All language subtitles for Shikkoku no Shaga 02

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ซใƒ ใƒญใ‚คใƒ‰ใฉใ‚‚!

ใ‚ฆใ‚ทใƒฏใ‚ซใซๅฎณใชใ™่€…ใฏใ“ใฎใ‚ทใƒฃใ‚ฌใŒ!

ใ†ใ‚‹ใ•ใ‚“!

ใ—ใพใฃใŸ!

ใ‚ฆใ‚ทใƒฏใ‚ซ!

ใใฃใกใซใ„ใŸใž!

ไฟบใ ใฃใฆ!

ไบบใ‚’ๆ‰‹ใซ่ฅฒใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ€‚ใšใ„ใถใ‚“้ƒฝใ‹ใ‚‰้›ขใ‚ŒใŸใฎ ใซใ€‚

็–ฒใ‚ŒใŸใ‹?

็ฉบใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใŸใŒใ€ใ˜ใใซๅฎฟๅ ดใซ็€ใใ€‚

ใใ“ใงไผ‘ใ‚€ใจใ—ใ‚ˆใ†ใ€‚

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„!ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„!

้ƒฝใ‹ใ‚‰้‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใฎใŒไฝ•ใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใŠๅ…„ใ•ใ‚“่ฆ‹ ใฆใฃใฆใ‚ˆใธใˆๅ†Šๅญใพใงใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใŠ

ๅ…„ใ•ใ‚“ใฒใ‚‡ใฃใจใ—ใฆๅญ—่ชญใ‚ใ‚‹ใฎใพใ‚ใญใ“ใ‚Œใฏ ้ƒฝใงไบบๆฐ—ใฎๆบๆฐใฎ็‰ฉ่ชžใ ใช็ต

ๆง‹ๅคงใใชๅฎฟๅ ดใ ใญใ“ใ‚Œใ ใ‘ไบบ็›ฎใŒๅคšใ„ใ‚“ใ ่ฟฝ ใฃใฆใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ“ใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใ—ใ‚‡ใŒๅฟตใซใฏๅฟตใ‚’ไบบ็›ฎใฏ้ฟใ‘ใŸใ„ไฝ็ฝฎใ‚’่ฟ‚ๅ›ž ใ—ใฆๅฎฟใ‚’ๆŽข

ใใ†

ไปŠๆ—ฅใฏ้ƒฝใ‚ˆใ‚Š่ˆžๅงซใŒๆฅใฆใŠใ‚Šใพใ™

้ƒฝใฎ

่ˆžๅงซใ ใฃใฆใ‚ˆ็”ฐ่ˆŽใฎๅฎฟๅ ด็”บใซใ“ใ‚Œใปใฉ็พŽใ—ใ„ ๅจ˜ใŒๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ใจใฏใ“ใ‚Œใปใฉใฎไฝ็ฝฎใ€็”ฐ

่ˆŽใ‚„ใจๆ€ใ„ใพใธใ‚“ใ€‚ใงใ‚‚ใ€ใ“ใฎ่พบใซๆบๆฐใฎๆฎ‹ ๅ…šใŒ้€ƒใ’ใฆใใจใ‚‹ใ‚‰ใ—ใใฆใ€

ๆ€–ใ„ใฉใ™ใชใ€‚ๆบๆฐใฎๆฎ‹ๅ…š?

ใชใ‚“ใ ใใ‚Œใ€‚ใ‚ใ‚‰ใ€็Ÿฅใ‚Šใพใธใ‚“?ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œ ใ€‚่ˆžๅฐใงใฏไฝ•ใฉใ™ใ€‚

ใ“ใกใ‚‰ใธใŠ่ถŠใ—ใ‚„ใ™ใ€‚

ใŸใ ใ„ใพๅฎฟใ‚’ๅ–ใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใ“ใกใ‚‰ใฏ ๆบๆฐใฎๆฃŸๆขๅ‰ๅ‹ๆฎฟใฎๅฟ˜ใ‚ŒใŒใŸ

ใฟใง็‰›่‹ฅ่€…ใŒไฟบใฎๆญฃไฝ“ใ‚’ๆ˜Žใ‹ใ—ใกใ‚ƒๅฟƒ้…ใ™ใ‚‹ ใชใŠๅ‰ใฎๆฏไธŠใ‹ใ‚‰ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ๅฎฟใ ๆฏไธŠใ‹ใ‚‰ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ—ใŸใ‹ๅพกๆ›นๅธๆง˜ ๅฎŸใฏ็งใฏๆบ

ๆฐใ‚†ใ‹ใ‚Šใฎ่€…ไปŠใฏใ‚ใ„ใซใใฎๅขƒ้‡ใชใŒใ‚‰ใŠไธ– ่ฉฑใ‚’ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ๅทกใ‚Šๅˆใ‚ใ›็„กๆƒ…

ใฎๅ–œใณใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฉใ†ใž่บซใ‚‚ๅฟƒใ‚‚ๅฎ‰ใ‚‰ใ‹ใซใŠใใคใ‚ใŽใใ ใ•ใ„ ใพใ›ใ€‚ใ“ใฎใ”ๆฉใฏใ€‚ใ„ใˆใ„ใˆใ€‚

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ‹ใ„?

ใˆใˆใ€‚ใŠใƒผ!ๅพ…ใฆๅพ…ใฆๅพ…ใฆใ€‚ใ“ใ“ใฏใ‚ใ„ใคใซ ไธ€็•ชไน—ใ‚Šใ•ใ›ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‚„ใ€‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ตใ‚นใ‚ญ

ใ‹ใ€‚ใ‚“?

ใ“ใ„ใคใฏ่บซๅฏ„ใ‚ŠใŒใญใˆไธŠใ€ๆฐ—ใŒๅฐใ›ใˆใ‹ใ‚‰ใ€‚ ใพใ ไธ€ๅบฆใ‚‚็ตŒ้จ“ใ—ใŸใ“ใจใ‚’ใญใˆใ‚“ใ ไฟบใฏ

ไฟบใฏใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใˆไปŠๆ—ฅใŒ่จ˜ๅฟตใ™ในใๅˆใ‚ใฆใฎ ๆ—ฅใ„ใ†ใ“ใจใ‚„

ใญใ†ใกใ‚‚ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใปใชใ‚ˆใ‚ใ—ใ้ ผใ‚“ใพใ™ไฟบ

ไฟบใคใ„ใซๅคงใใ„

ๅˆใ‚ใฆใงใ“ใ‚“ใชใ„ใ„ๅฅณใ‚’ๆŠฑใ‘ใ‚‹ใชใ‚“ใฆใŠๅ‰ใค ใ„ใฆใ‚‹ใœ

ใ†ใ‚ใ€ไนณ้ฆ–ๅ–ใฃใฆใ‚‹ๅ‘ณใ‚‚็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใกใ‚ƒใ„ใพ ใ™ใฎ?

ใ†ใ‚“

ใพใ‚ใ€

ใ“ใ‚“ใชใซๅ……่ก€ใ•ใ›ใฆ็—›ใ€…ใ—ใ„ใชใ‚“ใฆๆœฌๅฝ“ใฏใ‚ ใ‹ใฃใฆใพใ™?

ใ“ใฎๅ…ˆใ‹ใ‚‰ใดใ‚…ใฃใดใ‚…ใ—้€šใ™ใ‚“ใ‚„ใ‚?

ใใ‚Œใงไธ€ไฝ“ใฉใ“ใซๅ‡บใ—ใŸใ„ใฎ?

ใ‚ใชใŸใฎใ‚ใชใŸใฎไธญใซๅ…จ้ƒจๅ‡บใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ ใˆใˆใฉใ™ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‚ˆใ™ใ‹ใ“ใ“ใ‚„ใ‚ˆใใ†ใใฎใพใพใ‚†ใฃใใ‚Š ่…ฐใ‚’ๅ‰ใซๅ‡บ

ใ—ใฆ็†ฑใ„

ใใ‚“ใชใซไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ็–ฒใ‚ŒใŸใ‚‰ใ†ใกๅฃŠใ‚Œใฆใ—ใพใ„ ใพใ™ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใงใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ่…ฐใŒๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใˆใˆใฎใ™ใ†ใก ใ‚ใ‚“ใŸใฏใฎๅฟ…ๆญปใ•ใŒ

ๅฟ…ๆญปใ•ใŒๅฌ‰ใ—ใ„ไฟบใฏใ‚ตใ‚นใ‚ฑ

ใƒ›ใ‚ชใ‚บใ‚ญใƒ›ใ‚ชใ‚บใ‚ญใƒ›ใ‚ชใ‚บใ‚ญใฎไธญๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„

ใ•ใ™ใ‘ใฏใ‚“ใ‚‚็ด ๆ•ตใ‚„ใ‚ˆใ™ใ”ใ„ใ•ใ™ใ‘ใฏใ‚“ใฎ่…ฐ

ไฝฟใ„ๆฐ—ๆŒใกใŒใฉใ‚“ใฉใ‚“ไผใ‚ใฃใฆใใ‚‹ใ‚ใฆใใ† ใชใ‚“ใ‚„ใญใ†ใกใฎไธญ

ใซๅ…จ้ƒจใถใกใพใ‘ใŸใ„ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใŒไผใ‚ใฃใฆ ใใพใ™ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†

็†ฑใ„ใฎใŸใใ•ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใซ็†ฑใ„ใฎใŠ่…นใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ•ใ‚Œใฆใ‚ตใ‚น ใ‚ฑใƒใƒณ็ซ‹ๆดพใซ็”ทใฉใ›

ใ‚ตใ‚นใ‚ฑใƒใƒณไปŠๅบฆใฏใ‚ฆใƒใŒ้ ‘ๅผตใ‚‰ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพ ใ™

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ตใ‚นใ‚ฑใƒใƒณใฎ่พบใฎๅญใ‚’ใ‚ฆใƒใฎ้Ÿณใง ใใ‚Šใใ‚Šๆ“ฆใ‚Šๅ›žใ™

ใชใฉใ†ใฉใ™ใ†ใ‚ใไฝ•ใ‚‚่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ“ใ‚Œๅคฉๅ›ฝ ใ ใ‚ˆ

็ด ็›ดใ‚„ใญใ€‚ใ‚ตใ‚นใ‚ฑใฏใ‚“ใ€ใใฎใพใพๆžœใฆใฆใ—ใพ ใ„ใ‚ˆใ—ใ€‚

ๅพ…ใฃใฆใ€ๅ‡บใ—ใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใงๆ•ๆ„Ÿใซใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใป ใ‚“ใพ

ใ‚„ใ‚ใ‹ใ€‚ใ‚ตใ‚นใ‚ฑใฏใ‚“ใฎใ“ใ“ใ€ใพใ ๅ‡บใ—ใŸใ„ๅ‡บ ใ—ใŸใ„ใฃใฆใ€ใ†ใกใฎไธญใงใณใใ‚“ใณใใ‚“ใ—ใจใ‚‹

ใฎใซใ€‚ใใ€ใใ‚Œใฏใ€‚

้ ๆ…ฎใฏใ‚ใใพใธใ‚“ใ€‚ๅฐใ•ใชๆ‰‹ใใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใพ ใง ใ†ใกใฎไธญใงใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใ—ใ‚’ใ—

ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ† ใ‚ใ‚‰่‹ฆใ—ใใ†ใ‚ซใƒ‹ใช

ๅˆใ‚ใฆใฎๅญ็›ธๆ‰‹ใซ ๆ‰“ใก้ฃ›ใฐใ—ใฆใ‚‚ใ†ใฆไฟบใ  ใฃใฆ ใฉ

ใชใ„ใ‚ใ‚ๆฟ€ใ—ใ„ ใใฎๅŒป่€…ใŒๆ‰“ใกๅฃŠใ‚Œใฆใ—ใพ ใ†

ใŠใŠใ€ใ™ใ’ใˆ!

ใ“ใ„ใค่…ฐๆŒฏใ‚Šใ ใ‘ใฏไธ€ไบบๅ‰ใ !

ใ‚ใ‹ใ‚“!ใ‚ตใ‚นใ‚ฑใฏใ‚“ใฎๆ‰‹ๆŒฏใ‚Šใ™ใ‚‹ใŸใณใซใ€ไธญ ใงๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใฃใฆใ€ใ†ใกใ€ใ†ใกใ€ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‹ใ‚“!

่กŒใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ™!

ๅคงๆœˆ!

ใ™ใ”ใ„!ใ‚ตใ‚นใ‚ฑใฏใ‚“ใ€ใ†ใกใ€ใ“ใฎใพใพๆ”ปใ‚ใ‚‰ ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ€ใ†ใกใ€ใ‚‚ใ†่กŒใฃใฆใ—ใพใ†!

ๅคงๆœˆใ€ไฟบใ‚‚ใ€ใ‚‚ใ†ใ€ไธ€็ท’ใซ!ใ‚ตใ‚นใ‚ฑใฏใ‚“ใ€ไธ€ ็ท’ใซใ€ใ†ใกใจไธ€็ท’ใซ!

ใ•ใ™ใ‘ใฏใ‚“ใ†ใกใ†ใกใ‚‚ใ†ใ‚ใ‹ใ‚“ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠๆณจใŒ ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ†ใกใปใ†

ใšใใ‚ใŠใจใซใชใฃใฆใใ‚Œใ‚ใ‚‰ใ†ใกใฏใ‚‚ใ†ใจใฃ ใใซ

ใ•ใ™ใ‘ใฏใ‚“ใฎใ‚‚ใ‚“ใฉใ™ใปใ†ใšใใปใ†ใšใใ•ใ™ ใ‘ใฏ

ใ‚“ใ•ใ™ใ‘ใฏใ‚“ใใ‚“ใชๅคขไธญใซใชใ‚‰ใ‚“ใงใ‚‚ใ†ใกใฉ ใ“ใซใ‚‚่กŒใใพใธใ‚“

ๅคงๆœˆๅนธใ›ใ ็†ฑ

ใ„็†ฑใ„ใ‚ตใ‚นใ‚ฑใƒใƒณใฎ็†ฑ

ใ„้ ‘ๅผตใฃใŸใญใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ตใ‚นใ‚ฑใƒใƒณใฏ็ซ‹ๆดพใซ็”ท ใ ใœ

ใ‚ตใ‚นใ‚ฑใƒใƒณใฎ็ซ‹ๆดพใชใฎใŒๅผ•ใๆŠœใ‹ใ‚Œใฆใ„ใๆบข ใ‚Œๅ‡บใ™ใฎใŒๆญข

ใพใ‚‰ใธใ‚“ๆฌกใฏไฟบใ ใ„ใ‚„ไฟบใงใพใ‚ใพใ‚ใ€็š†ใ•ใ‚“ ใŸใพใฃใฆใฏใ‚‹ใ‚“ใ‚„ใญใ€‚

้ƒฝใฎใ“ใ‚Œใปใฉใ„ใ„ๅฅณใจใพใใ‚ใˆใ‚‹ใ“ใจใชใ‚“ใฆ ใ€ใ‚‚ใ†ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

ใชใ‚“ใ ใ“ใฎใ“ใจใฏใ€‚ใ“ใ‚“ใชใฎใ€ๅง‹ใพใฃใŸใ“ใจ ใญใ‡ใ€‚

ใ“ใฎๅธใ„ไป˜ใใ€ๅ…จ้ƒจๅธใ„ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใใ†ใ ใ€‚

ใ‚‚ใ†ไนณ้ฆ–ใฐใฃใ‹ๆ”ปใ‚ใฆใ‚ˆใฃใฝใฉใŠใฃใฑใ„ใŒๅฅฝ ใใชใ‚“ใ‚„ใญใ‚ใ‹ใ‚“ใ‚‚ใ†

ใ‹ใ‚“ใซใ—ใฆใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ็”Ÿใ‹ใ•ใ‚Œ็ถšใ‘ใŸใ‚‰ใ†ใกใ† ใกๆˆปใ‚Œใ‚“ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ—ใพใ†

ๆˆปใ‚Œใชใ„ใจใ“ใพใง้€ฃใ‚Œใฆใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰้ ๆ…ฎใช ใๆ„Ÿใ˜ใ‚

ใ„ใ‚„่กŒใ่กŒใ่กŒใใ–

ใ‚ใญใˆๅฉใใ”ใจใซไธญใฎ่‚‰ใŒใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใฃใฆ็ท ใ‚ ไป˜ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ„ใ

ใใ†ใ ใ†ใกใ‚‚ใ‚‚ใ†้™

็•Œใงใ™ใŠ้ก˜ใ„ไธ€็ท’ไธ€็ท’

ใซใคใ„ใŸๆญฃๆฐ—ใŒๆ™ดใ‚Œใฆใ‚“ใž ใชใ‚“ใฆใ‚จใƒญใ„ๅฅณ ไบบใ˜ใ‚ƒใฒใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ‚‰

ใ‚ใ—ใ‚‰ใ‚’ๆฅตๆฅฝใซๅฐŽใใซๆฅใŸ ๅฅณ็ฅžใ‚„ใ‚‚ใ—ใ‚Œใ‚“

็Œฟ

ใจไธ€็ท’ไบบ้–“ใฎใ‚ชใ‚นใจใฏใชใ‚“ใจๅ˜็ด”ใช ็”Ÿใ็‰ฉ ใ‹

ใใ†ใ„ใˆใฐๆœ€่ฟ‘ไบบ้–“ใฎ็ฒพใ‚’้ฃŸในใฆใชใ‹ใฃใŸใช

ใŠใ„ใŠๅ‰ใŸใกใปใ‚‰ไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ๆ—ฉ

ใ็ฒพใ‚’ใ‚ˆใ“ใ›ใญใˆใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซ็ชใฃ็ซ‹ใฃใฆ ใชใ„ใงๆ—ฉใใ†ใกใฎไธญใงๆธฉใพใ‚Š

ใชใ•ใ„ใชใ“ใฎ็ฉดๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹ไบบ

้–“ใฎๅˆ†ๆฐดใง

็งใฎไฝ“ใ‚’ๅฅฝใใซใงใใ‚‹ใจใงใ‚‚ๅคงๆœˆใ‹ใ‚‰้›ขใ‚Œใ‚ ๅคงๆœˆใฏไฟบใฎๅฅณใ 

ๅคงๆœˆๆœ€้ซ˜ใ ๅ›ใฏๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆใ‚ใฃใŸๅๅˆ†

ใ‚‚ใ†ๅๅˆ†ใ˜ใ‚ƒๅคงๆœˆ่กŒใใ‚ˆไปŠๅ›ใฎ

ไธญใซๅ‡บใ™ใ‚ˆใƒ”ใƒผใƒ”ใƒผๅ–šใใชใ‚ฏใ‚ฝใ‚ถใƒซใŠๅ‰ใฎใ‚ˆ ใ†ใชไธ‹่ณคใฎ่€…ใŒ็งใฎไธญใงๆžœ

ใฆใ‚‹ใชใฉ่จฑใ™

ๅฐๆœˆไฟบใฎใ›ใ„ใ‚’ๅ…จใฆๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใฆใใ‚Œ

่…น

ใŒๆบ€ใŸใ•ใ‚Œใ‚‹

้ก”ใซ?

ใ‚„ใ‚ใ‚่ฒดๆง˜ๆฑšใ„ใ ใ‚ใปใ†ใš

ใใฎ้ก”ใŒไฟบใฎใงๆŸ“ใพใฃใฆใ„ใใพ

ใฃใŸใใ‚ฏใ‚ฝ่™ซใŒใ“ใ„ใคใฏใ„ใ‚‰ใ‚“้ฃŸในใฆ

ใ„ใ„ใžใฏใ‚ใ„ใ„ใ‹ใŠๅ‰ใ‚‰ๆบๆฐใฎๆฎ‹ๅ…šใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ ใŸใ‚‰ๅฟ…ใš็งใซๅ ฑๅ‘Šใ™ใ‚‹ใฎใ 

ไปปใ›ใฆใŠใ‘ใฃใฆใ‚ใ‹ใฃใŸใœใ‚ใฎๆ–นใฎใŸใ‚ใซๅฅด ใ‚‰ใ‚’ๅ…ซใค่ฃ‚ใใซใ™ใ‚‹

ใฎใ ใใ†ใงใ™ใ‹ใใ‚Œใปใฉ

ใซใŠๆ‰‹ใŒใฏใ„ใใ†ใ ไปŠๆ—ฅใŠๅ‡บใซใชใฃใŸๆ™‚

ใจ้•ใ†ใŠๅงฟใซใชใ‚‰ใ‚Œใฆใฏๅค‰่ฃ…?

ๆผ”ๅฅใจ่จ€ใ„ใพใ™ใ‹ใ€ใŠๅนดใ‚‚้ ƒๅˆใ„ใงใ™ใ—ใ€้ซช ใ‚’ๅˆ‡ใฃใฆใ€ใ‚จใƒœใ‚ทใ‚’ใ‹ใถใ‚Šใ€ๅ…ƒๆœใชใ•ใ‚Œใฆ

ใฏๅ…ƒๆœใ‹

ใŠใƒผใ„!ใŠใ€ใŠใ€ใŠๆ‰‹ใ‹!

ใกใ‚‡ใฃใจใใ“ใฎๅญ!

้ ผใ‚€้ ผใ‚€!

ใ‚ใฎ้›ขใ‚Œใซใ„ใ‚‹ๅฅณใซๆ‰‹็ด™ใ‚’ๅฑŠใ‘ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ  ใŒใ†ใ‚“ใ€ใใ†ใ€้ ผใ‚€ใ‚ˆใฏใโ€ฆ

ไฝ•ๅ›žใ‚‚ๆญŒใ‚’ๅฑŠใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใŒๅ…จ็„ถ่ฟ”ใ—ใฆใใ‚Œใช ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใใ‚Œใฃใฆ่„ˆใชใ—ใฃใฆ

ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใ„ใ„ใ‚„่„ˆใฏใ‚ใ‚‹ไฟบใซใฏใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ‚‚ไผš ใฃใŸใ“ใจใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅŽŸๆœใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ๅญไพ›ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ— ใ‚Œใชใ„ใŒใ„ใ‚„ๅพ…ใฆๅญไพ›ใ ใฃใฆๅฅฝใ

ใชๅฅณใใ‚‰ใ„ใ„ใ‚‹ใ ใ‚ใ†็›ธๆ‰‹ใŒใใฎๆฐ—ใ‹ใฉใ†ใ‹ ใฃใฆใ‚ใ‹ใ‚‹ใฏใšใ ๅฅฝใใชๅฅณใ„ใ‚„ใ‚ใฎใพใ‚

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œ

่ฟ”ไบ‹ใ‚’ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹?

้ ผใ‚€ใ‚ˆๅญไพ›ใ ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆใ„ใฃใฆใ„ใ„ใ ใ‚ๆฐ—้… ใฏใชใ„ใ‘ใฉโ€ฆ

ไฝ•ใ‹ๅคงใใชโ€ฆ

้ฆ–ใซโ€ฆๅ‚ท?

่ง’โ€ฆใ‚ใฎโ€ฆ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ”่ฆงใซใชใฃใŸใฎใงใ™ใ‹ใ‚ใ‚Œใฏไฝ•ใง ใ™ใ‹่ง’ใŒ็”Ÿใˆใฆ็‰›ใฎใ‚ˆใ†ใ 

ใฃใŸ็‰›่‹ฅๆง˜ใŠๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใงใ™ใŒใ‚ใฎๅฆ–ๆ€ช ใฏ็งใฎ

ๅจ˜ใงใ™่ง’ใŒ็”ŸใˆใŸ็‰›ใฎใ‚ˆใ†ใชๅงฟใใ‚Œใฏ่‹ฆ่ซ‡ใง ใฏ

ใชใ„ใ‹ใ‚ใ‚ŒใŒ้›ขใ‚Œใซใ„ใ‚‹ใ“ใจใฏใฉใ†ใ‹ๅ†…ๅฏ†ใซ ใŠ้ก˜ใ„็”ณใ—ไธŠใ’ใพใ™

ๅฎฟๅ ดใฎๅค–ใ‚ŒใซๅคงใใชๆŸใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ‚’ใ”ๅญ˜็Ÿฅใงใ— ใ‚‡ใ†ใ‹ๆ˜”ใซใ‚‚ไนๆฎตใŒ

็”Ÿใพใ‚ŒใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šๆใ‚ใ—ใ„้ฃข้ฅ‰ใซ่ฆ‹่ˆžใ‚ใ‚Œ ใŸใฎใงใ™ไนๆฎตใฏ้ฃข้ฅ‰ใ‚’่ตท

ใ“ใ™ๅฆ–ๆ€ชใชใฎใ„ใ‚„ไนๆฎตใฏไบˆ่จ€ใ‚’ใ™ใ‚‹ใฎใ ๅคงๆŠต ใใ‚Œใฏ้ฃข้ฅ‰ใ‚„ๆดชๆฐดใชใฉใฎๆใ‚

ใ—ใ„ไบˆ่จ€ใงใใฎๅพŒๅฟ…ใš็š„ไธญใ™ใ‚‹ใจใ„ใ†ใใ†ใง ใ™ใใ‚Œใ‚†ใˆไนๆฎตใฏ็”Ÿใพใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ™ใๆฎบใ™ใ“ใจใซใชใฃใฆใ„ใพใ™ใŒไธ€ไฝ“ใฉใ“ใฎ่ฆช ใŒๆˆ‘ใŒๅญใ‚’ๆ‰‹ใซใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚„ไบˆ่จ€

ใŒใงใใชใ„ใ‚ˆใ†ๅ–‰ใ‚’ๅˆ‡ใ‚Š้š ใ—่‚ฒใฆใฆใใŸใฎใง ใ™ๆ–‡ๅญ—ใงไบˆ่จ€ใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ‘ใชใ„ใฎใง

ๆ›ธใใ“ใจใ‚‚็ฆใ˜ใฆใ„ใพใ™ๆ–‡ๅญ—ใ‚’็ฆใ˜ใฆใใ‚Œใง

ๅงฟๅฝขไปฅไธŠใซใ‚ใŸใ‹ใ‚‚ๅญ˜ๅœจใ—ใชใ„ใ‹ใฎใ‚ˆใ†ใซๆ‰ฑ ใ‚ใ‚Œใ‚ˆใ†

ๆจใฟๅฟƒใŒใ™ใ•ใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใฎใŒไธ€ๅฑคไธๅนธใชใ‹ใ‚ใ„ ใใ†ใชๅจ˜ใงใ™

ไบบไธฆใฟใซๆ‹ใ‚’ใ—ใฆๅนธใ›ใซใชใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ› ใ‚“

ใฉใ†ใ ใฃใŸใ‚ใฎ้›ข

ใ‚Œใซใฏ่ชฐใ‚‚ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใใ‚“ใชใฏใšใฏใ‚ใฎ้›ขใ‚Œ ใซใฏ็ขบใ‹ใซๅจ˜ใŒไฝใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ‚Œใ‚

ใ‚“ใŸๆœ€่ฟ‘ใ“ใ“ใซๆฅใŸใชใ‚‰็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใช ใ„ใŒใ“ใฎ้•ท่›‡ใฎๅฎถใซๅจ˜ใฏใŠใ‚‰ใ‚“ใชใœ

ใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‚„ไธ€ๅบฆใ ใ‘ๆ‰‡ใฎ่ฟ”ไบ‹ใ‚’ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎใ  ใใฎ้ ƒใฏๅ–ใ‚Šไป˜ใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹็ซฏๆบœใ‚

ใŒใ„ใฆใชใปใ‚‰ใ“ใ‚Œใ ็œŸใ‚“ไธญใซ

่ตคใ„่‰ฒใŒๅฅณใฎไบบใŒๅ”‡ใซๅˆบใ™็ด…ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚ŒใŒ่ฟ” ไบ‹ใชใ‚‰็ขบใ‹ใซๆฐ—ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

่ฆ‹ใˆใพใ™ใญใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซใ‚ˆใ‚‚ใŽใ‚’ไน—ใ›ใฆ่ฟ”ใ—ใฆใใŸๆ„ๅ‘ณใŒ ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹?

ใ‚ˆใ‚‚ใŽใŒๅบญใซ็”Ÿใ„่Œ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช่’ใ‚ŒใŸ้คจใซไฝใ‚€ ่ŠฑใŒ่ตคใ„ๅฅณ

ๆบๆฐ็‰ฉ่ชžใฎๆœซใคใ‚€่Šฑใซใชใžใ‚‰ใˆใฆ่‡ชๅˆ†ใฏ้†œใ„ ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ 

ๆบๆฐ็‰ฉ่ชž็ฌฌ6ๆกใฉใ†ใ ?

ใ“ใ‚“ใช็”ฐ่ˆŽใซใ“ใ‚Œใปใฉ้ขจๆƒ…ใฎใ‚ใ‚‹ๅฅณใฏไป–ใซใฏ ใ„ใพใ„ใ•ใฃใใฏๆบๆฐใŒ้†œใ„ๆœซๆ‘˜ใ‚€่Šฑใฎ้ขๅ€’ใ‚’

่ฆ‹ใ‚‹่ฆšๆ‚Ÿใ‚’ใ—ใฆไผšใ„ใซ่กŒใๆ™‚ใฎๆญŒใ‚’ใ‚‚ใ˜ใฃใฆ ้€ใฃใŸใ‚“ใ ๅฐ‹ใญใฆใ‚‚ๆˆ‘ใ“ใๆˆธ้›จ

้“ใ‚‚ใชใๆทฑใใ‚ˆใ‚‚ใŽใฎ็ด…ใฎๅ›

ใ‚‚ใ—

ใ‚ใฎไบบใŒใฉใ‚“ใชๅงฟใงใ‚‚้ฉšใ‹ใชใ„ใจใ„ใ†ใฎใชใ‚‰ ๅคœ่ฃๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใฆใŠใใพใ™

ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ„ใ€ใจใ„ใ†ใ“ใจใ‹ใ€‚

ใ†ใ‚ใ€

ใงใ‹ใ„ใ€‚

่ง’ใ€‚

ใใฐใซๅฏ„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ€็ด…ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‘ผใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ๅซŒใ‹ใชใ€‚

่ฟ”ไบ‹ใ‚’ใ—ใฆใŠใใ‚Œใชใ‚“ใจๅ–‰ใใ‚Œใง่ฟ”ไบ‹ใŒใงใ ใชใ„ใฎใ‹ใงใ‚‚

ๆฒปใ‚Šใ‹ใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚‚ใฃใจๅฃฐใ‚’ไธŠใ’ใฆใฟ ใฆใ‚ˆ

ๆš–ใ‹ใ„ใฎๆฌฒใ—ใ„

ใ

ใ‚Œใชใ„

ใ‚‚ใ†็„ก็†ใ‚‚ใ†็„ก็†ใ ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ™ใŽใฆใ‚‚ใ†

ใŠไบ’ใ„ๆง˜ใ ใ‚ใ†ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ไฟบใฎๆ–นใ“ใๆฐ—ๆŒใก ่‰ฏใ™ใŽใฆๆฅตๆฅฝใ ใฃใŸ

ไบบ

้–“

ใ ใ‚ใ†ใŒ็‰ฉใฎใ‘ใ ใ‚ใ†ใŒใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฅฝใใชไบบใจ ็ตใฐใ‚Œใ‚‹ใฎใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ไฟบใŒๅญไพ›ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๅŽŸๆœใ—ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ‹ใช?

ใ”ไธปไบบ!

ใ”ไธปไบบ!

ไฝ•ไบ‹ใ ?

ใ”ไธปไบบใ€ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ?ๅŒ–ใ‘็‰ฉใ‚’็”Ÿใ‹ใ—ใฆ ใŠใ„ใŸใช!ๆใ‚ใ—ใ„ไบˆ่จ€ใฎๅŒ–ใ‘็‰ฉ!ๆฎบใ™ใฏใš

ใงใฏใชใ‹ใฃใŸใ‹!้š ใพใฃใฆใ„ใŸใฎใ‹!

ใชใ‚“ใ ?

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œ!

้›ขใ‚ŒใŸ!้›ขใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฏใšใ !

ใ“ใ“ใ !

ใชใ‚“ใ ใŠๅ‰ใ‚‰!

ใ‚ใ‚‰ใ€ๆ•ฃใ‚Œ่€…ใ !ใ„ใŸใž!

ๅผ•ใใšใ‚Šๅ‡บใ›!

่™ซใฎ่ง’ใ !

่‹ฆ้›ฃใ !

ๆ’ƒใกๆฎใˆใ‚!ๆฎบใ›!

่ฒ ใ‘ใชใ„!

ไธ‹ใŒ!ใ„ใ‘ใชใ„!

็›ธๆ‰‹ใฏๆ™ฎ้€šใฎไบบ้–“ใ ใž!

ๅ…‰ใฃใฆโ€ฆใƒคใƒชใƒณโ€ฆไบบ้–“ใ ใจๅฆ–

ๆ€ชใ‚ˆใ‚Šใ‚‚้†œใ„่กŒใ„ใงใฏใชใ„ใ‹!

ใพใ ๅฆ–ๆ€ชใ !

ไธ‹ใŒ!

ใ‚ฏใƒ€ใƒณใŒๆใ‚ใ—ใ„ไบˆ่จ€ใ‚’่จ€ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„!

ใฟใ‚“ใชใŒใฒใฉใ„ใ“ใจใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰!

ใ‚ฏใƒ€ใƒณใŒใฟใ‚“ใชใ‚’ๅ‘ชใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹!

ใ‚ใ„ใคใ€ใ‚ใฎ่ธŠใ‚ŠๅญใŒ่จ€ใฃใฆใŸใ‚„ใคใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ‹!

ๅฆ–ๆ€ชใจใกใ”ๅงฟใฎๆบๆฐใฎๆฎ‹ๅ…š!ใ‚ใ‚Œใ‹!

ใ‚ใ‚Œใ‚‚็”Ÿใใฆ้€ƒใŒใ™ใช!

ไธ€ๆญปใง็‰›ๆฎบใ›!

็‰›ใฏใ‹!

ๅฆ–ๆ€ชใŒ!

ๅพ…ใฆ!้‚ช้ญ”ใ !

ใใ€ใใ‚Œใชใ„โ€ฆใŠใ€ใŠๅ‰ใŸใกใฏ!

ใŠๅ‰ใ€ใŠๅ‰ใ€ใŠๅ‰ใŸใกใฏโ€ฆใŠๅ‰ใŸใกใฏโ€ฆ

ใ“ใฎ่ก—ใ‚’ใใ‚Œใชใ‚Šใ“ใฎ่ก—ใ‚’ใ“ใฎ่ก—ใ‚’่ฝใก็€ใ‘ ใ

ใ‚Œใชใ„ไฟบใฏใŠๅ‰ใ‚’ๅฎˆใ‚‹ใŠๅ‰ใฏไฟบใจใšใฃใจๅนธใ› ใซๆšฎใ‚‰ใ™ใ‚“ใ ็งใฏ

ใŠๅ‰ใจๅนธใ›ใซๆšฎ

ใ‚‰ใ™็งใฏใŠๅ‰ใจๅนธ

ใ›ใซๆšฎใ‚‰ใ™

ใ“ใ‚ŒใŒไปŠๅบฆใฎไบˆ่จ€ใ ใ‚ฏใƒ€ใƒณใฏใ“ใฎ็”ทใจๅนธใ›ใซ ๆšฎใ‚‰ใ™ๅฝผใ‚‰ใ‚’่‡ช็”ฑใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ๅ‡บใฆ่กŒใ‘ใใ†ใ ่ก—ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆ่กŒใ‘ไฟบใŸใกใฎๅ‰ใ‹ ใ‚‰ๆถˆใˆใ‚ๅ‹

ๆ‰‹ใฐใ‹ใ‚Šใ“ใฎ่ก—ใ‚’ๅ‡บใฆ่กŒใใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ“ใงใ‚‚ๅนธใ›ใซๆšฎใ‚‰ใ™ใ•ใ‚ฏใƒ€ใƒณใฎไบˆ่จ€ใฏๅฝ“ใŸ ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใƒผใ€‚

็ถšใ„ใฆใ€ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‰ใ‚‚ๅ‡บใฆ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ€‚ใช ใ‚“ใงใ‚‚ๆบๆฐใฎๆฎ‹ๅ…šใงใŠๅฐ‹ใญ่€…ใ ใฃใฆใ€‚

็ฝใ„ใฎ็จฎใฏๅ›ฐใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ไฟบใŸใกใฏๅนณๅ’Œใซๆšฎใ‚‰ ใ—ใŸใ„ใ ใ‘ใ ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ€ไฟบใŒๅญไพ›ใฎ้ ƒใฏใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ•ใ€‚

ใ“ใ“ใซไธ‹ใ‚ใ—ใฆใใ‚Œ

้œง

ใŒๅ‡บใฆใใŸใญใ‚ใฎไบŒไบบใฏใใฃใจๅนธใ›ใซใชใ‚‹ใ‚ˆ ใญใ‚ทใƒฃ

ใ‚ฌใƒณ

ใ‚ทใƒฃใ‚ฌใƒผ!

ไบบ้–“ใจใฏๅฆ–ๆ€ชใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๆใ‚ใ—ใ„ใ‚‚ใฎใ ใ‚ใฎไบŒไบบ ใฏไบŒๅบฆใจไบบ้‡Œใงๆšฎใ‚‰ใ™ใ“ใจ

ใฏใชใ„ใ ใ‚ใ†ใ‚ใฎ็”ทใจ้•ใฃใฆใŠๅ‰ใฏใ„ใšใ‚Œไธ– ใซๅ‡บใฆไบบใ‚’็އใ„ใฆๅใ‚’ๆŒ™ใ’

ใ‚‹ในใๅพกๆ›นๅธ็งใŒใใฐใซใ„ใฆใฏ

ใ‚ทใƒฃใ‚ฌใƒผ!

ไฟบใฏๅ…ƒๆœใ™ใ‚‹ใ‚ˆ!

ใŠๅ‰ใฏไฟบใ‚’ๅฆ–ๆ€ชใ‹ใ‚‰ๅฎˆใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ ใฃใŸใ‚‰ไฟบใฏไธ€ไบบใฎ็”ทใจใ—ใฆใ‚ทใƒฃใ‚ฌใ‚’ไบบ้–“ใ‹ ใ‚‰ๅฎˆใ‚‹!

ใ‚ทใƒฃใ‚ฌใ€ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†!

ๅพŒใฏใ‹โ€ฆใŠใ„ใ€

ใพใŸๆฅใŸใœๅ…ฅใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ›ใฃใ‹ใกใ•ใ‚“ใฉใ™ใช ไพ‹ใฎๆบๆฐใฎๆฎ‹ๅ…šใ ใŒใช

่ก—ใ‚’ๅ‡บใฆ่กŒใฃใŸใœใ‚‚ใ†ๅฟƒ้…ใฏใชใ„ใ‚ใ‚‰ใ„ใŸใ‚‰ ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใจ

่จ€ใ†ใจใ„ใŸใฎใซ

้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฏใ„ใ€ๆธ…็››ใ‚ใซใฏ็ฐกๅ˜ใซๅ–ใ‚Šๅ…ฅใฃ ใฆ่ฝใจใ›ใŸใฎใงใ™ใŒ

่™ซ่‹ฅใซใฏๅคงใ‚ฌใƒฉใ‚นใฎๅฆ–ๆ€ชใŒไธ€ๅŒนใคใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฎ ใงใ™

ๅฆ–ๆ€ชใŒ?

ไฝ•ใฎใคใ‚‚ใ‚Šใ ไบบใ‚’ๆป‘ใ‚ใ†ใจใ™ใ‚‹่€…ใ€ไบบใฎ็Ž‹ๅบง ใจใช

ใ‚Šใใ†ใช่€…ใฏใ“ใจใ”ใจใๆฝฐใ™ใฎใ 

ๆˆ‘ใ“ใใŒใ“ใฎไธ–ใจไบบใ‚’ๆ”ฏ้…ใ™ใ‚‹ใ‚“

ใ‚ทใƒฃใ‚ฌใƒใ‚คใŒใ‚ฏใƒฉใƒžใฎใŠๅฑฑใ‹ใ‚‰

ๆ—…็ซ‹ใฃใฆใšใ„ใถใ‚“ๅŠฉใ‘ใฉใฉใ†ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใชใ“ ใฎๅ›ฝใฎใ‚ใ€ใƒคใ‚ฟใ‚ฌใƒฉใ‚นๆง˜ใ“ใฎ

ๅ›ฝใฎใ™ในใฆใฎๅ‡บๆฅไบ‹ใฏๆˆ‘ใŒ็œผไธ‹ใซใ‚ใ‚‹ใžใ˜ใ‚ƒ ใ‚ใ‚ทใƒฃใ‚ฌใƒใ‚คใฉใ†ใ—ใฆใ‚‹?

ใƒคใ‚ฟใ‚ฌใƒฉใ‚นๆง˜ๆ˜Ÿใ•ใพๆฒˆใ‚“ใ ใ‚‰ๆถˆใˆใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒ ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ๅคœใจใ‹่ฆ‹ใ‚Œใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆง˜ๅญ่ฆ‹ใซ่กŒใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

็œฉใ—ใใฆไป–ใฎใ“ใจใŒ่บซใŒใชใใชใ‚Šใใ†ใ ใ„ใค ใ‚‚

็งใฎใ“ใจ็ฌ‘้ก”ใซใ™ใ‚‹้ญ”ๆณ•ใฟใŸใ„ใ 

ใŠ้ก˜ใ„่งฃใ‘ใชใ„ใงใšใฃใจใšใฃใจใ“ใฎใพใพ

ใ‚ใฎๆ—ฅใฟใŸใ„ใซไปŠๆ—ฅใ ใฃใฆใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใ‚‹

ใฎใ‚ˆใƒใ‚ซใฟใŸใ„ใซ็ฌ‘ใ‚ใชใ„ใงใ“ใฎๆฐ—

ๆŒใกๅ˜˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ‚ใชใŸใ‚’้ฆ™ใ‚Šใง

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ“ใฎ่ท้›ขใŒๅนธใ›็žฌใๆ˜ŸใŸใกใŒ

ๅคœ็ฉบใ‚’

็งใ ใ‘ใซ่žใ‹ใ›ใฆใ„ใฆใ‚ใชใŸ

ใจไธ€็ท’ใซ้Žใ”ใ™็žฌ้–“ๅ…จ้ƒจๅ…จ้ƒจ

ๅฎ็‰ฉใ ใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉ็œฉใ—ใใฆไป–ใฎ

ใ“ใจใŒ่ฆ‹ใˆใชใใชใ‚Šใใ†ใ ใ„ใคใ‚‚็งใฎใ“ใจ็ฌ‘

้ก”

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.