Original subtitles

'You know what?'

'I need a smoke'

'when will you quit smoking (In Bengali)'

'Soon'

'Can you help me find my cigarettes there?'

'Please, please, please'

'Ahh, Never mind'

'You know what?'

'I found them'

'If its meant to be (In Bengali)'

'What does that mean?'

'Nothing'

'Next week'

'I have planned for a trip'

'I was thinking we should take Shreya with us'

'If its meant to be (In Bengali)'

'Why do you keep giving the same answer for whatever i ask?'

'If its meant to be (In Bengali)'

'Here, dude, drink this.'

'I don't want it, man'

'I have to drive and get back home.'

'Give it to me, dude'

'Hey'

'See, he is a true friend'

'And then there's you.'

'Yesterday we had a full bottle’

'We could have taken a break today, couldn't we?'

'You poor'

'You didn't even call'

'I'll hit you with a slipper, How many times did I call you, huh?'

'Did you call?'

'Why, were you with your girl?'

'Say that, man'

'And here you are saying I didn't call.'

'Hey'

'So what if you called and I didn't pick up?'

'You could have just sent a message, man.'

'Oh, as if he would have achieved wonders if I sent one...'

'You poor'

'Dude'

'I want to ask you something'

'You can even mistake me, no problem.'

'Are you going to ask?'

'I won't take it badly, ask.'

'Damn, don't you feel like your girl controls you way too much?'

'Control?'

'Me?'

'Machi It's nothing like that, dude.'

'Are you really happy?'

'Hey, I'm very happy, man'

'Why man?'

'What?, Look, see? He just got a call from her.'

'Hello,'

'Baby'

'Yes, baby'

'Here, In thiruvanmiyur'

'I came to drop off my sister, baby.'

'You poor'

'Oh is it? Is it over?'

'Okay, okay, I'm coming right now, baby.'

'I'll be there in 10 minutes, okay?'

'Okay baby, okay, Love you baby'

'Love you baby'

'Baby, I Love you baby'

'Love you baby'

'Okay, dude, I'm leaving'

'Here'

'Stay for just five minutes and go, dude'

'Let's finish this flask and go.'

'Dude, if I drink now, I'll get caught.'

'So what if you get caught?'

'Just say you drank.'

'Dude, explain it to him and make him understand.'

'Dude, you just leave'

'Before making this guy understand, I'll lose my life.'

'You get lost'

'Here...'

'Bye Dude'

'Get lost'

'See, He is leaving'

'Hey'

'He is going to see his girl, why are you getting jealous, man?'

'Always keep supporting him'

'Ever since his girl came into the picture'

'He doesn't pay attention to us at all.'

'Hey'

'That's how love is, man.'

'Love, my foot...'

'Damn, keep talking like this and wander around single forever.'

'Otherwise'

'Damn it, whoever comes tells me ...'

'Don't drink...'

'Don't smoke, don't use vulgar words'

'Don't wear pants without underwear.'

'You should eat protein first and only then eat carbs'

'My brother is such a sorted out person...'

'You need to be a little responsible like him.'

'Damn it, why is it always us who have to change everything?'

'Why?'

'Won't they just accept us as we are?'

'Love and marriage are just like that, man'

'We are the ones who have to change.'

'You say you don't want a girlfriend'

'But you bring a different girl home every day.'

'What is that supposed to be called then?'

'Dude'

'Listen to me, I'll tell you one thing.'

'Why is your life just going on like this?'

'It needs a bit of a direction...'

'Life needs a purpose, man.'

'Dude, What's the matter now?'

'Everything is going perfectly fine right now.'

'All is well, man.'

'All is not well.'

'Love, life, purpose...'

'I am not in the mood to discuss all this right now.'

'Don't then.'

'Fine, you enjoy'

What can I say?'

'Who is it today?'

'Same'

'Aren't you ashamed?'

'Cheers to "no strings attached"

'Okay'

'I'm leaving'

'Dude, stay for a little while and then go.'

'It's late, man. Vidhya will be all alone'

'Let's meet tomorrow.'

'You go home quickly, man.'

'Shut up and go.'

-Go 'Go safely.'

'Go, go go'

'Hello'

'Hello, Ashok'

'Hello sir, haven't heard from you for a long time?'

'Oh that, I was a bit busy at the office.'

'Oh'

'That's why.'

'Okay, sir'

'Okay'

'Tell me, sir'

'Evening, I tried to reach Prabha'

'Oh...'

'Sir'

'She seems to be busy'

'Is it?'

'She didn't answer my call.'

'Do you know where she has gone?'

'Prabha has gone out of station with another client, sir.'

'It will take five days for her to return.'

'Shall I do one thing?'

'Shall I arrange someone else?'

'I can send photos if you want.'

'You look through them and finalize someone.'

'Hello'

'Is that okay, sir?'

'No, it's fine, Ashok. Let it be.'

'I'll take care'

'If I need anything else, I'll let you know.'

'Okay sir'

'Hello'

'Hello, Ashok'

'Yes, sir'

'You've called back.'

'Ahh'

'Is anyone available?'

'At this hour, it's a bit tight, sir.'

'If there is anyone, please check and tell me, Ashok.'

'Hold the line for a minute, sir.'

'Let me try.'

'Sir, are you there?'

'I'm here, Ashok. Tell me.'

'There is only one Bengali girl available'

'You keep talking ...'

'If it's okay, let me know, I'll send the photo.'

'The rate will be a bit high.'

'No need to send photos'

'Just send her over.'

'Okay, sir'

'Okay?'

'Send me payment via Gpay, sir'

'Okay, Ashok'

'Hai, Karthik'

'Hai, Please come in'

'That's okay, fine'

'It's totally fine'

'I've seen much worse'

'Do you know Tamil?'

'I can understand Tamil to a small extent'

'But, I can't speak'

'Little bit'

'I'm still learning'

'So sorry about that'

'How does it matter if you know Tamil or not for this?'

'Why don't you wait inside the living room?'

'Sure'

'Would you like to have some beer, wine?'

'Wine would be good'

'Helps break the ice'

'Okay'

'What's wrong, man? You've been quiet ever since you got back.'

'Nothing, man'

'Just lost in thoughts, man'

'What happened?'

'Yesterday...'

'I had this women come over to my place, dude'

'Quite an interseting lady, man'

'Something mysterious about her, dude'

'I felt like she was out of place.'

'I don't know why?'

'Let me know, If you need another glass of wine'

'No thanks'

'Enough, one is good'

'So Madona...'

'Tell me something about yourself'

'Is this your real name?'

'I'll tell you when the time is right'

'Wow, I must say this rejection felt so sweet'

'Okay now stop flirting'

'Let me know whenever you're ready'

'Can't you see I'm desperate?'

'Still asking I'm ready?'

'What?'

'Nothing, I said I'm ready'

'Oh...'

'Before that, can I use the wash room'

'Sure'

'Straight to the left'

'Ouch...'

'Oh god when will this torture end (In Bengali)'

'I don't know, dude'

'She spoke well, but it felt like there was a certain silence within her.'

'Hey,'

'What are you blabbering, man?'

'No, dude'

'She doesn't speak too less, and she doesn't speak too much either.'

'Just the number of words which I liked'

'It's obvious she is being professional'

'But it was nice.'

'No, dude, it was actually amazing.'

'She said something in Bengali, man.'

'I couldn't understand what it meant.'

'Damn, you must have been cracking poor jokes'

'She might have tried to escape.'

'You poor'

'But, dude'

'After a long time, I felt like having that connection.'

'That beautiful connection that comes out of a kiss, right?'

'No way, man.'

'Of all days, I'am waering a tight underwear today’

'Sorry, sorry Karthik'

'I just can't, I mean'

'In my profession, that's a big no, and'

'It's just to personal for me'

'Don't take it the wrong way.'

'I just can't'

'I mean'

'You've been really kind to me, and...'

'That's not very often, right?'

'I really appreciate that'

'Okay'

'That's fine'

'They agree to the main thing, but they just never agree to a kiss.'

'Only in that one aspect do they have control.'

'Not even over their own body.'

'Damn it, if you don't know, just say you don't know.'

'Stop talking like a fool instead.'

'Hey'

'You're just not understanding any of it.'

'You can buy sex'

'But, not love or passion'

'If you say so.'

'Okay, Karthik I've.. I've got to leave'

'Sure'

'It was nice meeting you'

'Madona'

'If you want to meet me again, you know where to call me, right?'

'Yeah'

'One second'

'By the way, I just transferred you the money'

'Thank you'

'Bye' -Bye

'Then what happened?'

'It was time for her to leave, so she left.'

'Dude'

'After she left...'

'Just to come out of that excitement, I...'

'I had two extra pegs, dude'

'Otherwise, you wouldn't drink.'

'Excitement...'

'Don't make up stories, dude!'

'It's not that, dude.'

'There is an excitement dude...'

'There's an excitement in pursuing that kiss, man'

'That kiss, man'

'Do you get me?'

'Wait'

'Hey'

'Again?'

'You idiot'

'Hai' -Hai

'Hai' -Hai

'Karthik, right?' -Yeah

'How are you doing?'

'I'm doing great'

'What?'

'I'm just admiring you'

'Can I?'

'You asked me not to kiss, '

'But, I can admire you, right?'

'No?, yes?'

'Okay' -Okay

'Shall we?'

'Sure'

'Wow, I love this'

'Thank God, Its not my house.'

'I didn't understand what you said, but...'

'Looks like you are not impressed'

'By the cleanliness'

'I'm so sorry'

'Sorry'

'I didn't mean to embarrass you'

'That's okay, that's okay'

'You are the one...'

'Let me know when you are ready'

'I was waiting for you to ask this question'

'Today, can we give it a pass?'

'Today also?'

'I mean...'

'It's your wish'

'All good'

'Do you have any problem?'

'Why did you ask something like this?'

'Everything works perfectly fine.'

'I want something else from you.'

'There you go...'

'Tell me...'

'It's not what you think.'

'Can you help clean our house?'

'Of course'

'I mean, why not?'

'You are a sweet heart'

'Before I enjoy the fruits of your labour'

'I'll go and get myself a drink'

'But, what would you like to have?'

'Beer?, wine?'

'Or you want to mix them both?'

'No'

'Water'

'Water?'

'Sure?'

'If you don't mind me asking...'

'This picture is very close to your heart, right?'

'How do you know?'

'This is the only thing in the entire room which is in order'

'I know.'

'Brothers?'

'I don't have brothers'

'But, these both have been there with me'

'Than any brother would do'

'After my Mom's death'

'If not for these two people'

'I'm sorry' -I wouldn't have been

'Yeah'

'What about your dad?'

'He is alive'

'Let's not talk about him now'

'Yeah'

'Never mind'

'Let's just change the topic' -No problem

'That's okay'

'I've been with quite of your escorts'

'Of course'

'But,'

'You seem to be pretty out of place'

'How come you are here?'

'Money'

'Yup'

'I have my own reasons'

'I just don't want to put out a sympathetic story'

'I mean'

'Even if I tell'

'Nobody is going to believe me'

'And I cannot expect mercy or...'

'Compassion from'

'Anyone'

'This topic is little heavy'

'Let's change this'

'That's my favorite one'

'Okay'

'I've got to leave'

'Cab has arrived'

'I didn't even realize how time flew passed .'

'Thank you'

'Madonna'

'Madhumitha sen'

'What?'

'It's my name'

'Okay'

'Thank you Madhu'

'If you want to call me again...'

'You can call directly on this'

'Bye' -Bye

'Hey Guys,Great news our second round of seed funding has been approved'

‘Great Job by our product designer, Congratulations Karthik’

'Karthik?'

'Karthik?'

'I can see him on the call'

'Hey'

'What man, sitting in a park and drinking?'

'Leave him alone, don't just keep nagging about something or the other.'

‘You always keep supporting him.'

'How do you even manage and tolerate this guy?'

'Hey'

'Where is Sathish? He's not to be seen.'

'I don't know, man.'

'Ever since this Rekha has came into his life'

'He has changed from a punctual cop to a rogue cop.'

'Look, there he comes.'

'Hey, Hai man'

-Hey 'Hai Sathish, hai'

'Sorry guys, got a bit late coming here.'

'Sathish'

'Thank you'

'Go, sit'

'Come sit, come, come'

'Rekha'

'Hey, Thanks'

'Why the delay, dude?

'Got a bit late dropping Chintu off at her friend's house, man.'

'Chintu?'

'Chintu is Rekha's dog' -Rekha's pet

'Oh dog?'

'Dude, Rekha doesn't like it when someone calls a dog a "dog".'

'Sathish...'

'Sorry, sorry, sorry'

'Rekha doesn't like calling her pet a "dog".'

'Because she loves dogs that much.'

'Hey'

'Dude, dude...'

'Dude'

'There's just one thing I don't understand.'

'Before you brought the dog home'

'You must have gone and bought it from someone, right?'

'The dog didn't just suddenly come and fall into your lap, right?'

'You must have gone and bought it from someone, right?'

'Am I right?'

'Okay'

'When you went there'

'You wouldn't have asked them saying "I want Chintu, I want Mowgli...'

'...or I want Snoopy," right?'

'You would have asked for a dog, right?' -Karthik

'We addressed it as a pet'

'Everyone calls it that.'

'What are you doing, dude'

'Sorry, dude'

'I didn't realize your girl is an animal lover.'

'Even you're an animal too.'

'Hey, dude keep quiet.'

'Hey, you better shut up too.'

'Dude, don't laugh, don't laugh.'

'Don't laugh, Man'

'I just want to use the restroom'

'Do you need to use the restroom too? Go.'

'Looks like he needs to use the bathroom.'

'Hey, dog!'

'Why are you acting like this, man?'

'What you are saying right now...'

'That is where you're wrong, dude'

'The fact that you called me a dog, that's what's wrong.'

'But if you call a dog a dog...'

'That's not wrong.'

'Understand the context, dude'

'Am I right? ...'

'He doesn't understood that'

'Dude, we are leaving.'

'Alright man, you leave.'

'What happened, man?'

'Not feeling well, stomach is upset.'

'Let's go, come on.'

'Dude'

'Just one last question before going.'

'Hey Karthik, look, this is unnecessary mischief, don't do this.'

'What man, I'm just having fun, Is that not allowed?'

'Alright...'

'In a hypothetical situation...'

'Let's assume'

'Say you have taken Chintu out for a walk.'

'And at that place, Chintu gets lost.'

'What?'

'Just hypothetical'

'Hypothetical'

'Someone on the road has seen where Chintu was last seen.'

'You approach him.'

'Okay?'

'What will you go and ask him?'

'Sir'

'"Where did you last see Chintu?"... Are you going to ask that?'

'Or else...'

'A four-legged...'

'Karthik, This is the limit for you'

'Nonsense'

'You poor'

'Why are you doing this, man?'

'Hey...'

'Not you too...'

'Joining hands and teaming up...'

'When she clearly says she doesn't like it, why do you keep talking like that?'

'My son (Humorously)'

'All this is very wrong.'

'Laughing along with me the whole time...'

'...and then abandoning like this at the end is not fair.'

'Get lost'

'What was wrong in what I asked?'

'There's nothing wrong with your question'

'I think...'

'She really loves her pet'

'So, she expects her close friends to understand that'

'Whose team are you on?'

'Rekha's team'

'Seriously?'

'Your friend is not a kid, right?'

'I mean, He knows what he wants'

'And...'

'Whatever happens between a couple is entirely their business'

'I think that it has more to do with your possessiveness'

'for your friend than hers'

'I think you are not able to accept the fact that...'

'...Someone more important has come to his life'

'Other than you'

'May be you're right'

'But...'

'Even if I am wrong, that's your friend's journey.'

'He will figure it out'

'And there is something he really likes about her, which...'

'...You are not able to see, right?'

'And to be very honest'

'Nobody else needs to know'

'Whatever you're saying is going completely over my head.'

'But,'

'But what I thought was, for Sathish...'

'...Someone like you...'

'Not you'

'...Someone like you...'

'My good heart wished he would get a nice and sweet person like you.'

'But me, a sweet and nice person?'

'Who told you that?'

'One can just tell by looking at you.'

'You shouldn't ask how.'

'Okay?'

'But one just knows.'

'Right? Or not?'

'Madhu'

'What are your hobbies?'

'I love painting'

'Are you an artist?'

'You could say that.'

'Show me a little.'

'I meant the paintings.'

'See, I'll show you my favourite one'

'I...'

'How is it?'

'It's too good'

Oh literature and melody, [♪Song♪]

You filled the gaps within the chaos,

This is enough for me.

Oh musical rain'

'You drew a plant within my mind,

And now, something unknown is blossoming.

Oh literature and melody,

You beckoned me into a world of my own,

And something within me has changed.

Oh literature and melody,

As you draw me in, in so many ways,

My life is being transformed.

'Madhu...'

'You usually don't reply with more than one word in messages.'

'It's not like that...'

'No, It's okay'

'You don't have to answer'

'That's exactly what I like.'

'That sense of mystery'

'What's brewing inside?'

'Come on'

'By the way, I love your earrings'

'Only my earrings?'

'Yes'

'just the earrings'

'I might have to work a little harder'

'Yes'

'May be'

'Oh shit'

'I totally forgot'

'No, don't, Karthik.'

'Not today'

'Why, what happened?'

'I had a nice time today'

'After a very long time...'

'It felt like home'

'In fact'

'I want to thank you for the wonderful time'

'So'

'No...'

'Please, I insist'

'Okay, thank you'

'I can use this towards my drinks today'

'Oh...'

'But,'

'Don't drink too much'

'I mean, you have to drive back home right?'

'And text me after reaching home that you have reached.'

'Sure mam'

‘I will do it’

'Okay, bye'

'Bye'

'Take care'

'You also take care'

Desire, anger, and loneliness[♪Song♪]

Had become my life,

But then you appeared in my life,

And all three vanished.

I shall remain at your feet for a lifetime,

The look in your eyes is enough for me, my dear.

You gave me love, you are truly,

A magical enchantress.

You are the light, you are the path,

I will go, I will go,

I am living only for you, just for you.

You are the momentum, you are the direction,

I will live, I will live, you are enough for me,

For me to live.

Oh literature and melody,

You filled the gaps within the chaos,

This is enough for me.

Oh musical rain, you drew a plant within my mind,

And now, something unknown is blossoming.

Oh literature and melody,[♪Song♪]

You beckoned me into a world of my own,

And something within me has changed.

Oh literature and melody,

As you draw me in, in so many ways,[♪Song♪]

My life is being transformed.[♪Song♪]

'Okay'

'Hello'

'Hello Ashok'

'Tell me, sir.'

'Madhu...'

'Sorry, do you know where Madona is?'

'I don't know, sir.'

'Did you try calling her?'

'I called.'

'It keeps saying not reachable.'

'If it's not reachable...'

'...She might have gone to see another client, sir.'

'Shall I send someone else?'

'Prabha is free too.'

'No, it's fine.'

'Okay, sir'

'Was all this necessary for you?'

'No, what's the point of punching and breaking things over this now?'

'Are you some Romeo, lover, my foot?'

'I've been watching you for a few days now'

'You keep meeting her over and over again.'

'This is not going to work out, dude'

'Watch out.'

'Hey, Madhu'

'Hai, Karthik'

'What happenend?'

'Where are you?'

'Sorry Karthik'

'Due to a family emergency...'

'I have to travel to Kodaikanal'

'That's why I couldn't call.'

'What did she say?'

'Some family problem, apparently.'

'Alright, if you need any help, just let me know, okay?'

'I'll let you know if I need anything'

'I need to go now'

'I'll call you once I reach Chennai.'

'Sure, sure'

'No problem'

'Okay?'

'Take care Madhu'

'Okay, Karthik bye'

'What did she say?'

'I don't know, tomorrow...'

'She said she'll reach Chennai tomorrow and call me, dude'

'But,'

'It's nothing like what I thought.'

'We can meet tomorrow.'

'We can put an end to all these problems.'

'Mm, we can finish it.'

'Do you understand?'

'I understand, I understand.'

'Hi'

'How are you?'

'I'm okay'

'What happened to your hand?'

'Oh that, just a minor injury.'

'No need to worry.'

'You tell me'

'Sorry, Karthik'

'I didn't get a chance to tell you this'

'In the past two days...'

'I have'

'Realized something'

'I think'

'you are more than just a'’

'Client to me.'

'Oh you understood this only now?'

'Stop joking, Karthik'

'So sorry, tell me'

'I had gone to Kodaikanal'

'To take care of my daughter'

'Yes'

'I have a daughter'

'Her name is Shreya.'

'She had a severe asthma attack'

'And...'

'Was admitted in the hospital in the last two days'

'Felt like telling you this'

'How is she now?'

'She's okay now.'

'She is doing good'

'She is back to her hostel'

'Nice'

'Karthik'

'I know what you are thinking'

'So is that...'

'I don't know where to start'

'I fell in love with Arijith'

'During my college days'

'We both were very young when we got married'

'My parents were not ready to accept us'

'So...'

'I had to leave the house'

'It was only after marriage that...'

'...I got to know that he was a drug addict'

'Before I could even understand what marriage is...'

'We had Shreya with in the first twelve months'

'I thought that he will quit his habit one day'

'But, on Shreya's first birth day party...'

'He just overdosed and'

'Collapsed'

'It was only after his death that'

'I got to know that'

'He had taken a lot of debt around'

'My parents were not ready to take me back'

'I had a daughter to raise'

'And...'

'I ran away from home'

'Even before finishing my degree'

'I have to find a means'

'To make money for myself'

'and now I'm here...’

'Why Shreya is in Kodaikanal?'

'I enrolled her in an international school in Kodaikanal.'

'Far away from where I live'

'She should never know what I'm doing'

'That's my only pray to god'

'That,'

'Death should come to me...'

'...Before she comes to know about any of this.'

'Hey, Madhu'

'Only in that...'

'I can’t compromise. I can’t.

'That's my only pray to god'

'Rest everything else..'

'I can take care of'

'I don't even know what to say.'

'I thought i had problems'

'Your pain...'

'I can feel it.'

'Wish I had the power to change your past'

'But one thing I can do...'

'Brighten every second of your life which comes-forth'

'Madhu'

'Let me take you out of this loop'

'Just hold my hand'

'And come with me'

'All you have got to do'

'Is trust me'

'That's all.'

'Madhu'

'Please don't do that'

'Okay, okay' -Please

'Okay'

'This is the last cigarette.'

'Please' -No

'Okay?, You won't do that, will you?'

'Okay, okay'

'Okay?'

'Madhu'

'Alright, I'll go and bring the bike'

'Okay?' -Karthik, Karthik

'Why are you doing all of this for me? (In Bengali)'

'Why are you taking care of me like this?'

'For the first time'

'I am feeling very weak'

'It's like my mind is fighting my heart'

'What is the future of this relationship?'

'I am feeling very scared, Karthik'

'What are you saying?'

'Why are you laughing like a fool, man?'

'Remember that kiss?'

'Yes'

'She gave it, dude'

'Hey'

'She gave it!'

'How, man?'

'She has moved in with me'

'Why man?'

'Really?'

'What's the next plan?'

'What's next?'

'Just propose then.'

'Hey'

'Did you think things through before making this decision?'

'Why, what happened?'

'No'

'You know about her past life.'

'Do you really think this will work?'

'Dude'

'To discuss the past...'

'Whether it's with her, with you...'

'Or with anyone else, I have no desire to talk about it.'

'If we keep thinking about it after making a decision...'

'It's not worth it'

'If it’s worth it'

'Then you won't think about'

'And I have not thought about it'

'What now?'

'Are you going to support me or not?'

'Hey'

'I'm your friend, man.'

'At least I will think about you, right?'

'If you are this sure...'

'I'll support you, man'

'That's all I need'

'Alright'

'Buddy, did you speak to Sathish about this?'

'Let that dog pick up the phone first when I call.'

'I can tell him after that.'

'Do whatever you want, man.'

'Go, brush your teeth first'

'Aren't we supposed to do...'

'... a dirty kiss in the morning, like they show in the movies?'

'It's not a movie'

'Okay'

'I'll be back'

'Karthik'

'Close the bathroom door properly'

'God what kind of torture is this?'

'What's that?'

'Close the bathroom door'

'I didn't understand.'

'Why are you screaming like this, girl?'

'I can hear everything that is happening inside'

'Oh shit'

'I'm sorry, sorry'

'Tch'

'I've gotten used to being alone.'

'From next time, I should be careful.'

'Hey, Madhu'

'Now that if We are together'

'if you get it...'

'What will you do if you feel like?'

'what I feel Like?'

'That's none of your business'

'Hey'

'Won't you share all that with me?'

'Karthik, stop this'

'Okay'

'Okay'

'Wow'

It's awesome'

'Thank you'

'Hey, Madhu...'

'Will you bring the sauce from the kitchen?'

'Who eats poori with sauce?'

'Me'

'Here'

'Karthik'

'Karthik...'

'Karthik'

'Karthik'

'Ouch, ouch, ouch...'

'Who is that?'

'No one'

'Tell me, who is it?'

'Don't worry about it'

'Tell me, who is it?'

'I am telling you no one ?’

'Madhu'

'Madhu...'

'Okay'

'Its my dad.'

'Do you want to share'

'It’s so surprising?'

'That'

'I don't even know your trigger points'

'What are your weak points?'

'But, I'm still totally in love with you'

'It's not a big deal.'

'I don't know where to start' -It's okay

'You don't have to share it if you don't feel like sharing’

'See'

'I don't know the details of this'

'But, I feel you'

'And...'

'You'll tell me'

'When the time is right'

'Thank you'

'Then I'm okay with all of this'

'The only thing I can't take...'

'...are your farts'

'And what is...'

'...that you cannot take'

'Apart from my farts'

Will you call me with your fingers to touch[♪Song♪]

So that our lips may meet?

Will you pluck me away so that our bodies may unite?

Oh immortal, wondrous one, grant me your embrace to rest.

The mountains and forests wait to hold the flower,

All sleeping, with their eyes closed.

Do not move away, wondrous one,

Come, walk with me, fingers intertwined.

A mere stone, scorched by the sun's rays, is withering,

But life has returned to it.

The search continues...'

'...and continues,

Time freezes...'

...and freezes.

'Is it going to work?'

'Let's see...'

'Dude, don't talk like a fool.'

'These things sound good on paper.'

'But it's doesn’t end well, dude.'

'Does he even understand what he is doing ?'

'Hey'

'Is he going to listen to you?'

'Dude, no man, what I am trying to say is...'

'Hey.'

'Is he going to listen to you?'

'No'

'Then save yourself from this .'

'Hey'

'Do you understand or not?'

'I understand, dude.'

'Did he already tell you?'

'No he did not tell me anything '

'Well, it's obvious just by looking at your face.'

'Bijoy, one mocha coffee'

'This is the girl I am going to marry, dude.'

'What, is it okay?'

'Dude, why are you asking me if it's okay?'

'Do whatever you feel like doing.'

'Don't you think she is nice?'

'Dude'

'Tell me, if you don't like her, I will marry you.'

'Oh no'

'Who is this guy?'

'He does everything so differently, man.'

'Should I get angry?'

'Hey, hey'

Oh maiden of beautiful words[♪Song♪]

It is enough if I lie in the curls of your hair.[♪Song♪]

I will remain on the path, in the direction your eyes look.[♪Song♪]

Filling the entire house with love,

We shall laugh every day.

Like the strings of a Veena, let our desires tremble and resonate; come'

come, come, come.

The wind pushes aside the window curtains,

And peeks in to watch us huddle close.

That charming nature of yours— when I glare at it in mock anger,

Desire blossoms.

Oh immortal, wondrous one, grant me your embrace to rest.

The mountains and forests wait to hold the flower,

All sleeping, with their eyes closed.

Do not move away, wondrous one,

Come, walk with me, fingers intertwined.

A mere stone, scorched by the sun's rays, is withering,

But life has returned to it.

The search continues...'

...and continues,

Time freezes...'[♪Song♪]

...and freezes.[♪Song♪]

'Karthik'

'Teach me some slang words in Tamil.'(In Bengali)

'Meaning?'

'Can you teach me some slangs in Tamil?'

'Bad words.'

'Bad words? Here I come.'

'How do you want them, tough or easy?'

'I want tough, tough, tough.'

'You want tough ones? Okay, alright.'

'Shut up'

'Shut up'

'Nice'

'Say it fast, let's see.'

'Shut up'

'Shut it.'

'Shut it.'

'Yes'

'Okay'

'Next one...'

'Next, next... Okay'

'Your mother...'

'Your mother...'

'No "le" sound.' -Okay, okay

'It's "la"...'

'Your mother...'

'Your mother...'

'I’am a good teacher, right?'

'Shut up'

'Sorry, sorry, sorry'

'Sorry'

'Sorry'

'It's not that funny .'

'You know what I need a smoke'

'When will you quit smoking?(In Bengali)'

'Soon'

'Can you help me find my cigarettes, there?'

'Please, please, please'

'Never mind'

'You know what?'

'I found it'

'If it's mean to be(In Bengali)'

'What does that mean?'

'Nothing'

'Next week'

'I planned for a trip'

'I was thinking we should take Shreya with us'

'If it's mean to be(In Bengali)'

'Why do you keep giving the same answer no matter what i ask?'

'If it's mean to be(In Bengali)'

'Mom'

'Bonu'

'Okay, spend time with her, I am leaving.'

'How are you doing? (In Bengali)'

'When are you going to take me with you?(In Bengali)'

'Very soon(In Bengali)'

'You always say this, but you never take me(In Bengali)'

'This time, for sure, I'm gonna take you(In Bengali)'

Ok? (In Bengali)'

'Ok. before that...'

'... do want to meet a friend of mine. (In Bengali) '

'See'

'He is standing there'

'His name is Karthik'

'He wants to meet you'

'He wants to talk to you(In Bengali)'

'Go, I'll be waiting here (In Bengali)'

'I'm also coming to the trip(In Bengali)'

'Really?(In Bengali)'

'I don't see our guy today.' -Hey cocktail

'Hai' -Karthik

'So, that is Srini'

'Hai'

'This is Sathish'

'This is Vidhya' -Hai

'And Rekha'

-Hai 'Hai'

'Please come' -Yeah

'Karthik' -Hello, Vidhya, how are you?

'I'm good, How are you?'

'I'm good'

'Ever since you got into a relationship'

'You're not to be seen around the house at all.'

'Didn't Srini tell you anything?'

'He didn't say anything, you are the one who should tell.'

'No' -How are you?

'Even before this, I had a lot of doubts that he was hiding things from you.'

'He never tells anything.'

'Okay, okay'

'Ask me, I will tell you.'

'Look at him, be like him.'

'Ahh, I think...'

'Try that mushroom'

'Mushroom, mushroom' -Waiter, waiter, one shot

'Madhu, what do you do?'

'Karthik didn't tell me about you at all.'

'She is an artist'

'We didn't even ask you'

'Let her speak.'

'actually I love to paint'

'So, I'm an artist'

'That's nice'

'Madhu, If you don't mind'

'Can you show us some of your art work'

'Okay'

'Yeah' -Sure

'Do you know painting?'

'Painting is actually a difficult thing.'

'Wow'

'Paintings are so beautiful'

'Just like you'

'Thank you'

'That paint a scenery...'

'How much?'

'I also had an interest'

'But did not catch up to it.'

'I can still draw well even now.'

'What a Mickeymouse?'

'Actually, Sathish likes sketching.'

'Oh, looks like you know a lot about Sathish.'

'We've been putting up with each other for two years.'

'The necklace which rekha wearing is beautiful, right?'

'It's okay'

'Just because she likes your painting,'

'You don't have to like her necklace'

'Okay, I'm sorry'

'Okay, I'm going to compliment her now'

'How do you say enchanting or exquisite in Tamil'

'I don't know how to say... '

'...Exqusite in Tamil'

'but, you can say this'

'Your chain looks like shit (Tamil)'

'Looks like shit?'

'Yeah'

'Are you sure?'

'Okay'

'Rekha'

'Yeah'

'Your chain looks like shit'

'Pardon'

'Your chain looks like shit'

'What are you doing, Karthik?'

'Sorry, sorry, dude'

'Karthik'

'Madhu'

'That was just a joke.'

'Joke?'

'Do you seriously think this is a joke, Karthik?'

'I was just joking like we did the other day'

'You idiot that day it was between us, not in public'

'Don't you have any social sense?'

'Poor girl, what did she do?'

'What's wrong with her now?'

'Anyways I don't like her, Okay?'

'See that is the problem'

'You don't like her'

'She is dating your friend, not you'

'Has he complained, tell me'

'No'

'Then for damn's sake, stop being his father'

'He's happy with her, If your brain does not understand that'

'Okay'

'Easy now, relax'

'Alright?'

'What should be done now? Just speak about that.'

'You know what?'

'You go and ask sorry to your friend Sathish, '

'Then to Rekha, till then I don't want to see your face'

'And what am I supposed to do till then?'

'Go and drink'

'That is the reason for all of this mess'

'Madhu'

'Madhu'

'Madhu'

'Dude, you asked me to meet you urgently, but standing here silently'

'Just wait'

'Hey'

'Hey, I might end up saying something bad, dude.'

'Hey' -Just talk, man

'What man, you're not picking up when I call?'

'How many times should I call you?'

'Okay, I know you are angry with me.'

'Okay, sorry dude'

'I am really sorry, dude.'

'Hey damn, what is the use of asking for sorry now?'

'She left me, Are you happy now?'

'Dude'

'If I say it, you will get angry.'

'She won't suit you, buddy.'

'Dude, she suit’s me or doesn’t! Damn it, who are you?'

'Who are you in the first place to say whether she suit’s me or not?'

'Damn, What is it, man?'

'You are scolding me for her sake.'

'Yes, I will speak like that only, man.'

'Damn it, did I ask you for anything?'

'Damn it, did I ask you to come and solve my problems ?'

'Tell me, my foot.' -Hey Sathish...

'Damn it, even you are drinking and doing all sorts of stupid things like sleeping on the road...'

'Am I interfering in your personal life?'

'Here he comes to rescue.'

'First, mind your own business, man'

'Hey'

'Damn it, whether she controls me or doesn't control me...'

'But, She is not like your girl...'

'Hey'

'What man? What?' -Leave, man

'Hit me, hit me!'

'Dude, leave it.'

'I will beat you to death, dude.'

'Leave it, leave it.'

'Hey, go away, man.'

'Just tell him thats the limit'

'Why, man?'

'Did you speak to Sathish?'

'Yeah, I've spoken'

'What did he say?'

'It's all good, we are squared'

'What did you guys exactly talk?'

'Don't worry about that, I'll take care of it.'

'Leave it aside'

'What is this Karthik?'

'You're again drinking'

'It's eleven in the morning'

'Hey, Madhu'

'Please let it go'

'My mood is a bit off today.'

'So, yeah'

'What happened Karthik?'

'Tell me what happened?,'

'But, please don't drink'

'Stop treating me like some alcoholic, okay?'

'Am I the one lying down on the road after drinking?'

'Why are you shouting, Karthik?'

'Where am I shouting? I am speaking normally to you, right?'

'See, Madhu'

'I've been thinking about it'

'And working on this, okay?'

'Just let me peacefully indulgence today'

'Alright?'

'Do whatever the hell you want to do'

'Hey, drama queen'

'I'm talking to you, right?'

'Leave me Karthik'

'What happened that you are making such a big scene now?'

'You're hurting me'

'I'm sorry'

'Karthik, I know that you drink behind my back'

'I know that you lie to me'

'I know that you drink when I'm sleeping'

'I know that you're drinking in the morning, afternoon, evening all the time'

'When I come near to you, I smell only alcohol'

'You know what is the main problem of your life ..is your drinking'

'The way you behave that day'

'You know your hatred, your stupidity...'

'Anger, everything Karthik, everything''

'Okay...'

'I am telling you that I will stop, right?'

'I will stop.'

'I cannot just stop all of a sudden, do you understand?'

'These things will take time'

'Please try to understand this'

'I don't know, only my fate is like this'

'First it was drug addict, now an alcoholic'

'Madhu, you are crossing your limits'

'When I said, I'll leave it'

'I'll leave it, Damn it'

'That's it'

'There, you stop over there'

'That's it not another word'

'Not another word, I'm telling you, please'

'You want me to trust a drunkard?'

'What did you say?'

'You want me to trust a drunkard?'

'If I'm a drunkard...'

'...Then what about you?'

'A whore'

'What?, only you know to talk?'

'Damn, stop finding faults with me'

'Madhu'

'Madhu'

'Madhu'

'Madhu'

'Madhu'

'Madhu'

'Madhu'

'Madhu'

'The number you are trying to call is currently not reachable' [Automatic phone voice]

'Please call again later' [Automatic phone voice]

'What you did was very wrong.'

'No matter what, you shouldn't have used those words.'

'Dude, please stop giving advice'

'I'm already annoyed as it is.'

'Beat you'

'Damn, when you drink, you yourself don't know what you're doing...'

'...or what you're saying.'

'Not just you, every drunkard is like that.'

'But there is one difference between them and you.'

'Whatever you do, you do it to the extreme.'

'You have no boundaries for good or even bad'

'Dude'

'I'm not telling you to quit drinking right away.'

'But if you don't quit...'

'Don’t know what else you might have to face.'

'Okay, man'

'Tell me how I can bring her back now'

just tell me that.'

'Nothing'

'Go Check on her and convince her.'

'Even if you have to fall at her feet, bring her back.'

'Then everything will become alright.'

'Madhu'

'Please'

'I need to talk to you'

'Tell me, Karthik'

'I'm very sorry about what happened the other day'

'What I said was wrong indeed.'

'I'm really sorry about it'

'Please come back home'

'Leave it, Karthik'

'I'm not angry with you'

'It’s ok, you don't have to be sorry'

'I know that you were drunk, so that's fine'

'Okay, okay, Let's go back home'

'I know you are angry '

'But Let's go back home'

'I can't do that, Karthik.'

'I don't think we can live together'

'Madhu, don't say that'

'What happened now, girl?'

'Seriously, Karthik?'

'What happened?'

'I trusted you, Karthik'

'How stupid was I to believe that I could live a normal life'

'Like any other girl'

'God, What was I thinking?'

'Madhu'

'Please, Karthik'

'I am more angry with myself than with you.'

'How could I let this happen to me?'

'Do you know, how much it took me to come with you'

'To believe that you will accept my past'

'...that It won't haunt me ever again'

'Karthik'

'I made you my own'

'I made your life my own'

'That's why I asked you to stop drinking'

'For your sake, for our sake, I believed that we are one.'

'But, It's not the same for you Karthik'

'You are selfish and self-centered person'

'Whom nobody can question'

'Everything has to be about you, according to you'

'...And as you like'

'Actually you don't care about anybody'

'Not even me'

'And If anybody tries to question you'

'You just insult them'

'Please don't say that'

'You're hurting me'

'Am I such a bad person?'

'Hmm?'

'You know I love you, right?'

'I shouldn't have spoken those words'

'And I'm not proud about it'

'Yes, I was drunk'

'Okay'

'No excuses'

'But, this won't happen again'

'I'm really sorry about it'

'Now, let's go back home'

'No, Karthik'

'It was there in your heart'

'That's why it came out like that'

'And probably that's the truth'

'But it really hurt me,only when you said it.'

'Madhu'

'Madhu, look at me'

'I'm sorry'

'I'm really sorry'

'No, karthik'

'I can't'

'You have to come back home'

'Please leave me, karthik'

'You have to come back home'

'I have to be strong'

'I have a child Karthik, I cannot afford to be weak'

'I'm sorry'

'Sorry, sorry'

'Madhu, you can't do this'

'You can't walk away from my life...'

'... just like that, Madhu'

'You can't do that'

'This is such unfair, Madhu'

'You really can't do that'

'Madhu'

'Madhu'

'Open the door, Madhu'

In one eye, the distance[♪Song♪]

Has separated me from you.

In the other eye, the burden,

Has burned me from within.

When you move away,

My soul trembles.

I came searching for your touch, my heart is longing.

Do not come like a dream and fade away, my life.

I asked only for your smile, why do you give me this cross to bear?

Will you stay? Only then will I survive, my dear.

Do not leave me; what will I become on this earth?

Oh, will you forget the wounds I caused you, my golden one?

Will you think of me? I will become your shadow, my girl, my girl.

'Did your friends know?'

'About what?'

'About me'

'Madhu, madhu, madhu'

'Listen to me'

'Those are my friends'

'My family'

'They are an extension of me'

'Who knows about you...'

'...and who doesn't?'

'I don't wish to discuss that.'

'We are madly in love, right?'

'Then all you have to do is just trust me '

'That's all'

Oh flower of my heart...'

...Will you have mercy on me?

Will you smile and look at me with your nectar-dripping gaze?[♪Song♪]

Will you take this broken cup and mend it?[♪Song♪]

Will you come to catch the falling drizzle?

Will you revisit and relive the times we spent before?

All my desires are simply to have you near me.

Oh, will you forget the wounds I caused you, my dear?[♪Song♪]

Will you think of me? I will become your shadow, my girl, my girl[♪Song♪]

'You are my angel'

'His name is Karthik'

'He wants to meet you'

'He wants to talk to you (In Bengali)'

'Go, I'll be here (In Bengali)'

'Shreya, How are you?'

'Sweet heart'

'I'm not good at this'

'But, let me give it a try'

'I have not experienced life'

'Until, I met your mom'

'I have fall in love with her'

'And now also with you'

'I want to marry her'

'And make you my own'

'I'm going to propose her next week'

'It's a surprise'

'Of course'

'That's exactly how it should be done.'

'I'm so dumb, right?'

'Shreya, look at me'

'If you want to give this dumb man a life'

'If you think I can take care of your mom'

'If you think I can make you my own'

'Go and tell your mom that I am also coming to the trip.'

'Okay?'

'Okay'

'I like you, Karthik'

'I like you a lot, Shreya'

'I'm also coming to trip (In Bengali)'

'Really (In Bengali)'

'Hey'

'Hey, Karthik'

'What happened?'

'Did you go and see her?'

'Yes, dude'

'What did she say?'

'She said I am a very self-centered and selfish person, dude.'

'I hurt her deeply, dude.'

'I don't understand'

'She won't come back, dude'

'It doesn't look like she will come back.'

'Alright'

'We will take care'

'If you let things cool down for a little...'

'...everything will be fine.'

'Okay'

'Will you do one thing for me?'

'What?'

'Don't drink for a few days.'

'Get into a clean lifestyle.'

'If you are alright, everything around you will become alright.'

'We are all here for you, right?'

'This is an AA center (Alcoholic Anonoymous center).'

'Go here'

'They will help you.'

'Okay'

'Vidhya's father is not well.'

'I'll send her off to her hometown and come back.'

'Dude'

'If I quit drinking...'

'Will she come back?'

'You Damn'

'Don't cry, dude.'

'She will come.'

'She has to come back'

'But you aren't doing all of this for her.'

'You are doing it for yourself.'

'Only if you are well, you can take good care of her when she comes back.'

'Do you understand?'

'I understand, dude'

'I'm leaving now.'

'Okay, okay, okay'

'I'll call you later, Okay?'

'Tell me, man'

'Who's on the call?' -Rekha

'Hey, super, man'

'Did you guys patch up?'

'We got back together, dude.'

'No problem has ever arisen between us, man.'

'The sole reason for the problem to arise is that Karthik, dude.'

'It's okay, Leave it, man'

'I myself came to talk about him only.'

'Hey'

'Don't talk to me about him at all, dude.'

'Damn, just hearing his name irritates me, man.'

'How can you say that ?'

'He is going through a tough time, dude.'

'His girlfriend left him, and you are not speaking to him.'

'Just think about it.'

'Just because he was drunk, he made a comment'

'How long are you going to keep that in your heart?'

'Don't keep that in mind, dude.'

'If he is drunk, can he just say whatever he wants? Tell me.'

'Alright, you are speaking from his side, look at it a bit from my side, dude.'

'We have just got back together and are a bit happy now.'

'If my girl finds out that I'am friends with him again, that's it.'

'Alright dude'

'Do well, man.'

'I am leaving.'

'Hey wait, dude, wait.'

'You've come all this way, stay and eat something before you go, wait.'

'You damn'

'What's wrong, man?'

'Hey, Srini, hey'

'Hey, Srini'

'Mom...'

'Did you have your lunch (In Bengali)'

'Yes mom, You always asking the same question' (In Bengali)

'What are you doing? (In Bengali)'

'Mom I'm very happy mom'

'I'm even finished my packing for the trip (In Bengali)'

'I'm very excited'

'When are we going mom?'

'Very soon dear (In Bengali)'

'I even informed all my friends (In Bengali)’

‘that I'm going to trip with you and Karthik (In Bengali)’

'Hai my name is David, I'm an alcoholic'

'Hai'

'I'm Karthik'

'I'm an alcoholic'

'Hai I'm Dinesh, I'm an alcoholic'

'I will be waiting here...[♪Song♪]'

'Oh my never lost music. My dear.[♪Song♪]'

'I came because I was drawn to your touch.[♪Song♪]'

'Light of the horizon, O Love. [♪Song♪]'

'Oh beloved, do not part; come to me. [♪Song♪]'

'I am in anguish; come at once.. [♪Song♪]'

'If you say, "Do not melt, my soul..." [♪Song♪]'

'To touch my fingers, oh soul—come! [♪Song♪]'

'Kuttu, kuttu '

'Hello, Kuttu'

'Kuttu, it's dad speaking, dude.'

'Kuttu, can you hear me?'

'Hello'

'Are you there?'

'Please, kuttu'

'Dad is speaking, talk to me, dude.'

'I need to hear your voice, dude.'

'Kuttu'

'Hai, my name is Carson'

'And I'm an alcoholic'

'And I would like to share a story of mine'

'Or like my father’s story'

'When I was young'

'My father was an alcoholic'

'He used to beat my mom and me up '

'So, I hated him for that'

'But,'

'Come to see I'm doing the same thing to my family'

'I beat my wife up and my son up'

'And they hate me for that'

'So'

'You will come like the rain; you will touch me just as my heart desires. [♪Song♪]'

'Oh my life, come and stand before me. [♪Song♪]'

'Bro'

'Do you know where Madhu from S2 has gone?'

'She vacated this place two months ago, bro.'

'Any idea where she might have gone?'

'I don't know, bro'

'Okay'

'I came because I was drawn to your touch. [♪Song♪]'

'Light of the horizon, O Love. [♪Song♪]'

'I was expecting you here. [♪Song♪]'

'What is the reason for the silence, my dear? [♪Song♪]'

'Why did you hide, my dear? [♪Song♪]'

'I will come for you this very day..[♪Song♪]'

'It's one O'clock in the afternoon, Karthik'

'Please'

'Wow'

'This painting is amazing.'

'Thank you'

'I've always been very fascinated by shiva'

'Why shiva?'

'He means...'

'No boundaries'

'During my school days...'

'I had a friend called Priya'

'She used to tell me these stories about these mythical characters'

'And my favorite was how'

'Shiva loved his wife sati'

'That's when I thought'

'Love story should be like this'

'But that is a sad love story, isn't it?'

'I think I'll...'

'...romanticize sad love stories'

'There's a certain high to it'

'Really?'

'I can't handle sad love stories'

'I can't handle'

'But, I think they are sad'

'That's why they are impactful'

'When you say it with such a cute face'

'I have to accept it.'

'Okay Karthik'

'What do you think?'

'What is God? Who is God?'

'For me this is everything'

'This makes me happy'

'Karthik'

'This is a tough question'

'I don't know'

'Actually'

'I think that's the most honest answer I've heard'

'I mean...'

'I don't know either what or who God is.'

'When I look at the creation all around us, I feel...'

'...There is something right?'

'That holds all of this together'

'For me sometimes that is shiva'

'Sometimes it’s Jesus, sometimes It's the...'

'...White light which they show in the movies'

'And sometimes'

'Just the sea's'

'What happened?'

'Why are you silent?'

'Nothing'

'What?'

'Just thinking how can I end this spiritual talk and get you to the bed'

'My god, Karthik you are disgusting'

'Is it so?'

'Then how come you still like me?'

'I don't know what I'm going to do with you'

'Madhu'

'Hai'

'Srini'

'Hai'

'How are you?'

'I'm good'

'I thought I should talk a little about Karthik.'

'Sorry srini, I really don't want to discuss anything about it'

'See, he has told me everything.'

'I understand'

'It's justified that you are angry.'

'But before you completely leave him...'

'...I thought I should tell you about him for just two minutes.'

'Please'

'Okay, tell me'

'Karthik's mother passed away when he was very young.'

'He didn't get the love or affection he deserved, not even from his father.'

'Even his father became an alcohol addict.'

'He grew up without the physical affection...'

'... or embrace that a small child should receive.'

'He would share everything with us.'

'We are childhood friends'

'But I don't know at what point this addiction started.'

'Because we also drink with him...'

'...I have this guilt that we have encouraged him too.'

'I tried so hard.'

'But I couldn't pull him out of this.'

'He finds peace when he drinks'

'But after you came into his life, there is a drastic change in him.'

'He finds power in your love...'

'...to overcome this addiction'

'Even now'

'He is constantly fighting within himself to come out of this addiction.'

'I think...'

'It would be good if you could give him one chance.'

'Think about it'

'If it's okay, I'll ask him to come.'

'You guys can even meet at the beach.'

'Otherwise, it's fine.'

'He won't disturb you'

'We know how to take care of him.'

'And we will do that'

'Thanks'

'Hello'

'Hello'

'Hey, Dude'

'I saw Madhu at the park, dude.'

'I requested her if she could meet you this evening'

'She said she'll come, you go this evening.'

'Okay, dude'

'She will definitely come, dude.'

'Okay'

'Who is it?'

'The girl next door, mom'

'Okay'

'Dinesh, could you drop me to Thiruvanmiyur beach?'

'I'm not able to book a cab'

'Is it urgent?'

'Yeah, very urgent'

'Okay, two minutes, I'll be there'

'Why?'

'Madhu, I thought you wouldn't come, Madhu.'

'So what if I didn't come?'

'Karthik'

'Whether I'm there or not'

'You have to take care of yourself'

'Do you understand?'

'Do you understand?'

'I missed you Karthik'

'I love you so much'

'How are you doing?'

'You won't leave me, right Madhu?'

'Say that you won't leave.'

'Please'

'Don't leave, please.'

'Come'

'I'll take you home'

'Madhu, I'm so sorry'

'Where is he?, where?'

'He's undergoing spine surgery'

'Don't worry'

'The doctor has said there is no danger to his life.'

'Hai, dude'

'Where is Madhu, man?'

'Hey'

'Where is Madhu, man?'

'Tell me, man'

'Hey'

'Where is Madhu, man?'

'Madhu'

'She is not here, man'

'Then?'

'Madhu is not with us, man'

'What?'

'What are you saying?'

'She passed away'

'She left us'

'Come back, O returning cloud, just once…'

'Even the sky has become a prison.'

'Have you gone away, taking with you a thousand memories,’

'my precious moon, my very life?'

'And also Madhu's parents received her body'

'Did they inform Shreya?'

'Who is Shreya?'

'Madhu's daughter'

'I don't know about that, go and ask at the admin block.'

'In the struggle to find you again,'

'I threw myself into a burning fire.’

'Come back, O returning cloud, just once…'

'Even the sky has become a prison.'

'Have you gone away, taking with you a thousand memories,'

'Have you gone away,

'Please sit here two minutes'

'Take me to the beach'

'Just sit here two minutes, man'

'Please, take me to beach' -Srini take him

'Alright, come on'

'Karthik'

'Whether I'm there or not'

'You've to take care of yourself'

'I don't know what I'm going to do with you'

'Hey'

'Dude'

'It's over, man'

'I understand, dude, it must be hard.'

'But, you should also move on, man'

'Karthik'

'We are all here, right? We'll take care of it, leave it.'

'One day with you would be enough... I’m dying searching for it .'

'I drift away in the wind that carries your scent.'

'O magical island, O pure flower,' 'shall I fall upon your shoulders, shall I?'

'Come back, O returning cloud, just once…

'Even the sky has become a prison.'

'The same voice, the same face,'

'The same fingers, the same warmth,'

'I threw myself into a burning fire.'

'Hey, Karthik'

'Karthik' -Karthik

'Hey, stop'

'Hey Karthik' -Karthik, stop

'Hey Karthik' -Karthik, stop

'Hey'

'Hey' -Karthik

'Hey Karthik' -Karthik, stop

'Hey, stop'

'Dude, stop'

'Listen to me, man'

'Hey, Dude just stop'

'I need to go to her'

'Hey listen to me'

'Just stop here, listen to me

'Dude, look at me'

'Hey'

'Just listen to me'

'If you pass away, who will take care of Shreya, dude?'

'Who will take care of Shreya?'

'See'

'I won't be able to take care of her.'

'Her grandparents have given her up for adoption.'

'You were the one who said you'd take care of her, right?'

'Should we just leave her like that?'

'Tell me'

'I can't, dude'

'It will be alright'

'I can't, dude'

'We are here for you'

'I can't, man'

'It will be alright'

'Sathish, where is he going?'

'Let him go, He won't do anything'

'Karthik'

'What you have gone through is not a normal thing'

'I know how painful it is when we lose someone we love deeply.'

'Madhu leaving this world is the most unfair thing that's happened to you'

'I know that'

'But, have you ever thought?'

'Why did god leave you behind?'

'Even you could have died in the same accident, right?'

'There's a reason for everything, Karthik'

'And you have a duty to take care off'

'Yeah?'

'Right?'

'So think only about that.'

Come, it is right within you[♪Song♪]

I came like a dream,[♪Song♪]

Why do you cry always?, I'll live with you...

will touch you with my memories,[♪Song♪]

Do not weep, I am living with you,[♪Song♪]

Though we are separated in flesh, don’t yearn for me...[♪Song♪]

My soul shall wait, yearning to behold you [♪Song♪]

I’ll be the hand you reach for.[♪Song♪]

The tears I’ll gently wipe away, my love...[♪Song♪]

I stood as a fading light,[♪Song♪]

Yet today, our journey begins anew. [♪Song♪]

All directions are mine, you may go[♪Song♪]

All the doors are mine, you may go[♪Song♪]

Do not melt away, my soul, you may go[♪Song♪]

'Karthik'

'Will Mom really never come back?'

'Tell me'

'Please'

'I want my mom'

'Shreya'

'I'm here'

'I'll take care of you'

'I'll take care of you'

'Okay?'

'Look at me Shreya'

'Do you remember?'

'Last time we have discussed about that trip'

'Shall we go to that trip?'

'It will be fun'

'Shall we?'

'Shreya'

'Come with me'

'I'll take you out of this sadness'

'All you have to do'

'Is just trust me'

I will follow you everywhere like the shade of trees[♪Song♪]

'Just trust me'

I will embrace you, my life, with an innocent child's sweet gaze.

'I'm sorry, Shreya'

'I shouldn't have let that happen'

'I'm so sorry'

'You don't worry'

'Nothing will happen to you'

'I will take care'

'I'll not leave you'

Continue your journey today[♪Song♪]

All directions are mine, you may go[♪Song♪]

All the doors are mine, you may go[♪Song♪]

Do not melt away, my soul, you may go[♪Song♪]

All the paths are mine, you may go[♪Song♪]

'Dude'

'Talk to your father once'

'He has been asking me for a month.'

'Does he only have you, right?'

'I think you should talk to him'

'Please'

'Dad'

'I need a help, dad'

'Kuttu'

'I'm sorry, boy'

'After your mother passed away'

'I should have taken care of you'

'Somehow, because my state of mind was not good'

'I became addicted to alcohol.'

'Please forgive me.'

'It's okay, dad'

'I can understand now'

'I know how it is'

'Kuttu, Kuttu'

'You know what?'

'I'll never leave you'

'I'm there'

'I'm there'

'Okay, dad'

'Dad' -Ahh

'Dad'

'I want to adopt Shreya'

'Definitely'

'I'll do anything for you'

'You have to help me'

'I'm there'

'Okay?'

'I'm there, I'm there...'

'I'm sorry'

'I'm sorry'

'Sorry, sorry, sorry'

'I'm leaving, dude'

'Spend some time with your Dad.'

'Karthik, I have kept lunch and dinner for you in the fridge.'

'Yeah, it's in the fridge.'

'Ask for whatever you need, I am just 10 minutes away.'

'Okay' -You don't worry

'Everything will fall in place'

'Thank you' -Thank you

'I think he will be okay tomorrow'

'Rekha'

'Yeah'

'Thank you'

'I'm sorry for everything'

'Karthik'

'We'll see you tomorrow'

'Yeah' -You should take care of yourself

'Yes' -See you

'See you' -Bye

'Do you know?'

'What is that I really the love most in this world?'

'What?'

'It's the sea'

'I love the sea'

'sometimes I feel that I'm just part of the sea'

'You know if somebody would tell me...''

'You walk up to the sea'

'Madhu, I'll come and get you'

'I'll just do it'

'Okay, Madhu'

'You go into the sea like a fool'

'...and I go search for coast guards like a madman.'

Hey, you, where are you going?

'Into the sea'

'Hey, you , where are you going?'

'Into the sea'

'You know what I need a smoke'

'When will you ever quit smoking?'

'Soon'

'Please'

'Shit'

'Can you help me find the cigarettes?'

'Please, please, please'

'You know what?'

'I found it'

'If it is meant to be (In Bengali)'

'What does it mean?'

'I've planned a trip next week '

'I was thinking we should take Shreya with us'

'If it is meant to be (In Bengali)'

'Why do you keep giving the same answer no matter what I ask?'

'If it is meant to be (In Bengali)'

[Phone rings]

'Hello'

'Dude, I have a good news'

'Tell me'

'We got Shreya's guardianship, man.'

'Really?'

'Yes dude'

'It turned out to be a good thing that Madhu...

'...has added your name too as an authorized visitor.'

'Thanks man'

'Shreya can stay with us from now on.'

'I will get the paperwork ready and call you.'

'Thanks dude'

'Karthik'

'Aren't you playing in the water?'

'Only now.'

'I have something for you'

'Happy birthday Karthik'

'Thank you'

'Wow, It's really nice'

'How did you buy this?'

'I got it after telling my friend's father.'

'What did you say?'

'My dad likes earrings.'

'Thank you'

'How do I look in this dress?'

'You look very nice.'

'Just like your mom'

'Like an angel'

'Thanks'

'Shall we go and play in the water'

'Come'