Original subtitles

Long before the birth of human civilization...

the earth was a realm of chaos...

a world possessed by various evil spirits.

However, several thousand years ago...

there appeared among the humans a god among gods...

an Ultra God...

who split the world into three separate realms.

The earth was then wrought with great storms and calamities...

and many living creatures met with their extinction.

In this way, the earth was set apart into me human reaim, the demon realm, and the beastly realm.

The creatures that survived lived thousands of years thereafter...

without interference in their respective worlds.

However, there was one legend in the demon realm.

That is, an Ultra God would reappear in a few thousand years...

to bring the three realms into one...

and to build a new eternal realm.

And so...

that time was fast approaching.

Urotsukidoji New Saga 3

THE UROTSUKI

Wh-What the...?!

A hallucination?

No.

Yuri?

This is reality. And...

I'm taking your woman.

Save me, Ozaki.

To think the Ultra God's woman would be such a virgin!

Damn monster...

Putting on this hideous show.

No!

Stop it!

Ozaki!

N-No...!

Well, it looks like you know a thing or two about this after all.

Well?

How does it feel to be ravaged in front of the one you love?

Stop it!

You'd better hurry up, Ultra God, or your woman will be of no use to you.

What the hell is this?

There's no mistake it's him.

Yeah. It's getting pretty interesting.

Who am I?

What am I doing here?

Ozaki...

Ozaki...

One, two... One, two. One, two...

Come on. You can do it. You're almost there!

You made it!

It's beautiful...

Yeah...

Let's get going.

The coach will give me hell if he knew I was wasting time here.

Wait.

Just a little longer.

Just like this.

Sure.

Dokakuryu was defeated by that man.

There's no mistake he's the Ultra God.

So, Dokakuryu was no match for him.

Henketsuki, you continue to monitor him.

Yes, ma'am!

And Enkotsuki, you get on with the next plan when you're ready.

Yes, ma'am!

Norikazu Ozaki...

This time I'm sure there's no mistake.

I don't remember summoning you, Seigenki.

Please let me carry out the next mission.

You can't rely on Enkotsuki and Henketsuki.

No.

You want to go after Amanojaku.

Now is not the time to be getting rid of him.

But still!

Stop it.

We have to defeat the Ultra God before he reveals his true power...

or it'll all be too late.

Forget about Amanojaku.

Leave Suikakuju to deal with him.

Understood?

What do you want?

I don't remember giving you permission to enter here.

Tell me. Why is Mother so afraid of a mere demi-beast?

Beats me.

I'm sure that you know!

Those who track the dragon will also turn into a dragon.

Are you falling for Amanojaku?

What're you trying to do?

You've turned into quite the woman, Seigenki.

Mother won't forgive you if you lay a hand on me.

Yout mother said I could have my way with you.

Uh, what?!

It's time for you to learn about men.

Resistance is futile.

The water you are immersed in is me.

You can relax. I'll make you forget about Amanojaku.

A virgin, just as I thought. Still a young spirit.

With your limited power, he'll only play with you.

I'm the only one who's a match for him.

Once I deal with the Ultra God, I'll take care of Amanojaku.

All right? You just let yourself get fucked by me.

I'm about to cum...

Take my seed!

Thank you.

Where the hell could Ozaki have gone?

Come on. You don't have to freak out like that.

Who are you?! That's dangerous!

Sorry about that.

Who are you, anyway?

I'm Amano. Nice to meet you.

You a friend of Ozaki's?

You could say that.

Are you worried about his condition?

Uh, yeah.

Huh? You know about Ozaki being ill?

Sort of.

I wonder if he'll make it to the final.

Don't worry. He's invincible, after all.

Right. I'm sure of it.

If you're so worried, why don't you go meet him?

Huh?

He should be coming any time soon.

What do you mean?

Huh?

Amano? Amano?

What's the matter? Why are you dealing with humans?

I wonder.

I just thought I'd toy with him a little.

Ozaki

Ozaki...

Ozaki... Ozaki!

Ozaki!

Ozaki!

What happened, Ozaki? And what happened to Yuri?

Yasuo Nagumo... Norikazu Ozaki...

Who are you people?

Ozaki...

Ozaki!

Hey, are you all right?

Hey, Ozaki!

Nagumo...

Ozaki...

What on earth happened?

Nagumo...

Ozaki, you've sure gotten stronger.

After that incident, you transferred schools...

and I figured that we wouldn't be friends anymore.

Ozaki...

Yuri...

I'm so sorry.

I... I...

I'm scared, Ozaki.

What was that monster last night?

What did that monster do to me...?

That monster was real?

Then, how did I...?

Please, please don't leave me alone.

I understand.

It's okay. It's all right now.

I'll protect you.

I promise.

Hey, do you know that guy?

No. Maybe he's in second year.

Isn't he kind of cute?

He sure is!

I've been getting this buzz up my spine.

I wonder why?

Yeah, me too. I'm getting this little buzz.

Right?

He's yawning.

He's so cool!

Good morning!

Right. Good morning.

You should look the person in the eyes when you greet them.

Huh?

Huh? Something's different. Did you get a hair cut?

No.

Oh. I must be imagining things.

There's something different about Nagumo today.

Although he looks the same.

Ozaki will be facing the final soon.

Mika's been asking a lot of questions about Yuri and Ozaki.

But even I don't really know what happened that night.

Ozaki has cancer, but that's not all there is to it.

There's definitely something more going on with him.

The Ultra God will make his appearance soon.

You can take care of things here, Kuroko.

Come on! Hang on a minute, Boss!

What am I supposed to do here?!

What's going on with me?

When I sit next to Nagumo...

Oh, no! I can't take it anymore!

I think I'll go and see Yuri.

And Ozaki? Then I'll go, too.

No, no...

It's just going to be girl talk.

The one who got these shots is quite the pervert.

I want to do it again. This one's great!

No... I can't take it anymore.

I feel like I'm going to scream.

Nagumo... But why?

What's going on with me?

Mika.

Nagumo...

That's amazing. That feels so good, Nagumo.

Please, Nagumo. Feel me some more.

Oh, no. I'm going to cum. I'm going to cum!

Oh, no!

That feels so good!

Oh, no... I'm going to cum again!

Are you all right?!

Yes! I'm fine!

How did it go?

What?

Your visit with Yuri and Ozaki.

Didn't you see them?

Oh, right! They seemed kind of busy.

Oh, no. I wish he wouldn't look at me like that.

Oh, here we go again...!

What should I do?

Huh?

What's that guy doing up there?

Sorry for all the trouble I've caused, coach.

What's passed is past.

More importantly, you've trained feverishly to get to where you are.

Claim revenge for last year's humiliation.

And for me two years ago as well.

Ozaki...

Fight!

The championship match of the bantam class has begun.

We have Onizuka of Johoku College from last year...

challenged by Ozaki of Meishin College!

Although Ozaki suffered an illness during the earlier matches...

how will he go after Onizuka, who has already turned pro!

They're both eyeing each other to see who goes first.

Whoa! Ozaki goes in first!

Get him!

Your legs! Use your legs!

Come on, Ozaki!

Your guard! Tighten up your guard!

Damn! He's being chased around.

Hey, not again, Mr. Ultra God.

You really like to draw it out, don't you?

Get it together, man.

Shit!

Relax, Ozaki.

The fight's only just begun.

Yeah, I know.

Ozaki...

Don't worry. I haven't been hurt yet.

I'll definitely win this.

Didn't have to worry about this, did we?

Naw. This is easier than I thought.

But don't let your guard down. He's got an incredible punch.

Naw. That was just a fluke.

I can see right through him.

Fight!

Ozaki...

Tell me, coach...

What should I do?

You fought against him two years ago, didn't you?

Coach!

He's strong. And he's gotten much better.

You can't win like this.

Not the way you are now.

But there are always opportunities.

Let him hit you.

You can't break through his guard with your technique.

Your one chance at this...

is to find that split second opening when he lunges.

That's the only option you have left.

I wonder if Ozaki can win.

Oh, he'll win. That Ozaki. He'll win.

That's the end of the second time out.

We're now going into the last round!

Ozaki has managed to hang on so far.

Box!

Your one chance at this...

is to find that split second opening when he lunges.

That's your only option.

I'll finish it with this!

Now!

Ozaki!

How boring.

Yeah! He won the championship, Nagumo!

Y-Yeah...

S-Sorry!

What should I do? Maybe I should go to the bathroom again.

Hey.

Huh?

Hey!

Ozaki!

Ozaki!

Nagumo!

Oh, no!

It's the Ultra God! The Ultra God! Boss!

Ozaki!

Are you all right, Ozaki?

Stay away!

But...

Ozaki!

Yuri!

Ozaki!

Ultra God, if you want your woman back, come with me!

Yuri!

O-Ozaki!

No! Ozaki!

Yuri!

Ozaki!

Hey.

Did you see Ozaki?

Don't worry about him. I said he was invincible.

But there's something wrong with him!

Sounds like it's started.

Huh?

And he's looking pretty good.

Huh? What do you mean?

Well, it's like that.

See ya!

Wh-What the...?!

H-Help!

N-No! That's not it! Help Ozaki! Ozaki!

You really that worried about the Ultra... I mean, Ozaki?

Then I'll show you something really fun.

We'll try to beat him to it, so hang on tight.

Oh, no!

Boss!

You idiot! I missed the best part because you held me back!

Huh?

Let's go!

He's coming!

Spirits of the Demon Realm...

Gather forth and give me your power!

I'll end this with one blow!

Just a little more. If I can just make it there!

This is getting interesting.

That looks like where it's all going to happen.

Come!

Help me, Genyo!

Go! Spirits of the Demon Realm!

Bring the Ultra God to me!

I-Incredible!

Are you saying that that's Ozaki?!

Yeah. The Ultra God that's going to unite the three realms.

Just hang on. I'll show you something even more interesting.

Now, keep coming. Just a little more.

I don't need your help, Amanojaku.

Relax. I'm just here to watch the show.

If he is the Ultra God, he'll be able to withstand this arrow.

Are you planning to kill Ozaki?!

Don't worry. She can't kill the Ultra God with that.

We'll see.

Got you!

Yeah. That's the Ultra God for you there.

What're you going to do, Genyo?

So, he is the real thing.

This will be his end!

Take this!

What incredible energy!

Can't be! The Ultra God is...!

Ozaki!

Oh, no! I'd better hurry!

Yuri...

Ozaki... Ozaki!

Ozaki! Ozaki!

Please, Ozaki! Don't you die!

No!

Why...? Why, Ozaki...?

Ozaki!

Yuri!

Don't!

I must start all over again.

Boss!

We've got it wrong! We've got it wrong!

Ozaki's not the Ultra God!

He only has the blood of the Ultra God!

What?! He only has the blood?!

Then, where's the real one?!

He's the real Ultra God!

What the hell is this?!

This can't be!