Original subtitles

Thank you

Thank you.

Thank you.

Thank you.

The whole thing might think it's true.

Thank you.

Thank you.

I see your hands in the fucking air!

This is the war!

Get your fists in the fucking air!

Let's go!

We'll be right back.

Oopsie-ya!

Even though it's been all these hours combined, how many times have you wanted

to kill? Everything and everyone needs your money. Will you kiss each other for

me with love, my love, my love?

Yeah, there you go. Will you kiss each other for me with love, my love, my

love? You can't take care of a woman without my love, my love, my love. I am

my father's son.

He's a man to my mystery. That leaves me.

Will you kiss each other for me with love, my love, my love? Yeah, there you

go. Will you kiss each other for me with love, my love, my love? Yeah, there you

go.

It's all in my head.

Rio!

Let me see you fucking jump in!

Give it no offense, don't blame this suck. Anybody else got blood?

Do you wanna take my life? Motherfucker, I'll reverse my life.

Fuck you. Better take it off, you're the shit in my room.

Better get away from me. See that fucking white brother.

Thank you.

It's time.

get out

of my

You can't see

is is

You want some more?

Rio, I said, do you want some fucking more?

I'm going to take over when we hold him for that.

So they're not paying like us for Holding your weight is the way you

control Can you stand if you're to change your soul? We're the present,

it's right on the back Won't you attempt to help us?

Coming to work, I need a molester Just another hard life, still it's a torture

Can you feel this?

I'm dying to feel this Can you feel this?

Not on the people

can you feel this make

some noise

That is illegal to any of them. I can show but I can't.

Pick me up on them. Pick up the pieces.

Fucking sing with me!

Come out!

I am the damnest one!

I am the damnest one!

I am the damnest one!

I am the damnest one! Oh, my life ain't a damnin' song!

Can you feel this

makes

the noise

Pick up the pieces.

Number one.

I'm not a number that isn't fucked up like any of you.

I can't control what I've got.

Pick me up.

Pick up the pieces.

After six long years,

Slipknot is finally back in

Rio.

Obrigado!

Did you miss Slipknot, my friends?

Are you ready to go fucking crazy with us tonight or what?

No, no, no, no, no, no. That ain't gonna fucking get it done. Are you ready to

fucking get crazy with us tonight?

Then I need to see every fucking ass at Rock in Rio jumping up

and fucking down on this next song.

Are you ready?

I said, are you ready?

Mr. Seven, if you fucking would, please.

Oh, you know what it is now, don't you?

My friends, my family.

Let's fucking jump. Let's go.

I don't know.

My mother

is not

this one to blame.

We'll see you next

time.

I don't know.

what to do, come on!

I've got no time. I'm just got up and all the cattle.

Box it. Clutch. Push to the place.

No jump.

i'm just caught up in all the

battles battles

Know the shapes.

Hold your breath.

Because if I, all I have to do is lay, not ever

talk to love, the other world in my ear, it just...

Like I said

We are the new Diabolik. Word!

We are the brand of your calling.

If I had to give my life, you'd deny this.

Word! We are the force of the maya.

If I had to give my life you could never

yes yes

We won't die! We won't die!

Yes! Yes!

Yes!

Rock in Rio

Rock in Rio Rock in

Rio Would you like

a little more?

Would you like a little more?

Thank you.

Yeah!

Let me see you jumping!

Go, go, go, go, go, go, go.

You're a member of the one and someone else. No, I'm not fair. I don't mind.

You're not in a circuit.

You're not in a cyber. No, I'm not.

No, I'm not.

No, I'm not. No, I'm not.

No, I'm not. No, I'm not.

No, I'm not.

No, I'm not.

Get your hands up in the fucking air!

I'm not supposed to fight!

I'm not supposed to fight!

How do I get to know what I want to do?

I'm not supposed to know.

I'm not supposed to know.

I'm not

supposed

to know.

Kill me just in case.

Be like I'm erased!

Is there another way to live? Cause it's the only way to die.

That's a bullet in fire.

That's a bullet in fire.

No!

That's a bullet in fire.

That's a bullet in fire.

This could be the greatest audience we have ever had the privilege

of playing before.

Would you like to help me start this next song, my friends?

No, no, no, no, no, no, no.

I said, would you like to help me start this next fucking song, motherfuckers?

Then I need you all to put your hands together just like this

Then I think it's about fucking time for everyone here

to go

psycho fucking social!

I'm not the only one.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

This is nothing new, but what we killed it all, that it was our way out.

Who needs another mess? We can start over. Just look me in the eyes and say

I'm wrong.

Now that you bring him to us, but I'll miss it, said Pitt.

I think we're done.

I've got the other one.

I'm just can't take the contemplation of the modern man.

Don't let me tell the truth

Don't let me tell the

truth Don't let me tell the

truth

I tried to tell you, but you were butler to me.

It's your fault you let him run to you. It's been something since then.

Is this what you want? I'm not the animal.

And the real girl runs out.

We thought it's our castle.

No one else can see the presentation of the mother in me.

And the real girl runs out.

With ourselves, it's all that no one else can see. The

preservation of the modern era.

Let me smell this.

If you're five five five dinner

If you're five five five dinner

If you're 5-5-5, then I'm 6-6-6. If you're 5-5

-5, then I'm 6-6-6. This song is called The Heretic

Anthem!

Get your devil horns in

the fucking air!

We'll see you next time.

Come on, Rio! Nobody wants anything I've got. It's not because you made up

everything I'm not.

5, 4, 5, 4, 5, 4, 5, 4,

5, 4,

5, 4, 5, 4, 5, 4, 5, 4,

5,

4.

Get your fists in the fucking air!

I'm at the slide test. I'm at the slide test. I'm at the slide test. I'm at the

slide

test.

What? What?

Arrest her!

Thank you.

My friends my family I'd like to

ask you a little question. Are you guys listening to me out there?

It's very simple Would you all like to help me sing a

song tonight? Would you like to help me sing a song tonight, my friends?

I want you to sing this next song so fucking loud that they will still be

hearing it tomorrow.

Can you fucking do that for me, my friends?

I'm gonna get you started.

I'm going to get you started and then I want you to take it and I want you to

finish it.

Are you ready?

I said, are you ready?

I push my fingers too far.

I'm gonna say my name's last, I'm gonna ask my dad's last, I want my dudes to

look at such faith.

I've wished for this, I've wished for that, I've left behind this little

patch, you cannot kill what you did not create.

Well, I gotta say it, I gotta say it, and I swear I'll go away, but I can't

promise you a joy. But I guess I'll say it like this, for last month you just

seemed like one big patch, your love for me is you let me know it's yours.

I'll brush my praying cards into her eyes.

It's the young day.

It's not I stop saying.

If the path is on, I'm not going to my God.

Put me back together.

So I'm ready to say we're going to be all decent.

You can't leave me alone. It's a reality.

It's better than we dreamed.

But I find I know why.

I push my way cause it's so hard.

It's the other way. It's all it's done. Say it.

It's all it's done. Say it. It's all it's done.

All of that.

All of that is insane.

All of that.

I wanna fucking hear you all!

I push my paint guns to death!

It's the other thing, just know they stop saying.

God's made of all the things I have to say.

Gifts have never been, but what's to say as not?

In the back of time, I'm not gonna lie to you.

all we've got all we've got is oh

my

You guys are fucking special tonight man, this is a special special fucking

night I Tell you what you're very loud But

I need to know is Rio Ready to go down

in history with us one more fucking time Are

you ready to go down in fucking history with us tonight

Then it's time to see just how fucking crazy Rock in Rio can

be. Are you ready?

Are you ready?

Then it's time to spit it out.

You said you never gave a damn in the first place, maybe it's time you were on

the table, sir. Can he interest him? I don't know, they got the bomb, it's out.

It's guilt in his mind, I don't like that. We have bad friends, I don't know.

You were done for living, don't you make love.

The guy's the worst, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know.

He's the number one, found his brilliance, the brilliance of God. 15

-year-old spirit, yeah, I've heard your bullshit.

Different than the doctor, I'm telling it, it's different. It's the way I want

to buy it through the north. When something's done, I got your back.

That'll be it, I'll wait, here's the one.

17-year-old, I'll put money in your mouth.

I want to step you up

I can't fucking hear you out there!

And that's how I set this way straight, cause I don't make no money, don't look

at me, y'all race, y'all bitch, I'm all alone down here, where do y'all be in

the next five years? Good, all the food, all the politics, get it up and running,

get it down, get it made sick, that's it, money, money, all the good, man,

what you think of me? Do it on fire!

fucking God my friends

Christian

I can't see anybody over there than anybody over there can we get some

fucking light on all of my family and friends here tonight there they are

can you hear me out there how

many of you here have seen slipknot before

how many of you this is your very

first slipknot concert

well we've got something right

now

That's gonna fucking bring us all together.

Can you hear me over there?

Can you hear me over there?

Can you fucking hear me out there?

I need each and every one of

you crazy motherfuckers

To get down on the fucking ground right now

We are gonna go down in history tonight

Rio if you all get down we will

go down in history tonight

Oh my God.

Holy fucking shit.

Keep getting down.

We're gonna set a fucking world record right here.

jump the fuck up what are you gonna do what are you gonna fucking do

but

not yet

not yet not until i say jump the fuck up not

until i say jump the fuck up is that clear you crazy motherfuckers

then

on my signal unleash hell

joey let's take these motherfuckers home man

Let's go.

One more time.

Do you want some more?

Rock in Rio, do you want some fucking more?

Ladies and gentlemen.

let me see your hands in the air let's go here we go

one more time

I want to hear

you say it. I want to hear

you say it.

This is where you make some fucking noise for us

I want to hear you say it.

I want to go inside!

I want to go inside!

What are you going to do?

I'm going to free you.

I'm going to give you a body.

On behalf.

of my brothers in Slipknot.

Thank you so much for making this a night we

will never, ever forget.

Obrigado!

We have...

One more song for you tonight.

Would you like one more song?

Would you like one more song?

Would you like one more song?

Then get your middle fucking fingers

in the fucking air!

This is your new national fucking

anthem!

Sing it!

from your fucking soul.

This song is called Surfacer!

I can't see.

I can't breathe. Over and over and under my skin. All that's a danger to do with

me. You're fucking all of this world. Fuck everything that we dare forge.

No below.

No except.

No intercept.

Don't ever shut up.

Leave the boss exposed.

I can't fucking hear you!

I have no question what you mean.

I am the push that makes you move. I am the push that makes you move.

I am the push that makes you move!

Take care of yourselves.

Take care of each other.

still keep hoping to fix all the defects

is still

clearing

consequence opens the door.

I've never stopped trying.

I've never stopped feeling like family is much more than blood.

Don't go on without me. The piece that I represent compliments

each and every one till we die.