All language subtitles for SDDE-686-2

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆœฌๆ ผ็š„ใชๅฏ’ๆณขใ‚’่ฟŽใˆใŸๅนดใฎ็€ฌใฎ12ๆœˆ1ๅนดๅŠ ใถใ‚Šใซใ‚ใฎ็”ทใ‹ใ‚‰็ช็„ถ้€ฃ็ตกใŒๆฅใŸ

ๆ™‚ๆญขใ‚ๆพๆœฌๆ™‚้–“ใ‚’ๆญขใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆœฌ็‰ฉใฎ่ƒฝๅŠ›่€…ใง ใ‚ใ‚‹ใ“ใ‚Œใพใง

ๆ•ฐใ€…ใฎไบ‹ไปถใ‚„ๅ•้กŒใ‚’่ตทใ“ใ—ไธ–้–“ใ‚’่ณ‘ใ‚ใ›ใฆใ ใŸๅ‰ๅ›ž่กŒ

ใฃใŸ1ๅนด4ใƒถๆœˆๅ‰ใฎๅ–ๆใ‹ใ‚‰ไธ€ๅˆ‡้Ÿณๆฒ™ๆฑฐใŒใช ใๆถˆๆฏไธๆ˜Žใจใชใฃใฆใ„ใŸ

ไปŠ็พๅœจใฏใ‚ใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใซ็งปไฝใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„

ใƒชใ‚นใ‚ฏใ‚’่ฒธใ—ใฆใพใง็ช็„ถๆฑไบฌใซๆฅใ‚‹ใจ่จ€ใ„ๅ‡บ ใ—ใŸๆ™‚็•™ๆพๆœฌ

ใ‚ˆใปใฉใฎใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใซ้•ใ„ใชใ„ใจๆ€ใฃใŸๆˆ‘ใ€… ใฏๆ€ฅ้ฝ้ƒฝๅ†…ใงไผšใ†็ด„ๆŸใ‚’ใ—ใŸ

2

้€ฑ้–“ๅพŒ

ๆŒ‡ๅฎšใ•ใ‚ŒใŸๅ ดๆ‰€ใฏ้ƒฝๅ†…ๆŸๆ‰€ใฎ้ขจไฟ—่ก—ใ ใฃใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใฎใ€ๅƒ•ใ€SODใฎๆพๆœฌใจใ„ใ†่€…ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ ใ‚Œใฉใ€‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ไปŠๅนดๆœซใงๅฟ™ใ—ใใฆใกใ‚‡ใฃใจๅˆฅใฎ ไป•ไบ‹ใงๅฝผใซๅƒ•ใŒๆ‹…ๅฝ“ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆไฟบใ‚‚ๆ˜จๆ—ฅใกใ‚‡ใฃใจๅคœๆบ€ๅ–ซใ—ใŸใ‹ใ‚‰ ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใง็ซ‹ใก่ฉฑ

ใ‚‚ใชใ‚“ใชใฎใงใกใ‚‡ใฃใจ่ปŠใฎๆ–นใซใŠ่ฉฑ่žใ‹ใ›ใฆ ใ„ใŸใ ใใพใ™ใ‹ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ไน…ใ—ใถใ‚Šใซไผšใ†

็Šถๆณใ—ใฆใใŸใใฎ็†็”ฑใ‚’่ฉฑใ—ใฆใใ‚ŒใŸ

ใ“ใ‚Œ่ฒทใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œใ„ใ‚ใ„ใ‚่ฆ‹ใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒ ใ‚“ไฟบใ‚ใ‚“ใพ่ฉณใ—ใ„ใ“ใจใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใจใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใใ‚Œ่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰ใ‚ˆ ใฉใฃใ‹ใง่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚“ใชใƒผใจใ‹ใฃใฆใ„ใ†ๅฅณ

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใใ‚ŒใŒใ•ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใชๅƒ•

ๅ‰ๅ›žใ„ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใง่ฆ‹ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ๅ‰ๅ›žๆ™‚้–“ๆญขใ‚ใŸ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใ‚ใฎใปใ‚‰ใƒ†ใƒ‹ใ‚น้ƒจใฎๅฅณๅ‰ๅ›ž ใฎๅ–ๆ

ใงๆพๆœฌใฏใจใ‚ใ‚‹ๅญฆๆ กใซๆฝœๅ…ฅใ—้ƒจๆดปใซๅŠฑใ‚€ๅฅณๅญ ้ซ˜็”ŸใŸใกใฎๆ™‚้–“ใ‚’

ๆญขใ‚ใฆใ„ใŸใใฎไธ€ไบบใงใ‚ใ‚‹ใƒ†ใƒ‹ใ‚น้ƒจใฎ่Šฑใซไธ€ ๆ–น็š„ใชๅฅฝๆ„ใ‚’ๅฏ„ใ›

ๅฝ“ๆ™‚ไฝ•ๅบฆใ‚‚ไปฒๅ‡บใ—ใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸ

ๅฝผๅฅณใจใ‚„ใ‚‹ใŸใ‚ใ ใ‘ใซ1500ใ‚ญใƒญ้›ขใ‚ŒใŸๆฒ– ็ธ„ใ‹ใ‚‰็Šถๆณใ‚’ๆฑบๆ„ใ—ใŸใจใ„ใ†

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใพใ ใฏใฃใใ‚Šใจใ—ใŸๅ ดๆ‰€ใฏใ‚ใ‹ใ‚“ ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ่ชฟในใฆ้€†ใซๆ‰‹ไผ

ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆไฟบใ‚‚ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใช ใ„้ƒจๅˆ†ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ใใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ ใ‚?

ใพใ‚ใใ†ใงใ™ใญๅฏๆ†ใชใ‚“ใ ใ‚?

ใ“ใ‚Œใงๆˆ‘ใ€…ใฏๅ–ๆใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใฎใงใ‚ˆ ใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่Šฑใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใ‚‹ใŸใ‚ๆฑไบฌใงๆœฌๆ ผ็š„ใซๆšฎใ‚‰ใ™ใจใ„ ใ†ๆพๆœฌๆˆ‘ใ€…ใฏ

็‰ฉไปถๆŽขใ—ใซๅŒ่กŒใ—ใŸ

ใพใ ใ‹ใ„?ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ใ€‚ใ‚ใจ2ใ€3ๅˆ†ใ ใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€‚ใฏใ„ใ€

ใฉใ†ใžใ€‚

ใƒ•ใƒชใƒƒใ‚ฟใƒผใŒใ‚ใ‚‹ใฎใงใ€‚ใฏใ„ใ€ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ ใ‚‚ใ†ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚ๆฟกใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚น

ใƒชใƒƒใƒ‘ใคใใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ๅฑฅใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™ ใ‹?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ“ใฃใกใฏๅฐๆ‰€?ใใ†ใงใ™ใ€‚ใ“ใกใ‚‰ใŒๅ’Œๅฎคใซใช ใ‚Šใพใ™ใ€‚

็ฏ‰ๅนดๅฎคใฏ็ตๆง‹ๅปบใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใใฎๅ‰ฒใซ ใฏๆฏ”่ผƒ็š„็ถบ้บ—ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚‚ใ†ๆ—ฅๅทฎใ—ใŒๅ…ฅใฃใฆใใฆใพใ™ใ—ใ€้ซ˜้ฝขใฎๆ–นใซ ใฏ็ตๆง‹ไบบๆฐ—ใช

็‰ฉไปถใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€ใ“ใ“ใฏใ€‚

ไฟบใ•ใ€ใพใ 41ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•ใ€

ๅคฑ็คผใ—ใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใ€ใชใ‚‹ใปใฉใ€‚ๅคฑ็คผใ—ใพใ—ใŸใ€‚ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใงใ™ใญใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸ?ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ€ใ„ใˆใ„ใˆใ€ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใ€‚้ขจ้‚ชใ‹?

ใ‚ใ€ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?ใ‚ใ€ๅคงไธˆ ๅคซใงใ™ใ€‚ๅคงไธˆๅคซ?ใฏใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€

ๆ‚ชใ„ใญใ€ๆ‚ชใ„ใญใ€‚

็ตๆง‹ไบบๆฐ—ใช็‰ฉไปถใชใฎใงใ€ๆ—ฉใ‚ใซๆฑบๆ–ญ

ใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใชใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใ™ใงใซ10ไปถใ‚‚ใฎๅ†…่ฆ‹ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใŒๆฑบใ‚ใ‚‰ใ‚Œ ใชใ„ๆพๆœฌๆ˜Žใ‚‰ใ‹ใซไธๅ‹•็”ฃๆฅญ

่€…ใ‚‚ๅ‘†ใ‚Œใฆใ‚‹ๆง˜ๅญใ ใฃใŸ

ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚นใจใ‹ใ‚‚ใƒใƒƒใƒ”ใƒผใง้Žใ”ใ™ใฎ?

ๅ…จ็„ถไป•ไบ‹ใงใ™ใญใ€‚

ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚นใจใ‹้–ขไฟ‚ใชใ„ใฎใงใ€ใ“ใฎๆฅญ็•Œใฏใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ€‚

ๆพๆœฌใฎ่ˆˆๅฅฎใฏๅŽใพใ‚‰ใš้›ป่ฉฑไธญใซๅ…่จฑ่จผใงไฝๆ‰€ ใ‚’็ขบ่ชใ—ๆ€ฅ

้ฝใ“ใฎๅฅณๆ€งใฎ่‡ชๅฎ…ใธๆฝœๅ…ฅใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใŸ

ใ•

ใฃใใฎใ‚ซใƒใƒณใฎไธญใซๅ…่จฑ่จผๅ…ฅใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ‚ˆไฝ ๆ‰€็ฐกๅ˜ใ ใฃใฆ

่ฆ—ใ„ใฆใฟใพใ™

็”ฐไธญ็Žฒ้Ÿณใ•ใ‚“ใ„ใ‚„ใ€

ใ‚‚ใ†ๅคงๅค‰ใ ใฃใŸใ‚ˆไปŠๆ—ฅ10ไปถ็›ฎใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ ใฉใ•ใ‚ˆใ†ใ‚„ใ

ไปฎๅ†…ๅฎšใŒๆฑบใพใฃใŸใฎใ€ไปŠๆ—ฅใญใใ†ใชใฎ?ใ‚‚ใ† ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฆใ‹ใ•ใ€ใ‚‚ใ†ๅ€‹ไบบใƒ•

ใ‚ฉใƒผใƒ ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆใปใ‚“ใจใ ใ‚ˆใญใชใ‚“ใ‹20ๆญณ ใ ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ41ๆญณใงใƒž

ใ‚ธ?

ใƒคใƒใใชใ„?ใƒคใƒ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€œใ‚ทใƒฅใƒผใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ่ฒทใฃใฆใใŸๅพŒ

ใง้ฃŸในใ‚ˆใ†ใ‚ˆใ€ไบŒไบบใงใ‚ใฃใกใ‚ƒ็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใ˜ ใ‚ƒใ‚“ใƒ‡ใ‚ถใƒผใƒˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ๆ™ฎ้€šใ ใ‚‚ใ‚“ใ€ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใพ ใ™

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ๅฎŒ็’งใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ•ใ™ใŒ

ใ€œ

ใŠๅ‰ใฏใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใงๅบงใฃใฆใ‚

ไบบใฎ

ใ“ใจใƒใ‚ซใซใ—ใชใใฆ

ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚นใฏไป•ไบ‹?

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใŸใกใ‚‚ ๅฑฅใ„ใฆใ“ใ„ใ‚ˆ ใปใ‚‰่ฆ‹ใ‹

ใ‘ใซใ‚ˆใ‚‰ใš ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใ„ใฆใ‚“ใชใป

ใ‚‰ ่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚ˆ้ป’ใฎใ‚ˆใ†ใชๅฅณใฏ ใ‚„

ใ‚‹ๆฐ—ใ‚‚ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ไธ€ๆ—ฅไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚‹็พคใ‚Œ็พคใ‚Œใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใ 

ใƒใƒง

ใƒƒใ‚ญใƒณใƒใƒงใƒƒใ‚ญใƒณใƒใƒงใƒƒใ‚ญใƒณๅˆ‡ใ‚Œใใ†ใช

ใƒใ‚ตใƒŸใ ใช

ใพใšใฏใŠใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‚„ใ“ใฃใกใฏๅพŒใงๆฅฝใ—ใฟใจใ—ใฆ

็ตๆง‹ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ ใชใปใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅ ใใ‚„ใŒใฃใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ—ใ‹ใ‚‚่ฃใฏใ“ใ‚“ใชๆฑšใ—ใ‚„ใŒใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ„ใคใฏใฏใ„

ใƒ“ใƒผใƒซใ‚’ๅ‡บใ•ใ›ใฆ

่‡ญใใฆ

ๆ‚ชใ†ใ”ใ–ใ‚“ใ—ใŸใญ

ไฝ•ใ‹ใ‚’ใ—ใฆใ€ใปใ‚‰็”ทใฏ่จ€ใ†ใ‹ใงใ‚‚

ใชใ€ไฟบใฏใชใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆไบ‹

ใŒๅคงๅซŒใ„ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไบบใฎใ“ใจๅ˜˜ใคใ„ใฆใ‚ใ‚“ใช่€ไบบ

ใƒ›ใƒผใƒ ใ ใใ›ใˆใ ใตใ–ใ‘ใ‚“ใชใ‚ใ‚“ใŸใซใฏ

ใช

ใ‚

ไฟบใฎๅŒ‚ใ„ใซๆŸ“ใ‚ใฆใ‚„ใฃใ‹ใ‚‰ใช

ใฏใฃใฏใฃ

ใฏ

ใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏ ใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏ

ใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏ ใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏ

ใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏ ใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏ

ใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏ ใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏ

ใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏ ใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏ

ใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃ

ไฝ•้ฃŸใŠใ†ใจใ—ใฆใŸใ‚“ใ ?

ใ‚ซใƒฌใƒผใ‹ใพใใƒŽ

ใƒซใŒๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใชใ“ใ†ใ—ใฆ

ใŠใ‰ใ€ๆฑšใ‚ŒใกใฃใŸใชใๆ‚ช

ใ‹ใฃใŸใชใใใ†

ใ„ใˆใฐใ“ใ‚Œๆ˜ผ้–“ใ‚‚ใใฆใŸใชใ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๅพŒใ‚ใซๆฅใ‚‹ใŒใ„ใ„

่ก€

ใ‚’ๅธใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใจใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใชใ€‚

ใ“ใ†ใ—ใฆใ€‚

ไฝใ‚“ใงใ‚‹ใ€ใ“ใ‚Œใ€‚ใปใ‚‰ใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚ฆใ‚งใƒƒใƒ†ใ‚ฃใƒผใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใ‹ ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

็ตๆง‹ใ„ใ„่ƒธใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ๆ’ฎใฃใฆใ‚„ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚’ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๆ’ฎใ‚ใ†ใ‹

ๅ…ƒๆฐ—ใ—ใฆใ‚‹ใชใช

ใ‹ใช

ใ‹่„‡ใ‚‚ใŸใพใ‚“ใญใˆใชใ‹ใ‚ใ„ใ„ใŠใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใปใ‚‰ใ‚ทใƒฅใƒผใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œใงใ‚‚

ใ“ใฎใ‚ทใƒฅใƒผใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใฃใฆใƒ‘ใ‚คใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใช่จ€ใ„ๆ–นใซใ‚ˆใฃใกใ‚ƒใ†

ใช

ใ“ใ‚ŒใŒใปใ‚“ใจใฎใƒ‘ใ‚คใฃใฆใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ“ใฃใกใ‚‚

ใ“ใ‚ŒใŒใปใ‚“ใจใฎใŠใฃใฑใ„ใƒ‘ใ‚คใฃใฆ

ใช

ใฉใ†ใ›ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ‚ˆใ€ใƒใ‚งใ‚คใƒใƒผใใ‚‰ใ„่ฒทใฃใฆ ใใ‚‹ใ‚ˆใชใใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰้ฃŸใŠใ†ใ‹ใช

ใพใใ€

ใŸใพใ‚“ใญใˆใชใ€ใ“ใ‚Œ

ใชใ‚ใ€ใŠใ‚ใˆใฏใ„ใคใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใฏใŠใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆ ใ‚“ใฎใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใ‚‚ๅฏๅ“€ๆƒณใ ใ‹ใ‚‰ไฟบ

ใฎๅ”พๆถฒใŒใ„ใฃใฑใ„ไป˜ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใช ใ„ใ‘ใฉใชใ“ใ†ใ—ใฆใป

ใ‚‰ไนณ้ฆ–ใซไป˜ใ„ใŸ็”Ÿใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใ‚’

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚ˆ ใ‚ฑใƒ„ใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ ใ ใ‚ˆใ“

ใฃใก่กŒใฃใฆ ใ“ใ†ใ—ใฆ

่ฆ‹ใคใ‚ๅˆใฃใฆใ‚“ใชใ

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ๆ‚ฒใ—ใ„ใชใใ†ใ‚ใใปใ‚‰ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ฑใƒ„ใŒใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏใ—ใฆใพใ™ใฆใ‡

ใ‚ฑ

ใƒ„

ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚ˆใใ—ใ‚‡ใ‚ˆใใ—ใ‚‡่ฆ‹

ใซใใ„ใชใ‚ˆใ—ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ‚’ใ“ใ†ใ—ใฆใญใˆใ€

ใŠๅ‰ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใ„ใฆใ‚‹ใž

ใใ†ใ„ใ†ใฎๆ‚ชใ‹ใฃใŸใชใใ“ใ‚ŒใชใใŠๅฌขใกใ‚ƒใ‚“ ใ“ใ‚Œๆ‚ชใ‹ใฃใŸใชใ่‡ญใ‹ใฃใŸใ‹

ใใ‚“ใชใซใปใ‚‰่‡ญ

ใ‹ใฃใŸใ‹ใชใใ“ใ†ใ—ใฆใปใ‚‰

ไฟบใ‚‚ๅธใ„่พผใ‚€ใใ‚‰ใ„่‡ญใ„ใชใ“ใ‚Œ

ใ“ใ„ใ—ใ‚‡ใƒผใปใ‚‰ใ€ไฟบใฎๅŒ‚ใ„ใŒใชใ€ใใคใใคใ“ ใ†ใ‚„ใฃใฆใ„ใ„

ใ ใ‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅ‰ใ€ใใ“ใง่ฆ‹ใฆใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ€ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ€‚ใ“ใ†ใ—ใฆใ€ใ“ ใ†ใ—ใฆใ€‚

ใ“ใ‚Œใ€ใคใ‘ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใกๆฅใ„ใ€‚

ใ“ใ†ใ—ใฆใ€‚

ใใ†ใ ใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ“ใงใ€‚

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ€‚

็ตๆง‹ใ€ใ„ใ„ๅฃใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆใ€‚

ใŠใŠใ€

ใ„ใฃใฑใ„ๅ–ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใชใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใฏใ“ใ† ใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œใ ใจๆป‘ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ„ใ„ใชใƒ†ใ‚ซ

ใƒ†ใ‚ซใ ใ‚ˆๆฒน

ใฎ

ๅŒ‚ใ„ใ ใช

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ!

ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„่ก€ใŒๅ‡บใฆใใŸๆ‚ชใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—่ฟ‘ใใงใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚ˆ

ใฃใ“ใ„ใž

ใŠใ€ใพใŸใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใฆๆ‚ชใ‹ใฃใŸใชใ

ใŠ!

ใฉใ‚“ใชใ“ใ‚Œใ“ใ‚“ใชใ‚“ไฝฟใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใ€ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒ ใ‚“ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใชใ

ใ“ใ†ใ—ใฆๆ™ฎๆฎตไฝฟใฃใฆใ‚“ใฎใ‹?ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ›

ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ใใ†ใ ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œ้ข็™ฝใ„ใช

ไฝ•ใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹ใ€ใŠๅ‰ใ‚‰ใ€‚

ใŸใพใ‚“ใญใˆใชใ€‚

ใชใ‚ใ€ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†?

ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†?

ใใฃใ‹ใ€‚

ไฟบๆง˜ใฎใ‚‚ใฎใถใก่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใช

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆใชๅพŒ

ใงใพใŸใชใ€ใŠๆฅฝใ—ใฟใ ใช

ใฉใ†ใ ?

ใŸใพใ‚“ใญใƒผใชใƒผใ‚บ

ใƒœใ‚บใƒœใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ไปŠๅบฆใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณใฎๆ–น่ฆ‹ใฆใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใ“ใ† ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ๆ˜ ใ‚‹ใ‹ใช?ใปใ‚‰

ๅฝผๆฐใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใ‚‹ใžใ€ๆจชใ‹ใ‚‰ใ€‚

้‚ช้ญ”่ฆ‹ใ‚ใ€‚

ไฟบใ‚‰ใฎใƒŠใƒใƒฉใ‚ˆใ‚Šใฏใ€ใ“ใ‚“ใช็ถบ้บ—ใช้ƒจๅฑ‹ใซไฝ ใฟใ‚‹ใ‹ใฃใฆใ€‚

ใŠๅ‰ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใŸใ„ใฎใ‹?

ใฉใฃใ‹่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใŸใ„ใฎใ‹?

ๆ‚ชใ„ใชใ€ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ“ใ†ใ—ใฆใ€‚

ใ„ใ„ใ‚„ใ€‚

ใญใˆใ€‚

ใชใ‚ใ€ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚ใปใ‚‰ใ€‚

้ ญใซใ„ใ‚‰ใชใ„ใ€‚

ใชใ‚ ๅ…ฑๅŒไฝœๆฅญใ ใ‚ˆใช ๅ…ฑๅŒไฝœๆฅญ

ใปใƒผใ‚‰

ใ‚„ใฃใฑ

ๆฑๆตทใฏๆœ€้ซ˜ใ ใช

ๅนธใ›ใใ†ใ ใชใงใ‚‚ใ‚ˆใ€

ใปใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†ๅนธใ›ใใ†ใชๅฅดใ‚‰ใŒๅคงๅซŒใ„ใชใ‚“ใ  ใ‚ˆใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅฅดใ‚‰ใซใฏใ“ใ†ใ—ใฆ

ใปใ‚‰ใ€

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ‚ใโ€ฆ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš ใฃใฆ ใปใ‚‰ใ–ใพใ‚ใฟใ‚ใป

ใ‚‰ ใชใ‚ใชใ‚“ใ‹

ไฟบใฎใ–ใ‚ใ‚ใ‚“ใŒ ใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใชใ‚ˆใ— ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใซใ—ใฆใŠใ„ใฆ

ใฉใ†

ใ ?

ใชใ‹ใชใ‹้ข็™ฝใ„ใชใ

ๆฌฒ

ใ—ใ„ใ‹?

ใ„ใ‚‰ใญใˆใ‹?

ใ‚‚ใฃใจใŠๅ‰ใฎใƒžใƒณใ‚ดใƒผใซๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚„ใคใ ใ‚ˆใ“

ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใŸใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„ใ‚„

ใ“ใ†ใ—ใจใใใ†

ใ„

ใˆใฐใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚นใ ใฃใŸใช

ใŸใพใ‚“ใญใƒผใชใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ€ไธญๅฑฑใ•ใ‚“ใจใฃใฆไฟบใ‹ใ‚‰ใฎใ‚ฏใƒชใ‚นใƒž ใ‚นใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใจใฃใฆใŠใใฎ

ใ‚„ใคใ‚’ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ‚„ใฃใฑ

ใ‚Šใƒ›ใƒฏใ‚คใƒˆใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚นใ‹ใชไบบ

ใฎใ“ใจๅนดๅฏ„ใ‚Šๆ‰ฑใ„ใ—ใ‚„ใŒใฃใฆ

ใƒ’ใƒ’ใƒ’ใƒ’ใƒ’ใƒ’ใƒ’ใƒ’ใƒ’ใƒ’ใƒ’ใƒ’ใƒ’ใƒ’ใƒ’ใƒ’ใƒ’

ใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธ ใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธ

ใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธ ใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธ

ใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธ ใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธ

ใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธ ใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธ

ใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธ ใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธ

ใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธ ใธใธใธใธ

ใญใ‡ใ€ใพใŸๆ’ฎใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ„ใ‚„ใใพใใ€ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใพใ ๆ’ฎใ‚ŠใŸใใฆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฃฒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ€‚ใ†ใ‚“ใ€ใใ† ใ ใ€‚ใ‚‚ใ†ๅˆฅใซใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉใญใ€ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹

ใ‹ใ‚‰ใ€‚ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ่ฒทใฃใŸใ‚‰?

ใˆใ€ใชใ‚“ใง?

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ใˆใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใƒใ‚ง ใƒƒใ‚ฏใ€‚

ใ“ใ‚Œ่ฟ‘ใ„?

่ฟ‘ใ„?ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใงใ„ใ„ใ‹ใชใ€‚

ใŠใ„ใ€

่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€ใ“ใ‚Œใ€‚

ไธ€ๆ˜จๆ—ฅใ‚ˆใ€่ฆ‹ใคใ‘ใกใพใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€‚

่ฃใ‚ขใ‚ซใƒ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉใ• ใพใ•ใ‹ๅฝผๆฐใŒใ„ใ‚‹ใจใฏใชใ‚

ใ„ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใฎใปใ‚“ใจใซใตใ–ใ‘ใ‚“ใช

ใ‚ใƒผใฉใ†ใ—ใŸใงใ‚‚ใ‚ˆ

ใ“ใ„ใคใ‚‰ใฎ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹็ชใๆญขใ‚ใŸใ‚“ใ  ใ‚ˆใใ†ใชใ‚“ใ™ใ‚ˆใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใกใ‚‡ใฃใจใใ“ใงๆ‰•ใŠใ†ใ‹ใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚ใ€ไปŠๆ—ฅใงใ™ใ‹?ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ ใฃใฆใ‚ˆใ€ไปŠๆ—ฅใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚นใ‚คใƒ–ใ ใ‚?

ใใ†ใงใ™ใ€ใฏใ„ใ€‚

ใ‚„ใ‚‹ใ—ใ‹ใญใˆใ ใ‚ใ‚ˆใ€‚ใ†ใ‚“?

ใ„ใฆใ‚‚ใŸใฃใฆใ‚‚ใ„ใ‚‰ใ‚ŒใชใใชใฃใŸๆพๆœฌใฏใ€ๅ‹• ็”ปใซๆ˜ ใฃใฆใ„ใŸใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใซๅ‘ใ‹ใ†ใจใ„ใ†ใ€‚

ใงใ‚‚็ตถๅฏพ่กŒใใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ้–“้•ใ„ใชใ„ ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚นใ ใ‹ใ‚‰ใฉใฃใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๅค–ใงๅ–‹

ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚ใใ†ใ ใญใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ๅพ…ใฃใฆ ใฟใฃใ‹

ไผšใˆใ‚‹ๅฏ่ƒฝๆ€งใฏไฝŽใ„ใ ใ‚ใ†ใ—ใ‹ใ—ๆพๆœฌ

ใฏใ‹ใ™ใ‹ใชๆœ›ใฟใ‚’ไฟกใ˜ใฆใใฎๅ ดใ‹ใ‚‰ๅ‹•ใ“ใ†ใจ ใ—ใชใ‹ใฃใŸ

ใใ†ใ ใใ†ใ ใ‚ใ‚Œใ ๅ…ฅใฃใŸใ‚‰ไธ€็ท’ใซใคใ„ใฆ่กŒ ใ“ใ†ใญ

่กŒ

ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใ‚‚ใฎใ‚ใฃใŸใฃใ‘?

ใพใ‚

ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญใใ†ใ„ใˆใฐใใ†ใ ใญๆ˜จๆ—ฅไฝฟใฃใŸ ใฃใฆ่ฉฑใ—ใฆใŸใ‚ˆใญไฝ•

ใŒ้•ใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใพใ‚่–„ใ•ใจใชใ‚“ใ‹ๅ…จ้ƒจใ‚ญใƒณใ‚ญ ใƒฉ

ใ—ใฆใ‚‹ใญใ†ใ‚“ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใฎ?

ใใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‹ใช็ตถๅฏพ่‰ฒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ„ใ‚„่‰ฒ ใ ใ‚ˆไธ€็•ช่–„ใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‚ˆใŸใพใŸใพ่–„

ใ„ใ‹ใ‚‰ใŸใพใŸใพ?ใพใ‚ใ„ใ„ใ‚„ใใ‚Œ่ฒทใŠใ†ใ‚ˆใช ใ‹ใฃใŸ

็งใ„ใคใ‚‚ใฎใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใ“ใ‚Œ?

ใ†ใ‚“ใ€ใใ‚ŒใŒใ„ใ„ใชใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใ‚ใใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ‹ ใช

ใ‚ใ„ใŸใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚‚ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹

3ไบบใงๆ˜ ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ไฝ“้จ“ใ—ใ‚ˆใฃใ‹ใƒผใกใ‚‡ใ€ใ“ใ‚Œ่ชฐ?

ใƒ€ใ‚คใƒใƒผใ•ใ‚“ใชใซใ“ใ‚Œใ ใฃใ‘?

ใ“ใ‚Œๆญขใพใฃใฆใ‚“ใ ใฃใ‘?

ใกใ‚‡ใ€

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชไบบใ ใฃใ‘?

ใˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅธฐใ‚ใ†

ใ‚ใ‚ใ€ๅธฐใ‚ใ†ใฃใฆใ€‚

ๅธฐใ‚‰ใ›ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใƒผใ ใ€‚

ใŠๅ‰ใฎใ“ใจ่žใ„ใฆใ‚„ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใญใ€‚

ใ„ใคใ‚‚่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใŠๅ‰ใฎใ“ใจใชใ€‚

ใšใฃใจไผšใ„ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ€‚

ใพใ•ใ‹ใ“ใ‚“ใชๅฅดใŒใ„ใ‚‹ใจใฏใชไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใญใˆใ‚ˆ

ใใ“ใงใ›ใ„ใง

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚ใ„ใ„

ๅŒ‚

ใ„ใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใƒผใŸใพใ‚“ใญใƒผใชใƒผ

ใ“ใ‚Œใ€ใƒšใ‚ขใƒซใƒƒใ‚ฏใฃใฆใ‚„ใคใ‹ใช?ใ“ใ‚Œใ€‚

ไธ€ๅ›žใชใ€้€šใ—ใฆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ใƒšใ‚ขใ‹ใ€‚

ใ ใฃใ•ใใญใˆใ‹ใ€ไปŠใฉใใƒšใ‚ขใƒซใƒƒใ‚ฏใชใ‚“ใฆใ‚ˆ ใ€‚ใ ใ‘ใฉใ€ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญใˆใชใ€‚

่‰ฏใ„ไฝ“ใ—ใฆใ‚‹ใชใ

ใชใ‚“ใ‹ใšใ„ใถใ‚“ๅคงไบบใฃใฝใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใ„ใฆใ‚‹ใช ใ“ใ‚Œใƒ‘ใƒณใƒ„ๅ–ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‹ใ‚

ใ„ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ ใชใงใ‚‚ๅ‰ใ‚ˆใ‚Šใฏ

ๅคงไบบใฃใฝใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใชๅพŒใ‚ใฏใฉใ†ใช ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ ใชใ€ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€ ใ“ใ‚Œไฝ•ใ ใ€ใ“ใ‚Œๆ€–

ใฃไฝ•ใ‚„ใ‚ใ†ใจใ—ใฆใ‚“ใ ใ€ใŠๅ‰ใ‚‰

ไฟบใ€ใ“ใ‚“ใชใฎๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸใ‚ˆใ™

ใ’ใˆใชใ€ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใ€ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใช

ใ“ใฎๅซŒใŒใ‚‰ใ—ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚ใญใ€ใ“ใ†ใ—ใฆใŠ

ใ‰ใ€่ถณ่บซใ ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰!

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšใ‚นใ‚ญใƒ“ใ ใชใ

ใ‚ขใƒใƒณใƒ‡ใƒผใ ใ‚

ใ“ใ‘ใคใ‚’็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใฎ

ๅฝผ

ๆฐใจใšใ„ใถใ‚“ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹?

ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใชใ‚

ใ‚ใƒผใ€

้ซชใฎๆฏ›ใ‚‚ใŸใพใ‚“ใญใˆใชใ€ใ“ใ‚Šใ‚ƒ

ไปŠ

ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„ใช

ใ‚ˆใฃใ“ใ„ใ—ใ‚‡ใ„ใ„

ๆœใ ใช

ใ“ใ‚Œใ‚‚่„ฑใŒใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚„

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ€ใŸใพใ‚“ใญใƒผใชใƒผ

ๅฃใ‚’ใ“ใ†ใ—ใฆใƒ™ใƒญใ‚’

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ไนณ้ฆ–ใ‚‚็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใชใ

ใŠ

ใƒผใ€

ใธใใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใชใ

ใŠใพใ‚“ใ“ใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใญ ใ“ใ†ใ—ใฆๆ‰‹ใ‚’ใคใ„ใฆ ใŸ

ๅฐปใฎ็ฉดใ‚‚ใปใ‚‰ ไธธ่ฆ‹ใˆใŸ

ๆœ€

้ซ˜ใ ใชไฟบ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Šใˆใชใ„ใชใ€‚

ๆœ€้ซ˜ใ ใชใ‚‚ใ†

ๆš‘

ใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ไฟบใŒใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚‚ใ†่จ€ใ‚ใ‚Œใธใ‚“ใ‚ˆใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

่ฆšใˆใกใ‚…ใ†ใ‹ใ€ใ“ใ„ใค

ใ“ใ‚ŒใฏใŸใพใ‚“ใญใ‡ใชใ

ไปŠ้ŸณใŒใ—ใŸใชใ‚ˆใ—ใ€ใปใ‚‰

็›ฎ่ฆšใ‚

ใ“ใ†ใ—ใฆใช่‚Œใซใ‚‚ใใฃใคใ‘ใฆ้ข

็™ฝใˆใ‚„ใ‚ใ€ใใ†ใ ใใ†ใ„ใˆใฐใ‚ˆ

ไฟบใ•ใฃใใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใฆใชใ‚ใ€ใ“ ใ‚Šใ‚ƒใ€ใ‚ฏใ‚ฝ

ใ—ใŸใ‚‰ใญใˆใ‚ˆใ€‚ใ“ใ†ใ—ใฆใ€‚ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€‚ใ‚ใฏใฏใฏใ€‚ใชใ‚ใ€ไฟบใฎใ‚ฏใ‚ฝๆ‹ญใ„ใฆใใ‚Œ ใ‚„ใ€‚ใ‚ใฏใฏใฏใฏใฏใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚ˆใ—ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏใชใ€ใ“ใฃใกๅ‘ใใงใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใซใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซๆญปใฌใ‚ใฃใฆใช

ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็พŽๅ‘ณใ—ใใชใฃใŸใ‚ˆใ€ใ“ใ‚Œ

ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใ‚‚

ใช

ใ‚ใ€

ไฟบใฎใ‚ฑใƒ„ใ‚’ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ ใŠใ‚ใˆใฎ ใ‚ฑใƒ„ใ‚‚ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚„

ใ“ใฃใกใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠๅฎขๆฅใŸใ‚‰ใŸใพใ‚‰ใชใ„

ใ“ใ“ใชใ‚‰้‚ช้ญ”ใ•ใ‚Œใญใˆใžๆ‚ชใ‹ใฃใŸใช

ใŠ

ๅฌข

ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใพใšใฏใ“ใ“ใซๆ‰‹ใ‚’ใคใ„ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠๅ‰ใฏใ“ใฃใกใ‚’ๅ‘ใ„ใฆ

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ ใ‚ณ

ใƒชใ‚ชใƒณๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚ใ‚ใ€ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใชใ€ใ“ใฎๆ„Ÿ่ฆšใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€้–‰ใพใ‚‹ใ€‚

ใ“ใฎๆ„Ÿ่งฆใŒๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ไฝ•ใ€ๆจใฟใ—ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใปใ‚‰ใ€

ๆ‰‹ใ‚’็น‹ใ„ใง

้ก”ๅˆฅใ‚Œใ—ใฎ

ๆ–นๅ‘ใซ่กŒใฃใฆใ‚„ใ‚‹

ใ„ใ„ใพใ‚“ใ“ใฏใ€่…ฐใฎๅ‹•ใใ‚‚้•ใ†ใชใ€ใ“ใ‚Œใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใŠๅˆฅใ‚Œใ ใ€‚

ใƒใ‚คใƒใ‚คใ€‚

4ใค็›ฎ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใŒๆœฌๅฝ“ใฏๅฅฝใใชใฎใ‹?

ใ‚ใƒผใ„ใ„ใ‚“ใ ใœๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ€

ใŸใพใ‚“ใญใˆใชใ€‚

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹?

ใชใ‚ใ€ใŠๅ‰ใฎๅคงไบ‹ใชๅฝผๅฅณใŒใ€‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่‰ฏใ„ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใ ใจๅŠ›ใŒ้•ใ†ใชใ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใชใ

ใˆ? ใ†ใคใฃใฆใฃใ‘?

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚ฆใ‚งใƒชใƒผใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚นใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚นใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆๅ‡บ ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใž

ใญใˆใ€ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ฑใƒผใ‚ญ้ฃŸใ†ใ‹?

่…นๆธ›ใฃใŸใ€่…นๆธ›ใฃใŸใ‚‚ใ†

ๅธฐ

ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆใ€ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ใจใฏใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๆฅฝใ—ใพใ› ใฆ

ใพใŸๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆ็ŸฅใฃใŸใ‚ˆใ“ใ‚Œๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ ใ‚‰ใญใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ใพใŸใญ

ไธ€้€ฑ้–“ๅพŒใฎๅคงๆ™ฆๆ—ฅ ๅ†ใณๆพๆœฌใ‹ใ‚‰้€ฃ็ตกใŒใ‚ใฃ ใŸ

ไปŠๆ—ฅใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ๅนดๆœซใงๅคงๆ™ฆๆ—ฅใงใ—ใ‚‡ๆœ€

ๅˆใซไธŠไบฌใ—ใฆใใŸๆ—ฅใซใ•ๅนด

ๆœซใฎใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใƒ€ใ‚ฆใƒณใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใจใ‹ใฃใฆใ„ใ† ใ‹ไบบใŒ้›†

ใพใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใฆใ•

ใ›ใฃใ‹ใๆฅใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ• ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‰ใƒณใกใ‚ƒ ใ‚“ ๆฅฝใ—ใฟใฆใ‡ใชใจๆ€ใฃใฆใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใซๆฅใ‚‹ใงใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ๆ˜ฏ้ž ๅŒ่กŒใ•ใ›ใฆใ„ใŸ ใ ใ‘ใ‚Œใฐ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใช ่Šฑใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ†็”จๆธˆใฟใ ใชใ‚

ใฐใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚„ ใฏใ„ ใ‚ใ‚Œใ‚ใ‚Œใ‚‚ๆบ–ๅ‚™ใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใฟใฆใ“ใ‚Œใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใƒ€ใ‚ฆใƒณใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผ ใ ใชไฟบ

ใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใงๅคงใฃๅซŒใ„ใ ใ‹ใ‚‰ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ“ใ“ใงใกใ‚‡ใฃใจ็››ใ‚ŠไธŠใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใจๆ€ใ†่ฆ‹ใฆใฟ ใฆใ ใ‚

ใงใ‚‚ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ็›ฎ็ซ‹ใคใ‚ˆใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ้š ใ—ใฆใ• ใŠ

ๅ‰ใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‚ใฆใ‚‹ใ ใ‚?

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚„ใ‚Šใฆใ‚“ใ ใ‚?

ๆบ–ๅ‚™ใ„ใ„ใ‹ใช?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ฅใ‚ใ†ไบบใ„ใ‚‹ใญ

ไน…ใ—ใถ

ใ‚Š

ใงใ™

ใฏใ„

ๅบ—ๅ†…ใงใฎๆ’ฎๅฝฑใฏไธ€ๆ™‚ไธญๆ–ญใ™ใ‚‹ๆฌก็ฌฌใจใชใฃใŸ

ใงใ‚‚ใ‚ˆใŠใใ‚‰ใใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใƒ€ใ‚ฆใƒณใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ23 ๅนดใซใชใฃใŸๆ™‚็ตถ

ๅฏพใซ5ใ€4ใ€3ใ€2ใ€1ใจใ‹ใญ1ๅ›žๆญขใพใ‚‹ใ‚“ ใ ใ‚ˆ

ใใ“ใŒใƒใƒฃใƒณใ‚นใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใใ“ใงใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใ™ ใ‚‹ใญใใ‚ŒใŒใ„ใ„ใชใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Œใงใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹ใ‹ๅนดใŒๆ˜Žใ‘ใ‚‹็›ดๅ‰ใพ ใงๅพ…ใคใ“ใจใซ

ใ„ใใพใ™ใ‹!

ใ‚ใ‚“ใŸใ•ใฃใใ‚ˆใ€ๆฐดใ‹ใ‘ใŸๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆ ใ‹ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‚„ใ‚ใ€‚

ใงใ‚‚ใพใšใฏใ“ใ“ใ‹ใชใ€‚

ไฝ•ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใ“ใ‚Œใ€‚ใŠใ„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ„ใ€‚ใ‚ ใ‚ใ€ไบŒไบบๅ†™ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆใ€‚

ใตใ–ใ‘ใ‚„ใŒใฃใฆใ€‚

ๆฅฝใ—ใใ†ใซใ—ใ‚„ใŒใฃใฆใ€‚

ใกใ‚‡ใ†ใฉใธใใ‚‚ๅ‡บใฆใ‚‹ใ—ใช ใ“ใฎๅฅณใŒใงใ„ใฃ ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅ‰ใฏใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใช

ๆŒใฃใฆใฏใ„ ใกใ‚‡ใฃใจ็ฉดใ‚ใ‚Šใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

ใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธใธ

ใพใ ๅผฑใ„ใช ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ  ใ‚ใ‚ ใใ“ใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹ใใ†ใ‹ใช

ใ‚ใจใฏ

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใฆใ„ใ„ใžใ€‚ไฟบใฏใ“ใ‚ŒใŒๆฅฝใ—ใ‚€ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฟใ‚ใ‚ˆใ€‚

ๅคœ ใ“ใฎๅพŒ ไฝ•ใ ใ‚ใ†ใญ?

ใ‚„ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใ ใฃใŸใฎใ‹ ใ“ใฎๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ซใ‚ฆ ใƒณใƒˆใƒ€ใ‚ฆใƒณใ ใ‹ใ‚‰ใญใตใ–ใ‘ใ‚„ใŒใฃใฆ ใ‚„

ใ‚‰ใ›ใญใˆใœใ“ใ“

ใŒใช ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œใฏ?

ใ„ใ„ใญใˆ ใ“ใ‚Œ

ใชใ‹ใชใ‹็พŽไนณใ ใชใใ‚Œ

ใŒ

ไป˜ใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅ–ใ‚Œใ‚‹ใญใ“ใ†ใ—ใฆใปใ‚‰

ใŠ!

ใ„ใ„ใญ

ใ‚ใƒผใ„ใ„ใญใƒผ

ใŠๅ‰ใ€ใŠใฃใฑใ„ใจ่ˆŒใจใฉใฃใกใŒๅฅฝใใ ?

ใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใฃใฑใ„ใงใ‚ใ’ใฆใ„ใ„?ใ†ใ‚“ใ“ใ‚Œ ใฏใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎไธ‹ใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจไน—ใ›ใฆใฟใŸ

ใ‚‰ใช

ใชใ‚“ใ‹

่ก€ใŒ่ฆ‹ใˆใใ†ใชใƒ‘ใƒณใƒ„ใ ใช

ไฟบใฏใ‚ˆใ€ใ“ใ†ใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใฎๆ™‚ใซๅฝผๆฐใจๆฅฝใ—ใ‚“ใง ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ“ใ†ใ„ใ†ๅฅณใŒใ‚ใ‚“ใพๅฅฝ

ใใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆŠ˜ใ‚Šใ—ใฆใ‚“ใชใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใชใ‚“ใ‹่†จใ‚‰ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ ใชใˆ?

ใ‚ใ‚Œ?

ใชใ‚“ใ‹ใคใ„ใฆใ‚‹ใžใปใ‚‰ใ‚ใ‚‰ใ€ใ‚ใ‚‰ใ€ใชใ‚“ใ ใ“ ใ‚ŒไปŠๆ—ฅ่ฉฑใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใ‚ใ‚ใ€

็™บ่ฆ‹

ใŠๅœŸ็”ฃใซใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใŠๅœŸ็”ฃ?

ใงใ‚‚

่„ฑใŒใ™

ใฎใ‹ใ„?

ใŠๅ‰ๅฅฝใใ ใชใ‚ฏใ‚ปใซใชใ‚‹ใชใ“ใ‚Œใช

ใŠใ„ใŠใ„ใปใ‚‰ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใฆใ„ใ„ใฎใŠใƒผใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ ใชใ“ใ‚Œ

ใชใ‚

ใ“ใ‚“ใชๆดพๆ‰‹ใชใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใใ‚„ใŒใฃใฆใ‚ˆใใ‚Œ

ใ“ใใ‚ใ‚Œใ‹ๅ‹่ฒ ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฃใฆใ‚„ใคใ ใ‚‚ใ‚“ใ‚„ใตใ– ใ‘ใ‚„ใŒใฃใฆ

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ ๅพ…ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ—ใŸ ?

ใปใ‚‰ ใ‚‚ใ†ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œๆœฌๅฝ“ใ‹ใช?

ใŸใพใ‚“ใญใˆใช ใ“ใ‚Œใ‚ใฃ

ใ“ใฎๆค…ๅญ ใกใ‚‡ใฃใจๅบงใ‚‰ใ›ใ‚ˆใ†

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใพใ‚“ใ“ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใชใชใ‚ใจใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใœ

ๅ‡บใฆใŸใธใใŒใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ ใ“ใ‚ŒใŠๅ‰ใปใ‚‰ใ“ใ„ใคใ•

ใฃ

ใใฎๅ†™็œŸใŒใณใฃใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใพใ•ใ‹ไฝ•ใ ใ“ใฎๅฅณใคใ‘

็›ฎใ ใช

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ๅ‡บใ‚‹ใฎใ‹ใช?ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚ˆใ—ใ€

ใŠๅ‰ใ‚‰ใฏใ“ใ“ใงใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹

ใใ‚“ใชใ ใ‚ˆใ•ใฃใใ—ใŸใฎใ‚‚ๅ‹้”ใ‚„ใŒใฃใฆใ“ใ„ ใคใ ใ“ใ„ใค

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚ใฃใŸใใ‚ˆใตใ–ใ‘ใ‚„ใŒใฃใฆใ‚ˆไฟบใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚ขใ‚ญใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใพใ™?

ใใ†ใ ใชใใฉใ†ใ—ใ‚ˆใฃใ‹ใชใ

ใŠๅ‰ใฎใ›ใ„ใงใณใกใ‚‡ๆฟกใ‚Œใ ใ‚ˆใชใฉใ†ใ—ใฆใใ‚Œ ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‹ใตใ–ใ‘ใ‚„ใŒใฃใฆ

ๆฐด

ใ‚‚ๆปดใ‚‹ใ„ใ„ๅฅณใ ใชใ“ใ‚Œใ„ใ„

ๆ„Ÿใ˜ใ ใชๆฟกใ‚ŒใกใพใฃใŸใชใชใ‚ใจใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

็ตๆง‹ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉใช ไธญใฉใ†ใชใฃ ใฆใ‚“ใ ไฟบ

ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใชๅญใ ใชไฟบ

ใŠๅ‰ใฎๅญใ ใฃใŸใชใ‚

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆธ‹ใงใ™

ใ“ใฎๅฅณใ€ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใฎใ‹ใช?

ใ‚ˆใ—ใ€ใ‚ใ‹ใ‚“ใญใˆใ‘ใฉใชใ€‚

ใป

ใ‚‰ใ€

ใฉใ‚“ใฉใ‚“้ฃŸในใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใžใ€‚

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใงใ“ใ‚ŒใŒใชใ

ใ‚‚ใ†ใใ‚Œๅค–ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹?

ใปใ‚‰ไฟบใฎใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใ

ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใŠๅ‰ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ ใ‚ˆไปŠๅบฆใฏใ“ใ†ใ—ใฆ

็ตๆง‹ใ„ใ„ไนณใ—ใฆใ‚‹ใชใ“ใ‚Œใ„ใ„ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใใฃใกใงใ‚„ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใช

ใ„ใ„ใญใƒผใŠใƒผ ใ‚ฑใƒ„ใ‚‚ ใชใ‹ใชใ‹ ใ„ใ„ใ‚ฑใƒ„ ใ—ใฆใ‚“ใช

ใ‚ชใƒฉ

ๅ–ใฃใกใพใ†ใ‹ใ“ใฃใกใ‚‚ใชใ„ใ“

ใฃใกใ‚‚ๆ‰‹ใŒใญใˆใžใŠใ„

ไฟบใฏใƒ–ใƒผใ‚นๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹?

ใ„ใ„ใญใฉใ†ใ—ใŸ?

ไฝ•ใ ?ใจใฃใใ‚Š?

ใ™ใ’ใˆใชใ‚

ใ„ใ„ใจใ“ใซใ„ใŸใชใ€ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซไฝ“ๆ ผใŒ่‰ฏใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“

ใจๆ“ฆใ‚‰ใ›ใฆใฏใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใช

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ้Šใ‚“ใงใ‚‹ใฎใŒ่‰ฏใ„ใž

ใ ใ‚‰ใ“ใ‚Šใ‚ƒ

ใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ใพใŸไฟบใฎใ“ใจใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใซใ—ใ‚„ ใŒใฃใฆใ‚ˆใปใ‚‰ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‹ใปใ‚‰ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใปใ‚“ใจๅ‰ใใ†ใชใ“ใจ่จ€ใ„ใ‚„ใŒใฃใฆใ‚ˆใ–

ใพใใฟใ‚ใ€ใŠใ‚ใˆใ ใฃใฆใณใ—ใ‚‡ๆฟกใ‚Œใ ใ‚ˆ

ใƒผใ—ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Šใซใใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใฃ ใใฎๅฅณ

ใจไธฆในใฆๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†ใฃใฆใ„ใ„ใญ

ใŠๅ‰ใฏใฉใฃใกใŒๅฅฝใใ ?

ๆ‚”ใ—ใ„ใชใ‚ใใ†ใ„ใˆใฐใ‚ˆใ€ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ ใŒๅฅฝใใช

ใฎใ‹ใชใ‚ใ“ใ‚Œใ‚’ใ€

ใฉ

ใ“ใซไฝฟใ†ใ‹ใชใ“ใ†ใ—ใฆใ€ใ“ใ†ไฝฟใ†ใฎ

ใ‹

ใงใ‚‚ไฟบใ‚‰ใฏ้•ใ†ใ‚ˆใชใใ‚„

ใฃใฑใ“ใฃใกใ ใ‚ˆใชใ

ใปใ‚‰ใŠๅ‰ใฎ

ๅฝผๆฐใซใฏๆ–‡ๅฅ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

ๆฑใถใฃใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใ—ใ‚‡ใ†

ใŒใชใ„ใ‚„ใคใ ใช

ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‹ใช

ใŠๅ‰ใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใชใ“ใ‚Œๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ๅ…ฅ

ใฃใก

ใพใฃใŸใ‚ˆใปใ‚‰

ไธญๅ…‰ใฃใฆใ‚‹ใ—ใชใปใ‚‰ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚ˆ

ใ“ใ†

ใ‹ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ—ใฆใฒ

ใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌๅ…ฅใ‚Œใ‚“ใฎใ‹ใ“ใ‚Œใป

ใ‚‰ๅ…ฅใฃใกใพใฃใฆ

ใ‚ถใƒžใƒผ่ฆ‹ใ‚ใ€ใŸใใตใ–ใ‘ใ‚„ใŒใฃใฆ

ใƒˆใ‚ญใ•ใ‚“ใ€ใ“ใฃใกใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช?

ใ„ใ‘ใ‚‹ใฎใ‹?

ใ„ใ„ใ‹ใช?

ใ‚ใ€ใ„ใŸ

ใ„ใ„ใญใ“ใ‚Œใ‚ฏใ‚ปใซใชใ‚‹ใช

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใญ

ใŠ

ๅ‰

ใ‚‚ๅฅฝใใ ใชใปใ‚‰

็ญ’ๅœงใŒใ™ใ’ใˆใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆๅ‡บใฆใใกใ‚ƒ ใ†ใญ

ใ“ใ†

ใ‚„ใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใงใช

ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใฆโ€ฆใƒ™ใƒญใ‚’โ€ฆใ‚ˆใฃใจโ€ฆใ‚ใ‚ใ€ใ†ใพใ ใ†ใชใ‚ฟใƒณ

ใ ใชใ€ใ“ใ‚Œใ€‚

ไฟบใ‚‚ใ‚ฟใƒณใŒๆฌฒใ—ใ„ใชใ€‚

ใŠๅ‰็ตๆง‹ใ„ใ‚ใ„ใ‚่€ƒใˆใฆใ‚‹ใชใ“ใ‚ŒใŠๅ‰ใฎใŠๅญซ ๅญใฎไธญใซ

ๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚„ใคใ ใ‚ˆใ„

ใฃใฑ

ใ„็ณธๅผ•ใ„ใฆใ‚‹ใช

ใƒžใ‚ตใ‚คใ•ใ‚“ใ€ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ้‚ช้ญ”ใ ใชใ€‚้‚ช้ญ”?

ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚ใ‚ใ‚ใ€ใใ‚Œ ใ‹ใ€‚

ใ‚ˆใ—ใ€‚

ๆญฃๆœˆใฏใ€ใ‚ใฎ็ญ‹่‚‰ใƒ ใ‚ญใƒ ใ‚ญใฎๅฝผๆฐใจใ‚„ใ‚ใ†ใจ ใ—ใฆใŸใฎใ‹

ใ„?

ใใฃใกใฎๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใชใ•ใฃใใฎใชใ€ใ‹

ใ‚ใ„ใ„ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚ใ†ใจใ—ใฆใŸใ—ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใ†ใ—ใฆใใ‚“ใช

ใ•ใ€

ๆ‚ฒใ—ใ„็—…ใ‚’ใ—ใชใ„ใง

ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใ„ใ‚ใญ ้ข

็™ฝใใชใ„ใฎ?

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ„ใ„ใญใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ‚ˆใ„

ใ—ใ‚‡

ใ„ใฃใฆใƒผ

ใ‚ˆใ ใ‚ŒใŒใ‚‚ใฃใŸใ„ใญใˆใ€‚

ใ„ใ„ใญใˆใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใฉใ†ใ„ใ†้ก”ไธŠใ’ใ‚‹ใฎ?

ใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒ ใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒ

ใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒ ใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒ

ใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒ ใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒ

ใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒ ใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒใƒ˜ใƒƒ

ใƒ˜

ใ‚ทใƒฃใƒซใƒ™ใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒŒใ ใ‚‚ใ†ใ€ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆ ใฎใ‹ใ€

ใใ‚ใใ‚ใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใ ใ€ใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใ“ใ†ใ—ใฆ ใ€ใป

ใ‚‰

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

็ชใๅ‡บใ—ใฆใŠใƒผ็ธ›ใ‚ŠใŒใ„ใ„

ใŸ

ใพใ‚“ใญใƒผใ ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจ้‚ช้ญ”ใ™ใ‚‹ใญใŠๅ‰ใ‚‚ๅฅฝใใ ใชใ„ใ„ใ‚“ใ˜ ใ‚ƒใญใƒผใ‹ใ„

ใปใ‚‰ใฟใชใ•ใ‚“ใ“ใ‚“ใชใ•ใฃใใฎๆฐด

ใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚ฏใ‚ฝๅฅณใฏใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆใƒใƒƒใƒ”ใƒผ ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚คใƒคใƒผ

ใƒ“ใƒใƒงใƒ“ใƒใƒงใซใ•ใ—ใ‚„ใŒใฃใฆไปŠๅบฆใฏใŠๅ‰ใฎใŠ ใพใ‚“ใ“ใ‚’ใƒ“ใƒใƒงใƒ“ใƒใƒงใซใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚‚ใ†ใƒ“ใƒใƒงใƒ“ใƒใƒงใ ใ‘ใฉใชใฉใ†

ใ—ใ‚ˆใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ?

ๅฃใ‚‚ใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใ ใ‚ˆ?ใƒใƒฅใƒผใ‚ใ‚ใ€ใ„ ใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใจ ใ“ใ†ใ—ใฆใปใ‚‰ ๆ„›ใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆใฃใฆใ„ ใ„

ใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚ˆใ—

ใ“ใฎ้‡Ž้ƒŽ ๆ‹

ใ—ใฆใพใ—ใŸ

ใชใ‚ใ€ใ‚ใ‚“ใŸใ•ใ€่‡ชๅˆ†ใฎๅฝผๅฅณใ˜ใ‚ƒใชใใฆไบบใฎ ๅฝผๅฅณใ‚’็›—ๆ’ฎใ›ใ‚“ใฎ?

ใฒใฉใ„ใชใ‚ใ€ใ“ใ‚Šใ‚ƒใ€‚

ใ‚†ใงใ‚ŠใŒใŸใพใ‚“ใญใˆใชใŠ

ๅ‰

ใ„ใคใพใงๆตฎๆฐ—ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใใ†ใ  ใ‚‚ใ†ๅฟ˜ใ‚Œใฆ ใŸ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ใ“ใฎใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใชใ€ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚„ใ‚“ใญ ใˆใจใชใ€‚

ใŠใƒผใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆใƒผ

ๆœ€ๅพŒใ ใ‚?ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใญ

ใ‚ใฏใฏใฏใฏใฏ

ๅฝผๆฐ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใž

ใใฎใพใพใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‚„ใ‚“

ใฏใ„ใ€

ใ‚ˆ

ใ„ใ—ใ‚‡ใŠใƒผใ€ใคใ„ใฆใใŸใ‹ใปใ‚‰ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใปใ‚‰ ใ‚ใ‚ ใพใŸ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ๆœ€้ซ˜ใ ใญ

ใ„ใ„ใ‚„

ใŠๅ‰ใฏใช ๅคฑ็คผใ™

ใ’ใˆๆตใ‚Œใ ใชใ“ใ‚Œๆต

ใ‚ŒใŒๆœ€้ซ˜ใ ใญๆœ€

้ซ˜

ใ ใญ

ใ„ใ„ๆญฃๆœˆใซใชใฃใŸใชใปใ‚“ใจใ ใญใŠๅนด็މใใ‚Œใฆ ใ‚„ใ‚Œใ‚„ใ•ใฃ

ใ

ใ•ใ€

ๅ…ˆใซ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ„

็›ฎใฎไธŠใซใถใกใพใ‘ใŸใฎใ‹ใ„ใ„

ใญใ€

ๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใซใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠๅฌขใกใ‚ƒใ‚“ใซใ‚‚ใŠๅนด็މใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๆ‰‹

ใคใชใ„ใงใ‚‹ใฎใซใชใใ›ใˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใซใ“ใ‚“ใชใ‚ˆใ†ใชใชใ‚“ใ‹ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—

ใ‚“ใญใˆใ‘ใฉใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใซใ“ใ‚Œใบใฃใกใ‚…ใ‚Šๅก— ใฃใฆใฟใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ‚ใใ‚ๅธฐใ‚‹ใž

ใƒฌใ‚คใƒ—ไปฒ้–“ใฎ่ฐทใจๅ…ฑใซๆ–ฐๅนดใ‚’่ฟŽใˆใŸๆ™‚็•™ๆพๆœฌ

2023ๅนดใฏใฉใ†ใชใ‚‹ใฎใ‹ใช?

ๆฌกใฉใกใ‚‰?

ใฉใ†ใ ใ‚ใ†ใช?ๅŒ—ใงใ™ใ€‚ๅ—ใงใ™ใ€‚

ใพใ ใ‚ใ‹ใ‚“ใญใˆใ€‚

ไปŠๅนดใ‚‚ใพใŸๆญขใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใฉใฃใ‹ใงๆญขใ‚ใฆใ‚„ ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ€‚

ใใฎๆ™‚ใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใ้ ผใ‚€ใ‚ˆใ€‚

็š†ใ•ใ‚“ใ€2023ๅนดใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ—ใ‹ใ—ใ€็‰ฉ่ชžใฏใ“ใ‚Œใง

็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸๅ–ๆใ‚’็ต‚ใˆใŸ1ใƒถๆœˆๅพŒใ‚ใ‚‹ๅ€‹ ไบบๅ‹•็”ปใŒใƒใƒƒใƒˆไธŠใง่ฉฑ

้กŒใจใชใ‚Šๆ—ฅๆœฌไธญใซๆ‹กๆ•ฃใ•ใ‚ŒใŸๆˆ‘ใ€…ๅ–ๆ็ญใฏๆ€ ใ‚ใš็›ฎใ‚’็–‘ใฃใŸ

ๅƒ•ใฎๅฝผๅฅณใฏใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใงใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸๆœฌๅฝ“ใซๆฐ— ๆŒใกๆ‚ชใ„ใงใ™

ๅƒ•ใฏใ“ใ„ใคใ‚’็ตถๅฏพใซ่จฑใ—ใพใ›ใ‚“ๅœฐ็„ใธๅฉใ่ฝ ใจใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

่ฆšๆ‚Ÿใ—ใจใ‘ใ‚ˆ็ตถๅฏพใซๆ•ใพใˆใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.