All language subtitles for RBD-386

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็ฌนๆœฌใ€้›‰็œŸ็ต„ใฎ่‹ฅ้ ญใฏใ€ๆŒใฃใฆใ“ใ„ใ€‚

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ—ใŸใ€‚

็ฌนๆœฌ!

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ็ˆชใ‚’้‡ใญใ‚‹ใช!

ใ†ใ‚‹ใ›ใˆ!

ใŠๅ‰ใ‚‚้“้€ฃใ‚Œใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹!

ใ•ใ•ใ‚‚ใฉใ‚Œใคใ€ๆญปใ‚“ใ ใ‚ˆใ†ใงใ™ใญใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€‚

็งใฎๅๅ‰ใฏ่—ๆพคๅคๅธŒใ€‚

1ๅนดๅ‰ใ‹ใ‚‰ใ€ใใ™ใฎใๅฅณๅญฆ้™ขใฎๅ›ฝ่ชžๆ•™ๅธซใจใ— ใฆๅƒใ„ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ€ๅง‰ใ•ใ‚“ใ€‚

็พŽ้ฆ™ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ๅคๅธŒๅ…ˆ็”Ÿใ€็พŽ้ฆ™ใ•ใ‚“้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚Œใฐใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

็พŽ้ฆ™ใกใ‚ƒใ‚“ใ€็œŸ็”ฑ็พŽๅ…ˆ็”Ÿใซใ”่ฟทๆƒ‘ใ‹ใ‘ใ—ใกใ‚ƒ ใƒ€ใƒกใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใ†ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคๅธŒๅ…ˆ็”ŸใพใŸ ๅพŒใงใฏใ„

ๅฝผๅฅณใฏๅฆนใฎ็พŽ้ฆ™

ใ“ใฎๆ˜ฅใ‹ใ‚‰ๆฅ ๆœจๅฅณๅญฆ้™ขใฎ็”Ÿๅพ’ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ ใ—ใฆ

ๅฝผๅฅณใฏๅ…ˆ่ผฉๆ•™ๅธซใฎๆก‚ๆœจ็œŸ็”ฑ็พŽๅ…ˆ็”Ÿ็œŸ็”ฑ็พŽๅ…ˆ็”Ÿ ใฏ็พŽ

้ฆ™ใฎๆ‹…ไปปใชใ‚“ใงใ™ๅคๅธŒๅ…ˆ็”Ÿ

ใƒŸใ‚ซใ•ใ‚“ใฏๅ…ƒๆฐ—ใงใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹?

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ใ€ ใ‚ใชใŸ

ใฎใŠ็ˆถๆง˜ใฏใ”็ซ‹ๆดพใญ็Šฏไบบใฎๅจ˜ใ‚’ๅผ•ใๅ–ใฃใฆ่‚ฒ ใฆใ‚‹ใชใ‚“ใฆใ€

ใชใ‹ใชใ‹ใงใใชใ„ใ“ใจใ ใ‚ใใ‚“ใชโ€ฆ

ใƒŠใƒ„ใ‚ญใ€

ใ“ใฎๅญใŒใƒŸใ‚ซใ 

ใƒŸใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญใƒŸใ‚ซ

ๅฝผๅฅณใฏ็งใฎๅจ˜ใฎใƒŠใƒ„ใ‚ญใ ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใŠๅ‰ใฎใŠๅง‰ ใ•ใ‚“ใ ใž

ใƒŠใƒ„ใ‚ญใŠ

ๅ‰ใซใฏ่ฟทๆƒ‘ใ‚’ใ‹ใ‘ใ‚‹ใŒใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใ้ ผใ‚€ใช

ใญใˆใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ‚ใฎๅญใฏๅ…จใฆใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฎใ„ใ‚„

็งใŒ็ˆถ่ฆชใ‚’ๆ’ƒใฃใŸใ“ใจใฏ็Ÿฅใ‚‰ใ•ใ‚Œใฆใ„ใชใ„ใ‚“ ใ 

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใšใ‚ŒๅคงไบบใซใชใฃใŸใ‚‰่ฉฑใ™ใคใ‚‚ใ‚Š ใ 

ใใฃใจใ‚ใ‹ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใใ†

ใƒฆใ‚ญใ‚ณใ•ใ‚“

ใ™ในใฆใ‚’ใ”ๆ‰ฟ็ŸฅใฎไธŠใงใ€ๅฆนใ‚’ๅ…ฅๅญฆใ•ใ›ใฆใ„ใŸ ใ ใใ€ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ๅคๅธŒๅ…ˆ็”Ÿใ€็งใ‚‚ๆ•™่‚ฒ่€…ใฎ็ซฏใใ‚Œใ‚ˆใ€‚

ไธๅนธใช่€ใ„ใŸใกใฎๅญใซใฏๆ‰‹ใ‚’ๅทฎใ—ไผธในใ‚‹ใฎใŒ ไฝฟๅ‘ฝใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ€‚

้›ชๅญใ•ใ‚“โ€ฆๅคๅธŒๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ‚ใชใŸใ‚‚ๅฆนใ•ใ‚“ใฎใŸใ‚ ใซใจใฆใ‚‚้ ‘

ๅผตใฃใŸใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใ‚„ใ‚ใŸ็งใ€ๆฅ ๆœจๅฅณๅญฆ้™ขใชใ‚“ใ‹ๅ…ฅใ‚ŠใŸใใชใ„ใ‹ ใ‚‰

ใƒŸใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“็งใฟใŸใ„ใชใƒคใ‚ฏใ‚ถใฎๅจ˜ใŒใ‚ใ‚“ใช

ใŠๅฌขๆง˜ๅญฆๆ กๅ…ฅใฃใŸใฃใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใƒŸ ใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“ไบŒๅบฆใจใใ‚“ใชใ“ใจใฏใ‚‚ใ†่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ๅง‰ใ•ใ‚“็งใฏใ‚ใชใŸใฎใ“ใจใ‚’

ๆœฌๅฝ“ใฎๅฆนใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰็งใ‚’ไฟกใ˜ใฆใ•ใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆๅˆใ‚ใ‹ใ‚‰ไธ€็ท’ ใซ

ใ‚„ใ‚ใ†

ๅค

ๆœจๅ…ˆ็”ŸใŠๅ‘ผใฐใ›ใชใŒใ‚‰็งใ‚‚้ ใใ‹ใ‚‰็พŽ้ฆ™ใ•ใ‚“ ใ‚’่ฆ‹ๅฎˆใฃใฆใ„ใใ‚ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆ—ฆ้‚ฃใ€็งใซ่žใใŸใ„ใ“ใจใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹?

ใŠๅ‰ใ€ๆœ›ๆœˆ็ต„ใฎ่ทก็›ฎใ‚’็ถ™ใใใ†ใ ใชใ€‚

ใˆใˆใ€ใใ‚Œใฏไฝ•ใ‹?

ๆœ›ๆœˆใ‚‚ใ„ใ„ๅญไพ›ใ‚’ๆŒใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใ ใ€‚

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใงใ™ใ‹ใญ?

ใจใ“ใ‚ใงใ€ๆœ›ๆœˆใ‚’ใ‚„ใฃใŸใฎใŒ่ชฐใ ใ‹ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ ใฎใ‹?

็ทๅŠ›ใ‚’ๆŒ™ใ’ใฆ่ชฟในใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใงใ™ใชใ‚‹ใปใฉ ใช

ๆ—ฆ้‚ฃใซใฏ็Šฏไบบใฎ็›ฎๆ˜ŸใŒใคใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠใใ‚‰ใใช

ๆœ›ๆœˆใ‚’ใ‚„ใฃใฆไธ€็•ชๅพ—ใ‚’ใ™ใ‚‹ๅฅดใ ใ‚ใ†

ใฏใ‚ใใ„ใคใฏ่ชฐใงใ™ใ‹ใญ

ไปŠ่จผๆ‹ ใ‚’ๆŽขใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใพใš ใŠๅ‰ใซ็Ÿฅใ‚‰ใ›ใ‚‹

ใ‚ˆ

ๆฅฝ

ใ—ใฟใซใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฎใ‚ˆใ†ใชๅ…ˆ็”ŸใŒใ„ใฆใใ‚Œใฆๆœฌๅฝ“ใซๅŠฉใ‹ ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ„ใˆใใ‚“ใช

ใญใˆใพใ‚†ใฟๅ…ˆ็”Ÿ็ขบใ‹ใ‚ใชใŸ

ใฎใ”ไธก่ฆชใฏๆšดๅŠ›ๅ›ฃใฎๆง‹ๆƒณใซๅทปใ่พผใพใ‚Œใฆไบกใ ใชใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎใ‚ˆใญ

ใˆใˆๅซŒใชใ“ใจๆ€ใ„ๅ‡บใ•ใ›ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใช

ใ•ใ„ใงใ‚‚

ใ‚ใชใŸใซใฏ็Ÿฅใ‚‰ใ›ใฆใŠใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใจๆ€ใฃใŸ ใฎไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†ๅฎŸ

ใฏๆ‰‹้•ใ„ใงใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„็”Ÿๅพ’

ๅ…ฅๅญฆใ•ใ›ใฆใ—ใพใฃใŸใฎใˆ?

ใ‚ใชใŸใŒๆ‹…ไปปใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹่—ๆพค็พŽ้ฆ™ใ ใ‘ใฉๆœฌๅฝ“

ใฎ็ˆถ่ฆชใฏ็ฌนๆœฌใจใ„ใฃใฆ

้ค…ๆœˆ็ต„ใฎๆง‹ๆˆๅ“กใ ใฃใŸใใ†ใชใฎใใ‚“ใชใ‚‚

ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใ‚ใชใŸใฎใ”ไธก่ฆชใฎๅ‘ฝใ‚’ๅฅชใฃใŸ็Šฏไบบ ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‚ใพใ•ใ‹

่—ๆฒขใ•ใ‚“

ใ‚ใชใŸใฏใƒคใ‚ฏใ‚ถใฎๅจ˜ใชใ‚“ใงใ™ใฃใฆใญใ‚ใชใŸใฎ ใ‚ˆใ†ใชไบบใŒ

ใ‚ˆใใ†ใกใฎๅญฆๆ กใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚ใญๅ…ˆ็”ŸไปŠ

ๅพŒใ‚ใชใŸใŒไฝ•ใ‹ๅ•้กŒใ‚’่ตทใ“ใ—ใŸใ‚‰็งใŒ่จฑใ•ใช ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅฝผใฏๆ‹ไบบใฎไธญ

ไธŠ็œŸไนŸ็œŸไนŸใฏ้šฃใฎ็œŒใฎ้ซ˜ๆ กใงๆ•ฐๅญฆๆ•™ๅธซใ‚’ใ—ใฆ ใ„ใฆ

็งใŸใกใฏๆฅๅนด็ตๅฉšใ™ใ‚‹ไบˆๅฎšใชใ‚“ใงใ™ใใ†ใ„ใˆ ใฐใ•ๅคๅธŒใ€

็พŽ้ฆ™ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆง˜ๅญใฏใฉใ†?

ใˆใˆใ€ๅ…ƒๆฐ—ใงๅญฆๆ กใธ้€šใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆใใฃใ‹ใ€ไฟบ ใŒๅฟƒ้…ใ—ใ™ใŽใŸใ‹

ใใ†ใ‚ˆใ€ใ‚ทใƒผใƒณใ‚„ใฃใŸใ‚‰็พŽ้ฆ™ใŒๅฟ…ใšไฝ•ใ‹ๅ•้กŒ ่ตทใ“ใ—ใŸใชใ‚“ใฆ

ๆ‚ชใ‹ใฃใŸใฃใฆ็พŽ้ฆ™ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ไฟบใซใจใฃใฆๅฆนใซใช ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏไปฒ่‰ฏใใ‚„ใฃใฆใใ‚ˆๆทฑๅคœใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅคๅธŒ

้–ข

ๅฃๅ…ˆ็”Ÿใ€่ฉฑใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹?

็›ธๆฒขๅ›ใ€ๅ›ๆœฌๅฝ“ใฏใƒคใ‚ฏใ‚ถใฎๅจ˜ใชใ‚“ใ ใฃใฆ?

่ชฐใŒใใ‚“ใชใ“ใจ?

ๅ›ใฎใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰่žใ„ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใใ‚“ใชใ€ใพใ• ใ‹

็›ธๆฒขๅ›ใ€็งใฏๅ›ใฎๅ‘ณๆ–นใ ๅฎŸใฏ

็ดนไป‹ใ—ใŸใ„ไบบ้–“ใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใŒ็ฌนๆœฌใฎๅจ˜ใ‹ใšใ„ใถใ‚“ๅคงใใใชใฃใŸใช

ใƒŸ

ใ‚ซใ€ๅญฆๆ กใฏใฉใ†ใ ?

ใˆใˆใ€ใ™ใ”ใๆฅฝใ—ใ„ใ‚ใใ†ใ‹ใ€ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ใŠๅ‰ใฎ็ˆถ่ฆชใ‚’ๆฎบใ—ใŸใฎใฏ่—ๆฒขใชใ‚“ใ ใใ‚“ใช

ใ“ใจๅ˜˜ใ‚ˆๆฎ‹ๅฟตใ ใŒๅ˜˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ 

็Ÿณๅฃๅ…ˆ็”ŸใŠๅ‰

็ˆถ่ฆชใฎไป‡ใ‚’ๅ–ใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใ‚ใญใˆใ‹ใŠๅ‰ใฏใใฎ ๆฐ—ใชใ‚‰

ไฟบใŸใกใŒ่ฆช็ˆถใฎไป‡ใ‚’ๅ–ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใœใƒŸใ‚ซ

็ซ‹ๆดพใซ่‚ฒใฃใฆใใ‚ŒใฆใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ˆ

ใ

ใ‚„ใฃใŸใชใ‚ใจใฏไฟบใŸใกใซไปปใ›ใ‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“้…ใใชใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใช

ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใฒใ‚ƒใƒผใฒ

ใ‚ƒ

ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ‘ใ‚ใ€ใ‚ชใƒฉใ€‚

ๆณฃใใ‚“ใ ใ€ใพใŸใ‚ชใƒฉใŒใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„ๆฎดใฃใกใ‚ƒใ†ใ€ใ‚ชใƒฉใ€‚

ใƒ˜ใƒฉใ‚ฐใƒฌใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ‚?

ใ‚ใชใŸใฏ?

ใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใžใ“ใฎ

ใ‚ซใƒกใƒฉใ‚‚ใฃใจๆ’ซใงใ‚Œใฐใ„ใ„?

ใ‚‚ใ†ใ€ๅใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆใ€ไฟบใญใ€‚ๅใใ‚“ใ˜ใ‚ƒ ใญใˆใ‚ˆใ€‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใคใใ ใ™ใปใ‚‰ๆšดใ‚Œใ‚“ใชใ‚ˆใ€

ใปใ‚‰ๆšดใ‚Œใ‚“ใชใ‚ˆ

ใŠ็–ฒ

ใ‚Œๆง˜

ใงใ—ใŸ

ใŠใ‚„

ใ™

ใฟ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใŠๅฎขๆง˜ใ‚‚ใŠๆฅฝใ—ใฟใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๆœ€ๅˆใฎใŠๅฎขๆง˜ใ€ใฉใ†ใžใ€‚

ใ‚‚ใ†่จฑใ—ใฆใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

่ฃธใซใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ไฝ“ใ ใ€‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใช

ใ•ใ„

ไธ‹ใ‚’ไฝฟใ†ใฎใŒ่‹ฆๆ‰‹ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŠ‘ใˆใชใ

ใ‚ƒ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

็ถšใ„ใฆ2็•ช็›ฎใฎใŠๅฎขๆง˜ใฉใ†ใž

ๆฅฝ

ใ—ใพใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใž

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใ‚‹ใจใ„ใ„ไฝ“ใ ใชใฃใฆไฝ“่ตทใ“ใ›

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚‚ใ†่จฑใ—ใฆใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ˜ใ‚ƒใ€

ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ€ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจ ใช

ไธ‹ใ‚’ๅ‡บใ›ไธ‹ใ‚’ๅ‡บใ›ไธ‹ใ‚’ๅ‡บใ›

ใ‚ใ‚“ใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

ใ„ใ„ๅ…ทๅˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸใ€‚

ใใ‚Œใงใฏใ€ไธ‰็•ช็›ฎใฎใŠๅฎขๆง˜ใ€ใฉใ†ใžใ€‚

ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใ“ใซ็งใŒๅธฐใฃใŸใ‚‰็ˆถใ•ใ‚“ใŒๅ€’ใ‚Œใฆ ใฆ

ๅŠฉใ‘ใ‚ˆใ†ใจใ—ใŸใ‚‰็ช็„ถ่ฅฒใ‚ใ‚ŒใŸใฎ็งใ‚‚ใ‚ˆ

ไบŒ

ไบบใจใ‚‚

ๅพด็”จใฎๆ™‚้–“ใ ใ•ใฃใ•ใจไฟบใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ 

่…ซใ‚Œใ‚‹ใžใ€ใพใ ้ก”ใŒใ€‚ใ„ใ„ใฎใ‹?

ใŠใ„ใ€

ๆญฏใ‚’็ซ‹ใฆใ‚“ใชใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ไธ‹ใ ใ—ใซใ—ใŸใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใ ใ‚ˆใ€‚

ไธ‹ใ‚’ๆททใœใ‚‹ไธ‹ใ‚’ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใŠๅ‰ใ“ใ‚Œใ‚’ใŠใใพใงใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณใ‚’็ซ‹ใฆใ‚!

ใŠๅ‰ใ€ไธ‹ๆŒŸใ‚€ใ€ไธ‹ใ‚’ไธ‹ๆŒฏใ‚‹ไธŠใ 

่ข‹

ใ‚‚ใ ใ€่ข‹ใ‚‚ใ ๅธใ„ไป˜ใ‘ใฐ?

ใ‚‚ใฃใจใ›ใ‚ˆ

ใใ†

ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใƒปใƒปใƒป

ๆ—ฉใใ—ใ‚ใชๆ—ฉใใ—ใ‚

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ไฝ•ๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใฎ?

้Šใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ‚ˆใƒผ

ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏใŠๅ‰ใŒ็”ทใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚Œ

ใปใ‚‰ใŠใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจใ 

ๅฆนใŒ็—›ใ„็›ฎใซ้ญใ†ใžใ„ใ„ใฎใ‹?

ใ„ใฃใฑใ„่ˆŒไฝฟใ†ใ‚“ใ ใž

ใ„ใ„ใžใ€ใใฎ่ชฟๅญใงใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ‰‹ๆณ•่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ ใ‚ˆ

ใ‚‚

ใฃใจ

ๆฟ€ใ—ใใญ

ใŠใ„ๅใๅ‡บใ™ใชใ‚ˆใปใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅ…จ้ƒจ้ฃฒใ‚€ใ‚“ใ  ใžใ„ใ‚‰ใชใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃฒใ‚“ใ ใ‹?

ใตใกใ‚ƒใ‘ใฆใฟใ›ใ‚ใปใ‚‰ๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸใž

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ”

ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸใ‚ˆใ—

ใปใ‚‰ใ“ใ‚Œใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠๆŽƒ้™คใ—ใ‚

ใฉใ†ใžใฉใ†ใž

ใใ‚“ใชใซๆฎดใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใ‹?

ๅ‰ๅพŒใซใ“ใฎ

ๅ‹•ใใงใ‚„ใฃใฆใฟใ‚

ไธŠใŒใฃใฆใฟใ‚ ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠใ„ใŠใ„

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใญใˆใžใŠใ„

่ฝใก็€ใ‘ใ‚ใ‚ˆ!

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚Œ!ใกใ‚ƒใ‚“ใจ!

ใ‚ใ‚Œๆ™‚้–“ใ‚ใ‚‹?

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ๆธฉๅบฆใ—ใชใŒใ‚‰ใ“ใฃใใ‚Šใ—ใ‚ƒใใ‚‹ใ‚“ ใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใปใ‚‰ใ€่…นใŒๅผตใฃใŸใปใ‚‰ใ€

ๅค–ใ ๅค–ใคใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใช?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠใ‚Œ

ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใƒœใƒณใƒœใƒณใฎไธญใซๅ‡บใ—ใฆใŠใใ‚ŒใŠใ„

ใŠใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๆญปใซใ‚‹็ฉดใซ่ฟ‘ใ„ใงใŠใ‚Œ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚็ตžใ‚Šๅ–ใ‚ŒใŠใ‚Œ

ใŠๆŽƒ้™คใ ใŠๆŽƒ้™คใ 

ใŠใ„ใ€ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใ‚ใ€‚

ใŠใ„ใ€ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใ‚ใ€‚

ใŠใ„ใ€

ใฉใ†

ใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ไฟบใ€‚

ใ‚ˆใ ใ€ไฟบใ€‚ใ‚ˆใ่žใ‹ใ‚Œใ‚„ใžใ€ไฟบใ€‚

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏใŠๅ‰ใฎใŠๆ‰‹ๆœฌ่ฆ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใก ใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚ใ‚ˆใŠใ„ใŠใ„

ใกใ‚ƒใ‚“

ใจใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจใพใŸๅฆนใŒ

็—›ใ„ใฎใซใชใ‚‹ใž

ใฉใ†ใ—ใฆใŠใ‚‰ใ‚“?

่…ฐๅ‹•ใ‹ใ›ใ‚ˆ

่…ฐ

ๅ‹•

ใ‹ใ™ใ‚“ใ ใžใŠใ‚‰ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ใ‚’ๆŠผใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๅ‹•ใ‹ใ™ใ‚“ใ 

ไฝ•ใ‹ใ—ใฆใฟใ‚‹ใฎ?

ๅ–œใถ?

ใฉใฃใ‹ใซๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ— ใŸใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ˆใƒผใ—ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€่„ฑใ„ใงใŠๆŽƒ้™คใ—ใ‚ใ€‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎไปฒ้–“ใŒใใฃใจๅŠฉใ‘ใซๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹

ใใ‚Œใพใง้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใŠใ„ใƒŸใ‚ซใŠๅ‰ใฏใพใ ใพใ ่ชฟๆ•™ใŒๅฟ…่ฆใ 

ใใ“ใธใŠใ„ใŠ

ๅง‰ใ•ใ‚“ใƒŸใ‚ซใŠ

ๅ‰

ใฎใŠใ‹ใ’ใง

็ŠถๆณใŒ้€ฒใ‚€ใช

ใ“ใ‚Œ

ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ“ใฎ่ชฟๅญใง้ ผใ‚€ใž

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใƒฆใ‚ญใ‚ณใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใฎไผ่จ€ใ 

ใ‚‚ใ†ไธ€ไบบใฎๅŠฉๆ•™ๅธซใ‚‚ๅฅด้šทใซใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใŠๅ‰ใซๅ” ๅŠ›ใ—ใฆใปใ—ใ„ใใ†ใ 

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚็œŸๅผ“

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ‚ใชใŸใซใŠ้ก˜ใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใฎไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†?

็›ธๆฒข็พŽ้ฆ™ใ ใ‘ใฉใฉใ†ใ‚„ใ‚‰ใƒคใ‚ฏใ‚ถใจ้–ขใ‚ใ‚ŠใŒใ‚ ใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใฎ

ใ‚„ใฏใ‚Šใใ†ใงใ™ใ‹ใ‚ใชใŸใซ่ชฟในใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ‚‚ใ—ๆœฌๅฝ“ใชใ‚‰

้€€ๅญฆใซใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใ†ใฎใ€‚

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ๆ—ฉ้€Ÿ่ชฟในใฆใฟใพใ™ใ€‚

ใƒŸใ‚ซใ€ใšใ„ใถใ‚“ๆ—ฉใ„ใชใ€‚

ใˆใˆใ€‚

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ้ ผใ‚€ใœใ€‚

ไปปใ›ใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใ€‚

ใƒŸใ‚ซใ•ใ‚“ใ€ใ‚ใชใŸใ“ใ‚“ใช็”ทใจไฝ•ใ‚’่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ใฎ ?

ๆฅ ๆœจใฎๆ•™ๅธซใ‹ใชใ‹ใชใ‹ใ„ใ„ไฝ“ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญใˆ ใ‹ใ‚„

ใ‚ใฆใšใ„ใถใ‚“ใจๅจๅ‹ขใŒใ„ใ„ใช

้ˆดๆœจใฏใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธใงใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ๆฅฝใ—ใฟใงใ™

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช?

ใŠใ‚„ใ™

ใฟใชใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ใฎๅฏใฆใ‚‹ใช

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใ‚

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใ‚

ใญใˆใ‚‚ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใŠๅฎขๆง˜ใซ

ใฏใ

ใใ‚Œใงใฏใ€ใŠๅฎขๆง˜ใ‚‚ใŠๆฅฝใ—ใฟใใ ใ•ใ„ๆœ€ๅˆใฎ ใŠๅฎขๆง˜ใ€ใฉใ†ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๆฅฝใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ•ใฃใใŒ่ฆ‹ใ‚‹ใจใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ไฝ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ•ใฃ ใใๅ–‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใ ใปใ‚‰ใปใ‚“ใจๆ”พๅ‡บใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใป

ใ‚‰ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใ‚ใปใ‚‰ๅ–‹ใ‚Œ

ๅฃใ‚’้–‹ใ‘

ใ‚

ไธ‹ใ’ใ‚ไธ‹ใ’ใ‚ไธ‹

ใ’ใ‚

ใ‚‚ใ† ็ซ‹ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใž ใ™ใ”ใ„ใช

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใงใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅพŒใ‚็ฝฎใ‘ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

่‹ฅๅญฆใ„ใ„ๅ…ทๅˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ ใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

็ถšใ„ใฆ2็•ช็›ฎใฎใŠๅฎขๆง˜ใฉใ†ใž

ๆกœ

ๆœจๅ…ˆ็”Ÿใ€ใŠๆธกใ—ใงใ™ใช

ใ‹ใชใ‹ใ„ใ„ๆ ผๅฅฝใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ็›ธๆ‰‹ใ—ใ‚็งใ‚‚ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๆก‚

ๆœจๅ…ˆ็”ŸใซใŠ็›ธๆ‰‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใชใ‚“ใฆๅ…‰ๆ „ใงใ™ ใญ

ไธ€็ท’ใซ้–‹ใ‘ใฆใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใปใ‚‰

ๆŽขใ—ใ˜ใ‚ƒๅซŒใ ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ใป

ใ‚‰ใ‚ใชใŸใซ็›ธๆ‰‹ใ‚’้ธใถๆจฉๅˆฉ

ใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸ้€šใ‚Šใซ

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๅฃไธŠใ’ใชใ„ใจใ‚‚ใฃใจๆŠผใ—่พผใฟใพใ™ใ‚ˆ

้›ขใ•ใชใ„ใงใ‚ˆ ๆฅใ„ใปใ‚‰

่ˆ

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ๆฅใ„

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„ใฟใŸใ„ใงใ™ใญใ€ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ˆใƒผใ—

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใพใ ๅผฑใ‹ใฃใŸ

ๅคงไบบใ—ใใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็ถšใ„ใฆ3็•ช็›ฎใฎใŠๅฎขๆง˜ ใฉใ†ใžใŠ้ก˜ใ„

ใ‚‚ใ†่จฑใ—ใฆ

ใ‚ใ‚†ใฟๅ…ˆ็”Ÿใ€ใŸใฃใทใ‚Šๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใŸ ใ‚ˆใญใƒŸใ‚ซใ•ใ‚“ใ€

ใ‚ใชใŸใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏใšใฃใจใ“ใฎๆชปใงๆšฎใ‚‰ใ™ใฎใ‚ˆ ไฝ•ใงใ™ใฃใฆ?

ใ‚ˆใƒผใ—ใ€ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใฏใ‚ขใƒŠใƒซใฎ่ชฟๆ•™ ใ ใชๆ—ฉ

ใใ€ๆ—ฉใๆญปใญใ€ใ‚ใชใŸใ‚‚ใŠๅฎขใฎ็›ธๆ‰‹ใŒใงใใ‚‹ ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใช

ๅผ•้€€ใงใ‚‚ๆญปใฌใฎใฏใŠๅ‰ใ ใžใ€ใŠใ„!

ๅผ•ใฃใ“ใ‚‰ใชใใ‚ƒใŠใƒผใ€

้–‰ใพ

ใ‚Œ

ใŒใ„ใ„ใชใ‚ใŠๅ‰

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ!

ไฝฟใ†ใ‚‚ใฎใฏ็„กใใชใ‚‹ใž

ๅŠ›ๆŠœใ‘!ๅŠ›ใ‚’!

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

็Ÿฅใ‚Šใพใงใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใฒใจใ—ใ ใ‚ใ†ใชใฒใจใ—ใ ใ‚ใ†ใชใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚„

ๅบƒใ’ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใฒใจใ—ใ ใ‚ใ†

ใชใ‚„ใ‚ใ‚ใช

ใŠๅฎถใŒๅบƒใŒใฃใฆใ‚‹ใžใ€ใ“ใ“ใ ๅพ…ใฆใฉใ‘

ใ‚

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใฟใ‚‹?

ใ„ใ„ใžใ€ใใฎๆ™‚ไปฃ

ๆฌฒใ—ใใชใฃใฆใใŸใ‹?

ๅฃใซๅฃใซๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚ใ€

่ˆŒไฝฟใฃใฆใใฎ

ใพใพ

ใใฎใพใพ็ถšใ‘ใ‚

ใ“ใ‚Œใ“ใฃใกใซใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใญใ€ใ“ใฃใกใฎ้ก”ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ€ใใ†ใ‚„ใฃ ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃฒใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰็ถš

ใใŒใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใญใปใ‚‰ใ€ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ€ใปใ‚‰ใ€็ถš ใ„ใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ใ€็ถšใ„ใฆใ‚‹ใ‚‚ใฃใจ

ใพใ ๅ›บใใ™ใ‚‹ใ‚“ใ  ใใ†ใ€ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚‰ใ—ใๅ›ž ใ—ใฆใใ†

ใ‚ˆ

ใƒผใ—ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ไปŠๅบฆใฏใƒฏใƒณใ‚ณใจใƒŠใƒณใ‚ณใปใ‚‰

ใ‚ทใƒงใ‚ฆใ‚ฆใ‚จใƒˆใ‚ณใ‚ปใ‚ฆใ‚จใƒซใƒ‰ใ‚ฆใ‚ฉใ‚ธใƒณใƒคใƒญใ‚ฆใ‚จ ใƒซใƒ‰

้–‹ใ„ใฆ ใปใ‚‰ ใฉใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„้–‹ใ„ใฆ ่ถณ

ใ‚’้–‹ใ‘ใฆ่‡ช

ๅˆ†

ใ‹ใ‚‰

ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใžใŠใ„ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใŒ

ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฑšใ‚Œๆฑใ‚’ๅธใ„ๅ–ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚‰?ๅ…ˆ็”Ÿใ”ไธปไบบๆง˜ใŒๆฅใŸใ‚‰ๆญฃๅบงใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ ใชใ‹ใฃใŸใฎ?

ใ‚ใ‚Œ?

ใชใ‚“ใ‹ๅŒ‚ใ†ใ‚ใญๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ†ใ‚“ใกใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใฏใฃใใ‚Š่จ€ใ„ใชใ•ใ„ใฏใ„ใใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ่…น็ฉบใ„ใŸใงใ—ใ‚‡?

ใ•ใ‚้ฃŸในใฆใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆใŠ็คผใฏๅฟ˜ใ‚Œใšใซใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใƒŸใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใƒŠใƒ„ใ‚ญใฎๅฑ…ๅ ดๆ‰€ใŒใ‚ใ‹ใฃใŸใฃใฆ ใ€‚ๆœฌๅฝ“ใ‹ใ„?

ใˆใˆใ€‚

ใ‚ทใƒณใƒคใ•ใ‚“ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ€‚

ๆ—ฉใใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ๅŠฉใ‘ใฆใ€‚

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ€‚

ใ‚ˆใฃใ—ใ‚ƒใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚’่พผใ‚ใฆ่ธŠใ‚Œใ‚ˆใ€‚

ใŠๅ‰ใฎๆ‹ไบบ้€ฃใ‚Œใฆใใฆใ‚„ใฃใŸใž

ใใ‚ŒใงใฏใƒŠใƒ„ใ‚ญใฎ็™ฝ้ป’่ณžใ‚’ใ”่ฆงใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ๅฝผใฎๅ‰ใงใฏ

่จฑใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚„

ใ‚‰ใชใ„ใจๆ‹ไบบใŒใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใž

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

็ตถๅฏพใ ใ‚

ใจๆ€ใ†

ใ†ใ‚ใ€ใ‚ฑใ‚นใ‚ณใƒใƒฅใƒผใƒซใงใ—ใŸใ€‚

็ถšใ‘ใฆ็™ปใ‚Šๆป‘ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’ใ”่ฆงใซๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใ€‚

ไปฐใ‚‰ใชใ„ไปฐใ‚‰ใชใ„

้€ฃ็ถšไธญ็”ฐๅธซๅŒ ใ‚’ใ”่ฆงใซๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใ€‚

ๅฎขๅธญใ‹ใ‚‰ไธ€ๅๆง˜ใ€ใ”ๅ‚ๅŠ ้ก˜ใ„ใพใ™ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆบใ‚‰ใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใŠๅฎขๆง˜ใฏใŠ่ฆ‹ใ›ใ—ใ‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆทฑๅคœใ•ใ‚“ใพใงใ“ใ“ใซ้€ฃใ‚Œใฆใ“ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎ?

ใƒŸใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“ๆทฑๅคœใ•ใ‚“ใฎๅ‰ใง้€ฃ้Ž–ใ‚’่ตทใ“ใ™ใชใ‚“ ใฆ

ใ‚ใฎ้€ฃไธญ็ตถๅฏพ่จฑใ•ใชใ„ใƒŸใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฎๅฅณ ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ขใƒŠใƒซใฎ็Šถๆณไธญใซ ็–Ž่ตฐใ—ใฆ ใ‚‹ใ‚“ใ 

็ฝฐใจใ—ใฆๆ˜Žๆ—ฅใฎๆœใพใง

้คŒใ‚‚ๆฐดใ‚‚ๆŠœใใ ใ„ใ„ใช

็œŸ็”ฑ็พŽๅ…ˆ็”Ÿใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใใ‚Œใงใฏใ€ๆฅ ๆœจๅฅณๅญฆ้™ขใฎ็คพไผš็ง‘ๆ•™ๅธซใ€ๅ‹็”ฐๆœจ ็œŸ็”ฑ็พŽใฎ

ใ‚ขใƒŠใƒซ็™ฝ้ป’่ณžใ‚’ใŠๆฅฝใ—ใฟใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใใ‚ใใ‚ๆณณใ„ใงใใ‚‹ใžใปใ‚‰ใญใˆใปใ‚‰ๅฏ„

ใ›ใ‚‹ๅ‰ใซใชใฃใฆใ‚ฑใƒ„ๅ‰ฅใ‘ใ‚ใปใ‚‰ใ€ๆ—ฉใใ—ใ‚

ใ‚ˆใ„

ใ—ใ‚‡

็Šถๆณใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ๅบƒใŒใฃใฆใ„ใใพใ™

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๅ„ชใ—ใใชใ‚Œใพใ™

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใŠๅบ—ๆŒใฃใฆใพใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ไฟบใฏใ•ใใ‚‰ใ‚“ใผใ‚„

ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚„

ใ‚

ใ‚ใ‚ˆ

ไฟบใ€ใ‚ฑใƒ„ใ‚€ใ‘ใ‚‹ใŠๅฎขๆง˜ใซ็ช

ใๅ‡บใ—ใฆใ€้ ญใป

ใ‚‰ใ€ไธ‹ใ‚‚ๅ–ใ‚Œ

ใ‚ฑใƒ„ๆŒฏใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใ ใž็ชใๅ‡บใ—ใฆ

้š™ใŒ่ฟซใฃใŸ้–‹

ใ‘ใ‚ˆใ†ใญ่‡ชๅˆ†ใฎ

โ€ฆ้–‹ใใ‚“ใ ใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆโ€ฆๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†ใญใ‚‚

ใฃใจ้–‹ใใ‚‚ใฃใจ

ๆŽดใ‚“ใง

ใŠ่ฆ‹ใ›ใ—ใ‚ใ‚‚ใฃใจๆ€ใ„ใฃใใ‚Šใ‚„ใ‚‚

ใฃใจ

ไปŠๅบฆใฏๅ‰ใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚

ใŠใ„

็งใ ใ‘ใ ใ—ใ‚ˆ

ใ—

ใฃใ‹ใ‚Šๆฑไบฌๆง˜ใซ ่‡ชๅˆ†ใฎ้“ๅ…ทใ‚’ใŠ่ฆ‹ใ›ใ™ใ‚‹ใ‚“ ใ 

็ชใๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ ่…•้–‹ใ‘่…•้–‹

ใ‘

ใŠ้ฃŸใญใ‚‰ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจ่ช˜ใ†ใ‚ˆใ†ใซใ€‚

ใใ†ใ€

่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ€‚

ใ‚ขใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณใ€‚

ๆœ€ๅˆใฎใŠๅฎขๆง˜ใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใž

ๆฅฝ

ใ—ใพใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใ‚ˆใ—

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ทด

็ฟ’ๆ‰€ใจใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚‰ไธ‹็ซ‹ใฆใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰

ใˆ

ใฉใ†

ใ—ใŸๆ–นใŒ ๅ„ชใ—ใใญ

ๅ„ชใ—ใๆ‹ญใ‹ใชใ„ใจใ‚ˆ

ใ„ใ—ใ‚‡ ็ถšใ‘ใ‚ใ‚ˆ

ใ„ใ„้ก”ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

็މ่ข‹ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใจใ—ใ‚ƒในใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ŸณใŒๅ‡บใฆใŸใ‚ˆ

ใŠใ‹ใ‚Œใ•ใพใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‹ใชใ‹ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‹•ใ‹ใ›ๅฃ

ใฎไธญใง

ใ„ใ„้ก”ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ“ใฃใกใ‚’่ฆ‹ใ‚ใ„ใ‚„

ใ‚‰ใ—ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใž

ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚ใใ‚ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€็งใงใพใŸใŒใฃใฆใ‚ˆใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

ใ‚“?ใพใ ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

็ซ‹ใฆใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ๅพŒใ‚ใซใ„ใ‚ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

ๅพŒใ‚ใซใ„ใ‚ใ‚ˆใ€‚

่…ฐ่ฝใจใ›ใ€‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่…ฐๆŠ˜ใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ทใƒญๅบƒใ’ใ‚ˆใ† ๆฐ—ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰ไป•ๆ–นใชใ„

ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจ

ๅธใ„ๅ–ใฃใฆใใ‚Œ

ๆ•™ใˆใ‚‰ใ‚ŒใŸ้€šใ‚Šใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅๅฏพๅดใ‚‚ใ• ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้–‹ใ‘ใ‚ˆใ†ใชใŠใ„ ใกใ‚‡ ใฃใจใŠใฆใฆใใ‚Œ

ใป

ใ‚‰

ๆŒฏใ‚Œ้–‹ใใชใŒใ‚‰็ชใๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใงใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ใช

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ใ‚ฑใƒ„ๅ‘ใ‘ใ‚ใ€‚ๅ‰ๅพŒใ‚ใ€ใปใ‚‰ใ€‚

็ชใๅ‡บใ›ใ€ใ‚‚ใฃใจใ‚ฑใƒ„ใ‚’ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€็ชใๅ‡บใ›ใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ใ•ใ‚ใ€่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ€‚

่จ€ใˆใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ใ‚ˆใƒผ

ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎ็”ทใ‚’ๆดปใ‹ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ ่ถณใ—ใจใ‚ใ‚ๆˆ‘

ๆ…ขใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใž ใปใ‚‰

ๅฝผๅฅณใฎๅ‰ใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ใฉใ†

ใ—ใฆ้œ‡ใˆใฆใ‚‹?

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‹?

่ถณใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใž

ใŠใƒผ

ใ•ใ‚„ใพใ•ใ‚“ใ€ใชใคใๅ…ˆ็”Ÿใฎๆง˜ๅญใฏใฉใ†?

ใ™ใฃใ‹ใ‚Šๅฅด้šทใ‚‰ใ—ใใชใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใใ†ใ€ใใ‚Œใฏใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ใ€‚

ใจใ“ใ‚ใงใ€ใพใ‚†ใฟๅ…ˆ็”Ÿใฏใฉใ†?

ใ‚ใฎๅฅณใ‚’ใ‚„ใฃใจ่ซฆใ‚ใŸใ‚ˆใ†ใงใ™ใ€‚

ใใ†ใ€‚

ใจใ“ใ‚ใงใ€ใ‚ใฎๅฐๅจ˜ใฏโ€ฆใ„ใคใพใง้Šใฐใ›ใฆใŠ ใใคใ‚‚ใ‚Šใชใฎ?

ใจ่จ€ใ„ใพใ™ใจ?

้“ๅ…ทใฏ้“ๅ…ทใ‚‰ใ—ใๆ‰ฑใ‚ใชใ„ใจ้–“้•ใ„ใฎใ‚‚ใจใซ ใชใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆตท้ฆ™ใ€ใŠๅ‰ใฏใพใŸ่ชฟๆ•™ใ ใ€‚

ใ‚‚ใ†ๅซŒใ€‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ€ๆตท้ฆ™ใฎใ“ใจใฏ่จฑใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ€‚ใ†ใ‚‹ใ• ใ„ใ€‚

ไปŠๆ—ฅใฏ็–ฒใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใๅธฐใ‚ŠใŸใ„ใฎใ€‚

ใ•ใฃใ•ใจๅค–ใ—ใฆใ€‚

ๆฎ‹ๅฟตใ ใŒใ€ใŠๅ‰ใ‚‚ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚ทใƒงใƒผใซๅ‡บใฆใ‚‚ใ‚‰ ใ†ใ“ใจใซใชใฃใŸใ€‚

ใˆ?

ไฝ•ใงใ™ใฃใฆ?

ใใ‚Œใงใฏใ€ๆฅ ๆœจๅฅณๅญฆ้™ขใฎ็”Ÿๅพ’ใฏใ€

่—ๆพค็พŽ้ฆ™ใฎใƒ•ใ‚กใƒผใ‚นใƒˆใƒฌใ‚คใƒ—ใ‚ทใƒงใƒผใ‚’ใŠๆฅฝใ— ใฟใใ ใ•ใ„ใ€‚ใชใซใชใซใชใซ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฏใฏ

ๆญปใซใ‚„ใŒใฃใŸ

ไธ‹ใ€ใƒ„ใƒคใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใฉใ†?

ใŠใ„ใ€

ใŠใ˜ใ„ใ•ใ‚“ใ€่กŒใ‘ใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠๅฎขๆง˜ใ‚‚ใŠๆฅฝใ—ใฟใใ ใ•ใ„ๆœ€ๅˆใฎใŠๅฎขๆง˜ใฉใ† ใž

ใ‚ข

ใ‚ค

ใ‚ถ

ใƒผๅ›็งใฎ็›ธๆ‰‹ใ‚’ใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใๅฃใ‚’้–‹ใ„ใฆใป

ใ‚‰ใ€

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงใ ใปใ‚‰

ใใ“ใ‚‚่ˆใ‚ใ‚ใ€‚

่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸ้€šใ‚Šใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚

่‡ชๅˆ†ใŒใ“ใ‚“ใชใฎใซใชใ‚‹ใจๆ€

ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใชใ€‚

ใ•ใ‚ใ€ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใ‚‚ๆญปใฌใฎใ‚‚ๅซŒใ ใชใŠใ„!

ใ•ใ‚ใ€ใ—ใ‚ใ€ใปใ‚‰

ไฝ•ใ‚‚้ฃŸในใจใ‚‰ใชใ„

ใคใ‘ใ‚‹ใฎใจใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ€้šๅˆ†้•ใ†ใ ใ‚?

2็•ช็›ฎใฎใŠๅฎขๆง˜ใฉใ†ใž

็งใŸใกใฏใ“ใฎๅฅณใฎใ›ใ„ใงใ“ใ‚“ใชใฒใฉใ„็›ฎใซ้ญ ใ‚ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใƒŠใƒ„ใ‚ญใฉใ‚“ใชใ“ใจใŒใ‚ใฃใฆใ‚‚ใƒŸใ‚ซใ‚’่ฆ‹ๆจใฆใช ใ„ใงใ‚„ใฃใฆใใ‚Œ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‚ˆใ‚ใ„ใค

ใซใฏใŠๅ‰ใŒๅฟ…่ฆใชใ‚“ใ ใƒŸใ‚ซใ‚’้ ผใ‚“ใ ใžใŠ็ˆถใ• ใ‚“

ใŠ

ๅง‰ใ•ใ‚“

็งใƒใ‚ซใ ใ‘ใฉ็ถบ้บ—ใซใชใ‚‰ใชใ„ใงใญใƒŸใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“

็งใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ไบบใซๅˆฉ็”จใ•ใ‚Œใฆใฐใ‹ใ‚Šใ ใฃใŸใ‹ ใ‚‰

็งใฏใใ‚“ใช้ขจใซใชใ‚ŠใŸใใชใ„ใฎ

ใŠใ„ใƒŸใ‚ซ ใŠๅฎขๆง˜ใ  ใŠ็›ธๆ‰‹ใ‚’ใ—ใ‚

ใ‚‚ใ†

่จฑใ—ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„็งใซใŠ็›ธๆ‰‹ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ“ใฎๅฅณใฎใ› ใ„ใงๅฅด้šทใซใ•

ใ‚ŒใŸใฎใซใพใ ใ‹ใฐใ†ใคใ‚‚ใ‚Šใ‹็งใฏใ“ใฎๅญใฎๆ•™ ๅธซใงใ™

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

็งใซใ”ๅฅ‰ไป•ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ไบŒไบบใงๅ–‹ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ†ใ 

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚2ไบบใงๆŽƒ้™คใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.