Original subtitles

Hola, hola, hola.

Anteriormente en Drag Race España.

De piel toda ella.

En el maxirreto de esta semana estrenaremos nuestro nuevo musical Vais

a volverme Lorca.

Alexandra del Raval.

Ha faltado verte como esa mujer rota de amor y que lo único que quiere es ir a

la ventana a buscar a Pepe el Romano.

La caudilla.

En un reto.

de escenario, de musical, hoy era el día de sacar más energía.

De Nébola Murnau.

Martirio es la amargura, es la envidia. Creo que para separarte del resto de las

hermanas, podías haberte diferenciado por ahí.

Nix. El papel de Poncia es un papel dificilísimo. Y tú te lo has llevado a

tu terreno y lo has convertido en algo mágico. Es todo brutal, tía.

Felicidades, cariño. Eres la ganadora del programa de hoy. ¡Olé!

Gracias. La responsabilidad de aquí en Salvar del Lipsync hoy vuelve a ser

nuestra. La caudilla está salvada.

Puedes ir atrás con tus compañeras.

Alexandra del Raval.

Shantay, te quedas.

De nuevo la Murnau.

Shashay, te vas.

No os quedéis en blanco.

Porque hay muchos colores dentro de ti.

Madre

mía,

hija.

De nébola.

Descansan pa' cariño.

Disfrutad de lo que os queda aquí, igual de lo que yo he disfrutado ser yo misma

con vosotras.

Gracias. ¡Brava, hermana!

¡Qué letra más bonita, cienito!

Mi niña, qué mona es.

Y esa caligrafía de niña perfecta que se acaba diez años en el cole. Es que tiene

que ser redicha hasta para irse, mi amor.

¡Te quiero de nebola!

Tenemos que seguir para adelante. Hay que borrar el mensajito del espejo.

Chicas, chicas, chicas, ¿dónde está lo antiguo?

¡Oiga!

Yo mis cristalos limpio así, capazo, al espejo, pasta, la microfibra y venga,

vamos que nos vamos, que estoy fiesta por quitarme la faja, cariño.

Bueno. Bueno la niña, la niña.

Ella está destrozada, pero... Otra mujerón de la edición. Otra semana

sin ganar. Es que soy Ornella Gongora y yo sí que me maquillo cejas. Por favor,

dadme un puto win. Yo estaba segura, pero segura.

de que iba yo al Lip Sync. ¿Y qué tenías preparado para el Lip Sync? Bueno.

A ver, a ver, a ver. Lo primero es lo primero.

Y... Esperante.

Marisa Prisa.

¿Cómo? ¡Es pirata!

Cuando yo he visto el peli, he dicho, hombre, mejor llevar un pololito, ¿no?

Una ropa interior muy de la época, que un tampa.

Porque una es elegante hasta para eso.

Pero bueno, vamos a quitarnos todo esto, que ya es aso.

¿Te gusta peluca?

¡Fuera!

Bueno, de momento estamos siete.

Yo creo que está la competencia bastante más reñida. Ahora sí me empieza a

preocupar porque todavía no he ido al botón, pero como vaya, se van a cagar

todas.

Toma, caudilla, te la regalo, mis vagas sucias.

¡Pati Ferrat!

¡Pati! Cariños míos, no dejen de sintonizar a 3Player porque la carrera

continúa y esos 50.000 euros se van a venir para el rabal. ¡Con Tommy Coño!

¡Digo!

La ganadora de Drag Race España se llevará un año de productos gratis de

Crash Cosmetics, una corona y un cetro y 50.000 euros. Hoy contamos con nuestro

jurado compuesto por Ana Lóquin, Javier Calvo y Javier Ambrosi.

Y con la juez en vida especial, Abril Zamora.

Capítulo 7 y estamos estupendas, porque ya somos menos, pero

con el nervio, ¿no? A ver qué es lo que va a pasar. Algunas están más nerviosas

que otras. Fíjate tú lo que te digo. Yo llevo dos semanas ya en el voto y la

verdad que estoy mucho en mi cabeza, me está costando mucho el hecho de que no

sé qué es lo que quieren de mí, no sé qué es lo que esperan, no sé qué es lo

que hacen las demás que yo no haga para estar...

dos semanas seguidas en el bottom, que luego voy al lip-sync y me lo meriendo.

Porque es lo que hago seis días a la semana en Barcelona.

Yo creo que ya está bien, que ya nos ha quedado claro, chocho, que trabajas seis

días en semana.

Esto va a caer en la selectividad, esto cae.

¿Cuántos días en semana trabajaba la Alessandra del Rabat?

Pero claro, déjame acabar, por favor.

Y luego también decir que me he sentido un poco despreciada por alguna compañera

como tú, Caudilla, y eso ha hecho que me sienta todavía peor.

Entonces, sobre todo, quería agradecerle...

a la madre Greco. Bueno, gracias.

Porque es la primera que siempre que me ve así se acerca a mí, me pregunta cómo

estoy y solo tengo que decirte que muchísimas gracias a ti y

que si yo no llego a la final y no gano este concurso, espero con toda mi alma y

todo mi corazón que lo ganes tú.

O sea, estamos aquí todas haciendo todo lo posible por no mandarle a la mierda

cuando se pone pesa.

Y encima solo le agradece a Satin que la está apoyando. Lo siento mucho,

Alexandra, pero si estás rabiosa conmigo porque a mí me salvaron del bottom y no

tuve que ir al Ipsyn, lo siento, pero no es culpa mía. Estoy enfadada porque

llevo dos semanas en el bottom y no veo que los jueces me valoren como a las

demás. Pero no tenemos nada que ver con los jueces. Lo sé, lo sé. Porque lo

pagas con nosotros. Yo estoy impagada. Pienso que sí. Encima nos está echando a

nosotras la culpa de que a ella le esté yendo mal en el programa cuando es

que... ha sido el jurado el que le ha puesto en esa situación.

Bueno, el jurado y ella misma, qué coño, porque los botón de ella eran súper

justos, así que no sé de lo que estás hablando.

Yo también me he comido 20 000 botón y entiendo lo que estás pasando.

Yo, personalmente, siempre intento como buscarte más aparte de las demás para

que tú te sientas a lo mejor en un espacio seguro. Pero hay un momento,

Alexandra, y esto sí que lo siento, pero tengo que decir que yo también me canso

de defenderte. Tía, tú tienes buen fondo.

Enséñalo también con las demás y apóyate en las demás porque esto es muy duro y

estamos todas en la misma.

Estamos todas igual.

Creo que las compañeras estamos también para apoyarnos y que tú no puedas verlo

es tu problema porque todas te hemos cedido la mano.

¡Agárrate las fralas, marichacho! Lo que más me gusta del día.

La sirenita de la titastu.

Otra vez el corazón en la boca, cariño.

Atención.

Ganga. Mirad qué caramelito.

Casi dos metros cuadrados.

Capacidad para una travesti montada o hasta dos sin montar. A solo siete

horitas del centro. Fácil de limpiar. Un chollo. Para entrar a vivir.

700 euros.

Siete meses de fianza y uno de agencia ilegal.

El maxirreto de hoy será buscar buisos.

¿Qué es lo que tenemos que hacer? Que nos tenemos que mudar ahora.

¿El detalle es un piso de 20 metros cuadrados todo?

Decidme que no, por favor. Yo por ahí no paso.

Hola, hola, hola.

¡Qué belleza!

Mis reinas, una de vosotras se va a llevar una alegría y ya queda muy

poquito para saber quién, la ganadora de Drag Race España, se llevará un año de

productos gratis de Crash Cosmetics.

Tejidos de Recomo durante un año.

Una corona, un cetro y 50.000 euros.

Bueno, es algo menos porque Hacienda, tú sabes, está ahí detrás con la mosca

dentro de la oreja. Pero nos viene muy bien, cariño, nos viene muy bien.

Yo hoy vengo con ganas de un pisco lábis.

¿Tenéis hambre? Sí.

Canapé. ¡Oh, pisco!

¡Oh, baby!

Anda, hijo.

Desabierta el apetito. Hola.

Oh, nena.

Yo no sé si mirar la sandía, si mirarla yo no sé qué hacer.

Qué gracia.

Qué asco, por favor. Odio la sandía. Me da angustia solo olerla.

A comer.

Qué buena, ¿eh? Te gusta la sandía, ¿verdad, Caudilla?

Cuidado con los palitos que tienen cosas escritas que no lo vean las compañeras.

A ti, ¿tu palo dónde está?

En el bolsillo. Muy bien. Reinas, en el mini reto de esta semana vamos a jugar a

Tu sandía me suena.

Vamos a tener que imitar una sandía. En cada palito habréis encontrado el nombre

de una compañera. Tenéis 15 minutos para convertir vuestras sandías en réplicas

perfectas de la compañera que os ha tocado. Hostia puta.

Si os ha tocado vuestro nombre, no preocuparse porque podéis hacer un

autorretrato finísimo.

Pero recordad que no nos podéis decir a quién estáis recreando. Lo tenemos que

adivinar luego las demás.

¿Lo habéis entendido? Sí. Pues el tiempo empieza en 3, 2, 1... ¡Ya!

Con la cara que tiene mi compañera y con los kilos de maquillaje que se echa, yo

en 15 minutos no tengo ni para hacerle pintalabios. Amas, amas tan puras,

recatadas y descritas.

Yo empiezo aquí a recortar goma eva, a pegar cosas.

Digo, mira, que salga lo que tenga que salir, pero tengo dos años de Bellas

Artes. Qué asco me está dando esto, madre mía.

Satín, ¿qué estás haciendo que no se ve bien desde aquí? Lo que puedo. ¿Qué coño

estoy haciendo, eh? De disfrazar una sandía.

Último minuto.

¡Ay! Que no llego.

Es que es una puta mierda. El único trabajo manual que me gusta es este.

Uy, Margarita, ¿quién será?

Me he hecho mi mejor maquillaje.

¡Cinco!

Cuatro, tres, dos, uno.

¡Tiempo! ¡Tiempo!

Manos arriba, arriba.

Menuda mierda he hecho.

Reinas, ahora es el momento.

Alexandra, vas a tener el honor de ser la primera artista en hablar de su obra.

Así que, por favor. Me encanta.

He querido calcar todo el color y todo el amor que tengo dentro en esta obra

tan preciosa que he hecho. A ver, por mucho que seas de Barcelona, cariño,

modernista no eres.

¿Quién creéis que es, chicas?

Ferran. Ferran. Ferran. Yo no veo el parecido.

Te he puesto los piercings y todo.

Fíjate, fíjate.

Alexandra, eso a Trixie Mattel le ha salido perfecto. Yo no me siento nada

relacionada con esa sandía. Pues mi obra se llama... Él vino en un barco y,

bueno, culmina con una poesía que es... ¡Que la lío, eh!

Tu sandía me suena a... ¡La cabrita!

¿Confirmamos caudilla?

Confirmamos caudilla.

Confirmamos, que hay un aplauso.

Sí que es verdad que tiene toda la cara la caudilla. Esta maquilla mejor la

sandía que esa.

Así también de claro te lo digo.

Satín Greco.

Te presento mi ópera.

Madre mía. La bruja vería. ¿Qué es esto?

Se me ha pasado un poco con la rinoplástica.

Chicas, ¿a quién os suena esta sandía?

A Satín. A Satín.

¿En serio?

Es Nix.

¿No habéis escuchado la voz?

Ah, vale, claro.

Hostias a ti. O sea, ¿cómo vas a ponerle esa nariz a Nix? O sea, es un golpe

bajísimo y me flipo.

Aquí la tenemos.

La verdad es que la he caracterizado mejor que como ella se caracteriza.

Y se llama Con platillo y a los locos.

Tu sandía me suena a... Margarita.

Vamos, caudilla con tu obra.

Os presento a una BDT.

¿Puedo hacer una pregunta?

Cuántos días a la semana trabaja?

¡Seis días a la semana!

Pues tu sandía no suena a Alexandra del Raval.

No se parece una puta mierda a mí, la verdad.

Ferran. Esta sandía posiblemente suene... Es Angelita la perversa. A ver,

Margarita, ¿quién crees que es?

Rápido, rápido.

Daphne. Daphne.

Yo creo que Daphne. Daphne. ¿Qué? Satín.

Satín. Daphne. Daphne.

Satín. Satín. Oye, que yo no soy tan fea. Yo digo Ferran. Ferran. Oye.

Yo lo veo muy claro que es Satín, ¿no? Mari, ¿yo desde cuándo tengo la nariz

para adentro?

Aparte, esos ojos, ¿cuándo me he pintado así?

¿La Ferrán? ¿Con creche de loba? Bueno, a mí me ha tocado de una persona que os

juro que es guapa.

Yo he intentado hacer como una faldita, ¿no?

Una especie de tutú. A ver, hay un tutú este de mucha imaginación, también te

digo. Bueno. Es Pupi haciendo de Tamara Falco.

Hombre, por el puente de la nariz puede que sea Dafne, ¿no? El tutú es Dafne

Mugler. Eres tú, ¿no? Sí. Muy bien.

Dande, que nos vamos a apuntar las dos a un curso de plástica de la parroquia.

Que nos enseñen a corta, por lo menos. Una de vosotras prácticamente ha clonado

a su compañera. La ganadora del mini reto es... Nix.

Y para celebrarlo, Scraft te regala 500 euros.

500 euritos que se van a ir a estos pómulos.

Y ahora, reinas, lo que también puede que os suene es el título del maxi reto

de hoy.

Incluso puede que algunas ya lo estéis.

Hipotecadrags.

Menuda rima más buena. Es que las mentes aquí cómo funcionan. En este

reto de improvisación os convertiréis en agentes inmobiliarias para recibir a

unas inquilinas muy peculiares interesadas en unos pisos muy

especiales. Esto es lo mío, cariño.

Esto es lo que yo llevo haciendo 21 años.

¡Cuatro días semanales!

Nix, como ganadora del mini reto, eres la encargada de hacer los grupos.

Necesito dos parejas y un trío. Y tú te puedes meter en la inmobiliaria donde

más te veas. ¿Nosotras tres?

Dilo. La lista ni nada. Se ha puesto con las mejores, claro.

Dos y dos.

Bueno, pues ¿cómo está?

Intento que no haya malos rollos y juntar a las que se llevan bien. Y ya

está. Si tenéis que vender pisos, necesitaréis las llaves. Digo yo, Nix

abre y puede repartir las llaves como tú quieras. Supongo que el llavero será

para diferentes casas y cada casa tendrá lo suyo.

Hay un gato, hay... No sabéis nada del país en el que vivís.

Un guerrero chino. Y un esto de abril, con un abridor.

Le doy el de España, la caudilla. Y le doy el del gato a Alexandra y a Satín,

que son muy gatas ellas dos.

Pues ahora os vais a poner a trabajar.

En vuestro sitio vais a encontrar una carpeta con información y enseguida os

podéis poner a pensar en vuestros personajes.

Luego nos vemos.

¡Chao!

Bueno, pues nos han dado unas carpetitas también, así que las vamos a abrir,

porque ahí pone la descripción del piso y de la compradora que viene, o el

comprador. Te presentamos un tranquilo piso de 20 metros en el encantador casco

antiguo, ideal para quienes valoran la paz y la serenidad. La compradora será

una mujer emprendedora que teletrabaja. Yo creo que es muy bueno tener a Satín,

porque ella hace un micro también de puta madre, es muy graciosa, pero

también creo que puede comerme.

Lo del llavero que nos han dado del gato.

Por algo tiene que ser. No sé si es por esto de las mascotas. O porque le gustan

los gatos a la persona. O porque la persona que viene tiene gato.

Podemos ponernos como nombres de gato, ¿sabes?

Wiska García.

Queremos ser dos agentes inmobiliarias muy tontas. Creo que es una buena idea

porque lo llevamos por el lado del humor y a ver qué sale.

Oye, ¿y cómo ves?

¿Cómo ven las otras...? ¿Los otros grupitos?

A ver, esta es la dame la caudilla, que la dame muy guapa, pero no creo que

tenga ni puta... ¿O te dejan con la cara así?

Sorprendida.

A ver, en venta porque los antiguos inquilinos se fueron rápido sin dar

explicaciones. Compañera interesada, una señora enamoradísima de España y sus

playas. Claro, claro. The giddiest.

The giddyest. O sea, probablemente la interesada no sea española, ¿no? Tiene

pinta. Porque, claro, está enamorada de España.

Y la persona que venga, a ver qué le han dicho que tiene que hacer.

A lo mejor saca una pipa y la lía.

Por ahí no, ¿eh?

¿Cómo vamos a afrontar este reto? Porque tú y yo tenemos que salir de nuestra

zona de confort.

Sí, tenemos que salir. Para los jueces. Ya, sí.

Entonces. A mí me pega que vayamos como de pijas revenidas.

Pijas marbellí, tipo Gemela Holsen.

Vamos a ser rubias, eso está claro.

Y guapas.

¿Qué opinamos de los grupos?

Porque Alexander está como... Alexander está disquiciada, perdida. Y Satín...

También te digo una cosa, la discusión con Alessandra, que no te puedes poner

así, lo siento mucho.

Por mucho que tú estés, ay, es que yo estoy tal. Bueno, pues todas estamos un

poco... Sí, pero todas estamos en la misma situación. La semana pasada en el

botón.

Es verdad que ella ha hecho lipsync dos veces, pero... Muy bien por ella,

cariño. Lo hace seis días a la semana, ¿vale?

Ocho veces la noche.

Es su cosa.

Seis días a la semana.

Que no se os olvide, por Dios y por la Virgen. Porque son seis, ni cinco ni

siete. Seis.

Primero que todo, ya no solo los personajes, es todo lo que nos envuelve

a nosotras.

Entonces, tenemos que tratar de empezar siempre con muy buen pie.

Vamos a hacer una estructura.

Tenía unas ganas locas de trabajar con Ferran. Sé que ya se dedica al mundo de

la improvisación y de tal.

entonces yo creo que eso nos va a beneficiar mucho.

Me da miedo que nos aturiemos porque somos tres, no es dos, somos tres.

Yo estoy rayada con eso, os lo digo así, como sentir que nos atropellamos porque

yo enseguida, muchas veces, cuando veo mucho esto... Espérate, por favor.

La improvisación es el final. Pero es escucharnos, es escucharnos y dejar

también a las demás que salgan.

Deja un momento conmigo. ¿Sabes lo que quiero decir?

Es que yo no escucho nunca.

Que a Margarita le cuesta escuchar.

Por eso estoy diciendo esto.

Margarita, yo la quiero mucho, pero escuchar, escucha poco.

Pero repito, repito y repetiré siempre, no nos atropellemos.

Hola, hola, hola. Hola, tía. Entro a su premio un poquito para ver lo que

estamos liando, para ver lo que estamos haciendo, por lo menos para controlarlo

un poco y que eso no sea un gallo pelea cuando entremos allí a improvisar. Para

que veáis lo maja que soy.

Os voy a dar la oportunidad de recibir los magistrales consejos de nuestra

jueza especial invitada, ¡Abril Zamora!

¡Ay, Abril!

¡Ay, qué bonito!

¡Hola! ¡Qué fuerte!

Me encanta Brisa Mora. Creo que es una persona muy capacitada para sacar lo

mejor que tenemos dentro y la verdad que estoy súper feliz y súper contenta de

poder conocerla en persona.

Lo más importante en una escena, ya sea improvisada o sea una escena con texto,

es tener un objetivo claro.

Pero claro, siempre que hacemos improvisaciones pecamos un poco de los

mismos errores, de no escucharnos. Entonces es importante que os escuchéis

para estar...

De verdad, conectada a las personas y a las cosas que están pasando.

Gracias, Abril. Cuando ha dicho lo de escucha, ha sido como, por favor,

escuchad.

Súper importante.

Cuando se hace una improvisación, por lo menos a mí me pasa, cuando llega un

espacio diferente es hacerme el espacio.

Quiero decir, que de pronto se rompa una tubería y caiga agua, a lo mejor eso es

algo que podría ser negativo, pero lo divertido es que lo giremos para que sea

algo maravilloso. Nosotros en la vida improvisamos constantemente, entonces,

dejaos llevar.

por lo que suceda, con toda la tranquilidad del mundo y reaccionad a lo

que sucede.

Importantísimo. Tenéis un tiempo súper reducido.

Y en una toma.

Es decir, no se va a arrepentir. Vale, vale.

Pero qué mierda de piso me vais a poner.

Cari, tendré que verlo antes. Y no creo que nos hayan puesto aquí en Palacio de

Lidia para vender. Nos habrán puesto tremendo mierdón.

¿Tenéis algunas cosas trabajadas ya?

Sí, un poquito cosita. Vale. Nuestra inmobiliaria se llama House of

Tarradellas. Ah, me encanta.

Somos Peperona.

vaconcia y tomata taradella. Es maravilloso que os creáis la relación

que tenéis, ¿no? Por ejemplo, si tú y yo somos una hermana, unas hermanas, y yo

soy una hermana lánguida y tú eres una hermana enérgica, eso puede pastar súper

bien. Si las dos somos súper enérgicas, a lo mejor puede ser un puro gallinero.

Creo que Abril nos está dando literalmente las claves para hacer una

buena impro.

Tenemos que escucharnos y darnos paso cada una a la otra.

A ver, nosotros hemos pensado que queríamos ser como las hermanas gata. Yo

soy Ronronio Pérez.

Y yo Purina Pérez.

Nuestro eslogan es la gata flora, si te la meten ríes y si te la sacan lloras.

Este eslogan, por ejemplo, ¿qué objetivo tiene?

Porque, claro, tenéis una inmobiliaria. ¿Tiene algo que ver con la inmobiliaria?

No.

¿Os va a aportar algo?

No. Está muy bonito que tengamos eslogan, que tengamos unos nombres

divertidos, pero busquemos nuestra relación o cómo nos vamos a repartir

para poder vender el piso. Estamos totalmente perdidas, la verdad. Nos ha

descuadrado un poco lo que teníamos pensado, pero creo que está muy bien que

ella venga y podamos reconducir la escena.

A ver, habíamos pensado, por ejemplo, en... Las gemelas Dolsen.

y hacer typical Spanish y decirle a Giri, porque suponemos que será Giri...

Bueno, tú ahí ya estás suponiendo cosas... Claro, hemos supuesto

demasiado. Una señora enamoradísima de España... Una señora enamoradísima de

España podría haber sido Carmen Polo, la mujer de Franco.

Yo qué sé, pero es que... ¿Cómo voy a salir yo de mi zona de confort si me

toca el franquista?

¿Cómo salgo de mi zona de confort si es que me obligáis?

Cari, no puede ser esto, ¿eh?

a las que se nos ha dicho que tenemos que salir de nuestra zona de confort y

tirarnos al barro. También tiene que ver salir de la zona de confort, buscar un

look que sea superdiferente, porque eso ya te lleva a hacer un personaje

superdiferente. Bueno, vamos a trabajar en esto, vamos a ver principalmente los

personajes, a ver si salen bien, no tenemos mucho tiempo, así que,

prácticamente, a improvisar. ¡Hala, a los toros!

Hola. Hola, queridas, buenas tardes. ¿Qué tal? ¿Quiénes sois? Contadnos.

Pues yo soy María Purificación García Bondage. Sí, beatificada.

Ay, Dios.

Y este es mi hermano José Manuel.

¿Qué dices? Soy Pepi, Pepi el atrabuco.

No le hagas caso. Cuando padre murió no estaba así.

Uy, si tú supieras, querida. De verdad que él no era así. Tenemos algunos

chistes preparados, algunos recursos por si fallan y la verdad que no tenemos

nada más, no tenemos guión. Esto es improvisación pura y dura, cariño.

Vamos a pelo. Vamos a pegar por si acaso y ocupas.

Si estáis dentro, a pagar lo que debéis, chicas.

Madre, qué ciega estoy. Venga, mamá. Por favor, José Manuel.

¡Qué miedo!

¡Ay, Dios mío! ¿Cuánto hace que no vienes a limpiarte la puerta?

¿Cómo me echáis la casa?

¿De verdad?

Mira la tele puesta y todo, con lo cara que está la luz.

Anda, mira.

¿Qué te has dejado a tu última novia?

¿Cómo me tienes el peso así?

Sientate aquí, hermana.

Hermana, siéntate, que te está dando algo, hija.

Ay, que estamos llegando. Por favor, José Manuel, que no se te note la pluma.

Siéntate, querida.

Pase. Hola. Hola,

soy Clita.

Te va a ver el piso. Ahí está.

Hola,

te gustaría permanecer al mundo audiovisual. Qué bonita, yo quiero

trabajar contigo. He vuelto. Lo prometido es deuda.

Pero pasa, querida. Qué peso muy grande. Ahora mismo la hemos apagado. A veces

hago un poco de gimnasia mientras estoy trabajando.

No se le nota nada que usted hace gimnasia.

Ella es una mujer teletrabajadora.

¿Qué es eso de teletrabajar? Pues que trabaja en la tele. No, que trabajo en

casa a través de tele, que es telecomunicaciones.

Pero eso es tele.

También lo he leído en la ficha.

Pues mira, como esta que tenemos aquí tumbada, tú no me hagas caso, tiene una

conversación muy amena.

¿Y una monja también ven de piso? Sí, es mi hermana, la ha sacado del convento.

¿Y eso qué es? ¿La Alexa?

No, esto es lo que guarda mi hermana.

¡Esto es con papá!

¡Cacha, boba!

¡Qué gritón!

Ven, no te asustes. Ven, boba, ven.

La pupi está cojonadita perdida, cariño. Ella está que no sabe dónde meterse.

¿Qué quieres?

¿Qué buscas? Pues la habitación, enseñarme más cosas.

La cama es preciosa. Me voy a poner vaca.

Así, mira qué mona.

Muy bien.

Pero ahí alguien, ¿no? Mírala, mira, la ha bordado mi hermana.

¡Has cuidado a mamá, hija de la gran puta!

Ay, qué mala boca, tiene que ser monja, de verdad.

Tú no escuches, Flora, no escuches, Flora.

Es comodísima. Es muy confortable. Mira, nena, comodísima. Tienes una capa

comodísima. Echa para allá, madre, comodísima.

Eso, eso, sí.

Eso. Mira, vente, la cocina, preciosa, preciosa. Ven para acá, no de la

espalda. Así, mira. Me he dejado las lentejas puestas, ¿no te importa?

Que hay comida.

Y mira, el horno es que se me ha roto.

Snow Frost.

¿Y aquí qué hay? Ahí, una lata de atún de 1904.

Muy bien, muy bien. Qué guapa te veo, niña. Bueno, yo te veo que te va el piso

monísimo. Muy bien, eso.

Un poco oscuro. Tú llamas a los dos hermanos Scott, estos los gemelos, y te

lo dejan monísimo.

Juan Manuel no se calla. Creo que su personaje da mucho pie a los chistes y

yo me siento que me estoy quedando un poquito atrás.

Bueno, yo te veo que quieres ir más. Yo quiero ver un poquito más.

Coge el contrato, hermana. No, enséñeme.

Mira, aquí tenemos la ventana con vistas al mar. Al cantar...

¡Oh, por favor!

Creo que me lo tengo que pensar un poquito.

Las iglesias católicas están tan solo a 15 minutos y tenemos un montón de

colegios públicos para sus hijos. Porque usted se nota que es una mujer completa

de polla y teta. ¡Ay, perdón!

Tú hagas caso y ya está.

Yo creo que me voy a echar un autógrafo ya, querida.

Espera un momento, que me debe entrar una llamada. Ay, venga, si es para mí

que me estoy duchando.

Eh, por favor, sí. No, pero no te vayas, ven para acá, querida. Sí, es un curso.

No te preocupes, que ahora te pongo el Drag Race.

¿Dónde lo pongo? En la tele.

Que tenemos a tres players, premium y todo.

Es que tengo que ir un momento. Mira, y ahí puedes poner un foto, ahí, al lado

de la tele.

Que el verde siempre alegra. Es que hay muchas arañas y me van... Anda, y me van

alquileras. Es que mi niña es alérgica a las arañas. Que no, boba, pues la pones

una...

Lo tenemos ambientado para Halloween, señorita, es por eso con las arañas.

Mira, el pisto en verdad era de Vanessa, la del grupo.

Ah, ya. ¿Qué pasa, que hija la echaron?

Bueno, me lo voy a pensar, ¿vale? ¡Venga aquí, cacho puta! ¡No, no, no, no!

¡Venga, no!

Ve, te lo he dicho, la has echado.

¿La has echado tú, José Manuel? Es la barba, boba. Si no hemos vendido el

pisto, ha sido por mi hermana, la Alejandra, que una pedazo de Beata, que

estaba más perdida que una flamenca en el Bershka.

Cariño. Te he dicho que la maquillaras antes, mira cómo va de falso. A la te

agarra. A Satín Greco la he visto muy resuelta, como más dominante de la

situación. ¿Volveré al piso? No.

Pero a Drag Race, probablemente.

Hola. Hola.

Hola, buenas tardes. Bueno, al final, ¿qué sois?

Hermanas, por desgracia.

Por suerte.

De la misma madre. ¿Y el padre?

Bueno, ya lo tenemos claro. Ahí no hubo tanta suerte.

Somos un chiste solo con vernos.

De primeras me da muy buena sensación, pero ya sabemos que cuando esto empiece,

a ver cómo sale.

¡Abre, garrulla! ¡Mucha mierda!

Es mi primer día en la oficina. Han pintado la puerta en rojo y todo.

Pasa, pasa, que me tenéis.

¡Cierra! Cierra por aquí. Bueno, no os preocupéis porque esto lo podemos

vender. Son de...

Dos segundos para empezar a limpiar un pongo. ¿Pero qué significa esto? ¿Por

qué han dejado aquí una peluca de Nori?

Te han dejado la botella entera.

Te has dejado la cena.

No entiendo nada. Ahora que abra.

Abro yo, que es mi primer día y necesito practicar.

¡Ay, mira!

Lo último que me imaginaba ya es que estuviera aquí. Ornella Góngora. Un

pelucón que es media casa. Si eso es 20 metros, ya en 15 lo estaremos ocupados

con la peluca de Ornella Góngora.

Veo que lo tenéis todo lleno de mierda.

Pero está muy bonito, ¿verdad? Es que ¿sabes qué pasa?

Que vivió aquí el froilán de todos los santos. Fue nuestro último equilibrio.

Creo que le conozco. No sé muy bien de qué, pero lo conozco. En el anuncio

decía que tenía mucha luminosidad el piso. Bueno, mira la luz.

¿Me podéis abrir la ventana?

Claro, amor, que te la abro. Ay, que te la abro. Hay mucha luz también por aquí.

Si me sigues, mira qué lucecita tenemos por aquí. Y viene con los muebles.

Verdad. Bueno, yo a Ornela empiezo a enseñarle por mi lado las calidades de

esta casa.

El sofá es muy cómodo por lo que veo.

Y tiene espacio de almacenaje.

Tiene muchísimo espacio de almacenaje.

Están un poco atropelladas.

No se escuchan.

He comprado el edificio de enfrente, los precios son mucho más baratos y yo

realmente lo que quiero es comprar este piso para vendérselo a un par de gays

con cuatro caniches.

Porque aquí podemos montar incluso la altilla.

No estoy yo muy convencida de este piso.

Te podríamos mear en una pierna y decirte que está lloviendo.

¿Pero está lloviendo o no? No está lloviendo, estoy meándote. Yo me veo

como un poco arrinconada porque estoy viendo que todo lo que he preparado

previamente no lo estoy pudiendo usar.

porque no me están dando los pies y tampoco quiero pisar a nadie.

Entonces, no sé, estoy un poco... Estoy un poco Harry.

Bueno, la verdad es que yo ahora mismo no sé... ¡Ah!

Amor, te gusta el piano.

¿Te gusta tocar el piano?

Esto es marihuana, ¿verdad?

Es que no le están vendiendo el piso. Eso te iba a decir. Están jugando con

los juguetes, pero no están vendiendo el piso. ¿Me podéis enseñar algo más que a

mí me pueda convencer para comprarme esta ratonera?

Pues tenemos también lechuga.

Ah, mira, anda.

Veo que hay más espacio de almacenaje. Tenemos muchísimos tapes de almacenaje.

Bueno, chicas. Aquí hay muchísimos tapes. Toma, un tapete. No me habéis

dicho el precio del piso.

158.000 euros.

158.000 euros por una ratonera en el centro de Malasaña. Es una...

Yo empiezo a ver una locura, veo a Margarita con mucha escucha activa, pero

solo hacia Ornella.

Puedo hacer un duple, porque a la mujer mayor que vive le quedan dos que le

dieron más.

Lo único que me gustaba de toda la casa y que me quería quedar era la

estantería. A mí no vengas al fantasma de la abuela. Os veo muy cuerdas, yo os

deseo mucha suerte. No, para, para, para.

Tengo una llamada entrante. ¿A cuánto te gustaría que te lo dejes?

Muy bien.

Dinos un número.

Dinos un número. En la planta de marihuana... Me lo voy a pensar, chicas.

Pero no te lo pienses. Me lo voy a pensar.

¡Date! Me lo voy a pensar.

Bueno... Es que una venta es una intimidación.

Lo siento. ¡Te lo regalo!

Y encima la puerta se abre para adentro.

¡Te lo regalo! ¡Déjame salir!

¡Déjame salir de aquí! ¡Por favor!

¡No! ¡No!

¡No! ¡No!

Ser tres es una desventaja cuando no se tiene escucha y una quiere que se la

oiga más que a las demás. Ha faltado escucha.

En resumen.

A ver, contadnos, ¿cómo se llama la inmobiliaria? ¿Cómo os llamáis vosotras?

Yo soy Rebe Caria. Y yo soy la... Patri, creo que tienes una cosita aquí, amor.

Me he liado con un chulo antes de venir. Es que viene de una reunión. Tenía una

cena de trabajo y de repente ha aparecido a la una de la tarde que

teníamos la visita.

Por salir de mi zona de confort, yo voy a hacer de rubia tonta y Dafne va a

hacer de mi jefa borracha.

¿Dónde coño está la puta de la Patricia?

¿Hola, Patri?

¿Patri?

Ay, se me han caído las llaves.

Neno, ¿dónde estabas?

La vicaria, ¿no?

Sí, hola. Pero si ya nos conocemos.

Bueno, pero vamos a saludarlos, ¿no? ¿Qué pasa?

¿Guapa?

¡Dilín!

¡Mrs. Knapp is here!

¡Hombre, hija, no nos más cabrí!

¡Que llevo dos horas esperando Downstairs! ¿Sé lo que decía Cortés o

qué? ¿Será verdad que nos ha tocado con la que más habla de todas?

¡Manda huevos, Shanit!

¿Qué te pasa a ti, guapa?

¿A mí qué me ha pasado? Que me ha tocado la lotería.

¿Sí? ¿Dónde eres tú?

De Gibraltar, no se me nota.

¡Gibraltar español!

Bueno, ¿me podéis abrir los muebles?

Venía amueblado, ¿no? ¿Aquí tenemos?

Mira, hace un ruidito divino. Eso es un mojón. Le puedes dar un poquito de...

Conmigo no, ¿eh? Vamos por orden. Si me lo quieren ver, no vayas a tocarme el

toto. No te lo toco. No vayas a tocarme el toto, por favor.

¿Por qué ataca a la compradora?

Te voy a abrir una nevera, por favor. La nevera que pasa es una neverita muy

normal. ¡Mira! Es español todo.

¿En el congelador tenéis algo, hija?

¡Mira! ¡Una tarta para ti, cariño! ¿Qué tal?

¿Cabe?

Cuidado, que no tiene tapa, coño.

¿Quieres un poquito?

¿Te tetas en tu café?

No, la verdad es que no.

Ay, qué bonito.

Qué bonito, ¿eh? Las vistas. Ay, qué vista más bonita. Digo, así que ya.

Es una mini diapositiva.

Las han entrado como un terremoto. A ver cómo coño lo hacemos para que esto no

sea un caos, porque ella está preguntándonos por todo lo de la casa.

¿Esto qué es lo que hay debajo que es, hija? ¿Por qué estás preguntando todas

las cosas?

Porque yo quiero... Tendré que comprar piso, ¿no? Pero tú compras el piso, no

lo que hay dentro, bonita. ¿Eso qué es?

¡Ay! ¡Esto es mío!

¡Patricia! ¡Esto era de mi padre!

¿Eh? ¡De mi padre!

Si tienes otra aquí, no te preocupes, gordi. El papel pone todo amueblado.

Pero esto no son muebles, bonita. ¡Es dinero!

Un maletín no es un mueble, sino un objeto maletín, que es lo que es un

maricón o que es lo que es un homosexual.

Esos dineros, esos dineros es mío.

Cariño. Vamos a tranquilizarnos todas, por favor.

Está amenazando, amor.

Está amenazando.

Y entonces aquí tenemos la ducha, ¿no? Mira.

Sí. Mira, tienes palmeras. Te metes aquí y haces así y fin. Me estás

diciendo que soy una guarra. I need to take a shower.

Toma. You need to take a shower. Toma. Please be careful.

Stop your engines and the best woman wins.

Bueno.

Yo creo que esto no... ¿Cómo que no? A mí no me convence el piso. ¿Cómo que no

te convence? No me convence. ¿Quién lotería te ha tocado a ti? ¿Quién

lotería me ha tocado a mí?

¡El gordo!

Eso es lo que has venido tú aquí a buscar, bonita. Yo vengo a buscar

dinero. ¿Dónde está el dinero?

Lo tengo yo. Dame el dinero. ¿Dónde está el dinero?

¿Dónde está el dinero?

Yo creo que Dafne y yo sí que estamos interactuando, pero un piso en cinco

minutos no se vende.

Las cosas como son. Esta casa es una ruina. ¿Todo?

¿Cómo? Yo me voy de aquí. Mira, mira, mira.

Yo no compro nada.

Cuidadito conmigo, que yo soy famosa. ¿Qué dices, famosa? Que yo tengo un

programa que se llama... ¿Cómo era mi programa?

¡Reformar con sorpresa!

¿Qué sorpresa? ¿Que soy dos gilipollas que no saben vender piso?

¿Cómo te atreves?

¡Vuelve de aquí! ¡Vuelve de aquí!

¡Vuelve de aquí!

¡Vuelve de aquí!

¡Vuelve de aquí! ¡Vuelve de aquí!

¡Vuelve de aquí! A la caudilla la he visto bastante bien. Parece que dirigía

ella la escena.

Nena, pero mira lo que tenemos tuya aquí.

La vez de mi padre que no la encontraba.

Sexy, sexy, sexy.

A Dafne la he visto dirigiendo menos, pero a lo mejor más cómica. Creo que han

hecho un buen tándem de una más caliente y otra más fría para que hagan una buena

fusión.

¡Sexy, sexy, sexy!

¡Juan Manuel, por favor, para esto me has sacado del cometo! ¡Ay, pura y

querida, que sí, Pepi, Pepi la trabuco!

Somos la House of Tarradellas y tenemos tu casa poco hecha. ¡Al punto!

¡Y punto!

Hoy se va una ya, otra vez, vamos a ser menos y espero no ser yo, aunque estoy

bastante preocupada después del reto de ayer.

No sabemos si nos van a evaluar en grupo o individual.

La improvisación va de saber qué decir en qué momento de forma totalmente

improvisada. Y eso, evaluarlo en grupo, es una putada. Yo me dedico

profesionalmente a esto. Llevo tres años haciéndoselo impro.

Seis días a la semana.

Seis días a la semana en Barcelona.

Es que en este programa puede pasar cualquier cosa en cualquier momento.

O sea, somos siete.

A una la van a salvar y se va a quedar sola en el Antac. Y después está el

corazón ese por ahí que nadie sabe dónde está. Yo estoy nervioso.

Bueno, si podéis maquillaros, ¿eh? Nos hagáis lo mismo de siempre.

Con todo lo que llevamos aquí, ya empiezo a echar mucho de menos a la

gente de fuera.

Ya, total.

He hecho mucho de menos a mi madre, a mi perra, a mis amigas, la gente que viene

a ver malos shows.

Sí. El cariño del público.

Ya, sobre todo, el saber de ellos, saber cómo están. Pues os voy a enseñar una

cosita que tengo por ahí guardada. No te la saques tan pronto.

He metido unas cartitas.

¡Ay!

Es que sin eso no se sobrevive aquí.

Qué bueno.

Esta es mi amiga y una de mis mayores fans, que es Judith.

Qué mona.

Se ha convertido en una amiga, pero primero fue fan.

No, vamos, ya me estoy viendo yo que el día de hoy va a ser emocionalmente una

montaña rusa.

Yo traigo también una cartita de mi hermana. A ver, léela, nena.

¿Es la primera vez que la lees?

¡Ay, qué divertido!

Yo me llamo Juan, entonces ellos me llaman Juan.

Juan, si estás leyendo esto es porque necesitas que te recordemos lo especial

y brillante que eres.

Lo mucho que has trabajado y trabajas por estar ahí donde estás.

Todavía recuerdo cuando éramos niños y jugábamos a disfrazarnos y te ponían mi

ropa en el cuarto.

Ojalá hubiéramos sido un poco más libres en aquel entonces.

Te amo y te amaré toda mi vida, tu tata. Ay, por favor.

Se me caen las lágrimas porque puedo ver el amor, la emoción y el apego

que se tienen entre esas hermanas que son y que forman una familia

maravillosa.

Bueno, tengo aquí de todo.

De todo, de todo, de todo. Un montón.

Claro, yo las voy viendo y digo, ¿pero cómo se podía ser tan referente de

pequeño? Yo he traído, bueno, el mercadillo ambulante de la caudilla.

Todos mis recuerdos, un montón de fotos de cuando era pequeño,

siendo una pedazo de pija que venía.

He traído un álbum que me hicieron mis amigos muy bonito.

Fotos con la Paquita también.

Necesito mucho a mis amigas que me entienden, me comprenden y cuando se me

va la puta olla de soy nada, no me quiero nada, mi vida es una mierda, pues

son las que me...

Dice, no, Cari, te queremos.

Bueno, estamos nosotras aquí para ayudarte con todo lo que necesites.

Me parece súper bonito que de repente hablemos todas de lo que tenemos fuera,

en casa.

Y me alegro mucho de que se abra tanto, que muestre su lado más vulnerable,

porque al final eso es lo que nadie conoce de ella.

A mí no me han traído nada, solo las bragas de la regla de mi amiga Cristina,

que me dan mucha suerte, y las llevé puestas en el musical y en el Snatch

Game y estuve en el top.

A mí mi madre no me ha dado una foto suya ni una carta, pero me ha dado un

vestido y una peluca.

Dilo, hermana.

Y estoy muy contenta de llevarlas a todas en cada pasarela.

Ferran no trae nada, pero realmente ha tenido mucho, porque en todo este

proceso sé de buena mano que sus amigas le han estado ayudando.

a la creación de todos los trajes. Pues mira, yo me traía una fotito de mi madre

y de mi tía Paloma, que en paz descanse las dos, que seguro que me están guiando

desde ahí arriba.

¡Olé! Una foto de mi jota, que un álbum, una carta por si me echan, que todavía

no he leído. Y aquí, pues mi familia, aunque no sea directa, son los que me

aguantan todo.

Ay, marido. Te quiero, tato.

Yo tengo la suerte de tener una familia maravillosa, de sangre, que me quiere

mucho y me apoya.

Pero hay muchas veces que no es así o que te faltan y tener las amistades que

yo creo que, por ejemplo, a lo mejor Sati ni yo tenemos fuera, reconforta

mucho.

Mi hermana.

Es que eres un twink, ¿eh? Es que son fotos del Grindr.

Y mi madre, la mejor del mundo.

Hola. Que la amo, la amo muchísimo.

Tengo muchas ganas de que...

De que me vea en la tele y que flipe.

Porque cada vez que me ve maquillado, cada vez que me ve en draft, se pone, se

emociona siempre, o sea, y está súper orgullosa de mí, se le ve en la cara,

porque aunque no tenga, no pueda hablar y no me pueda decir estoy orgullosa de

ti.

Yo sé que lo estás muchísimo.

Y que me quiere un montón y yo también la quiero muchísimo a ella. Mi madre yo

sé que está súper orgullosa de mí. Es verdad que no puede hablar porque le

detectaron un tumor en el cerebro hace un par de años. Y desde entonces pues

perdió la capacidad de hablar.

Pero ella con una mirada ya me lo dice todo y siempre nos entendemos muy bien.

Ya he cogido el truquillo para hablar con ella y estoy muy orgulloso de lo que

está consiguiendo.

Aquí ya estaba haciendo yo de cierto ratón famoso.

El Snatch Game, como podéis comprobar.

Y no sé, con mi madre.

Esta foto es de ella de joven y me la llevé a Valencia cuando me mudé porque,

no sé, he conectado siempre mucho con esta foto de mi madre.

Es muy importante, y esto ya lo digo de verdad, de corazón, para cualquier

persona que esté viendo esto, la familia cuando eres una persona trans es muy

importante.

Y yo soy tremendamente afortunada de tener una familia que me ha apoyado en

todo.

Y no sé, es un pilar fundamental.

Porque yo no sé qué hubiera hecho sin el apoyo de mi madre y de mi hermano.

Y nada, que era un tío.

¡Era un tío!

Que tenga el valor de enseñarnos cómo era ella antes, de enseñarnos su más

íntima intimidad, para mí eso es algo muy de valorar y me alegro mucho de que

su familia la quiera, la adore y la apoye.

¡Olé!

Bienvenidos al escenario principal de Drag Race España.

Javier Ambrosi. ¿Qué pasa, Suprema?

¿Cuál ha sido, por ejemplo, tu peor compañero de piso?

Suprem, yo solo he tenido un compañero de piso.

¿Alguna pregunta más?

No. Ya me barruntaba yo que iba a ir por ahí la cosa.

Mi queridísima Ana Loquin.

¿Qué pasa, amiga?

¿Cómo estás?

Muy bien.

Venga, ahora tú dime alguna mala experiencia con un casero gruñón o con

una casera rancia.

Yo es que soy más de ocupar.

¿Ya te ves?

Cinco años aquí y no hay quien me mueva.

¡Eso!

Javier Calvo. Hola, Supreme, amor, ¿cómo estás? Venga, dime qué has hecho tú en

un piso para que no te devuelvan la fianza.

Sé por dónde vas, Supreme, y yo... No, es que yo siempre limpio todas las

fiestas, porque una es borracha...

Pero buena muchacha. Muy bien.

Y nuestra jueza invitada de hoy se siente tan en casa que dice que hasta se

ha traído el cepillo de dientes y un pijama por si la cosa se alarga. Abrisa

Mora, buenas noches. Buenas noches, qué ilusión.

Cuéntame cómo has visto a las niñas, tú que ya has estado con ellas.

Fue una maravilla estar ahí y poder verlas.

Hoy nuestras reinas han intentado vender unos pisos muy cuestionables y en la

pasarela la categoría es baraja española.

Racers, arranquen motores y que gane...

La mejor drag queen.

La categoría es baraja española.

Satín greco.

Bueno, pues llego a Pastarela con este pedazo de abrigo, cariño mío, que pesaba

más que tú y yo juntas.

Oro pesa del mar.

Y ahora me abro el abriguito, cariño, y ya sé el jurado.

Os presento el axe de oros. A mi rollo, pero el axe de oros.

¿Es de mortero o monedero?

Aquí llevo una peinetita monísima y toda la cola llena de ars de oro

personalizada con MyFaith. Me siento maravillosa, me siento estupenda, me

siento llena de oro, que es lo que a mí me gusta. Las pesetitas, las pesetitas.

Es de Coín, Málaga. ¿Lo pilláis?

Alexandra del Raval. Estamos hartas de que solo haya reyes en la baraja

española y soy la reina de copas. Reina de copas, de los bares. Te sirvo este

buzo con esta orola enorme.

en la que encuadro mi preciosa cara, llevo un corpiño que me ajusta

increíblemente y esta enorme falda con unas dimensiones que nunca se han

visto en Drag Race.

Chicas, huele a póker, ¿no?

Y este de póker, chupito.

Me siento poderosa y creo que estoy sirviendo uno de mis mejores looks.

NYX. Hoy en Pasarela voy del reverso de la carta. Empiezo a caminar con ese

vestido con escote cuadrado que simula una carta del revés. Le mandaron el

diseño y no le gustó. Dijo, dale una vuelta.

De repente me giro y las tres puñaladas traperas que me han metido mis

compañeras por la espalda. El tres de espaldas.

Mezclo esos grafitis con pedrería. Estas mangas así que representan esas mangas

abullonadas de las figuras de las cartas. Estoy guapísima. Estoy poderosa.

Me veo tan Marilyn con ese pelo.

Concha poker.

Porque ella lo vale.

Margarita Califata.

Os estoy regalando un orgasmo visual.

Un caballo de copa motomami. ¿Pero cómo es la moto que es un caballo? Con un

vestuario y unas botas que te estás quedando loca. ¿Y la copa qué es? Pues

es la copa de la victoria. Tanto monta, monta tanto.

Margarita como Fernando.

Te estoy dando los colores de la baraja española transformados en un chaquetón

de motera. ¿Y cómo es mi pelo?

Rollo bollera que me encanta.

Corre, que yeguas.

Rosalía seguramente ahora mismo me está escribiendo para pedirme el traje y yo

con todo mi coño se lo voy a dejar.

Ferran, llevo un vestido con silueta de Sota, como con corsetería valenciana, y

todas las joyas que llevo son el adrés de Fallera, con una peluquita, con una

boina, con unos plumajos, Mari, que os estáis quedando tiesas. La verdad es que

lleva un tute.

A mí me flipan sus caderas, igual es de las cartas.

Me he inspirado en una silueta clásica, una silueta medieval, pero la tela está

estampada con el reverso de una carta.

Me siento como muy guay, me siento un poco masculina. Me he pintado un

bigotito en azul que va así como a tono con la ropa, con los ojos, con todo.

No sé, me gusta este momento así, lesbiana campera. Me gusta que la pongan

boca abajo.

La caudilla.

Hoy llevo un look de sota de oros. Porque las sotas, cariño, eran unos

pedazos de maricones.

La caudalada.

¿Ah? ¿Ah? ¿A que no es una caudalada? Solo hay que verlos con esta peluquita

corta que soy una mezcla entre Lady Gaga y Antonia Delate.

Saco un pedazo de moneda de un euro.

Cuando la giro, está la cara de oronera góngora del rey de España.

A ver si me trae suerte, cariño.

Está lista para ser oronada.

Sota cara sota.

Sota carrolia.

Hoy vengo muy estudiantina portuguesa. Cuando se ponía la rocío jurado su capa

de tuna y empezaba de un lado para otro con el barrio este que llevan. Pues es

que soy ella. Vamos.

Daphne Mugler.

Esta noche os presento una mujerona llena de espadas.

Se las voy a clavar a todas mis compañeras si hace falta para coronarme.

Guau, menudo sabio, amiga.

Viene del gym de hacer pecho y espada.

Me lo he llevado totalmente a mi terreno y tenía muchísimas ganas de llevar un

look así de espectacular. Me siento una puta diosa, la verdad.

Este es uno de los looks que más empoderados me hacen.

Bandeja de horno extravaganza.

Soy la mezcla perfecta entre un ángel de Victoria's Secret, un ninja y una

canicera. Yo como soy de Fuenlabrada, miedo no me da esto, ¿sabes?

Reinas, hoy por el tipo de reto que teníais vamos a valorar vuestro

desempeño individual.

Así que hoy nos gustaría hablar con todas vosotras. Voy a comenzar con Satín

y con Alexandra.

Nos gustaría que nos contarais cómo ha sido trabajar esta pareja, cómo ha sido

el proceso.

Pues la verdad que... Uf, estoy nerviosa.

Yo tenía muchísimas ganas de trabajar con Satín. Creo que nos hemos entendido

muy bien y sobre todo lo he disfrutado muchísimo, la verdad. Pues todo bueno,

Puri, cariño.

José Manuel, por favor, controla la pluma. Que soy Pepi, Pepi Larrabuco.

Pues un poquito lo que dice ella, la verdad fue un poco caótico, pero por lo

demás, la verdad que muy a gusto y muy cómoda. Pues Satín, yo creo que en tu

caso no ha sido nada caótico.

Cada semana nos sorprendes y otra vez más ha sido un ejemplo de limpieza y de

orden en una improvisación en la que era muy difícil porque aunque vosotras

digáis que os habéis entendido bien, desde fuera daba la sensación de caos y

de que no había mucha escucha por la parte de Alexandra.

A mí me encantó tu trabajo, Xatín, porque estabas súper despierta, muy

elocuente y sobre todo cogías todas las cosas que estaban pasando para

tirártelas a favor e inflar tu objetivo, que era vender el piso. Es cierto que el

personaje de Alexandra era tan arriba, tan... estridente que a veces podía

resultar un poco cargante, lo siento amor, pero claro, por eso tiene más

mérito lo de Satín, porque aún así ella no se desmontó, siguió con su propio

objetivo. Ya os quería hablar de los looks.

Satín, me gustaría que nos dieras otra silueta diferente, porque esta silueta

es la que nos tienes acostumbrados a ver en todas y cada una de tus pasarelas.

Está ahí en un equilibrio que está bien, pero que yo esperaba algo con más

fantasía. ¡Alesandra!

Toda la ornamentación es una maravilla, cómo funciona este look y es

absolutamente fantástico. Muchas gracias.

Vamos ahora con la trieja, formada por Nix, por Margarita y por Ferran,

contándonos un poquito cómo ha sido este trabajo.

Creo que sí que se nos fue un poco de madre.

El ser tres, ¿crees que ha sido beneficioso? ¿Crees que te ha

perjudicado? Me ha perjudicado. Te ha perjudicado. Creo que ahí lo

imprescindible era un poco la escucha a las demás, darnos pasos y no sé por

qué no terminó de suceder.

Creo que las tres tuvisteis el mismo problema, que empezasteis muy bien y

luego os fuisteis enredando en esa confusión de no saber muy bien qué

hacer. Pero, sin embargo, las tres, como sois muy diferentes, pues habéis tenido

resultados muy diferentes.

Nix, creo que tu surrealismo y esa cosa del acento que no sabías ni dónde y la

intuición para separarte del grupo, irte al sofá y encontrar tus momentos, te ha

ayudado mucho.

Margarita, lo que pasa contigo es que hay algo de tu mente y de tu manera de

pensar que, aunque estuvieras perdida... Te iba salvando. Y luego, Ferran, creo

que no te ayudó la voz.

Creo que la voz como de doblaje, creo que no te ayudó a estar en sintonía con

tus compañeras y te separaba un poco del grupo.

Lo que pasaba es que no se entendía por qué hay una persona doblada aquí.

Y si le hubieras dado una explicación a eso, igual sí habría funcionado. Antes

de entrar, pensé qué personajes tan bien armados, que bien instaladas están y

tal. Cuando cruzasteis la puerta...

Fue un caos totalmente y ninguna buscando el objetivo principal que era

vender el piso. Entonces, Nix, me encantó que no apreciaste el personaje y

que en algunos momentos sí que tenía esos momentos de lucidez de intentar

vender. Luego, Ferran estaba la pobre como activándote y desactivándote en el

personaje y eso hacía que fuera muy difícil mantenerte la mirada y que tus

compañeras estridentes se llevaran un poquito todo el foco.

Pasó un poco lo mismo, Margarita, que había mucha intensidad y estabas muy

arriba. Entonces era todo caos y caos y caos y caos y caos y yo creo que a mí me

costó mucho entender lo que estaba pasando y entender cuál era vuestro

propio objetivo dentro de la escena. A mí me encanta cómo la seña de identidad

de cada una de las tres se ve reflejada en cada uno de los looks tan diferentes.

Nix, me gusta mucho cómo lo has ejecutado y los materiales con los que

has trabajado para que parezca de verdad cartón. Sí.

Voy contigo, Ferran, que igualmente has trabajado con la idea de la carta por el

revés y en tu caso lo has llevado a un look mucho más fiel a lo que es la sota.

Quizá la gola la habría puesto un poquito más grande, se me queda un

poquito pequeña en comparación con el volumen de las mangas y me gusta mucho

cómo el peto, bueno, los volúmenes que están en la cadera, que quedan tan

bonitos, no es entero, sino que guarda sus líneas blancas en los laterales y

cuando andas, pues... se genera otro movimiento como muy especial.

Muchas gracias.

Y Margarita, tú te basas por otra cosa completamente diferente, un look súper

pop. Y me gusta mucho cómo de pronto te conviertes en una motera. Funciona muy

bien porque está al servicio de lo que quieres contar.

Muchas gracias. Gracias.

Y vamos con el dúo de La Caudilla y Dafne. Contadnos un poquito.

Bueno, yo súper contenta con trabajar con ella porque creo que estábamos muy

coordinadas.

A ver, yo, por ejemplo, ya habíamos trabajado juntas en un mini reto.

Yo al menos me divertí un montón que con lo que sufro yo en los retos me quedo

con eso. Sí, sí, sí. La verdad.

Total. Yo pienso que lo que pasó fue contigo, Daphne.

Es que el personaje estaba muy bien, estaba muy bien interpretado, pero su

agresividad y su falta de humor no ayudaban ni a la escena ni a tus

compañeras. Sin embargo, estaba muy bien interpretado y se agradece en ti una

propuesta así. Y lo que siento que pasó contigo, Caudilla, es que vi

perfectamente el intento, la propuesta. Agradezco muchísimo que quieras salir de

lo que haces normalmente.

Agradezco mucho ese par de tetas. Lo que creo que faltó es pensar.

Vale, yo soy una rubia tetona, frívola, que no se entera mucho.

¿Por qué es divertido que este personaje venda un piso?

Precisamente vuestro apartamento era el que más elementos tenía.

Había maletitos con dinero, había una ducha con palmera. Creo que teníais

mucho para poder vender.

Cuando llegasteis me pareció como, ¡qué personaje tan guay! Y creo que, Dafne,

que eres muy buena actriz.

Había algo de mucha verdad, de mucha implicación, de no perder el personaje.

Pero es cierto que el personaje que traías...

iba muy en contra del objetivo que tenías porque realmente estabas muy

agresiva, era poco divertido y eso hacía que fuera muy difícil poder jugar

estando fuera dentro de la escena contigo porque a la mínima te

enfrentabas, podías haber jugado e intentar fingir que no lo eras para

intentar conseguir tu objetivo que era vender el piso.

Caudilla, tu look representa muy literalmente la sota de oros.

Hay algo que has querido hacer, que a mí me parecía muy interesante, que es

ligarlo a la revista, con las plumas en la boina y con los ligueros. Pero se me

ha quedado corto, yo esperaba más.

Dafne, aunque es un look de superheroína, corset, plateado, dorado,

ya lo hemos visto otras veces, pero eso no importa.

El hecho de que lo hayas defendido como lo has defendido tiene como una

historia, ¿no? Entonces, representas tú en toda tu silueta ese poder y esa

historia de superheroína que está aquí para ganar mil y una batallas más y que

no tiene miedo a la muerte.

Para ganar, exacto. Muy bien.

Ahora sí, podéis ir al backstage.

¡Gracias! ¡A vosotras!

¡Gracias!

¡Oh, Dios mío!

¡Oh, menor!

¿Cómo estamos?

Hola, chicas. ¿Cómo estáis? Hola.

Qué divertido entrar todas juntas aquí, ¿no? Sí, ¿no?

Estamos en Antac y parece que las únicas que lo han hecho bien han sido Satin y

Nix, porque a todas nos han dado pal pelo.

Ok, Ferran, ¿cómo estás?

Pues tías, Dios, la verdad, no os voy a mentir. No, no, flipándonos. La crítica

la entiendo y la cojo porque tiene toda la razón del mundo, pero ojo, me sabe

mal no haberme desempeñado bien en este reto porque es que me dedico a hacer

impro. En plan, vivo de la impro desde hace tres años.

Pero yo estaba tan convencida.

en que podría ser divertida sin prepararme nada, que es que esa culpa es

mía. Y a lo mejor el miedo a ser tan profesional me ha llevado al botón,

porque ha sido eso. Pero que diga el botón no se sabe, porque es que una

tiene que estar salvada. O no va a ser un botón de cuatro.

Yo a Ferran la entiendo.

Porque fallar en lo tuyo...

jode mucho. Si a mí me jodió el safe en el capítulo de moda, pues no me imagino

a él que se puede ver en el botón. Y Alexandra, ¿tú cómo estás?

Yo, la verdad, no os voy a mentir, estoy un poco triste porque ya es la tercera

semana que recibo críticas negativas y eso hace que me replante muchas cosas.

Quizás tendría que haber intentado vender más el piso, pero me salió así en

ese momento.

Yo no soy actriz, yo soy transformista, soy una pedazo de travesti. Y ahora

viene la despedida de Alexandra Raval.

por tres de la semana consecutiva.

Pase lo que pase, que yo estoy muy contenta de haber vivido esta

experiencia, estoy muy orgullosa de lo que soy y que el transformismo y el ser

travesti es absolutamente todo en mi vida. Me levanto por las mañanas

pensando en drag, me acuesto por las noches pensando en drag, desayuno, ceno

y como pensando en drag.

Como me vuelve a repetir que trabaja seis veces a la semana, le voy a pegar.

En todos los Antac te despides.

Recuerdo que hay un corazón en juego.

El corazón, qué tirria, lo he cogido yo el corazón.

Nix, ¿por qué lo dices? ¿Lo tienes tú?

Ah, no lo sé.

No hablo con los muertos. O Nix o... Caudilla, cariño. Ahora lo tiene Ferran,

me encantaría.

Me encantaría.

Me salvo yo misma.

Tengo la misma posibilidad de que me caiga el corazón como de que me toque el

euromillón, cariño.

0,00005.

Yo me gustaría seguir porque tengo muchas ganas de seguir enseñando mi

talento. Y nada, que si confiáis en mí, quien lo tenga, os lo juro que voy a

seguir dándolo todo.

Y que salvéis con cabeza.

A ver, Margarita me salvó.

Si yo tengo el corazón, a lo mejor debería dárselo a ella para darles las

gracias por salvarme.

Mi querido jurado, vamos a comenzar.

por Satin Greco. La verdad que era muy complicado con la compañera que tenía

que se lo estaba poniendo difícil y esa casa tan tremenda ella seguía vendiendo

y aparte con un control bastante impecable de la improvisación y con

humor. Y va ganando en confianza. Esa confianza en la pasarela la vende al 200

% y nosotros lo vemos y lo disfrutamos muchísimo.

Realmente la improvisación ha estado rápida, despierta, que es algo muy

importante, y cogiendo las pelotas que iban pasando por su lado. Para mí, la

verdad es que me ha parecido una maravilla.

Alexandra del Raval. Qué preciosidad de look. Me ha encantado. Me parece que en

la pasarela lo vende todo.

Y esas ganas y esa energía que pone, luego a la hora de interpretar a veces

te puede jugar malas pasadas porque en una improvisación son matices. Era un

look muy rico y a mí me ha encantado el hecho de que algo que no existe en la

baraja, ella venga y lo traiga, que es la reina. Es maravilloso el concepto,

pero si yo la veo pasar por aquí no me evoca baraja española directamente.

Y luego el acting es que ha sido... ¡Uy!

Escandalosa. Nix.

Nix lo que pasa es que...

Tiene una gracia natural.

Y cualquier propuesta loca que haga, siempre hay algo que te despierta una

sonrisa. Y luego, el look que ha traído hoy a Pasarela, a mí me parece que

estaba espectacular, ¿no? Era un look visualmente muy potente y

conceptualmente también.

Había algo que yo no podía ver.

Las veía todas ahí y se me iban los ojos. Hay algo como de candidez o de

carisma que tiene que me hipnotiza totalmente, la verdad.

Margarita Califata.

Margarita sabemos que es una grandísima actriz. Yo creo que eso queda clarísimo.

pero es verdad que en este grupo ha costado verle el brillo. Y al ser tres,

deberían haberse apoyado mucho más las unas en las otras en vez de hacer un

trabajo tan sumamente individual.

Sin embargo, esta imagen de que se diluía un poco en este grupo de tres, en

el look que ha elegido... realmente lo he elegido para capturar todas las

miradas. Era Raquel Mosquera en moto.

Ay, pues qué maravilla.

Ferran. De su grupo, que ha sido muy caótico, ella era la que más

desaparecida estaba y la que cuando aparecía no entendíamos muy bien para

qué. Ella se ha dado cuenta de que su personaje no estaba funcionando y en vez

de probar otro color dentro del mismo personaje, ha seguido en lo mismo y

entonces se ha ido ahogando, pobrecita mía, poco a poco.

La caudilla. Yo agradezco ver algo diferente de ella y me ha gustado, pero

solo al principio, porque luego empezó el caos. Pero porque no tenía mucho

espacio tampoco, ¿no?

Estaba Dafne tan subida al personaje y claro, eso le hacía que se

hiciera más pequeña. Dafne Mugler.

Y Dafne tiene el reto del humor.

Creo que para continuar en esta competición y llegar lejos, lejos de

verdad, tiene que encontrar eso, los matices del humor.

Yo creo que en cuanto ella lo piense bien, como piensa sus looks, porque en

sus looks hay muchísima inteligencia y muchísima elegancia, ahí es donde

conquistará el humor.

A mí me ha parecido una cosa muy curiosa, que es que, aun siendo un

personaje como tan mamarracha, no la he visto por el suelo.

Silencio.

Hemos tomado ya una decisión.

Sí. Sí. Sí, ¿no?

Traedme... A las reinas.

Y a las sotas.

Y a los oros y a los... ¡Todo! ¡Traedme todo! ¡Todo! Unos buenos palos.

Bienvenidas de nuevo, reinas.

Los jueces y yo hemos deliberado y hemos tomado una decisión.

Satín Greco.

Tu piso está...

Para entrar a vivir.

Feliz y dragues, eres la ganadora del programa de hoy.

Te llevas 2.500 euros.

Ole, ole, ole.

No te creo, maricón.

Los dos Kiri, mami, coño.

Viva la Greco, cariño.

Y además te llevas dos noches de estancia en régimen de alojamiento y

desayuno en el Hotel Sireno de Torremolinos.

No lo conozco.

Para ti y para un acompañante. Así que fin de semana que libres en el Hotel

Sireno, te vas.

Acabas ahí.

Gracias. Puedes ir detrás.

Hotel Sireno Torremolinos. O sea que los días que no actúe y haga la cena, pues

me quedaría a dormir.

Nix. Margarita Califata.

Daphne Mugler.

Estáis salvadas.

Podéis ir atrás.

Muchas gracias.

Alexandra del Raval, Ferran, La Caudilla.

Vosotras tres hoy estáis en peligro.

Reinas, os recuerdo que el amor de vuestras compañeras os puede salvar de

la eliminación.

The Nebula Murnau se marchó, pero dejó su corazón con una de vosotras.

Recordad que si gracias a la herencia de una compañera conseguís un corazón

entero, deberéis utilizar su poder en este momento.

Porque el amor...

Con amor se paga.

El corazón está en Valencia. No sé si lo tengo yo, si lo tiene Nick, si lo tiene

Caudilla, pero una de las tres la tenemos.

Así que ahora, a quien le toque, que haga lo que tiene que hacer, que es

salvarme a mí.

Y ahora sí, mi querido espejo mágico, ¿el destino de que reina será hoy

menos trágico?

Por ser alguien en quien me he visto muy reflejada.

Mi corazón se queda con... Caudilla.

Sevilla, venid, cariño. A la guapa, quédate el corazón y que te den por

culito.

La caudilla.

Ha llegado el momento.

A que reina quieres salvar.

Con el poder del corazón, sintiéndolo mucho, me salvo a mí misma.

Pues la caudilla, enhorabuena, está salvada.

Yo me alegro de que tenga el corazón la

caudilla y de que se salve porque su look era muy chulo.

Parecía que estuviese patrocinando al Lidl, pero era muy guay. Te recuerdo,

caudilla, que ahora tu contador de corazones está cero.

Alexandra del Raval, Ferran, sintiéndolo mucho, esta noche os enfrentáis a

eliminación.

Prepárense porque viene el playback de la lavajera.

Trabajo seis días a la semana en Barcelona, es lo que hago, es a lo que

me dedico y voy a dejarme el coño en el escenario.

Dos reinas están frente a mí.

Tan enamoradas como dice esta canción de la Dilla Rusa, Kid y los coches del

pasado.

Esta es vuestra última oportunidad para impresionarnos y salvaros de la

eliminación.

Estoy súper segura de mí misma, esta canción ya la he hecho más veces. Tengo

muchísimas ganas de hacer un lip sync porque hace mucho que no actúo. Sé que

yo vengo a comérmelo.

Ha llegado el momento del lip sync.

A vida o muerte.

Buena suerte y no la caguéis.

Venga, chicas.

A José María hoy le han regalado un coche pepino, se conduce sin las manos,

tiene lucecitas y sonidos cósmicos y una voz robótica parece que es de

Badajoz. José María, chacho, soy el coche que te está hablando.

Me llamo Kit.

Kit, el coche fantástico, me han diseñado y tuneado especialmente para ti

en Calzadilla de los Barros, provincia de Badajoz. Pero mi Josema es un

enamorado, un enamorado de los coches del pasado.

Pero su Josema es un enamorado, un enamorado...

A mí los jueces me están mirando y yo me lo estoy pasando de puta madre. Ana lo

que se ha puesto a bailar y todo. ¿Ella, chica? No sé.

Es como una verbena, ¿no? Yo estoy en una verbena.

¡Vamos, chicas!

Es padre José, no tiene dos retornos, una perra sorda y tres o cuatro

matrimonios, pero un dato clave que sabía solo Kid, es que por las noches

doce marías marí.

Estoy sirviéndote una fuerza descomunal, porque esto es lo mío y esto es a lo que

me dedico a hacer una performance, cariño.

Y es que Mariví es una enamorada, una enamorada de cualquier mariconada.

Y es que Mariví es una enamorada.

Reinas, felicidades a las dos.

Gracias. Veo que han decidido los jueces y enseguida os cuento.

Alexandra del Raval.

Shantay, te quedas. Gracias.

Nos han quedado dos cosas muy claras.

Una, que el trap valenciano no murió en la ruta.

Y dos, que el trap valenciá también es en Valencia.

Pero ahora sí, inténdelo mucho, Ferran.

Si es así, te vas.

Vale.

Recuerda dejar tu corazón al salir y piénsate muy bien.

¿A quién se lo vas a dejar? Porque, y atención, reinas, esto os interesa a

todas,

la tuya será la última herencia.

Muchísimas, muchísimas, muchísimas gracias por dejarme estar en un

escenario tan internacional y sobre todo por dejarme hacer un amor a la lengua,

que para mí eso es lo más grande que hay en este planeta. Muchas gracias, de

veras.

Tengo derecho a finiquito ahora que me habéis echado, ¿no?

O sea, es que nunca puedo tener lo que quiero, ni un win, ni un finiquito, ni

un... ¡Brava!

Voy a estar media hora, que lo sepáis, media hora llorando ahí atrás, después

me voy a fumar un piti, voy a pintarrajear todos los espejos, porque

si yo sufro, vosotros el doble.

¡Brava! Y una cosa, me enváis de así saber que España me estima y el

sentimiento no es mutuo.

¡Adeu, poder!

¡Eres locas! ¡Te quiero!

¡Qué nofortor que me han tirado!

A ver, pues siempre le molesta a una que la echen de un sitio y más cuando no le

pagan un finiquito, pero estoy contenta porque voy a descansar mucho.

Lo he hecho de puta madre, soy la mejor, soy divertidísima y me la pela lo que me

diga la gente.

Que Ganesh Singh devore Twitter.

Poder hablar de mi realidad como persona que habla otra lengua dentro del Estado,

¡jo! Significa mucho para mí. Y para mí es muy guay poder haber traído eso a

Drag Race España.

Me gustaría cagarme en la mano y escapar por todo el

espíritu para que me deje la puta Alexandra.

Esto es de las cosas más divertidas que he hecho en la vida. Me lo he pasado

bien todos los días y estoy muy contenta de lo que he conseguido aquí dentro.

Y points.

Yo me piro a Valencia, corre, gents. A mí no me van a tornar a obligar a hablar

en castellano en la vida. A la próxima, pues, de un subtitulador, un traductor,

como vosotros, me la pela.

Me piro a dormir.

¿A quién le importa lo que yo haga?

¿A quién le importa lo que yo diga?

Yo soy así, así seguiré. ¡Y nunca cambiaré!

¡Que suene la música!

La próxima semana en Drag Race España.

Viendo que hoy vais con la verdad por delante, os va a venir muy bien el

maxireto de esta semana. El roast.

Me da un miedo que te cagas.

Estás haciendo un concurso magnífico. Enhorabuena, he hecho un roast súper

inteligente. O sea, propio de un cómico real.

Yo no recuerdo haberme reído tanto hace mucho.

No te ha ayudado el personaje que has construido. Para repartir hostias hay

que estar muy segura. Yo la verdad que estoy un poco preocupada.