Original subtitles

If only I can reach the head nurse before Numajiri-san catches me...

Yamada-kun, it's time to let your semen out!

Ah, it's a dead end.

Yamada-kun...

This is bad!

Whoa!

Numajiri-san is my nurse this week.

Oh, you're drinking your own stuff!

Here, don't you love your fap time?

Whoa, I'm like a milkmaid here!

Ahh, please stop!

What are we gonna do here now, Yamada-kun? This is the only meal available.

Come on, shoot it all over your beloved Tachibana-san!

C-Coming!

I swear I'll get that awful woman fired!

Semen Extraction Ward

Volume 5: Mochizuki Arc

Phew...

Mochizuki-san!

Huh?

Y-Yamada-san... What's the matter?

Where is the head nurse's room?

Huh!?

Wh-Why...

I want to tell something to the head nurse right away.

Eh... Ah... Th-The head nurse?

Yamada-kun?

I found you.

Huh?

Mochizuki-chan...

Are you neglecting your duties to chat with a patient?

U-Uhh, that's...

Gosh, the young ones these days...

They really are no good...

Am I right, Yamada-kun?

Are you listening to me?

Oh well... I'll straighten up both of you so come with me!

Huh!?

Hurry up, Mochizuki-chan!

O-Okay...

A-Ahh!

Let's go somewhere nice.

It's your favorite emergency stairs, Yamada-kun.

Oh my, we got locked out.

B-But don't you have the key with you?

Right, I had it when I was inside.

Huh!?

I-If you do anything awful to us, I'm gonna tell the head nurse!

Hmm, you're acting quite tough now, huh?

You're trying to impress Mochizuki-chan since she's here.

Th-That's not...

Good for you, Mochizuki-chan.

Show your pussy to our fantastic boy Yamada-kun.

O-Okay...

H-Hey, Mochizuki-san!

Wh-Why aren't you wearing panties?

Mochizuki-chan is a huge pervert.

She's such a masturbation addict that schlicks even while on duty.

Don't you go commando so you'll be able

to touch your pussy anytime, Mochizuki-chan?

Look, her nipples are stiff while I say embarrassing things about her.

Despite not having any experience with men,

her pussy lips are dangling out from masturbating too much!

Enough already! Stop humiliating Mochizuki-san any further!

It's okay, didn't I tell you that she's a pervert?

She seems to be crying but she's actually loving it.

Am I right, Mochizuki-chan?

N-No way...

Look, Yamada-kun's cock is reacting...

How about showing him your boobs as well?

His cock is saying it wants to shoot semen, Mochizuki-chan.

I-If you're okay with my breasts, then...

M-Mochizuki-san!?

Alright, let Yamada-kun's semen out right away.

Huh, me?

Don't you always imagine sucking a cock while touching yourself?

You'll get plenty of Yamada-kun's semen if you do that same thing.

M-Mochizuki-san...

D-Don't force yourself...

A dick... A dick...

Ahh!

This smell... Could it be semen?

Hurry up and suck it. Yamada-kun is in pain.

The smell is spreading in my mouth...

Gobble it up deeper and stroke it using your tongue.

Your dick...

It's twitching in my mouth...

A-Ahh! No, Mochizuki-san!

If you do it so intensely...

I-I'm coming! Ahh!

I'm not surprised that you had an orgasm after he ejaculated right into your throat!

Did it feel good, Mochizuki-chan?

Y-Yes...

Alright then, how about putting his cock in your virgin pussy this time?

W-Wait, Numajiri-san!

Huuuh!?

Look, I'm trying to make both of your wishes come true here!

You think you can act like that?

Mochizuki-chan!

Y-Yamada-san...

P-Please let me have your dick in my pussy!

Huh?

Huuuuh!?

It's a dick...

A real erect dick...

I-I've been imagining a cock entering my pussy

wh-while masturbating all the time.

M-Mochizuki-san...

Who told you to start fidgeting like an idiot?

Oh, you still had a hymen despite being loose from masturbating?

I learned something new today.

M-Mochizuki-san... Y-You're so tight!

I-It's inside... The whole thing went in...

Alright! One-two... One-two...

I'll set the rhythm. Just shake your hips to match it.

Ouch, it hurts!

Keep the whole thing inside you!

M-Mochizuki-san!

Doesn't it feel great, Mochizuki-chan?

It's so deep... It's pounding me all the way in!

I-It hurts but it also feels good!

His dick feels great!

No, Mochizuki-san! If you keep moving that fast...

B-But this feels way better than masturbating!

I-I can't stop myself!

C-Coming!

Ootsuka-chan!

Where could Yamada-kun be right now!?

It's time for his treatment but he isn't in his room.

Oh well!

I bet he's getting treated somewhere out there!

Just like usual, then?

No need to worry about whatever happens!

Numajiri-san's "punishment time" is starting!

Mochizuki-san is today's target, huh?

Isn't she butt-naked out there?

Is there a guy there?

There's no way!

Uhh... I can't see her well.

M-Mochizuki-san!

B-Being watched by people feels embarrassing...

Ahh, but it feels great!

Everybody is watching me get my pussy pounded!

A-Ahh, no! I can't take this!

Jeez, you're such a crybaby.

You always panic! What a brat! Ahh, you're pissing me off!

You useless clumsy slowpoke can't do your job right!

You're embarrassing Mochizuki-san. I-I feel bad for her!

Huh, you say that while slamming your hips against her!?

Mochizuki-chan is a pervert!

She says she's embarrassed but isn't her pussy soaking wet?

Ahh! There, right there!

Mochizuki-san, y-you got tighter!

Isn't your cock saying it wants to creampie her again?

Mochizuki-chan's womb is craving your semen too.

How about dumping it there?

C-Coming!

Whoa, you got it on my shoe!

I-I'm sorry!

Why didn't you shut your pussy tight!?

Look at this, you got me dirty!

Oh great, there's a towel here!

Huh?

Jeez...

Hmm?

Whoaaa!

Oh, sorry! My hand slipped on the semen.

H-How could you do such an awful thing!?

I had no other choice, do I?

You two were spraying semen all over the place.

Well, Mochizuki-chan seems to love being naked.

N-No way...

Hey, Yamada-kun.

Huh!?

Look at this. You're the one who got me dirty.

Take responsibility and clean me up properly.

U-U-Umm...

Clean me up by licking all of it off me.

Isn't that obvious? You dumped it out yourself.

Th-That's...

So, you can't do it...

I see... You're our beloved patient, after all! Hmmm...

Well, umm...

The perverted nurse Mochizuki-chan is busy fiddling with her pussy.

It's no use asking her for help.

Yamada-kun, you better get on with it already.

I think I'm about to snap here...

That's it. Look, you can do it properly.

Lick it and don't leave behind even a single drop.

You love panties, right? Lick them next, and thoroughly.

Be sure to suck the very last of it off me.

Hmm... Yes, great... Good job, Yamada-kun...

What are you getting hard for!?

Come on, show me that perverted cock!

What's this? Are you planning to spray it all over me?

Alright, perhaps I should also give our dear patient a semen extraction?

Give me a moment...

Huh? Wh-What are you...

Now we can shove it in without any worries.

I-I can't... I'm about to come already...

It's a hundred years too early for you to creampie me, Yamada-kun.

I-I'm coming... Uugh!

I-I'm coming but it's not going out...

I-It won't come out!

Your semen is flowing back in your penis and balls.

I've heard that it feels fantastic.

Don't worry, Yamada-kun.

Huh!?

I'll take my time...

This lady will train you well.

A SakuraCircle Project / Translated by: Tennouji