Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
في الحدث من زوالي المفاجئ ،
أضع ملفًا صغيرًا بين ممتلكاتي ،
إخبارهم بكل شيء يحتاجون إلى معرفتك عنك.
أتصور أن CRM فريق استصلاح
سيكون لكل شخص أنك تحب
ميت في غضون ساعات من إيصال هذا الملف.
على الرغم من كل الصعاب ، لقد وجدتك يا ريك.
جئت إلى هنا لأخذك إلى المنزل.
ونكتشف كيف لحمايته معًا.
♪
♪
أبانا الذي في السموات...
♪
♪
♪
♪
♪ أوه ، الحياة الجيدة
♪ مليئة بالمرح ، يبدو أنه مثالي ♪
♪ مم ، الحياة الجيدة دعك تخفي ♪
المعكرونة اللذيذة؟
♪ كل الحزن الذي تشعر به
♪ لن تقع في الحب ♪
♪ لأنك لا تستطيع اغتنم الفرصة ♪
♪ لذا يرجى أن تكون صادقًا مع نفسك ♪
♪ لا تحاول مزيفة الرومانسية
♪ إنها الحياة الجيدة
♪ أن تكون حرا واستكشف المجهول ♪
♪ من فضلك تذكر ما زلت أريدك ♪
♪ وفي حال كنت تتساءل لماذا
♪ حسنا ، فقط استيقظ
♪ قبلة الحياة الجيدة
وداعا
لم يفعل مثل هؤلاء.
لا "ميشون" ، هاه؟
ولا حتى مرة.
همم.
هل هذه هدية فظيعة لإحضار R.J.؟
لم يطلق عليه أحد مرة واحدة "جونيور".
آه. تمام.
أنت تعيد نفسك.
هذا أكثر من كافية.
"الرجل الشجاع" ، هاه؟
أنت.
أكثر من أي وقت مضى.
قد يكون مستعدًا لهذا.
هل هذا من هو؟
جوديث لديها سيف.
انهم نحن.
مم.
حصلت لك شيئا.
أعتقد أنه كان صودا الخبز و spearmint.
كما طلب.
رجل من كلمته.
استغرق الأمر فقط زوجين من العمر.
كنت في حالة حب مع ابني أفضل صديق.
لم أكن أعرف ماذا أفعل.
ثم سألت لمعجون الأسنان هذا.
كنت ملعونًا إذا لم أكن سأجد شيئًا.
لقد وجدت لحظتك.
هل هذا واحد؟
أخبرني أنت.
"ثلاثة مقصورة الصنوبر".
هل ترى هذه العلامة على الطريق؟
يبدو أننا وجدنا مكانًا للبقاء ليلاً.
الحظ يمسك.
♪
كان ثورن متوتر جدا.
كانت تحاول بشدة لهذا الجيش.
صعب جدا.
كانت تحاول العودة إلى المنزل ، إلى جنوب إفريقيا ،
لشخص تحبه.
عثرت عليها أوكافور ، وتوقفت عن المحاولة.
أنت تعرف ، أنا لا أترك.
أنكرته ،
وقد دفعتك بعيدًا ، لكنني لم أتركها أبدًا.
لم أكن أعرف.
ما هذا؟
"الناس من الناس."
انتبه!
جلدهم مثل الحجر.
تشققات. أنا كسر ، أنت طعنة.
HM.
يجب علينا ... يجب أن نشكر هؤلاء الناس.
يحصلون على قشور من هذا القبيل ، أه ، 'سبب فتحات التماس.
متكلس أو شيء من هذا القبيل.
وهناك تلك الرطبة.
لقد حصلت على مخبوزتك ومغليك.
نوع من مثل بيروجي.
عشت ، آه ، بيتسبيرغ لبعض الوقت.
تبدو جائعة جدا.
تمام.
أوه!
هل ... هل تمزح؟
ابق آمنًا.
نقدر المساعدة ، لكننا سنحتاج إلى المزيد.
كل ذلك ، في الواقع.
الأحمر ، لا. لقد ساعدونا.
لا شيء شخصي ، ونحن ممتنون.
إنها مجرد طريقة للأشياء. هل تعرف ما أعنيه؟
القرف يزداد سوءا بالساعة هذه الأيام.
تريد فقط استعادتها؟
نعم ، يمكننا فقط لف هذا العودة إليك
فقط أقول شكرا ، إذا كنت تريد.
قطعا لا.
ماذا نقول؟
القرف الجديد يعرض نفسه ، خذ دائمًا ...
أود ... أود أن أتعامل مع ... قم بالتراجع الآن.
لا.
لن نكون على قيد الحياة بدونه.
كيف نعرف أنك لن تفعل هذا لشخص آخر؟
أنت لا ، ولكن إذا سمحت لي وعائلتي أعيش ،
سأعتبر ذلك تجربة مفيدة.
أعدنا بالسماح للناس.
حسنًا ، أنت جاد؟
لماذا تهتم إنقاذ جلد أي شخص
بخلاف ملكك؟
أنت تعتني بك.
أي شيء آخر في هذا العالم هو قصص خيالية.
كنت أعتقد؟
من الصعب جدًا التفكير الآن.
حسنًا ، ماذا عنك فقط استمع؟
أنا أتبول.
لقد أنقذنا لك ، والأشخاص الوحيدون الناس في خطر
من القتل ... حسنًا ، ليس المساعدون هنا.
لماذا لا تعد فقط ، وسنصدقك؟
الأحمر. نعم.
نعم نعم.
سأترك الناس.
يعد.
نعم. نعم ، هذا ... هذا عادل.
حقًا؟
نعم. حسنًا.
كنت أتطلع حقًا إلى ذلك.
حسنا. هممم.
انتظر حتى ذهبنا.
حافظ على وعدك ، الأحمق.
بندقية الأحمر الأحمر.
هل تعتقد أنه كان على ما يرام تركهم الآخر؟
لا أعتقد أنهم سيأتون بعد نحن ، إذا كان هذا ما تعنيه.
وربما سيحتفظ هذا الوعد.
ماذا كنت تقول عن "الناس من الناس"؟
لا أعرف.
إنه مجرد شيء هذا عالق في رأسي.
حماية الناس من الناس.
هل تعتقد أنهم سيصنعون ذلك؟
ماذا ، إذا لم نأتي؟
لا أعرف.
كسر الفأس ، منخفضة على الرصاص ، ثلاثة مشوا.
لقد جعلوها هذا بعيدًا ، ومثل هذا ،
الأخت خطوات في كمين قديم.
محظوظ لهم ، كان شخص ما في مكان قريب.
محظوظ بالنسبة لهم ، لقد كان نحن.
نعم.
لم نفكر في الأمر.
لا.
قد يكون من الغريب أن أعترف بذلك ، لكن شعرت بالرضا.
نحن ضد العالم.
أو سافين.
أنا مندهش لأنك استعدت المعكرونة ، رغم ذلك.
سحبوا سلاح علينا.
لا تحصل على المعكرونة لذلك.
معجون الأسنان ، خمر.
ماذا تفعل ، غرايمز؟
أنا فقط أعمل مع ما حصلت عليه.
♪
تعالي ايتها الروح المقدسة.
يبارك هذا الماء الذي قد يصبح ماءك المقدس.
جبريل.
لا بأس. أنا وحدي.
هل هو بخير؟
حتى لو كنت وحيدا؟
نعم.
هل هذا يعود؟
لا.
أردت فقط أن أراك.
لكن لا يمكنك أن تقول لأي شخص أنني كنت هنا ، حسنًا؟
كنت أستخدم راديو يوجين لحم الخنزير مع ...
بمساعدة روزيتا ، تحاول أن تجدك بطريقة ما.
أنت ... لقد وجدتني.
غادرت لأنك كنت يجري الحكم على الأشياء
فعلت في ماضيك
بدلا من من أنت كنت تحاول أن تكون.
لكنني كنت على وشك الشيء ، وأنت تثق بي ،
وكان خطأ.
أحضرك ريك لأنه يعتقد
أن الناس يمكن أن يتغير.
اتصل بك "واحد منا."
مات وهو يحاول جمع الناس معا.
هو مات؟
الجسر.
كان عليه أن يدمرها لوقف قطيع وارد.
تم القبض عليه في الانفجار.
خطأي لم يكن يثق بك.
كان يفقد إيماني بك.
هل يمكنك أن تسامحني على ذلك؟
ماذا عن كل الناس الذين لا يستطيعون أن يغفروا لك؟
ماذا عن هؤلاء
دعاء.
يعدل.
يتحدث.
لا أستطيع التحدث عن الأشياء لقد كنت جزءًا من ،
أشياء سأكون جزءًا منها.
ولا حتى لشعبك؟
لا.
ليس بدون إخبارهم عنكم جميعًا.
يمكنك التحدث معي.
سرية رجال الدين.
لم تكن حتى هنا يا آن.
أنا أسامحكم.
الصباح ، طيور الحب.
اربطه بالسرير ، ثم نفسك.
اجلس.
اجلس.
هل تعتقد أنها وحدها؟
إنها وحدها ، وأراهن لا أحد يعرف أنها هنا.
هذا وقح.
كيف تعتقد أنها عثرت علينا؟
فقط سأقفز.
ظروف الاختفاء الخاص بك
معا كانوا مشبوهة ،
لذلك عدت مع فريق الاستصلاح.
ثم رأيت الحطام.
شعرت وكأنها لحظة عميقة.
غريب ، الأشياء التي تتذكرها دماغك في لحظة من هذا القبيل.
رائحة الأوزون ، عنكبوت على أرضية طائرة هليكوبتر ،
وشاحنة صفراء جالس هناك.
كان لدي هذا الشعور المزعج.
أصرت على العودة ،
لكنني لن أسحب أي شخص بعيدا عن القمة.
إنه أمر مهم للغاية.
طارت نفسي إلى أقرب نقطة القفز ، مزودة ،
استعار مركبة الطوارئ هناك.
كان موقع التحطم الخاص بك أنقاضًا عندما عدت.
ثم رأيتك غادر فتات الخبز.
Dead Delts. أغلفة رامين؟
على طول الطريق السريع 90.
الطريق الأكثر مباشرة إلى فرجينيا.
لا أحد يعلم أنها هنا. مم.
فاتتها فرصتها.
يجب أن يقتلنا بينما كنا ننام.
انظر ، لقد كنت أفكر عن شخص آخر قتلته.
مقرب.
شخص ضخم في تطوري مثلي ،
كشخص سيساعد تحويل العالم.
تركت الأشياء غير المقيدة بيننا.
لم أكن أريد أن أفعل ذلك قبل أن أقتل كلاكما.
أنت فقط تلعب الألعاب ، آن.
أنت لا تعطي القرف عن هذا الجيش أو تلك المدينة.
أفعل.
تعتقد أنني ما زلت لها. أنا لست كذلك.
أنا لست تلك المرأة من أكوام أيضًا.
نحن نأخذ. نحن لا نزعج. لم يعمل.
أنا مزين ضابط ضابط جاديس ستوكس
من الجيش الجمهورية المدنية ، المدافع عن الجمهورية.
أنت تفعل هذا من أجلك يا آن.
رقم للجمهورية.
إذا كنت سأسمح لك بالعودة إلى المنزل وبطريقة ما ،
بعض المغامرات الأخرى ضابط واجهة
كان لأجدك ، اتصالي
مع الإسكندرية سيتم اكتشافها ،
وهذا العمل المهم سينتهي.
لقد أنقذت حياتك.
انت تعبر عن ذلك.
لقد أخذته منه ، لقد أخذته مني ،
لقد أخذتها من أطفالنا.
كل تلك السنوات نشأوا بدون والدهم.
كل تلك السنوات لم أكن أعرف إذا كان على قيد الحياة أو ميت.
لقد سرقت عائلتنا ، آن.
لم أقتلك في نومك لأنني أردت ...
كنت بحاجة إلى شكرا لك.
من خلال الموت هنا اليوم ، ستبقى الإسكندرية آمنة
وأطفالك سيكون لديهم عالم أفضل.
هل يمكن أن تتخذ خيارات أخرى ،
لكنك لم تخسر هنا.
لقد فزت بطريقة مختلفة.
إنها نهاية قصتك.
فليكن ذلك سلامك.
آه! لا!
ريك! وصلنا للذهاب!
كيف حال زوجة ريك؟
ميشون؟
انها بعيدا ، تساعد الناس.
لماذا اتصلت بها زوجته؟
أعني ، أليس كذلك؟
حسنًا ، ليس رسميًا ، ولكن ...
إذا كان هذا مهمًا بعد الآن.
هذا ممتع.
في يوم من الأيام ، قال ريك ذلك يجب أن أتزوجهم.
ربما يجب أن نفعل ذلك هناك على الجسر مباشرة
أننا كنا نبني.
لكنني لم أستطع رؤية المستقبل وصف ،
لذلك جلست على سجل في الغابة ،
وهناك عند قدمي ، في الأوساخ ،
أمامي مباشرة ، كان حلقة.
بدا الأمر وكأنه يصنع خاتم زواج جميل ،
لذا احتفظت به ، وفكرت لوضعه في مكان ما
حيث سيجده ريك
لأنني يمكن أن أرى فجأة "يوما ما".
لكن ما حدث.
حسنًا ، لقد قضيت العام الماضي
نتطلع إلى زيارتنا القادمة.
فقط جالس هنا والتحدث.
تقريبا يجعلني أشعر وكأنني كيف كان ، مثل من كنت.
الـ 364 يومًا آخر مرة أخرى هناك ،
الأمر أقل عن الاتصال الشخصي
والمزيد عن المسؤولية
لشيء أكبر مني.
حتى لو كان ذلك يعني أنني يجب أن أفعل
الأشياء الصعبة.
حتى قاسية.
إذا كنت هنا التعبير عن الشكوك ،
إذن ، أليس هذه علامة أن هذا ليس من أنت؟
مع العلم أنك تفعل خطأ ، هذا يعني ...
إنه عن البقاء على قيد الحياة.
إنه يتعلق بما يأتي بعد.
بقاء الآخرين.
وهذا الجزء مني
لقد قمت بتسخير ، لقد أبقيني على قيد الحياة ،
وربما يمكن أن تبقي الباقي للعالم على قيد الحياة ، أيضا.
المجموعة كنا في صراع مع ...
لقد تعرضوا للخطر جدراننا.
الطعام نادر.
الأطفال جائعون.
ربما أنت وشعبك يمكن أن تساعد؟
لن يكون الكثير.
كنا سددك بمجرد أن وصلنا ...
غابرييل ، أنت تعلم أنني لا أستطيع ذلك.
أنا لست حتى هنا.
يرجى العلم أن ندمي حقيقي.
كما تفعل قاسيا والأشياء الصعبة.
نعم. يجب ان اذهب.
انتظر. أنا آسف.
لو سمحت.
خذ هذا معك.
لقد كنت تتساءل عن الأشياء.
هذا رمز للإيمان.
من الحب.
ربما سوف يعطيك شيء تحتاجه.
إعطائها لك هو إعطائي شيء أحتاجه.
العام القادم؟
نفس اليوم ، نفس المكان؟
إذا كنت على قيد الحياة.
إذهب! إذهب! إذهب.
لا يمكننا قتلها. أوه ، يمكننا.
قلت لك ، تركت ملفًا عن المنزل لتجد CRM.
لتدمير الإسكندرية ،
لأن هذا ما يفعله ، ريك!
هي تدمر!
لقد سرقتنا من وجودك هناك
لرؤية ابنك يولد ، أخذ خطوته الأولى.
حسنًا ، ماذا نفعل بعد وفاتها؟
كل ما علينا القيام به.
يتمسك.
القرف!
آه!
هل ترى هذا الانزلاق؟
نعم.
اللعنة!
حصلنا على الشركة.
على ثلاثة. واحد ، اثنان ، ثلاثة!
أي طريق إلى نقطة القفز هذه؟
تعتقد أن أعطي الحمار الظباء
عن بعض رامين؟!
هذا مجرد معكرونة.
الجحيم أنا أهتم بالمعكرونة؟
هيل ... مرحبا.
طيب الله.
أنت تبدو مثل كومة من القرف من فرس النهر ، أخت.
أنا لست هنا لأؤذي أي شخص.
أنا فقط بحاجة إلى القليل من المساعدة.
لو سمحت.
أنا أتابعها بعض الناس خطرين للغاية ،
وأنا فقط بحاجة إلى القليل من المساعدة.
مجتمعي آمن. وله جدران وطعام ،
ويمكنني أن أقدم لكم مكان أنت فقط ...
إذا حصلت على لي في مكان ما ، هل تعلم؟
انها ليست بعيدة.
نعم ، حسنًا ، إلى أي مدى "ليس بعيدًا"؟
إنه مجرد بضعة أميال.
ماذا؟
أنت طويل القامة.
القواعد عبر البلد من بعضها البعض.
نحن بحاجة إلى معرفة أي واحد أخفته.
إذا استطعنا أن نأخذها على قيد الحياة ، تحدث معها ...
سمعت كرهها أن تسمى آن.
أعتقد أنها لا تزال في مكان ما.
وإذا كان هناك شيء يمكنها أن تعطينا أولاً ،
شيء للمساعدة الحفاظ على الإسكندرية آمنة ...
سنبقيها آمنة.
لكنها ستموت.
نحن بحاجة إلى الحفاظ عليها آمنة دون المخاطرة بأي شيء.
لم أستطع رؤية بعض الأشياء.
لم أستطع. لقد ساعدتني.
ربما يمكننا مساعدتها ، وإذا لم نتمكن من ذلك ...
ثم يمكنني قتلها؟
كن ضيفي.
ربما مجرد تشويه أولا.
انت ترى هذا؟
نعم.
هذا أنت. أنا آسف.
وعدت أنها تأخذنا معها.
كل ما نفعله هو إغراءك هنا.
نحن لسنا مثلك. لن نجعلها
الناس مورد.
كل ما قالت ، هذا ليس ما تعتقد أنه.
طالما حصلت على وجبة و زوج جديد من السراويل ، أنا جيد.
لا يزال هناك وقت لتراجع هذا.
لا ، لا يوجد.
وداعا ، ريك.
أحمر!
لقد اعتقدت أنك لن تظهر هذه المرة.
بعد ما أنكرتك ، لم أكن ألومك.
انا كنت...
حاد.
وأنا لا أتظاهر أن أفهم
مجتمعك أو التزامك تجاههم.
لكني أعرف شيئًا عن هذا الجزء من نفسك
أنك خائف من الخسارة.
ماذا لو ذهب بالفعل؟
كل عام ، عدت إلى هنا ، لقد فعلت أشياء أسوأ.
أنا أعرف لماذا انتهوا.
أنا أؤمن بما نحاول القيام به.
ولكن هناك الخطة و "لماذا".
ثم هناك الدم.
أعلم أنك تشعر لا يمكنك أن تخبرني.
ولكن يمكنك.
أنا هنا.
لا أستطبع.
وإذا لم أتمكن من ذلك ، فأنا لست هنا.
لا.
أنت.
هل يمكنني أن أثق فيك؟
بالطبع.
إنني أتطلع إلى هذه الأيام ،
للحصول على هذا ، أن يكون لك لنفسي.
هذا السر.
هذه الأيام.
لدي أنت،
وهذا يثبت أنك ما زلت هنا ، آن.
انها تفعل فقط.
لماذا لا تأتي معي العودة إلى الإسكندرية؟
جبريل.
لا أحد يحتاج إلى معرفة عن مجتمعك ،
عن أي شيء. لا أستطيع.
لجميع الأسباب التي أخبرتك بها بالفعل.
هذا كل ما في الامر.
لم تخبرني بأي شيء عن مجموعتك ،
بخلاف ذلك ، إنهم أشخاص الذين يزودون الحشد
بينما يتضور آخرون.
تعتقد أن الغرض لما نقوم به
هل يجعل الناس يعانون؟
أن أكون جزءًا من مجموعة من هذا القبيل؟
هل هذا ما هو رأيك بي؟
رقم أعلم أنك لست لهم.
أراه عندما أنظر في عينيك.
انا فعلت هذا.
انه كان انا.
ماذا؟
أنا آسف لأنني جئت إلى هنا.
أنا آسف لأنني صنعت نفسي عرضة للخطر.
أنا آسف لتحويلك إلى نهاية فضفاضة.
ماذا؟
أنا آسف.
ماذا عنك تظهر نفسك؟
نتحدث؟
تقصد "اجعلني أتحدث" ، أليس كذلك؟
كمين لي ، كسر كل عظامي واحد تلو الآخر
حتى أتسكع أين أخفت ملفي على الإسكندرية؟
لن يحدث ، ريك.
أنا أعيش من أجل القضية ، وأموت من أجل القضية.
أنا لست خائن.
ليس مثلك.
أنت بخير؟ نعم.
كان ذلك وشيكا.
أنتما معا ... أنت لا يمكن إيقافها.
لكن هذا لن ينقذ أطفالك.
أنت تقتلني ، لقد ماتوا.
أموت من جروحي ، لقد ماتوا.
أقتل من قبل المشاة ، لقد ماتوا.
ميشون.
ميشون!
القرف!
لم يكن من الضروري أن يكون بهذه الطريقة.
كنت على الطريق ، ريك.
بعد كل هذه السنوات ، كنت تشعر أخيرًا
مسؤولية الكفاح من أجل شيء أكبر من نفسك.
ورأى بيل ذلك أيضًا.
كان سيعطيك إحاطة Echelon
اللحظة التي عدت فيها.
كانت عينيك قد فتحت إلى الحجم والنطاق الحقيقي
ما سيفعله CRM لإعادة هذا العالم.
كان يمكن أن تأكد من أمن الإسكندرية.
لكنك لم تفعل.
تركت ميشون اسحبك بعيدًا عن ذلك.
كل ما كان عليك فعله هو المغادرة عندما رتب ريك هروبك.
لكنك لم تفعل.
والآن ، نحن هنا ، ومصير أصدقائك ،
أطفالك ، مختومة لأنك مثلها تمامًا.
"أنت تبحث عنك."
أنت لا تريد حقًا قتل الجميع في المنزل ، آن.
أعلم أنك لا تفعل ذلك.
الأمر لا يتعلق "تريد".
يتعلق الأمر بالحفاظ على إنسانيتك أو إنقاذ الإنسانية ،
وهو خيار.
لقد اخترت مجتمعي.
لقد اخترت حياتي.
لذا ، من سيموت اليوم؟
انتما الإثنين؟
أو أنا والجميع في المنزل؟
انها محقة.
ريك.
لم أرغب في رؤيته.
أردت موتها لذا لم أكن أراها.
ولكن ، ريك ، يجب أن يكون هناك تضحية.
منذ أن وجدتك ، كل ذلك فعلت ذلك بالنسبة لنا.
لكن الآن أرى أن هذا لا يمكن أن ينتهي معنا الذهاب إلى المنزل.
حسنًا ، ماذا سيكون؟
تمام.
لا تزال هناك صفقة يجب إبرامها ،
واحد حيث يمكننا جميعا العيش والإسكندرية.
ميشون يحصل على بعض اللوازم لإبقائك لفترة كافية
لنقلك إلى نقطة القفز ، وسأعود معك.
سنقول أنني أصيبت في الحادث ، الناجي الوحيد ،
وسأعود إلى CRM ، للعمل من أجل المستقبل ،
مثل أي من هذا لم يحدث من أي وقت مضى ، بشرط واحد.
ميشون يفلت من أبدا أخبرهم عن الإسكندرية.
إنها الطريقة الوحيدة التي يعمل بها هذا.
حصلنا على صفقة؟
لماذا يجب أن نثق بكم،
بعد كل القرف التي سحبتها؟
لقد تلقينا صفقة أم لا؟
نعم.
حصلنا على صفقة.
اقترب أكثر ، ريك.
اظهر نفسك.
وضعنا أسلحتنا.
لقد بدت أفضل.
كنت أحمق للتفكير يمكنني أن آخذك
أسفل معك اثنين معا ،
ولهذا السبب وافقت على صفقة.
لها الحصول على مجموعة ميد.
أنا لا أثق بك ، إما ، لكنني أحترمك يا ريك.
أنت تكذب على نفسك.
تستمر في الكذب على نفسك.
أنت لا تستمر في العودة إلى هنا.
أنت لم تغادر.
أنت مخطئ.
أنالست...
تفضل.
أطلق النار علي.
اجعلني أفهم. أرني من أنت.
إسقاطه.
قلت أسقطها.
لقد قمت بتقليصني قبل
أسقط البندقية ، أو سأقتلك.
حتى لو كان هذا يعني أن الإسكندرية دمرت؟
كل ما كان لدي أي وقت مضى أو فقدت.
شعبي ، أصدقائي ، الجميع.
لقد سئمت من الخسارة.
كنت أخيرًا جزءًا من شيء ما يمكن أن يستمر.
ولم أستطع أن أفقد مجتمع آخر.
بلدي واحد من العمر.
وشبهتي الجديدة.
كنت أعرف إذا لم أقتلك جميعًا ،
بطريقة ما ، بطريقة ما ، كنت تأتي من أجل CRM.
لذا ، رسمت الملف لحماية نفسي
وتأكد من أنك لا تستطيع ذلك.
اعتقدت ، في موتي ، كان الأمر يستحق ذلك.
لقد اخترت جانبًا ، أليس كذلك؟
ظننت أنني قد.
ذهابا وايابا.
جاديس ،
آن ،
الإسكندري ،
CRM.
يذهب.
أتيت لي للمساعدة تجد إجابة.
لقد وجدته للتو.
سأراك العام المقبل يا آن.
لقد أظهر لي بالفعل.
لقد وجدت إجابتي.
الملف ... إنه في غرفتي في قاعدة كاسكاديا.
مجرد تدميره واذهب إلى المنزل.
سيعيد CRM العالم.
قل لي أنك لن تأتي من بعدهم.
لا.
لأننا قادمون من أجلهم.
سنحصل على الملف.
ثم CRM ...
سنوقفهم.
سيحصل على إحاطة Echelon
واكتشف كل شيء ما يفعلونه
أن المدينة لا تعرف عنها.
المدينة التي رأيتها لن تقف لما هم عليه ،
وسنساعد المدينة تمنعهم ،
لأن آن ،
CRM ليس هو الجواب ،
ويجب أن تنتهي.
سنفعل ذلك.
لقد أبقينا على قيد الحياة لسبب ما.
مم.
أتمنى لو ماتت فنانًا.
لم يكن أبدا عن البقاء على قيد الحياة في تلك الحياة.
كان الأمر مجرد الحقيقة.
وهذا لي.
نهاية قصتي.
سلامي.
♪
على الجسر ، أخبرت غابرييل أنك تريد الزواج منها.
لقد وجد هذا ، وأراد أن يعطيه لك.
كيف لك...
لم تكن تحلم يا ريك.
تفضل.
افعل ما قلته ستفعله.
لو سمحت.
♪
♪
♪
نقطة القفز أكثر من هذا التلال.
ما قلته لي من قبل ، أمامها ...
لم يكن فقط لها.
لا يمكن أن يكون لديك غيرتها بنفسك ، ريك ،
لكن معا؟
العالم كله لعنة ...
أرى كيف يمكننا جعلها أفضل ،
وإذا استطعنا ،
ريك ، علينا أن.
ميشون ، انتظر.
كنت أرغب في قول شيء ما.
إنه عالم مكسور ، ميشون ،
وأنت الشيء الوحيد الذي يعيده معًا.
حتى أنفاسي الأخيرة ، أنا لك.
♪
لم يكن بإمكاني أن أتخيل هذا.
ولكن يمكن أن تكون أنت فقط.
♪
أنا لك.
♪
♪
♪
♪
♪
♪
أرني في الاتجاه الآخر.
ندخل ، ستحصل على إحاطة
واحصل على الملف تركت وراءها ،
ثم اذهب إلى المنزل معًا.
♪
أي شيء يتغير على القاعدة ، استمر في المشي.
هذه هي.
بعد هذه اللحظة التالية ، سيتغير كل شيء.
هل نحن مجنونون؟
مصدق.
♪
♪
الحلقة الخامسة ،
إنه ارتداد ، قليلا ،
إلى حلقة كان لدينا خلال "The Walking Dead".
إنه مثل شهر العسل.
شهر عسل نهاية العالم ، ولكن شهر العسل.
هناك حلاوة لها ، وهم معًا
وكل شيء سيكون على ما يرام ،
ولكن من الواضح أن العالم لا يزال قادمًا لهم.
غابرييل. لا بأس. أنا وحدي.
هل هو بخير؟
حتى لو كنت وحيدا؟
هذا شيء كنا نركلها
قليلا في غرفة الكتاب.
شخصية الأب غابرييل
حقا فتح الأشياء عن جاديس لم نرها.
وفي الحقيقة ، حقًا ، مثل آن قبل أن تأخذ تلك الشخصية.
أعتقد من نواح كثيرة ، جاديس يحاول
حقا ، من الصعب حقا أن تكون ضابط ضابط جاديس ستوكس ،
من يعمل من أجل القضية
وسوف تتوقف عند لا شيء لإنجاز وظيفتها
لأن هناك هذا الجزء الآخر جزء منها تفتقد ،
وهناك هذا جزء آخر منها
هذا الشعور بالذنب للوفيات
ولحقيقة أنها تحافظ على هذا السر الهائل ...
أنها تعرف أين ريك.
أنت تفعل هذا من أجلك يا آن.
لا ، للجمهورية.
الأشياء التي تنخفض في المقصورة ،
أعتقد ، هو القول أن جاديس متضاربة.
بطريقة ما ، لم تستطع الاختيار.
إنها لا تريد أن تفقد CRM.
إنها لا تريد أن تخسر الإسكندرية
الطريقة التي فقدتها شعبها.
لم يكن من الضروري أن يكون بهذه الطريقة.
بعد كل هذه السنوات،
كنت تشعر أخيرًا بالمسؤولية
للقتال من أجل شيء أكبر من نفسك.
ورأى بيل ذلك أيضًا.
في عقل جاديس ، إنه أناني للغاية منه
لمحاولة الدخول في الطريق من هذه الخطة الأكبر
للجميع ، إلى الأبد ،
ما وراء هذا الوفرة الصغيرة في الكون
حيث نعيش.
لذا ، لا تريد أن تقتله ،
ولكن إذا كان عليها ذلك ، فعليها ذلك.
إنه أمر أساسي بالنسبة لـ Jadis أن تفكر بشكل رائع
حول العالم بأسره ، لكنها لا تكذب.
إنها تعتقد أن هذا هو الطريقة التي يعمل بها.
الملف ... إنه في غرفتي.
أنت فقط تدمرها وتذهب إلى المنزل.
في النهاية ، في إخبارهم عن الملف ،
اختارت آن ،
وهو نوع ما كان غابرييل يقول طوال الوقت.
أعتقد أن وفاة جاديس هي جدا
"المشي الميت" الكلاسيكية نوع من الموت.
هناك عاطفة ،
هناك خيارات متضاربة تم اتخاذها ،
وريك يجب أن ينهي الأمور
افعل ما قلته ستفعله.
لو سمحت.
♪
في تجربتي كممثل ،
لقد حملت دائمًا شخصيات معي.
آمل أن أتمسك بها الأساس وهادئها
وشعورها غير المخجل بالذات ، غريب كما قد يبدو ،
لأنها كانت الكثير من الناس.
إنها شخصية بارعة للغاية للعب ،
وأنا مثل جرو مفرط النشاط ،
لقد كانت جيدة حقًا بالنسبة لي لذلك.
و ، أم ، يعيد مشاهدة هذا fandom ،
وهذا fandom يأتي إليك من جميع الزوايا.
وهكذا ، أشعر أنني سأتحدث عن جاديس ربما
في الشارع مع الناس لبقية حياتي ،
وآمل ذلك.
ميشون ، انتظر.
كنت أرغب في قول شيء ما.
اقتراح الزواج كان مدفوعًا داناي
كفكرة قصة لربطهم أقرب.
هذه لحظاتهم الأخيرة يجب أن يكون لديهم بهذه الطريقة
قبل كل الجحيم ينهار.
♪
♪
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.