚ˆใ1ใ€12ใ€ใ‚ใ€ใงใใฆใ‚‹ใญใ€

ใงใใฆใ‚‹ใ€ใงใใฆใ‚‹ใใ†ใ€‚

ใใ†ใ€ใใ‚‚ใกใ‚‡ใ†ใ—ใ€ใใ†ใ€ใกใ‚‡ใ†ใฉใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ใ€

I I

ใ‚„ใฐใฃใ€ใ‚‚ใ†ใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใ™ใŽใ€ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€่€ณใ€…ใ€‚

ใŽใ‚“ใŽใ‚“ใ€ใใ‚“ใชใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใงใ€‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ทใ‚ฏใ‚ทใ‚ณใ‚ทใจใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใฟใ‚“ใณใ‚“่ฆ‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚ธใƒญใƒŸใƒณใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚“ใญใˆ

ๆœฌๅฝ“ๅค‰ไฝ“

ใใ“ใซใ‚ธใƒงใƒญใ‚ธใƒงใƒญ่ฆ‹ใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใซ่ฆ‹ใŸใ„ใฎ?

็งใฎใ‚‚ๆ‰‹ใ‚’ๆญขใ‚ใชใ„ใญ

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใŠใ‹ใšใซใชใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใใ€็งใฎใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„?

2ไบบ2.2.2,2.2,2.2.2.2.2.2ไบบใจใ‚‚่ฆ‹ใˆ

ใพใŸๅ›บใใชใฃใŸๆœฌๅฝ“ใ ใพใŸใƒœใƒƒใ‚ญใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚ใปใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ตใƒใƒผใƒˆใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใ‚Š

ใ„ใฃใใ‚‰ใงใ‚‚ใŠใ‹ใšใซใชใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚คใƒฉใƒžใงใใ‚‹ใ‹ใญ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใพใ ใ—ใŸใ‚‰

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚‰ใŒใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚‰ใ‘ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใŒใพใฃใฆใŒใพใ—ใฆใ‚‹ใ‚ทใ‚งใƒซๅ‡บใฆใ‚‹่จผๆ‹ ใ ใญ

้ ‘ๅผตใฃใฆใŒใ‚“ใฐใฃใฆๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹่จผๆ‹ ใ ใช

ใŠๅฐปๅ…ƒใ„ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใพใ ๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใช?

ใŠๅฐปใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใ›ใŸใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ“่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใชใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช?

ใ“ใ‚“ใชๅ„ชใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“ใจใ„ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใŠ...

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ‰‹ใ‚’ไธ‹ใ•ใใ†ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใใญ

ใ—ใ“ใใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใใ†ใญ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ‚‹?

1ๅ›žๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚‚ใ‚‰ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ๅผ•ใใ—ใฆ

ๅ…จ็„ถใ‚ฌใƒžใƒณใ‚ธใ‚งใƒซๅ‡บใฆใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ‚“?

ๆฐ—ๆŒใกใฎใŠใ‹ใ’ใ ใญใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆใ‚ˆ

ใพใ˜ใ“ใฃใก่ฆ‹ใŸใ„ใž

ๆฌกใฏ

ใŠๅฐปใ ใ‘ใงๆบ€่ถณ?

ใ‚“ใฉใ‚“่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ‚ทใฆ

ใปใ‚‰ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

.

็งใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใ“ใ“ๅ‰ฒใ‚Œใฆใ‚“ใฎ?

ใปใ‚‰่ฆ‹ใˆใŸใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใˆใ‚‹ใช

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ทใƒฃใƒ„ใ‚ซใ‚ทใƒฅใ‚ณใ—ใŸ

ใปใ‚‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใญใ‚“

ใปใ‚‰่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰!

ใปใ‚‰ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ทใ‚ฏใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ไธ€็•ชใ€ๅ…จ้ƒจใ€ใพใƒผใ™ใ‹ใใง่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใ—ใฆใ€‚

ๆ‰‹ใŒใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใใชใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ“ใกใ‚‰้–‹ใ„ใฆใชใ„ใฎ?

ใปใ‚‰ใ€ใใฐใ€ใ‚ฏใƒƒใ‚นใ‚ฑใ ใ€ใ‚จใƒญใƒผใ€‚

ใ—ใ“ใ—ใ“ใ€ใ—ใ“ใ€‚

ใฉใฃใกใฎใŠใพใ‚“ใ“ใŒใ‚ฟใ‚คใƒ—?

ใฉใฃใกใŒๅฅฝใใชใฎ?

ใฉใฃใกใŒๅฅฝใใชใฎ?

ใฉใฃใกใŒๅฅฝใใชใฎ?

ใฉใฃใกใŒๅฅฝใใชใฎ?

ใฉใ†ใ›ใฉใฃใกใ‚‚ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‚ใฆใปใ—ใ„

ไฝ•ใงใ‚‚ๅฅฝใใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใ“ใฎไธ‹ใง

ใˆใ‚ใƒผ

ไฝ•ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“

ใ“ใกใ‚‰ใฎใŠๅฃๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

I

ๆƒณๅƒใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใ™ใ‚‹?

ไบบใใ†ใ€‚

้ฃŸในใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใŸใงใ—ใ‚‡?

ใพใŸใกใ‚‡ใฃใจๆœŸๅพ…ใ—ใŸใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“้–‹ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎ?

่ฆ‹ใคใ‘

่ฆ‹ใ›ใฆ่ฆ‹ใŸใ„ใฎ?

ใ“ใ‚Œใ•ใ‚ใ€่‡ชๅˆ†ใง้–‹ใ‘ใฆใ‚ˆใ€ใ‚ทใƒฃใƒ„ใ€่„ฑใ„ใง

ใตใ†ใซใ€‚

ใ‚“ใฉใ„ใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใˆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„

- - - -

ใ“ใ‚Œๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œๆ‰‹ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ›ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„

ใใ†

ใชในใฆใŠใ„ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹

" " " " " "

ใฉใ†ใ›ไนณ้ฆ–ใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

็ตถๅฏพๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚ใฆใŠใ„ใ—ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“ใญ

็ขบใ‹ใซใกใใ‚Šๅผฑใใ†

ใใ†ใใ†ใใ†ใใฎใƒ•ใ‚งใƒณใ‚นใฎใƒ•ใ‚งใƒผ

ใณใฃใใ‚Šใใ—ใฆใ‚‹

ใณใฃใใ‚Šใใ—ใฆใ‚‹

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใฎใซใ™ใฃใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‘ใฉ

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใ›ใฆ

ไฟบใŒไธ€็•ช่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใฃใฆ

ใใ†ใชใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ไฟบใŒไธ€็•ช่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

่ฆ‹ใ›ใฆใ„ใฃใฑใ„

ใใ†่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹ใฃใฆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใชใ„ใจ้™็•Œใ ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

็ตถๅฏพใใ†ใ ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸๆญขใ‚ใชใ„ใจใ‚‚ใ†้™็•Œใ ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ใพใ‚ใงใ‚‚ใใ‚“ใชใ™ใๅ‡บใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใฏใกใ‚‡ใฃใจใชใ„ใ‹ใช

ใคใพใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚“ใญใ‚“

ใพใŸๆญขใพใฃใฆใ‚‹?

ใ†ใ‚“

ใ†~

ใฟใ‚ใบใ‚ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใ ใฃใŸใ‚‰

ใใ‚Œ

ใ†ใฃใ‹ใ—ใชใ„

ใ†ใ‚“ใ‚‚ใ†ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใฎ่ตทใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ“ใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ไฝ•ใงใ“ใ‚“ใชใ‚ณใ‚ทใƒžใ‚ธใฎๅ‹•ใ„ใฆใ‚“ใฎ?

ไฝ•ใ‹ใพใพใ‚“ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ไฝ•ใงใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใฆใฆใญใˆใชใ„ใญใ‚“ใงใ‚‚ใ‚“ใŒใพใ‚“ใงใใฆ

ไฝ•?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฟ‘ใฅใ‘ใฆใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•?

ไฝ•?

่งฆใฃใฆใปใ—ใใฆใ•ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใใ†

็›ธๆ–น?

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹?

็”Ÿใ็‰ฉใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ ใƒใƒณใƒใƒณใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใ ใช

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใญ

ใ„ใคใ‚‚ไฝ•ไบบใ—ใฆใ‚‹ใฎใซ

็”Ÿใ็‰ฉใฟใŸใ„ใช

ใ“ใ‚“ใชๅ‹•ใใ‚“ใ ใƒใƒณใฃใฆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใฃใฆใญ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใญ

็†ฑใ„ใ‚ˆใญ

็ฒพๅŠ›ๅผทใ™ใŽ

้ป™ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ™ใ”ใ„็†ฑใ„ใญ

ๅŽšใ„ใญ

็†ฑใ„ใญ

it it it it it it it it it it it it itใ‚ˆใใซๅ‹•ใ„ใฆใฆใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹?

ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ„ใ

ใ„ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€ใกใ‚‚ใ™ใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใญใ€‚ๆœฌๅฝ“ใ ใ€‚

ใ‚ใ‚„ใ‚ใ€ใ“ใฃใกใ‚‚ๅคงใใใชใฃใŸใ€‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใกใใ‚“ใ€‚

ใ ใ€ใ‚ใ‚“ใ‚ใ€ใ“ใฃใกใ‚‚ๅคงใใใชใฃใŸ?

- -

ๅŒๆ™‚ใฃใฆใ‚„ใ ใใชใ„?

็ตถๅฏพๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ†

็ขบใ‹ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ใ™ใฃใ”ใ„

้ ‘ๅผตใฃใฆ้ ‘ๅผตใฃใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ†ใชใฎ?

ใ‚„ใฐใ„ใ‘ใใ†ใชใฎ?

้ ‘ๅผตใ‚Šใ‚„ใฐใ„

้ ‘ๅผตใฃใฆ้ ‘ๅผตใฃใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ‰‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ‰‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒๆบ€่ถณใ—ใฆใชใ„ใ‚ใญ

ใใ†ใชใญ

ใใฃใ‹ใ‚„ใคใใ†ใ ใ‚‚ใฎใ‹ใ‚’

ๆ‰‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒๆบ€่ถณใ—ใฆใชใ•ใใ†ใ‹ใช

ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎ?

ใ•ใฃใใ„ใฃใฑใ„ๆƒณๅƒใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใ‚ใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸ

It

ใ†ใพใ„

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆด—ใฃใฆใ‚‹ใญใƒใƒณใƒใƒผ

ใชใ‚“ใ‹ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ๆฑ—ใฃใคใ„ใ—ใ‚…ใฃใฑใ„ๆฑ—ใใ•ใ„ใ—

ๅค‰ใชๅŒ‚ใ„ใ—ใชใ„ใ—

ๅค‰ใชใซใซ

ไฝ•ใ‹ใชใ‚ใฅใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆ€ฅใซ

ใ‹ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚คใƒณใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†

ๅฃใ‚‚ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

็ตถๅฏพใƒˆใƒช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ็ตถๅฏพใซ่…ฐใšใฃใจๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใญ

ไธ€็ท’ใซ้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใญ

ไธ€็ท’ใซ้ฃฒใฟใŸใ„

้ฃฒใฟ

ใ†ใ‚“

2

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฃใŸใƒผ

ใ‚

" " " " " "

ใ„ใ„

ใใ‚“ใชใ‚“ใ—ใŸใ‚‰่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ„ใฎๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ไปŠใกใ‚ƒใ‚“่กŒใ“ใ†ใจใ—ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ไปŠ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใพใ 

ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใƒžใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใฃใ“ใ‚Šใซใ—ใชใ„ใจ

ใ™ใ”ใ„ใญใˆใƒžใƒณใฃใฆใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใญใˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“ใฃใฆใ‚ใฃใกใ‚ƒ็กฌใ„ใญ

ใ‚ใฃใฆ

ใ‚„ใฐใ„ใฃใฆใ‚„ใฐใ„ใฃใฆ

ใ‚„ใฐใ„ใฃใฆใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‹ใ‚“ใพใ—ใฆใ‚‹

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹

ๆˆ‘ๆ…ขใŒใพใพ

I I I

ใ™ใ”ใ„ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒ

ใ“ใ‚Œใฏใ‚„ใฐใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใฆใ‚‹ใฎๅ‰ใ„ใญใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใกใใณใ‚‚ใ—ใ‚‡ใฃใฝ

ใชใ‚“ใ‹้ผปๆฏ

้ผปๆฏใŒใ‚‰ใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‹ใ‹ใ‚‹ใ—ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅคงใใช.

ใ“ใ‚Œใ‚ใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใŒใพใ‚“ๆฑๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใŒใพใ‚“ๆฑๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ‹ใฎใ†ใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใˆใฃใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆˆ‘ๆ…ขใ˜ใ‚‹ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็งใ‚‚ใ‚ฌใƒžใƒณใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ“ใ‚Œ

ใงใ‚‚?

ใญใˆใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ๅ…ฅใ‚Œ.........

ๅ…ฅใ‚Œ..................

ๅ…ฅใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใช

ใงใ‚‚ใ™ใๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๆ‰‹ใ‚’ใคใผใฃใฆ

ใ‚ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ๅค‰ใช้ก”ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚„ใฐใใ†

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†ใƒžใƒซ่ฆ‹ใˆใพใ™

ไฝ•?

ใ™ใ”ใ„ๅ…ˆใฃใฝใ„

ใ™ใ”ใ„ไธ€ๆ–นๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ไธ€ๆ–นๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ไธ€ๆœฌใ ใ‘ใง

it it it it it it it itใ„ใฃใไธ€ๆญฉใ ใ‘ใฏใ‚„ใฐใ„

ๆ‰‹ใŒใใ‚‹ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚„ใฐใ„

...ใใ†ใชใฃใฆใฆใใ‚‹ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใฃใฆใฆใ‚‹ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ๅฏใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ‚ใ€ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใช?

ใ„ใ‚„ใ™ใฃใ”ใ„ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ€‚

ใ™ใ”ใ„

2 2 2 2 2...

ใ™ใ”ใ„ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใจ

่งฆใฃใฆใ‚ˆ

ใกใใณ่งฆใฃใฆใ„ใ‚‹

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใจ

ใใ†ใฃใฆใ‚ˆ

ๅฆนใ‚‚ใ†ใพใ‚“ๅญใฉใ†?

ใ‚ใฃใจใคใฃใฑใ‚Šใญ

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚“ใ€ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚“ใ‚ˆ

ใŠใ†ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

It It It

2

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ“ใ‚ŒใƒใƒฌใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใƒžใ‚ธใงๅ†…็ท’ใงใชใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซใ‚‚ๆŠœใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใพใ˜ใงใชใ„ใ—ใ‚‡ใง

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซใ‚‚ๆŠœใ‘ใชใ„

4ไบบใฎ็ง˜ๅฏ†ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

็งใŸใกใ‚‚ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใใ†

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‚„ใฐใ„ใฐใ„ใฐใ„ใ‘ใ‚‹?

G G G

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใพใ ใช

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ไธ€ๆฏ่ฆ‹ใŸใใ†ใ‚ˆ

ไธ€ๆฏ่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใงใ‚‚็งใฎใƒžใƒณใ‚ณใƒณใ‚นใ‚ใฃใฆ

่ฆ‹ใŸ

me me me

me me meใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‰ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œ

ใปใ‚‰ใซใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‰ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใใ†,,ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใฏ...........................

็ตถๅฏพๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใ‚‹ใฃใฆใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใŒใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†

ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใฐใ„............

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็ตๆง‹ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚“

็ตถๅฏพๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ™ใŽใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใ‚“ใญใˆ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใฆ

ใปใ‚‰ใ‚ใšใฃใฝใ‚Šๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใญใˆ

็งใ‚‚ใฌใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚‚่ฆ‹ใ‚‹?

ใ™ใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚่ฆ‹ใ‚‹?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚‹ใ‚“ใฆ

็งใ‚‚ใชใ‚‹ใชใ‚‹ใชใ‚‹ใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

่ฆ‹ใฆใฆใชใฃใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใ†ใพใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใƒผใ€ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ™ใ”ใ„ๆฟกใฃใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฟกใฃใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใฌใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ใŠใ‚ใˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ”ใกใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใพใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ใชใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€ใพใ ใพใ ใ€‚

ใชใพใ‚“ใ—ใฆใ€ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€ใพใ ใƒ€ใƒกใ€‚

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใพใ‚‹ใ‚

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใง็ญ‹่‚‰ใ‚‚

ใพใ ใƒ€ใƒก

ใ†ใกใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ†ใกใ„ใ„ใฎใ‹ใช?

ใ‚“ใญใ€ใ™ใใจใ‚“ใญใ‚“

ใ‚“ใญใ€ใ†ใกใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅพŒใ‚ใซ็—›ใ„ใฎ?

ใ‚

ใใ‚“ใชใซใ‹ใ—ใŸใ‚‰ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ ใ‚ˆ

็งใŒ่กŒใใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ้ ‘ๅผตใฃใฆใใฆใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ้ ‘ๅผตใฃใฆใใฆใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใๆˆ‘ใŒใพใ‚“ใงใใŸใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸใญ

่ฆ‹ใŸใ„

่ฆ‹ใŸใ„

ใ“ใฃใก

ใ“ใฃใก

ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใฎ?

ใ‚ใ‚“ใ ใ‘ใณใใณใใ—ใจใ„ใฆ

ใ“ใ—ใ„

ใ“ใฃใกๅ‹•ใ‘ใชใ„ใฎ?

ใ‚ใ‚“ใ ใ‘

you

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‹•ใใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆญฉใใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ไปŠใ€่งฆใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰่‡ชๅˆ†ใงๅ…ฅใ‚‹ใ‚

ใ„ใ„ใช

ใŠๅ‰ใ‹ใ‚‚ใญใˆใ‹ใ‚‰่‡ชๅˆ†ใงๅบงใ‚‹ใ‚ˆ

.

ใคใพใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰่‡ชๅˆ†ใง่งฆใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆœ€้ซ˜ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใญใ€ใ™ใ”ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆœ€้ซ˜ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใฃใจ่…ฐ

ๅ‹•ใ‹ใ›ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ“ใฃใก

็ตต่ฆ‹ใŸใ„ใญ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฃใก

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใงใ•ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใŸใฎ่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็งใƒžใƒžใƒณใ‚ฏใ‚‚่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚

ใ‚

ไฝ•ๆฐ—ใซใชใ‚‹?

ใ ใ‚ใ ใ‚Œใ€ใใฎใฆใ‚‚ใฉใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ใใ‚‚ใกใ‚ˆใ•ใใ†

ใšใฃใจใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซใคใใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ—ใ„ใ‚ˆใ„ใฃใฑใ„ๆบถใ„ใฆใ‚‚

ใ‚

ๅพ…ใฃใฆ

็กฌใ„็กฌใ„็กฌใ„็กฌใ„็กฌใ„็กฌใ„็กฌใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญใ€ใพใ ใŒใ‚‚ใ†ใงใใ‚‹ใฎ?

ใญใ€ใƒžใ‚ซใ ใกๅˆ‡ใ‚Œใใ†ใ€‚

ใŠๅ‰ใ€‚

ไธญใง็ซ‹ใกๅˆ‡ใ‚Œใใ†ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ใ‚„ใฐใ„

why why why why whyใ“ใ‚Œใงใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใ‚“ใง

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ไฝ•ใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใƒžใ‚ธ?

ใƒชใƒˆใƒฌใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ๆš‘ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่ฆ‹ใŸใ„่ฆ‹ใŸใ„่ฆ‹ใŸใ‚‰

ๅคงใ—ใŸใ‚‰?

ใ‚ฟใ‚คใกใ‚ƒใฃใŸ?

ๆœฌๅฝ“ใซ?

why why why why whyใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ—ใฆใ‚‹ๅฏใ‚‹?

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใช

ไธ€็ท’ใซใญใ€ๅพ…ใฃใฆใ‚„ใฃใŸใฎ?

ใพใ ใ‚ญใƒชใƒณใ‚ฎใƒณใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใฃใฆใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“?

ใ‚“ใชใ„ใฃใใ‚Šใจใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใพใ ็งใŒๅฑŠใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใคใ‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใพใ ็ถšใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใญใ€็งใจใ€‚

็—›ใ„

ๅฏใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใพใ ใพใ ............

่…ฐ้ข็™ฝใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ขใƒใƒ

ใ”ใกใใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

-

่ฆ‹ใฆใ“ใฎๆ ผๅฅฝ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ„ใ†ใฎ ใ„ใ„ๅฆนใŸใกใ‚‚ใฃใŸใญ

ใญใˆ

ไฝ•ใ‹ใซ้š ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

I I I

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠๆฏใ•ใ‚“ใซๆ„Ÿ่ฌใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„

ใ„ใ„ๅฆนใŸใกใ‚‚ใฃใŸใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ้š ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใƒ‘ใƒณใƒใฎๆ™‚ใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

็ขบใ‹ใซใ‚ˆใฃใฆใŸใ‚“ใ‚„

ใ‚ฟใƒณใƒใฎๆ™‚ใ‚‚ใใ†ใชใฃใŸใฎ?

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใฎ่กฃ่ฃ…ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ

ๆœฌๅฝ“ใ 

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใƒ‘ใƒผใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ‘ใƒผใƒชใƒผใกใ‚ƒใฃใฆใŸใฎ?

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚“ใ„ใฃใŸใฎ?

ใ‚“ใฉใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใช

้ก”ใ€ใƒใ‚ขใƒซใ€ใคใ„ใฆใ‚‹ใ€ใƒ‘ใƒผใƒซใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ€‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญใ€ใƒ‘ใƒผใƒซใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญใ€‚

ใ‚ขใƒผใ€ใƒใ‚งใ‚ฏใ‚ทใƒผใ€‚

้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใญใใฎ้ก”

ๅพŒใ‚ใฏใ“ใ†ใชใฃใฆใ‚‹

I

่ฆ‹ใคใ‚ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

่ฆ‹ใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใใใ‚“ใ—

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ™ใใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚Œ

ๅคงใใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใชใ‚“ใ 

ใ“ใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใŸใ‚“ใชใ„

็•ชๆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ“ใ†ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ‰

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

่ฆ‹ใ—ใฆใ‚‹?

ใŠ่ฆ‹ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

่ฆ‹ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใญ

It It It It

็ตถๅฏพใ“ใ‚Œใพใ ๅฐ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ขบใ‹ใซใƒžใƒ€ใงใงใใ‚‹ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

่‡ชๅˆ†ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

่‡ชๅˆ†ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใญใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ—ใชใ„ใงใ—ใ‚‡?

่‡ชๅˆ†ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใงใ—ใ‹ใ—ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใใ†

่‡ชๅˆ†ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ‚ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ็œใ—ใฆใ—ใฆ

ใปใ‚“ใจๅค‰ๆ…‹ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅๅฟœใ—ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญ

ใกใ‚“ใ ใ‘ใฏใญ

ใ‚“ใฉใ‚“ใญใˆใ‚ˆ

ใƒใƒณใกใ‚“ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅๅฟœใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅ…จ้ƒจๅ‹Ÿ้‡‘ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚

ใ‚ใ‚Œใ“ใ†็ซ‹ใฃใฆใใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

" " " "

ใ”้ฃฏใŠใกใ‚“ใกใ‚‚็†ฑใ€…ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ’ใ‚‹ใญใปใ‚‰ใŠ่Œถใ‚‚ๅ†ทใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ไธ€ๆฏ่ฉฆใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹?

ไฝ“ใŒใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใฎใญ

ใ™ใ”ใ„

้ฃŸในใกใ‚ƒใ†

ใ“ใฃใกใ”ใก

ใŠใ†

้ฃฒใฟใ‚„ใ™ใ„ใกใใณใ—ใฆใ‚‹

้ฃฒใฟใ‚„ใ™ใ„ใกใใณใ—ใฆใ‚‹

ใŠๅฃใฎไธญใซใ‚„ใ‘ใฉ

ใŠใ„ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ

ๅคงใใชใ‚„ใ‘ใฉใ—ใกใ‚ƒใ†ใฃใฆใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใ“ใจ

ใ•ใ™ใŒใŠๅง‰ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใญใƒผใ™ใŽใฆใŸใพใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ไบบใ„ใฃใŸใชใ‚ใ™ใŽ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใŸใ“็„ผใใƒ›ใƒผใƒžใƒผใ‚ฑใƒผใ‚ญใƒ›ใƒผใƒžใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‹

ใŠใ„ใ—ใ„ใญ

้ฃŸในใฆใฟใซ

้ฃŸในใฆใฟใƒผ?

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใŠใ„ใ—ใ„ใญ

ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ‚‹

ใŠๅญใŸใกใซ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใ†ใงใ™

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใŠๅ‰ใซ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใ†ใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใ‹ใ„ใชใใ‚“

ใŠใกใใชใ‚Šใ‚ƒใƒผใ€ใกใ‚‡ใฃใทใ‚Šใ‚‚ๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใ‚ใ’ใฆใ€

ใˆใ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ใ‚“ใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ใ€

ใŠใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใŠใซใ„ใฃใฑใ„ใ ใ‚‚ใ‚“ใญใ€‚

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใฒใฃใ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ใ‚“ใญใˆใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒไผธใฐใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฅฝใใชใฎ?

ใ„ใฃใคใ‚‚่‡ชๅˆ†ใงใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ไธ€ไฝ“ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ“ใฃใกใฎๆ‰‹ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใฉใฃใกใฎใƒใ‚ฏใƒ“ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ“ใฃใกใฎใƒใƒณใƒใƒณใฏๅณใชใฎใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใ“ใฃใกใฎๆ‰‹ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใŒๆฐ—ๆŒใกใงใ‚„ใฃใฆ

ใ„ใคใ‚‚้€šใ‚Šใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰่ฆชๆŒ‡ใงใ‚„ใ‚ใ†ใญ

ใปใ†ใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆชๆŒ‡ใงใ‚„ใ‚‹ใฎใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใปใ†ใญ

ใปใ†ใชใฃใฆ่ฆชๆŒ‡ใงใ‚„ใ‚‹ใฎใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใŠใ‚„ใฃใจ่จ€ใ†ใช

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰่ฆชๆŒ‡ใงใ‚„ใ‚ใ†ใช

ใ™ใ”ใ„ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸไบบใฎไบบใŒใ‚ชใƒŠใƒใ—ใฆใ‚‹ใจใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใŠใชใŽใ—ใฆใ‚‹ใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸใ“ใจใ“ใฎไบบใŒใŠใชใซใ—ใฆใ‚‹ใจใ“ใ€‚

ไฝ•?

ไฝ•่€…่ถณใ‚Šใชใ„ใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฃใฆใฆใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฃใฆใญใ€‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆ

ใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰่‡ชๅˆ†ใงใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใฆใฆ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใญ..

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ ้ฃŸในใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰่‡ชๅˆ†ใงใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจไนณ้ฆ–ๆฌฒใ—ใ„

ไธ€็ท’ใซ

ไธ€็ท’ใซ

ใ“ใ‚Œ้–‹ใ„ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆใญ

ไปŠใกใ‚‡ใ†ใ ใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฑ่ฆชๆŒ‡ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใŠใ‚„ใ‚?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใใ‚‚ใกใ„ใ‚“ใ 

ใŠใ†ใพใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใพใŸใช?

ใพใŸใชใฎ?

ใพใŸใชใฎ?

ใˆ?

ใˆ?

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใกใ‚ƒใ†?

ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡?

ใ„ใฃใกใ‚ƒใŠใ†

ใ ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๅˆ†ใฐใฃใ‹ใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ๆฐ—ๅˆ†ใ‹ใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†

็งใŸใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ˆ

็งใŸใกใฎ่จ€ใ„ใชใ‚Šใ ใ‚ˆ

็งใŸใกใฎ่จ€ใ„ใชใ‚Šใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ›ใฃใ‹ใใ“ใ‚Œ็€ใฆใ‚‹ใ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใฃใใ‚Š่ฆ‹ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไนณ้ฆ–ใ‚‚ใ„ใ˜ใฃใฆ

ใ‚ใฃใฆใ•ใ€้ก”ใ‚‚่žใ“ใฟใŸใ„ใชใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€็ขบใ‹ใซ

ใใ†ใ ใฃใŸใ‚ˆใญใ€‚

ใใ†ใ ใฃใฆใ‚„ใญใ‚“ใชใ‚ˆใญใ€‚

็งใฎใกใใณ

" " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใปใ—ใ„ใฎ?

ใ‚ใฃใŸๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

็งใฎไน—ใฃใฆใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใใใ‚“ใญใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใชใซใใ‚Œใฎ้Ÿณใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ไฝ•ใ‹ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใฎ?

ใ“ใใ‚Šใคใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใญใ‚„ใฃใฑใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

- - - - - - -

็ขบใ‹ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅญ

็ตๆง‹ใ‚„ใฃใฆ

ไปŠๅบฆใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œใ‚„ใ‚ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅญ

ใญใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅญ

ใญใƒผใ€ๅค–ใ‚ŒใŸใฃใŸ

- - - - - - - - -

ใฌใ‚‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ—ใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใฃใจใช

ใกใใ‚‹ใจ

ใŠๅฃใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ใŠๅฃใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใช

you

ใ‚„ใฃใฑใŠๅฃใฎๆ–นใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช้ก”ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใŠใพใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใฆใใŸใ‚ˆใ€ใ™ใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใฆใใŸใ‚ˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจใญใ€ๆš‡ใใ†ใซใ—ใฆใชใ„ใ€‚

ๆš‡ใใ†ใซใ—ใฆใชใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚ˆใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใ™ใ”ใ“ใ“ใฃใก่กŒใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚Œใใ‚Œๅฅฝใ..

" " " " "

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใƒžใƒžใ„ใ„ใฎ?

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใ‚ใ‚“ใชใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

" "่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ‚ŒใŒ

ใ‚‚ใ‚“ใญใ‚“ใญใ‚“ใญใ‚“ใญ

ใงใ‚‚็ตถๅฏพใƒ€ใƒกใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ็ทŠๅผต่จ€ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„ใƒใƒฅใƒผใƒžใƒชใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚็ตถๅฏพใ ใ‚ˆ

่จ€ใ†ใพใญใชใ„ใ‚ˆ

It Itใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๅฑใชใ„

ใ‚‚ใ†็ ด่ฃ‚ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†่ฆšใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

1-2,2,1-2.1212.7

ใ“ใฎใƒชใ‚บใƒ ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†่ฆšใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ•

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ•ใ€ใญใ€ไปŠๅ…ƒใ‹ใ‚‰ใ•ใ€ใ“ใฎ็šฎ่†šๅทปใ่พผใ‚€ใ€ใ“ใฎ็šฎใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‚ˆใญใ€ใ“ใฎๆœจๅˆ€ใฎ้ƒจๅˆ†ใ€ใ‹ใ‚Šใฎ้ƒจๅˆ†ใ€ใ™ใฃใ‹ใ€ใ‚ˆใ้ ‘ๅผตใ‚Šใ ใญใ€‚

ใจใ€ๆœฌๅฝ“ใซๆฌฒๅผตใ‚Šใ ใญใ€‚

ใ“ใฎใƒชใ‚บใƒ ๅผฑใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฏๆ„›ใ„ใช

ใƒชใ‚บใƒ ใƒชใ‚บใƒ ใฎ้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใƒชใ‚บใƒ ใƒชใ‚บใƒ ใฎๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใ‹ใ‚ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‹ใพใ‚“ใงใใชใใ•ใ›ใกใ‚ƒใŠใ†

ใ‚‚ใฃใจใ‹ใพใ‚“ใงใใชใใ•ใ›ใกใ‚ƒใŠใ†

็†ฑใ„ใƒใƒผใƒใƒผใ‚บใƒณ

ใƒใƒญใƒใƒญใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚‚ใ‚“ใญ

ใƒใƒญใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚‚ใกใ‚‡ใผใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใปใ†

ๅฃใŒใŸใใ•ใ‚“

It It It

ใ“ใ‚“ใช็ซ‹ใคใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใญใˆใ€็ต็•Œใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ™ใ”ใ„

้™็•Œใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฅฝใ—ใฟ

ๆฅฝใ—ใฟ

ๆฅฝใ—ใฟ

- - - - - - - -

ๆฐ—.....

ๅค‰ใ‚ใ‚Šใ‚ƒใƒใƒณใƒใƒณใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใƒใƒณใƒใƒณใŒๅฅฝใ

ใกใ‚“ใŒๅฅฝใ

ใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅฅฝใ

ใกใ‚‚ใƒใƒณใƒใƒณใŒๅฅฝใใ‚ˆใ‚Šๅฅฝใ

ๅค‰!

ไฟบใ€ใƒ‘ใ‚นใฃใŸใ‚‰ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใฎใ“ใจใญใ€

ใญใ€็งใฏใ€็งใฏใ€็งใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใญใ€่ฆ‹ใฆใ‚ˆใ€ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใญใ€ใปใ‚‰ใ€็งใ‚‚ใ€‚

ใ€็งใฏใ€ใญใ€ใฟใฆใ‚ˆใ€ใญใ€ใฟใฆใ‚ˆใ€‚

็งใฎใƒžใƒณใ‚ณใ ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚็งใฎใƒ‘ใƒณไฝฟใ„ใงใŸใ‹ใ‚‰

็งใฎใƒžใƒณใ‚ณใงใฏใญใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ€ใ ใฃใฆๅฅฝใใ€‚

ใšใ‚‹ใ„ใ‚ˆใ€ไฟบใ€ๅนณ็ญ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ€ใใ‚Œใฏใ€

ใ€็งใฎใƒžใƒผใ‚ณใงใ—ใ‚‡ใ€ใ“ใ‚“ใชใซใใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ€ใ“ใ‚“ใชใซใใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใซใใฃใกใ‚ƒใ”ใกใ‚ƒใ ใ‚ˆ

ใˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญใ€ใ•ใฃใ

ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใ‚ธใƒฅใƒซใƒผใ€ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€

ใ‚“ใฉใ„ใฃใŸใ“ใจใ ใ‚ˆใ€ใšใฃใจ่จ€ใฃใฆใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใจๆ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ€‚

็งใฎใƒžใƒณใ‚ณใŒใ„ใ„ใ‚ˆใญ

็งใฎใƒžใƒผใ‚ฏ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

็งใฎใƒžใƒณใ‚ณใซใ—ใ‚ˆใ†

็งใฎใƒžใƒณใ‚ณใŒใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ไธ€ๅ›žใ„ใ„ใ‚ˆ

็งใฎใƒžใƒผใ‚ฏใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

็งใฎใƒžใƒณใ‚ณใƒณ

ใŠใพใ‚“ใ“ใซใ—ใ‚ˆใ†

ไธ€็•ช็ตŒ้จ“่ฑŠๅฏŒใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใŠใพใ‚“ใ“ใฏไธ€็•ชใƒ”ใƒใƒ”ใƒใƒฅใƒผใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใŠใพใ‚“ใ“ใฏไธ€็•ชใƒ”ใƒใƒ”ใƒใ ใ‚ˆ

ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใฏ็งใฎใŠใพใ‚“ใ“ใฏ็งใฎใƒžใƒณใ‚ณ

ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใฏ็งใฎใŠใพใ‚“ใ“

ไธ€็•ชๆœ€ๅˆใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใŠใพใ‚“ใ“ใ ใญ

ใ“ใฎใพใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใงใชใ‚“ใง

ใชใฃใฆใชใ„

ไฝ•ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใฎใพใ‚“ใพใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

่จ€ใ†ใช่จ€ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใปใ‚‰

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใปใ‚‰

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚†ใ†ใซ่จ€ใ†ใฆใฆใ‚‚

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใƒžใƒžใซใ—ใฆใ‚‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ‚„ใฐใ„ใ€ใกใ‚‡ใ†ใฉใ€ๆฟƒใ™ใŽใฆๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ใ€‚

ใŠๅ‰ใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ใ“ใˆใ‚‹?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ ใ‚ใ€ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใ‚ŒใŸใ€ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ€ๅ…ฅใฃใŸใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚“ใ ใ‘ใฉๅ…ฅใฃใŸใ ใ‘ใง

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉๅ…ฅใฃใŸใ ใ‘ใง

ใšใ‚‹

ใšใ‚‹ใ„ใ‚ˆใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚“ใช่…ฐๆŒฏใ‚‰ใชใ„ใง

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใญใˆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใชใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใชใใฆใ‚“ใฎ?

ใญใˆ!

ใ™ใ”ใ„ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใŸใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใšใ‚‹ใใชใ„

ใ™ใ”ใ„

ไธ€ไบบๅฏใกใ‚ƒใ†

ใญใˆใกใ‚ƒใ†ใญใˆใกใ‚ƒใญใˆใกใ‚ƒใ†

ใ‚“ใญใˆใกใ‚ƒใ†ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใšใ‚‹ใใชใ„?

ใ™ใ”ใ„!

ใŠใ‚Šใงใ—ใ‚‡?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใฎใƒžใƒณใ‚ณใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

็งใฎไธญใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใพใ ใชใ‚Šใฆใชใ„ใ‘ใฉ็งใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ็ตถๅฏพ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ๅฝขใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„

ใปใ‚‰ใ„ใ„ๅฝขใงใ—ใ‚‡ใ€็งใฎใƒ•ใ‚งใƒฉใ‚‚ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡?

ใปใ‚‰ใ€ใ”ใ‹ใ—ใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใŠๅ‰ใ ใฃใฆใ•ใ€ใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ฎใ‚ทใƒฅใ‚ทใƒฅใƒผใฃใฆใŸใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚“ใ“ใฎๅญใŸใกๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใŠๅ‰ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ๅ…จ็„ถใ‹ใพใฃใฆใ“ใชใ„ใ—ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใชใ€ๆ‰‹ๅˆ†ใชใ—ใŸใใชใฃใŸใ‚“ใ ใ€‚

ใ‚“ใกใ‚“ใ‚„ใ™ใŸใใชใฃใŸใ‚“ใ ใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ€‚

I I I

ๅคงๅค‰ใ‚„ใ™ใŽใฆ

ใƒžใ‚ธใง

ใคใ‚“ใ‚„ใ™ใŽใฆ

ใƒžใ‚ธใ‚„ใ™ใŽใฆ

ใƒžใ‚ธใƒฅใƒผใ™ใŽใฆ

ใ‚„ใฐใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ„ใชใ„

ใ„ใชใ„ใงใ‚‚

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงไบ‹ใ—ใŸใฎใ‹

ใ‚ใงใ‚‚

ไธ€ไบบใ•ใ‚“ใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใฎ

ใƒ™ใƒญใŒๅฟ™ใ—ใ„

ใƒ™ใƒญใŒใ„ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‹•ใใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ—ใŸใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ“ใ‚Œๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใ‚“ใญใˆใ€ใ“ใ‚Œๅ‡บใ›ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใ€็งใ€ๅŠนใใชใ“ใจใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

"

ใ™ใ”ใ„!

ๅ‰ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ไบบใฏใ€

ใ“ใ‚ŒใŒใพใ‚“ใ—ใฆใญใ€ใ“ใ“ใงๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใฎ?

ใŠๅ‰ใ‚‚ใ€ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ€

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€ใƒ€ใƒกใชใ‚ˆใ€

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€็งใฎใƒ‘ใƒณๆฅใชใใชใ‚‹ใ‘ใฉใญใ€ๆœ€ๅพŒใพใงๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ“ใงๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใฎ?

ใใ†ใญใ€ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ‚ˆใ€

ใญใ‡ใญใ‡ใ€ๆฟ€ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใ‚“ใชๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใชใ„ใง

ใญใ€ๆฟ€ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ๅฅณใ‚„ใชใ„ใงใ€‚

ๅคงใใชใฎ?

ๅ‡บใกใ‚ƒใŠใ†ใญใ‚“

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ไฝ•่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใชใ„ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ๅคงๅค‰ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

็งใฏ็งๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„ใ‚ˆใ†ใช

ใญใˆใ‚‚ใ‚“ใญใˆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

็งๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„ใ‚ˆใ†ใช

ไปŠไธ€ๅ›žใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ไปŠๅบฆใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒก?

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใฃใฆใฟใŸใใชใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใƒ€ใƒกใชใ‚‚ใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

I I I

ใƒ€ใƒก!

ใ ใ‚!

2ไบบใจใ‚‚็ตŒ้จ“ๆธˆใฟใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ€ใ™ใ”ใ„่จ€ใ†ใกใ‚…ใ†ใ€ใฟใ‚“ใชใงๅˆ†ใ‘ใชใ„ใจใญใ€ใใ†ใงใ‚ˆใ€‚

ใใ†ใ ใ‚ˆใ€ใ‚ทใ‚งใ‚ขใ—ใชใ„ใจใญใ€‚

- - - -

ๅคงๅค‰ใ ใช!

ใฉใ†ใกใ‚ˆใ†ใช

ใชใ‚“ใง?

ใชใ‚“ใง?

ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใชใฃใฆไธ‹ๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใชใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไธ่‰ฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใฃใฆ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‹ใŸใ„ใ†ใกใซ

ไปŠใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„

ใฉใ†ใกใ„ใ„

ใฉใ†ใ„ใ†้–“ใซ

"

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ๅ„ชใ—ใ„ใญใ€ๅ‹•ใใญ

ไฝ•?

ๅคงใใ—ใ„ใญใ€ๅ‹•ใใญใ€

ไปŠใฎใŠใพใ‚“ใ“ใŒใ„ใ„ใฎ?

ใฉใ†ใ„ใ†ใ€ๅ‹•ใใญ?

ๆฟ€ใ—ใ„!

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใชใ“ใจใชใ„?

ใพใ‚‹ใ“ใจใงใใฆใ‚‹ใฎ?

ใƒžใƒซใƒžใƒใ—ใฆใ‚‹?

ใพใ‚‹ใชใกใ˜ใ‚ƒใ‚“

It you you you่ฆ‹ใŸใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใฟใ‚“ใช

" "ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ—ใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกไผใ‚ใฃใฆใใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใชๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ„ใ„

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ฌ‘ใฃใฆใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใฟใ‚“ใชใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆ

ใใ†ใชใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใฆใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ„......

A A A A A A A..

ใกใ‚‡ใฃใจๅ›บใใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ„.

ใ„?

ใ„?

ใ„...........

ใ™ใ”ใ„ใชใกใ‚‡ใ†ใ ใญใ€ใƒžใ‚ธใ‹ใ“ใ‚Œใ€ๅˆใ‚ใฆใซ

ใ‚ใˆใ ใ‚ˆใ€ใƒ€ใƒกใ ใญใ€2ไบบใจใ‚‚ใ€‚

ใ‚ใ‚“ใชใšใ‚‹ใ„ใ‚‚ใ‚“ใ€2ไบบใจใ‚‚ใ€

ใ€ใฟใ‚“ใชใ‚‰ใšใ‚‹ใ„ใ‚‚ใ‚“ใ€2ไบบใจใ‚‚ใ€‚

" "

ใ„ใใพใงใ‚„ใ‚‹ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€่ˆฌใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€้•ใ†ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ่กŒใใพใง

ใงใ‚‚ใพใŸ็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใใ†

ใˆใฃ!ใงใ‚‚ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใชใ„ใ‚ˆใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€ๅคงใใใชใฃใฆใŸใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ๅคงๅค‰ใ ใ‚ˆใ€‚

ๅ‰ใ€ใพใŸใ‹ใŸใใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใใ†ใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹

ใกใˆใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„!

ไฝ•ใงใ„ใคใ‚‚ใ‚ญใƒฅใƒฌใŸใ‚“

ใชใ™ใฃใ”ใ„

ใชใ™ใฎใ‚ญใƒฅใƒฌใ„ใŸใ‚ˆ

It It It

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ฃŸในใฆใ‚‹ใญใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฟƒๅŽšใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ข็™ฝใ„ใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ข็™ฝใ„ใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใชใŠใ‹ใ‚“ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹?

ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹?

ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹?

ใ“ใฃใกๆฅใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ“ใ—ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใ†ใŒใ„ใ“ใญใ‚“ใ“ใ—

- - - - - - - - - -

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใ“ใฃใกใ ใฃใŸใ‚‰ใ•ๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใˆใ‘ใใ†ใ€‚

ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใฃใกใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ ใ‚ˆ

" "ใ“ใ‚‰ใ“ใฃใกใŠใ„ใง

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ“ใฃใกใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ ใ‚ˆ

ใชใ‚!

ใƒ€ใƒก!

ใชใ‚

ใชใ‚

ใƒฉใ‚คใƒขใƒณๅ‹ใกใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ!

ใ™ใ”ใ„ใ‚ดใƒชใ‚ดใƒชใ—ใฆใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„!

ๆœ€้ซ˜ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„! ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„! ๆœ€้ซ˜ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€‚

ใ“ใฃใก

A A

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใŠๅ‰ใฏๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใปใ‚‰

ใŠใ‚Šใ‚“ใช็งใ‚‚ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ใŠใ‚ŠใŸใ„ใชใ

ใŠใ„ใฆ

"

ใŠๅ…„ใฎ็งใ‚‚ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซ

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงๅค‰ใชใฎ

this this this

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใฆใ“ใ‚Œไธ€ๅบฆไธ€ๅฟœใใ‚‚ใก

ใ‚ใฃใฆใ“ใ‚Œใ™ใใ„ใฃใฆ

ใ‚ใฃใฆใ“ใ‚Œใ™ใ่กŒใฃใฆ

ใ„ใฃใŸใ„ใฃใฆ

ใ„ใฃใใ‚Š่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ„ใฃใฆใ„ใ„!

่กŒใ!

ใ„ใฃใฆใ‚‹!

ใ„ใ“ใ†!

่กŒใ!

่กŒใ!

ใ„!

ใ„!

- - - - - - - - -

ใ™ใ”ใ„ใญใ€ใพใŸใฉใ‚“ใ“ใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใฎใ‚„ใคใญใ€ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€ใพใŸใฉใ‚“ใฉใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€ใพใŸๆœฌๅฝ“ใซ็งใญใ€ใพใŸใฉใ‚ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใฎใ€‚

ๅ‡บใฆใ‚‹!

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใญใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใฆใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซ็งใ ใ‹ใ‚‰ใญ

็งใ ใ‹ใ‚‰ใญ

็งใ ใ‹ใ‚‰ใญใ€็งใ ใ‹ใ‚‰ใญใ€็งใ‚‰ใญใˆใ€็งใ ใ‹ใ‚‰ใญใ€ไฟบใ€็งใฎใƒžใƒณใ‚ณใŒใ„ใ„ใ‚ˆใช

ใชใฎ?

็งใ ใ‹ใ‚‰ใญใ€็งใ ใ‹ใ‚‰ใญใ€็งใ ใ‹ใ‚‰ใญใ€็งใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใญใ€

็งใฎใƒžใƒณใ‚ณใŒใ„ใ„ใ‚ˆใช

ใพใ ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใƒžใ‚ธ?

ใ ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญใ‚“ใกใ‚ƒใฃใฆใฆ

ใคใ‚Šใ‚“ใชใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„ใญใ‚“ใฉใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ„ใฃใฑใ„ใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆใ‚‚ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚

ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ€ใพใ ใพใ ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใŒใชใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใใ—ใŒใฃใŸใ‚‰ใ€ใชใ„ใฎ?

ใพใ ใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ€ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใ€ใญใ€

ใญใˆใ€ใพใŸๅ›บใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใ ใ‚ˆ

ไฟบใฏ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใˆใ€ๅฏใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใƒผใ€ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใญใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆใ€่ฝใกใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ๆœ€ๅพŒใพใงๆ’ฎใฃใฆใŠใ„ใฆใญใ€ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๆœฌๅฝ“ใซใญใ€ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๆœฌๅฝ“ใซใญใ€ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใŠใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใฏใชใ„ใ ใ‚ˆใ€็งใฏ่จ€ใฃใฆใŠใ†ใชใ‚ˆใ€‚

ใปใ‚“ใ€ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใซใชใฃใฆใ‚‹

ใพใŸใ‚ซใƒใ‚ซใƒใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ†

ๅคงๅค‰ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใชใฎ?

ใ‚‚ใ†ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใซใชใฃใฆใ‚‹

ใพใŸใ‚ซใƒใ‚ซใƒใซใชใฃใฆใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใ?

ใฉใ†?

ใƒžใƒณใ‚ณใŒๅฅฝใ?

็งใ ใ‚ˆใญใ€‚

็งใ ใ‚ˆใญ?

็งใ ใ‚ˆใญ?

A A

ใ™ใ”ใ„ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใงใ‚‚ใƒ‘ใƒƒใƒใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

่…ฐใฎใฟใŸใ„ใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ€‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใƒ‘ใƒƒใƒ„ใ ใญใˆใ‚ˆใ„ใ‘ใ‚“ใฎใ‹ใ‚‚

็ขบใ‹ใซ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไฝœใ‚Šใจๅˆใฃใฆใ‚‹

ใ„ใ„ใกใ‚ƒใ†ใญใˆใกใ‚ƒใ†

ใˆใฃใจใ†ใชใซ

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ ใ‚ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ†ใพใ„ใ‚ˆ

ใŠๅ‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“

่ชฐใฃใฆ

ๅคงๅค‰ใชๆ€–ใ„ใชใ‚ˆ

ใญใˆใ‚ˆใ€‚

ใฒใฉใ„

ใ‚ใˆ

็งใฏใ‚‚ใ†ใใ‚ใใ‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€ๅค‰ใ‚ใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆฌกใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใ‚„ใฃใŸใ—ใญ

ๆฌกใฏใ‚‚ใ†ใใ‚‰ใใ‚ใ„ใงใ—ใ‚‡

" " "

็งใฏใ‚‚ใ†ใใ‚ใใ‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅค‰ใ‚ใฃใŸใ—ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใ‚„ใฃใŸใ—ใง

ใŠใฃใฑใ„ใ„ใŸใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ใ„ใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฃใฆใญ

ไฝ•ใŒ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ๆบใ‚Œใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚†ใ‚Œใ‚‹

ใŠใฃใฑใ„ๅฃŠใ‚Œใฆใ‚‹

ใฉใฎใŠใฃใฑใ„ใŒใ„ใ„

ใฉใฎใŠใฃใฑใ„ใŒใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆบใ‚Œใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆบใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๅˆฅใซ

*

ใพใŸๅ‡บไผšใˆใกใ‚ƒใ†ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใพใŸๅ‡บใฆใใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใพใŸๅพŒๆ‚”ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไฝ•ๆฎ‹ใ‚Š3ๅˆ†ใฎ1ใ ใ‘ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฎ‹ใ‚Š3ๅˆ†ใฎ1ใ ใ‘ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฎ‹ใ‚Š3ๅˆ†ใฎ1ใ ใ‘ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใญ

3ๅˆ†ใฎ1ใ ใ‘ใ ใ‘ใฉ

ไปŠๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซ?

ๅ˜˜ใ ็ตถๅฏพๅพ…ใกใชใ„ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใง?

It It the the the the the the no no no no no no no no no no

ใ“ใฎ็ตถๅฃฒ้€ฒๆญฉ

็ตถๅฏพๅ˜˜ใ ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆœ€ๆ‚ช

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ•ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้‡ๅคšใ„ใ—ใฆใญ

็ขบใ‹ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใŸใ—ใคใ‘ใฆ

I I

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.