All language subtitles for Survivor.S02E13_480p

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Previously on Survivor.

The Barramundi camp was washed away by a flash flood.

Oh, God.

Wow. I saw the devastation, and my first thought was, you know, that's our home.

It wiped everything out, you know, including a good portion of everybody's

emotional sting.

Because this group has really endured a lot, it's tough to have to go and cast a

vote.

At Tribal Council, the Oga Corps Alliance turned on one of their own,

making Amber the 11th person voted out.

Five remain.

Who will be the next to go?

We better try to get everything cleaned off this beach.

We never know when we're going to have another torrential rain like we had a

couple days ago.

Took out everything.

I woke up this morning. I was so wet on one side. I'm like, did I go

to the bathroom in my sleep?

I never think I've ever had that feeling because my left side is just soaked in

the ground.

It rained a lot last night, and our new shelter leaked, and I didn't sleep all

night. Everyone was a little drained this morning.

The closer you get to the end, the more you think about what's waiting for you

when you leave, be it food, be it your family, your bed, your pillow.

I miss my husband and my children more than anything.

I'm still kind of a newlywed. I've only been married just a year and a half.

And my husband is my very best friend.

And I miss picking my kids up from school and having my son happy to see

me. And I just miss everything about him.

With the storm that came through and shelter, that's the worst I've seen

Tina. She was at rock bottom.

But Elizabeth's been that way for a while. Physically, Elizabeth's run down,

and emotionally, and she's the one we've all tried to nurture a little bit.

I woke up this morning

wet and still trying to recover from being really hungry.

The past four days really wrecked me.

Oh my gosh.

Oh my gosh.

We get to compete against each other with our loved ones online.

Oh my gosh.

I got chills right there.

Relax.

I can't, I can't. Female said that we'll rely on our loved one or my mom.

My mom is the, she's my hero. She's just the most amazing, strong

woman. She got through breast cancer and chemo like a trooper.

And anytime I think that things get tough out here, I know what she's been

through. she's my hero and with her i can do anything let's go here

come

on in guys welcome to the outback internet cafe survivor

style thanks to technology

You're about to chat online with your loved ones. Oh, isn't that amazing?

In fact, how well you do in this challenge will really be all up to your

loved ones because they're going to be playing this game right along with you.

One at a time, you're going to ask them a series of survival trivia questions.

The loved one who answers the most questions correctly will determine which

of you will win.

For the winner, a private 30-minute chat with your loved ones online.

When the winner's done chatting, I'm going to give you this Visa card.

$500 spending limit where you can buy whatever you want for your loved one.

Point, click, shop.

24 hours later, they'll have a package for you.

Wouldn't really be a true internet cafe if we didn't have coffee and a Danish.

So as each of you come up here to say your initial hellos, I'll pour you a cup

of coffee. Pick your favorite Danish.

All right, Tina, let's start with you. You look eager to say hi.

Have a seat. Want a nice coffee?

And help yourself to a danish.

You have your husband, Dale, and your son, Taylor, and your daughter, Katie.

Hello, family.

I sure miss you.

There she is.

Hey, that's your mom right there.

Hello, family.

Hey, babe.

We love you.

And we... Dale must be typing.

D and K.

Cool.

Hey, babe.

We love and miss you.

You go, girl.

Taylor, Dale, and Katie.

All right, Elizabeth, come on up.

Okay, here's who's at home waiting for you. Your mom, Elizabeth. Your dad,

Kenneth. And your brother, Ken.

Oh, my God.

I'm sensing a pattern there.

Love you.

Bunches. Miss.

you more safe and sound love love

you

bunches miss you more safe and sound love bessie

i can't believe

it's you dad's here kenny is here what's happening there i can't tell you

Roger, come on up.

Welcome. Thank you, buddy.

Let me tell you who you're talking to.

Your wife, Pat.

Your daughter, Angela.

Good. And your son-in-law, Kevin. Good.

Okay.

Here it is. Okay.

Hello, family.

Doing good. I love you guys.

Is that a little tear in your eye?

Yes, it is.

Yep.

Here we go.

What are they saying, Rog?

How about you read that?

I'll read it for you.

We are doing good.

We miss you and are very proud of you.

Worth the wait, Roger. You know I could have bought me sunglasses.

Come on up, Keith.

All right, Keith.

Katrin, ring a bell.

Your sweetie.

She's there waiting to hear from you.

We call each other peas and carrots.

Hello, peas.

Miss you so much.

I'll never be gone this long from you, Kit.

I love you.

Hello, Carrot.

You can call me Sweet Pea.

Right on cue, huh?

Hello, Carrots. You can call me Sweet Pea.

Now, love you too.

Have a seat, Colby.

Up yourself to a Danish.

You've got gay your mom. No way. Oh, wow.

Sweet.

Hey, gang, the Colpster is still alive. I love you.

The best thing about this is just being able to let her know I'm still okay.

We're best friends, and it's so much more than just a mother-son

relationship. She's everything.

My mom just said, hi, baby.

She always calls me her baby boy because my brother's older than I am.

That's what I needed right there.

I guess you guys realize that us three men fell apart worse than any of the

women did.

Three big straws. I was pretty composed until she responded. That was the way

with me. Not that I was doing good until those words came across the screen. Once

the words come up, that was it for me.

Okay, let's start the challenge. Here's the deal. You're going to each ask the

same set of five questions to your family. The winner will be the person

whose family answers the most questions correctly.

Tina, you're up. Read off the questions.

And hit send. Oh, my gosh. This is a good question for all of us. In the

southern hemisphere... The sun rises in which direction?

It always rises in the east.

East to sea.

Question number two. True or false?

The emu is the largest bird in the world. The emu is the largest bird in

the world.

Okay, true.

Number three. I have to get back to the question.

Question three.

Heat cramps are caused by a loss of A, water, B, sugar.

Number C, salt. Number D, protein.

The answer is C.

Question number four. Australia is famous for the scary snakes. Of the ten

most venomous snakes in the Arctic, how many live in Australia?

Oh, my God.

A, three. B, six. C, nine. D, ten. I have no idea.

A.

Number five, if you are one mile from a lightning strike... Approximately how

long would it take you to hear the thunder?

A, one second. B, three seconds. C, five seconds.

D, seven seconds.

It sounds like it's backward to me.

I'm going to say D, seven seconds.

Okay, ready for the results?

First question, in the southern hemisphere, the sun rises in which

direction? Correct answer was C, east.

Second question. The emu is the largest bird in the world. False.

Ostrich. Third question.

Heat cramps are caused by a loss of sea salt.

Oh, gosh.

Fourth question.

Australia is famous for its scary snakes. Of the ten most venomous snakes

in the outback, keyword, how many live in Australia? Obviously, all ten. Last

question. Gosh.

If you are one mile from a lightning strike, approximately how long would it

take you to hear the thunder? It's a myth that it's one second. It is five

seconds. All right, before I announce the winner, let's recap what you're

going to win. 30 minutes online with your family.

$500 shopping spree, courtesy of Visa. And for the rest of you, one final

moment to say goodbye.

Winning the reward with four correct answers, Tina.

Okay.

Go far.

Congratulations, Tina.

It feels good to win something, for heaven's sake.

All right, Roger.

You get one last goodbye.

You will not believe the things I have saw and done.

I love you guys.

Told you I'd go.

He does.

He said, I will fatten you up when you get home.

We all love you and miss you and can hardly wait.

For you to be home, keep smiling and continue the adventure.

Love, your mom.

Elizabeth, sorry we didn't come through. Don't be sorry.

We love you and we're so proud of you.

We pray for you every day.

Kisses and hugs.

I can only think of one important question that came to me one night as a

shooting star shot across the sky at some wee hours of the morning.

Will you marry me, Pease?

Oh, my God.

Hope you're expecting something like this.

Oh, my God.

Oh,

my God.

Will you marry me, Pease? Oh, my God.

Are you serious?

Can you imagine being on the other end of this though?

Would you type that response again? I'm not sure I read that right.

Yes! Yes!

Yes!

You caught me off guard. I've missed you more than words can say. I'm sorry I

missed the cues.

It has been a long week. I love you and hope to see you soon. Yes!

All right, Tina.

The throne is yours.

Whenever I got on the computer, I could not type fast enough.

I said, we won.

Of all the things that I wanted to win, this was it.

I wanted to talk to you all so much.

I got a major rush from getting to talk to my family, and I thought, that's

enough to carry me through another eight days easy.

I love and miss you all more than you will ever know, and I will never, ever

go away again for this long.

I thought, eight more days?

Got it beat, girl.

Let's stay out here.

Ward's challenge, and we all won, every one of us. We all got to talk to our

families back home.

I mean, even in the rain, it's finally soaked through my shorts and my boots.

My feet are soaking wet, and I still have a grin on my face.

After I won my reward, the main emotion was sheer joy.

Look at this. A little recreation going

on.

Nice.

I mean, my mouth hurt from just smiling the whole time I was typing.

Just the few words that we got to exchange between one another, it was

just sheer joy.

Hey, Tina, Keith's going to say grace.

Dear God, thank you for today. It was an incredible day.

Personal note, thank you for the yes from my sweetheart, Katrin.

And keep sending those prayers back home so loved ones know that we miss them.

Keep them safe and continue to keep us safe in the last few days. And we really

thank you for this opportunity and experience you've had in the office.

Amen. Amen.

And I think it was apparent to everyone here that today, at least for a day,

strategy did not enter in our heads. And that probably won't be the case

tomorrow. But today, we didn't care about winning a million bucks.

Kobe,

you're the candle blower at her. Gotcha.

Good night, everybody.

Good night.

Good night.

Lights are out.

Keith, you ready? Yes, sir.

Roger and I usually run around the first time, you know, before anybody.

We had a bad night of rain, so anytime we have rain, we more than likely lose

our fire.

Starting fire in the morning is really very, very difficult.

We were out just doing our morning bathroom break, and I looked off to the

horizon. I said, what is that smoke over there?

We found an actual piece of tree that was smoldering from a forest fire that

was probably two weeks old.

That was

a huge find for him. It was

the basis behind a great fire.

You can see how a caveman learned about fire and captured it.

It brought it back to where it was at.

And that's how they started having weenie bugs.

Looking

at

the river that's running through our old camp.

That is truly amazing.

Wow.

From a material standpoint, we've lost a lot. I mean, we have our rice, and now

that we know we have food, we ration the rice for the amount of days that we have

left. How much do we have left? Two bags of brown rice and a bag of white rice.

Keith is cooking way too much rice every meal all you've got to do is just make

smaller servings And and he just he can't get it through his head This is

where the game is really on right now my intention is that I'll be here with

Colby and Tina in the last three At this stage of the game, it's natural that

political campaigning

is going on, especially these last few individuals, because they're your jury.

I'm doing a lot more of the cooking now. Now that it's more one-on-one dynamic,

it's important to be able to do things that the other members of the group see

as a value.

Keith just said, I'm going to do a little experiment with the brown rice

and white rice.

I mean, our portions were huge.

And he said, you know, I'm used to doing this sort of thing. I can assess how

much we have. I think he just feels awfully comfortable with the fact that

he's going to be one of the final three or two, and he knows the portion sizes

will be bigger then.

Keith, you said the exact opposite five days ago. You said the brown rice yields

less. No, I said we have to use more water. No, you said it yields less. You

said it three times in a row. I said that we don't use more water.

Half a cup ration. We decided on that and we did not stuck to it in the last

four meals, Colby.

I'm not going to do this ration thing again where we run out of rice, Keith.

Fine. We are eating fine.

Okay, well, we'll be fine.

I'll check it again when I'm sure we're more than fine.

I think we should check it right after we eat. Yeah, I guess you check it

before we eat, actually.

The race issue today was the first time I've seen Colby blow up, and it got me

legitimately concerned, especially when Elizabeth was right there chiming in. I

thought, there's something going on here, and I'm really in a very

vulnerable situation.

We had 14 days worth of rice with 12 days left. Right, and now we're down to

Zach with the brown rice that doesn't even equal the water.

No, it doesn't. No, it doesn't, Keith.

You're arguing yourself is what you're doing. You said two times in a span of

five minutes that brown rice does not yield the same amount.

He's a fool. The guy's a bozo, and I'm just tired of it. I'm tired of dealing

with him. I don't take anything that Keith does for face value.

I think there's an ulterior motive.

to everything he says and everything he does, whether it's cooking rice or

proposing to his girlfriend online. I don't like the way he's playing the

game. I think he's trying way too hard because he can't make it on just being

who he is. My game with Keith is done. It's over.

Rice cakes work beautifully.

As far as what's wearing on me the most, time.

The long days. That's the only thing getting to me. Nothing else.

And if it weren't for the long days, Keith wouldn't even get to me.

I mean, I wouldn't be as volatile as I am if it wasn't for the boredom.

The unusual is sit and look at the fire for an hour and just stare at the fire

and the flames.

Your fire becomes what's been referred to as the outback television.

I mean, and that's what it is. That's your entertainment.

You look and see how long an ember can burn or how long it takes a log to burn

in half to where it collapses, and it's just one of those things.

You color in a coloring book, or you play a few games of backgammon, or you

get into a conversation with someone that you forgot you had three days ago.

Like red?

Cardboard paper, and then I put the white hollies in the center. In my

kitchen, in my dining room, we have hearts. You just have to walk through

them all throughout the house.

Cold, hunger, wet, none of that can compare to the boredom. It doesn't even

fit in the same category as far as I'm concerned.

I literally cannot stand, like, to go up there and just lay around in that hut

for three or four hours. It just drives me crazy.

I said, I got to get up and get out of here. I said, I can't stand this hut

laying around.

Roger has always chipped in more than he's had to with the tribe, whether it

be fishing or boiling water.

He's always up to do stuff.

Being the oldest guy still here, he's got more energy than any of us do. You

know, I think it comes from his heart.

Because we're not playing for ourselves now. We're playing for those who are

deserving to be here.

Roger and Elizabeth and Tina are all three deserving to be in the final

three. As far as Keith goes.

There's not anything outstanding or phenomenal that he's done that has kept

him in the game.

Immunity plays a huge part in this, because immunity can mean anyone could

be along farther in the game, and at this point, anybody could win.

Up through here somewhere, there's a path.

Cool.

Look at that.

Five landings.

You want to take it back up there before we open it?

Yeah, let's do that.

There's an old lock, and the message reads like this.

Many of the first settlers came as prisoners here, and they'd escape into

the outback, no water, no food, no beer.

Your next challenge is a jailbreak. These lamps will light your way, and if

you listen carefully in the final four, you'll stay.

I think it'd be fun. It'd be interesting.

Hey guys.

Start by taking the immunity necklace since you're shackled.

Immunity back up for grabs tonight.

Now, the reason you're shackled. The reason is because the first settlers

here in the outback were themselves prisoners.

In a minute, I'm going to tell you a story about these prisoners.

And when I'm finished, you're going to use the information in that story to

free yourself.

You're going to make your way through this abandoned cattle station where

there are eight different questions based on the story. Each correct answer

to a question gives you a key, and that key will open any one of your five

locks. However, if you answer the question wrong, you won't be able to

open the lock, and you must move on to another one of the eight stations.

You continue making your way through the stations until you've unlocked all five

shackles. First person back here completely freed carrying their open

shackles and their locks wins immunity.

Okay, here's the story.

First settlers were prisoners brought over here from Great Britain.

Occasionally, a prisoner tried to escape, but the only place they had to

go was into an early grave because these escapees, known as bolters, lacked one

basic thing. They lacked basic survival skills.

Sun was their number one enemy. Temperatures can reach upwards of 110

degrees.

You can live for 30 days without food.

Dehydration will kill you in three days.

Prisoners tried to fight this by taking off their clothes, which exacerbated the

dehydration process.

And in spite of how arid it is out here, a lot of sources of water if you know

where to look. Same with food.

You've tasted some of the food from the outback.

Mangrove worms, even spiny leaf insects, which are a better source of protein

than the bigger lizards.

You get tired of bugs and reptiles? Bats will lead you to large fruit that is

colorless but edible.

Birds will lead you to fruit that is pretty.

but inedible.

Their sense of geography was so skewed that they thought China and India were

just around the corner, thinking China was only 150 miles from Australia.

Had they known some basic skills, they could have found their way.

For example, when visible during the summer months, the Seven Sisters

constellations show you which way is south.

So the conditions out here were very tough, but they weren't insurmountable.

Aboriginals have lived out here since 38,000 BC.

which proves that people can and do learn to survive.

Now we're going to see what you guys have learned.

Let's play.

Survivors ready for immunity.

Go.

According to prisoner's plot

geography, what country was just 150 miles from Australia?

Aboriginal people have been living in Australia 40,000 years.

During which season is the Seven Sisters constellation not visible?

Summer.

To avoid dehydration from the bleeding sin, it's better

to... I need clothing. I can't.

It's okay. Come on.

What was the slang for escapist or stepper?

Oh no, that's wrong.

Oh, I'm searching for fruit.

It's best to follow these.

Pound for pound, which is the better source of protein? Insect or lizard?

Insect or lizard? Insect or lizard?

I'm gonna go with lizard.

Death by dehydration curves how many times faster than death by starvation?

Death

by

dehydration curves how many times faster than death by starvation?

Five times.

I thought that was your own answer.

In our country, it was just...

To avoid dehydration from the blazing sun.

20,000 years.

To avoid dehydration from the blazing sun. Yes, yes, yes, yes, yes, yes.

Five times.

I'm searching for food.

It's not right.

It's not right.

Oh, yes. Come on. It should work.

I need this.

Got them all?

I don't know. I don't know.

One, two, three.

Keith, that's just four.

Got to have all five to win, bud.

Got him? Let me see him.

Hands and ankles.

That's it.

Immunity. Sweet, baby.

Got immunity.

Call me.

Damn.

You beat me. What'd you forget?

My lie. Lost a lock.

Running with it.

good job good job let me present this to you again how many times in a row have

you had immunity three times three times man you were tough thank you very much

you're safe tomorrow night before a vulnerable i know you're a tight group

part of the game head back to campus see you tomorrow night travel counselor

I don't know what's going to happen to my tribal council.

I got the impression that it would probably be myself and Elizabeth, not

necessarily in that order, would be the next two to be voted off. Well, Tina

mentioned which one I felt needed the money the worst, myself or Elizabeth.

I said, I think Elizabeth probably does. Because of Elizabeth's background

and her mother being sick and what have you, And I just decided that I would

take the out first for Elizabeth.

I was chief executive officer in the bank for 12 years.

Oh, wow.

So, you know. That makes me feel real good then. Yeah.

So, Elizabeth's a nice, nice young lady. I think about as much as I do a lot of

the members of my family. I really do. I do too.

Yeah.

Awful sweet girl.

When somebody's got a medical bill in their ears.

I really wouldn't want Elizabeth to know that I had done that.

But Elizabeth and myself have become very close, and I've kind of watched out

for her. And that's basically it, really.

Basically the reason.

Share my seat there or whatever. I'm just sitting there. We're just sitting

there yakking, and I'm so rude.

You are, Roger. That's what I think of you, rude.

Roger just wanted to be known that when it comes to picking Elizabeth or himself

to go first, He wanted to go first, but you don't know what's really going to

happen. I could be voted off tonight and totally blindsided.

Tribal Council is more up in the air than I would have thought tonight.

Colby supposedly was voting for Roger, and I don't know if Keith has driven him

crazy enough that he'll vote for Keith.

Everybody have their bath?

The biggest struggle I deal with in the final few Tribal Councils, is whether I

want to sit beside someone who almost guarantees me a million bucks or whether

I want to sit beside someone who, if I don't win a million bucks, I'll still

feel good about that other person winning. I don't even have my answer to

that. I did yesterday, but it changed this morning, and it'll change again

tonight.

Bring in the jury now.

I once again remind you not to address the jury, but as we wind down to six

days left, certainly the information they gather at tribal councils becomes

increasingly significant.

Keith, how big of an impact does daily life have at this point?

You wake up in the morning with one idea of who you're going to vote out tonight.

By the time you get here, it's completely different. Is that plausible,

possible? You know, you play a lot of mind games with yourself.

I mean, you are your own worst player at this stage of the game because you're

constantly second-guessing your thought process.

And, you know, you're confident here, and then you're not confident there. And

this game, as I keep saying, expect the unexpected because it's

where it is right now.

Is there a sense of paranoia that takes over? You see two people huddled in the

corner and you think, I know they're talking about me, they're going to vote

me out tonight. Is that starting to happen?

Absolutely. Whenever there's this few people left and you think, this is

closer than I thought and I can make it, you know, I've only got six days left.

And then you see some people whispering, you're like, oh my gosh, you know, I

could go tonight. You know, you do, you start getting nervous and paranoid.

Then your whole day's blown, you know, because you don't know what's going to

happen. 36 days you guys have spent together. Some relationships have

formed, even ones I can see from the outside.

Elizabeth, tell me about the relationship with Roger, because you

guys seem to have really connected.

Roger is, I call him my outback daddy.

He just really is. And from the moment I saw him, I knew that...

There was something special. We've become friends.

I feel safe with Roger around.

Roger's my man.

I love him.

Roger, how does it feel to have somebody say such kind words about you?

Well, I'm very, very flattered, but I could very easily turn the tables back

on Elizabeth. She's a fine young lady, character-wise, morals-wise, and

she's tops in my book.

Keith, when you look at Colby with that immunity necklace, knowing if you hadn't

dropped one of your locks, you'd be wearing it tonight, what goes through

your mind? Do you care at all?

You know, of course I wish I had it around my neck, but that's the way the

cookie crumbles. That was the way the game was played, and it was all fair,

and I dropped the lock, and it was my faux pas, and it's just the way it goes.

It's part of the game. What are you going to do? Can't cry over spilled

milk.

All right, guys.

Eleven torches behind me. Five left. Another torch. Going to join that

tonight. Let's vote. Elizabeth, you're up.

This is a great group, but Keith, I think that you've been a little

overconfident and cocky about how you're going to be here until the very end.

Oh, buddy, I look forward to that home-cooked meal in Kentucky.

And if it's my time to go, can't wait to see you on the outside.

I'll go tally the votes.

Once the votes are tallied, the decision is final.

The person voted out of the tribe will be asked to leave the tribal council

area immediately.

First vote.

Keith.

Roger.

Keith.

Roger. Two votes Roger, two votes Keith. One vote left.

Roger.

You need to bring me your torch, Roger.

Roger. The tribe has spoken.

It's time for you to go.

Grab your torches and head back to camp.

Stay tuned for scenes from our next episode and hear what Roger has to say.

Next time on Survivor. Only four remain of Baramundi and the Outback has taken

its toll on all of them. My hair is falling out. My hair is falling out.

And a surprise guest visits the remaining survivors.

I was the oldest person getting off the plane, 53 years old. I've been out here

36 days, just had six more to go.

I could have done without food for those next six days if I'd had to to stayed

out here. I wish them all the luck and I especially wish the best of luck to

Elizabeth. I hope she goes all the way.

Thank you.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.