Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
่กใใๆฅใฆใใๅ ใกใใไปใใ็งใใๅ ใกใ ใใจใๅฐปใง
ใปใใฏในใใพใ็ใใชใใ?
ใใฃใจๆฟใใใใฆใๅคงไธๅคซใ ใๅ
ๅผใงใใกใใใใชใใใจใ ใใฉ็งใ็ก
็ใซใ้กใใใใใใๅ ใกใใใฏไปใๅใฃใฆ ใใใฆใใ
ใฏใจใใใใใฆใปใใใชโฆใๅ ใกใใโฆ็งใ
ใๅ ใกใใใฎใใจใไธ็ใงไธ็ชๅฅฝใใชใใ !
ๅผฅ็ใกใใใจใๅ ใกใใใๆฌๅฝใซไปฒใใใใ ใ ใญใใ!
ใ ใใๅฐๆฅใใๅ ใกใใใจ็ตๅฉใใฆใๅซใใ ใซใชใฃใฆไบไบบใงๅนธใใซๆฎใใใฎใๅคข
ใชใใ !
ๅผฅ็ใกใใใ็ฅใใชใใฃใใฎ?
ๅ ๅผๅๅฃซใฏ ็ตๅฉใงใใชใใใ ใ?
ใใฃ?
ใใฎๆฅ ๅนผ้ฆดๆใฎไธ่จใง็งใฎไธ็ชใฎๅคขใ ็ตถ ๅฏพใซๅถใใชใ
ๅคขใซใชใฃใใใ ใงใ ๅชใใๆใใฆใใใใ ใใง ๅ
ๅๅนธใ
ใใใใใง้ฒๅญฆใๆฑบใพใฃใใใๅฎๅฟใใฆๅๆฅญ ใงใใใใ
ใใใๆฟกใใฆใ
่ก
ใฃใใญๅผฅ็ใๅ ใกใใใพใ ใงใใใปใฃใจใใฐ ่ฝใก็ใใ
็งใๅผฅ็ๆฐๆใกใใใชใฃใฆ
ใคใจใค
็งใใฃใฑใใใใซใๅ ใกใใใๆฌฒใใๅผฅ็ใ ใใ ใใฏใงใใชใๅใใกใฏ
ใๅ ใกใใใๅๆฅญใใใ็งใฎใใจๅฟใใกใใ ใใใใใชใใฃใฆๆใใจไธๅฎใชใฎใใฃใจไธ็ท
ใซใใใ้ขใใใใชใๅใใฃใใพใใใใๆป
ใใชใใจใใใใฎใพใพใใใใๆปใใชใใฃใ ใใใใพใงๆขใใซๆฅใใใใใใชใใ ใใ
ๆๆฅใใใใชใใใๅ ใกใใใซ็ด ๆตใชๆไบบใ ใงใใฆใๆงใใชใ
ใปใใฏในใ ใใฎ้ขไฟใงใใๅ ใกใใใซๆใใ ใใใจใไธ็ชใฎๅนธใ
ใ ใใใใฎ้ขไฟใใใฃใจ็ถใใใจใไปใฎ็งใฎ ๅคข
ใใใใใๅ ใกใใใจๅไฝ้จใ ใใใซ่ชฐใใ ใใฎใ
้ซๆงปไฝใใฆใใใใฏ็ซใกๅ ฅใ็ฆๆญขใ ใ
ใจใใฆใใชใใใใใคใใธใงใณใฃใฆใใคใใช ใซใใใใใถใไปฒใใใใใใชใใใใ
ใๆททใใฆใใใใใ็ๆฎใชใใฆ็ฏ็ฝชใใใชใ ใใๅฎใฎใๅ ใกใใใจใฎใปใใฏในๆ ๅใ
็ๆฎใใใพใใใฃใฆ่ขซๅฎณๅฑใงใๅบใใซ่กใใฎ ใใใใใใฎๅคงไบบใใกใซใๅใใกๅ ๅผใฎใป
ใใฏในๆ ๅใ่ฆใใใกใพใใชใใใใใใใ ใ ใฃใฆใใใพใใๆๅคใ ใช
ใใใจไธ็ทใซ็ ดๆป ใใฆใๆงใใชใใจๅฝใใๅ ใใใชใใใฎไฝใฏๅผฅ็ใฏใๅ ใกใ
ใใ ใใฎใใฎใชใใ ใใใใใใฟใใใชใใ ใใใ็ฎใคใใฎๅคๆ ๆๅธซใซใชใใๆไธๆฌ่งฆใ
ใใใชใใ ใใใๅใฎๅ ใฏใฉใใชใใใช?
ๆจ่ฆๅใๆถใใ ใใใๆธใพใญใใใชใพใใใฃ ใใ่ฉฑใๅใใใใใชใใ
ใฉใใใๆฉใใใใใๅ ใกใใๅฉใใฆๅคงๅฅฝใ ใชใๅ ใกใใใฏๆฅใชใใใใใฎ
้็จใงๅคงๅฟใใ ใใใชใฌใญใฃใฝใใใณใใ
ใชใใใชใใใใๅ ใกใใใซๅซใใใใใใ ใใใๅ ใกใใใฏใใใใฟใใใชๅคๆ
ใใใชใใใ ใใ่ฒใฃใฝใ่ฑใใใ ๅผฅ็ใฏใ ๅ ใกใใใ ใใฎใใฎใชใฎใซ
ใใใชใญใขใใใคใซ่ฆใใใชใใฆ
ใฌใญใฎใใใซใใชใใฆ็ทใฎๆฌฒๆ ใใใใไฝใ ใใฆใใใใญใใใใ
้ใใใใใใง็ตใใใใใชใใ ใใ
ใงใใใๅ ใกใใใฎใใใซๆๆ ขใใชใใกใ
ใกใใ
ใจ่ฆใใ
็ๆๆฐใชๆงๆ ผใจใฏๅๅฏพใซไนณ้ฆใฏ้ๆๆใฎใใ ๅฏๆใใใณใฏ่ฒใใฆใใใใชใใ
ใพใๆใ้กใใใช่ฃธใฎไปใๅใใใใฃใทใใจ ใ
ใใใ่ฆใใฎใฏๅใใฆใใใชใใ ใใชใซใใ
ใๅ ใกใใใฎใจๅ จ็ถ้ใๆฐๆใกๆชใใใฃใใจ ่ใใ
ใใใใฆใใใถใใ
ใ
ใใชๆฐๆใกๆชใไฟบ่ญใใใฆ้ผปใงๆฏใใงใใชใ
ใใใใ้ฃฒใฟ้ ใ ใๅผฅ็
ใใใฎใถใผใกใณใฎๅณๅฟใใใชใ
ใๅ ใกใใใฎใใใใใชใใ ใชใใใซใๅ ใก ใใใใไธๆใใใงๅ จ็ถๆฐๆใกใใใชใใใ
ใใใชใ่ณญใใใใฆใฟใชใใไฝใใขใใซใปใ ใฏในใงใใใๅ ใซ่กใฃใใใใผใฟใ
ๅ จ้จ็ ดๆฃใใฆใใใ ใใๅใๅ ใซ่กใฃใใใ ใฎใใใใใใๅใพใใใใใใ ใใจใใใ
ใใใใชใใใง็ตถๅฏพ่กใใชใใใ ใใ็งใๆฐ ๆใกใใใงใใใฎใฏใๅ ใกใใใ ใใชใ
ใ ใใ
ใฃใฆๆ ฃใใฆใใชใใใชๅฅดใซใๅฐปใ่ฆใใใชใ ใฆ
ใช
ใซใใใๅ ใกใใใฎใจๅ จ
็ถ้ใๅบใใๆฐ
ๆใกใใใใใๅ ทๅใซ็ท ใไปใใฆใใฆใใ
็ผใใใญ
ใใใฎๅใกใ ใชใใใชใฎๆฐๆใกๆชใใ ใใชใ ใ ใใใใใใ ใๅๆ
ใซ่กใใฐใใใใใชใใคใใชใใชใใฃใจๆฅฝใ ใพใใฆใใใ
ๅฐใใใตใคใบใฎใณใณใใผใ ใ ใใใช็ ดใใใฟ ใใใ
็งใ่กใฃใฆใชใใใใชใ!
ใใฃใใญ!
ๆใใๅบใใกใพใฃใใชใใใฃใใไปฒๅบใใใ ใชใใฆๆฌๅฝใซใ
ใใฃใใใใพใใใ ็ด
ๆใ้ใไธๅใชใใฆ็ดๆใใ่ฆใใฏใชใใช
่ฒกๅบซๅใใฟใใใ ใชใใๅ
ใฉใ?
ใฉใใใ?ๆฉใ้ใใชใใจๅ ฅใฃใกใพใใใใ ใใใใใใชใใงๅใ
ๅ ฅใใชใใฎ?
ใใกใๆ้ๅใใ ใ
ใใใชใซๅผทใใใใใ
ใใๅฃฐใ ใชใๆฐๆใกใใใ?
ใใฃใทใๆใใฆใใใๅ ใฎใใณใใใใใใ ใใใใช
ใฎ็ฅใใชใใๅ ใกใใใใใใชใใ
ใใใชๅฅดใซไปฒ็ซใกใใใฆ่จใฃใกใใ่ถณใใใ ใฎ่ ฐใซ็ตกใใใฐใใฃใจๆฐๆใกใใ
ใชใใใ
ใใใใๅ ใซใใใฎใใใ ใชๅใใใใชใซไธญ ใซๆ
ๆฅใๅผใณๅบใใฆใใใใใชใใใใซๆฅใใใ ใ
ๅข็ฎใซใใชใใๆขใๆทฑ
ใ้้ซใ้ฒๅคงใใชๆ
ใใ ๆงใ็งใซใฏ้ ใใใฆ
้ใๅฝใงๅบไผใฃใฆใใใฐ
ใใจใใฐ็งใ
ใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.