Original subtitles

どう?ヒカル真面目そうで素敵な方でしょ素 敵?

どこが?

全然タイプじゃないしつまらなさそうな男え ーそんなこと

言わないで一回だけやってみたら?

この方ね東京の大学出て今は大手の銀行に勤 めてるのよ

年収1500万だってこんな人と結婚してく れたらお母さんすごい助

かるんだけどなぁ知らないよ私だって

就職してから毎月家に生活費入れてるでしょ 人の結婚は手にしないで

何よその言い方お父さんが亡くなってから私 がどれだけ

苦労してあんたたち兄弟を育ててきたと思っ てるの?

最後の親孝行くらいしてあげようって気持ち にはならないのかしら自

分の人生ぐらい自分で決めるよそれに好き

な人ぐらいちゃんといるしあんたいつの間に そんな人見つけ

たの?

だったら一度お母さん会いたいんだけどその 人うちに連れてきてよ

いや、それはちょっと…あんまでもないって いうか…もう、

合ってるっていうか…ただいま

…あ、

おかえり、ゆずるちゃんと手洗った?

ちゃんと手洗うあんまで帰ったら、手

洗うかいって、いつも言ってる

いちご・・・汚いって言って 冷蔵庫触らな いで

全部食べないでよ

カルの分も残しておいてね何?

今結婚するの?

いいんじゃん。お互いさ、童貞と処女っぽく てもいいじゃん。

ちょっと、お母さんの前で変なこと言わない でよ。

ていうか私処女じゃないし。いい。処女でし ょ。だって彼氏いるの見たことない。

それはあんたが知らないだけで。

私だって、いろいろ。

そんなことより、あんたこそどうなのよ。さ くらちゃんに告ったらしいじゃん。え?

何してんの?

ああ。

いや噂だよ噂そんなことより幼馴染だからっ て

さくらちゃんどこもやってて有名人なんだか らもっと気をつけてあげなよ私の周りみんな

知ってるよえマジか

さて

アホな弟はほっといて私はお昼寝でもしよっ かな食った後

すぐ寝ると豚になるぞうるさい

うめお母さんちょっと出かけてくるこんな世 界に気をつけるのよ

ゆ

ずるゆずる起きなもうお店終わってるよユズ ル

ちょっと何

ユズル

じゃあ

ユ

ズル開けないって

さかちゃんは?

本件があるって言って帰ったよ?

えぇ?

あぁそうなんだ…だって…え?

なんでそれ知ってんの?

どうなっていいでしょ?

噂だよ?

えぇ?

なんだよそれ…

これも噂で聞いたんだけどささくらちゃんと 付き合うことになったんだって?

付き合ったよそっか

あの

さキスはどうした?

知らなかったの?

キスはもうしたかって聞いてんの?

知ってないけどそんなにみーちゃんに関係な いだろあるよあんたが下手

くそなキスして変な噂広まったら恥かくの私 なんだからね

ねえなんだよお姉ちゃんとキスの練習して

みる?

は?

何言ってんのバカじゃないの気持ち悪い自信 ないんだ

あーこれはさくらちゃんとするとき絶対失敗 するねいや失敗しねえし

動画見て研究してるしじゃあそれ見せてみな よ

ビビってるんだビビってるんですか?

そんなヘタレがさくらちゃんとキスなんてで きるのかな?

嫌われちゃうんじゃないかな?

あのさ…来

なよもう

酔ってよるよ

とって

はい。

おい!や

っぱ

り早かったのね 今日お知らせしたの?

お母さん、私、このお見合い受けるよ

私、この人と結婚する

あ

ら、広くていいお部屋じゃない

ほら見て光る景色もすごい最高本当だすごい

すごーい綺麗な海ね奮発して

海側の部屋にしてよかったねそうだね正解だ ったわ

あの日を境に、私とゆずるの間には気まずさ という名の距離が生まれた。

お見合いはトントン拍子で話が進み、私は今 月結婚して家を出る。

これが最後の家族旅行。

母の提案で私たち三人は温泉旅館を訪れたの だった。

だって3人で旅行するのももう最後なんだか らどうでもいいって

お風呂行ってくるこれ

が

最後?

ちゃんと最後にするから

姉ちゃん、何してんの?ここ男居だって知っ てるよ大丈夫さっき貸切申

請しといたからは?

いや、どういうつもりだよ

こうやって話すの

久しぶりだねさくらちゃんとは最近どうなの ?

どう…って言えば…

ぼちぼちかキスを?

もうした?

したか、あれから半年経つもんねうん、

もうか月までね

え、姉ちゃんうん?

どうして急に結婚することにしたの?

今まで全然乗り気じゃなかったじゃん、そう いうの

何?

寂しいの?

それとも嫉妬してる?

は?嫉妬?

いや、するわけないじゃん兄弟だよ、俺たち そうだよね

兄弟だもんねそうだよ兄

弟

んー

たまたま登るタイミングが同じだっただけ

食事

の前にお母さんもお風呂入ってきちゃおうか な二人は

テレビでも見てゆっくりしててわかった

テレビ見よっかゆずる?

姉ちゃん、あの、伊沢はもう一回え、ここで ?

ちょっと、やばいよお母さん戻ってきちゃっ たりしたら大丈夫、それまでに終わらせる

から

お母さん忘れ物したのかな?

二人はどこか行ったのかな?

何してるの、あんたたち?

お風呂上がりのマッサージ、フィルスする?

そう、マッサージしてもらってるあんたたち 、また仲良しに戻

ったのねお母さんの知らないところ

では仲良くしてたよ

皆さん心配してたんだから、最近全然口で聞 いてなかったでしょ?

大丈夫だってば。

姉ちゃん。

これ気持ちいいんでしょ?

え?

あ、うん、気持ちいい。

じゃあ、ここは?

そう、気持ちいいお

腹どう?

すごく上手

ねえお母さん、早くお風呂行かないとお食事 間に合わなくなっちゃうんじゃない?

そうね、早く行かなきゃちょっとゆっくりね よいしょ、行ってらっしゃい

化粧水行こう

危なかったね姉ちゃん楽しんでたでしょ

ちょっとだけお詫びに

口でいかせてあげるよ

だからそういうわけじゃないんだけど明

日帰るからさそこでまたちゃんと話

そううん分

かったじゃあおやすみ

よし2人とも焦るものない?

また喧嘩したの?

お母さんお土産買ってくるからちゃんと仲通 りしておきなさいもう最後なんだから

帰ってくるね

あのね…あのさ…何?

いや…俺さ…さくらちゃんとさ…別れちゃダ メだよ

なんで知ってんの?

噂噂って…

私ね…

あんたのことが好き小さい頃からずっと男性 として見てた

だからね昨日お風呂で結ばれた時

涙が出るぐらいすごい嬉しかったこのまま

時間が止まればいいのにって

このまま関係を続けたとしてその後どうする の?

あんたが彼女を捨てて私が婚約者を捨てて

そうなってもこの世界に私たちの居場所

はどこにもないんだよいくら好きでもさ

超えちゃいけない壁だったんだよ兄弟は

ごめんね、ゆずる。

今日で最後にして、それぞれ別々の道で幸せ を見つけよう。

はい。

入社のお祝いがあってあんたイチゴ好きでし ょ

あ、そうだお母さん、今週の土曜って空いて る?

土曜日?空いてるけど、どうしたの?

紹介したい人がいるんだ