Original subtitles

Çocuklar derse niye girmediniz?

Sizinle vedalaşmak istediler Burak Hocam.

Biz gerçekten çok üzgünüz.

Üzülmeyin lütfen.

Belki başka bir okulda yine birlikte çalışırız.

Çocuklar sizlere emanet.

Hocam biz sizin gitmenizi istemiyoruz.

Aynen hocam. Yani en azından gidip bir şevval hanıma konuşsaydık sizin için.

Evet hocam.

Çıkalım karşısına konuşalım.

Biz hocamızı seviyoruz diyelim.

Yapalım yani bir şeyler.

Çocuklar ne konuştuk sizlerle?

Sınavınız var bu sene dedim değil mi?

Sizin tek düşünmeniz gereken şey o sınav. Hocam ama size haksızlık

yapılıyor. Bu hiç adil değil.

Hocam evet ya vallahi hiç adil değil.

Hem bundan sonra bana kim sus olacaksın yeter diyecek.

Olacaksın ağlıyor musun sen?

Yok hocam.

Yok ağam.

Ömer. Kuzin sana emanet.

Bak matematik çalıştır bunu. Artık haytalığı da bıraksın tamam mı?

Ciddi olsun ya da olmasın. Biz olacağını böyle sevdik. Ama matematik şart.

Çalıştırırım tabi hocam.

Ya hocam şey yapalım ne bileyim isyan çıkaralım ayaklanalım belki o zaman şey

yapalım. Sakın çocuklar sakın.

Sadece derslerinizde çalışın lütfen.

Çocuklar hayırdır siz ders saatinde burada böyle toplanmışsınız ne oluyor?

Çok sevdiğimiz bir hocamız haksız yere kovuluyor da.

Okul benim evladım size soracak halim yok herhalde değil mi?

Hadi şimdi derslerinize çabuk. Çabuk sınıflarınıza.

Çocuklar hoşçakalın.

Feliz hocam, hayırdır bunlar akıllarınca beni protesto falan mı ediyorlar acaba?

Bırak hocamızı uğurluyoruz Şevval Hanım.