All language subtitles for MIMK-247 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

ไธ€็ท’ใซใ‚‚ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅ…ˆใปใฉใฎใƒŠใƒŠใƒŸๅฅณๅญๅคง็”Ÿ

ๆœ€่ฟ‘ๅง‹ใ‚ใŸใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใฎใƒใ‚คใƒˆใใคใ—

ใฏใ„

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„

ใŠไธ–่ฉฑใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„

ใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„

ใŠไธ–่ฉฑใ‚’ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใ—ใฆใ—ใพใ—ใŸ

ใŠใ‹ใˆใ‚Šใง

ใฏใ„

ๅƒใใฃใฆใƒžใ‚ธใง

ใŠใ‹ใˆใฃใŸ

ใ—ใ‹ใ—ใ‚ใ‚Œใ ใ‘ใƒใ‚คใƒˆใ—ใฆใ‚‚ใŠใ‹ใ’ใชใ„ใชใฎใ‹ใช?

็–ฒใ‚ŒใŸ

ใ—ใฃใ‹ใ—ใ‚ใ‚Œใ ใ‘ใƒใ‚คใƒˆใ—ใฆใ‚‚ใŠ้‡‘ใชใ„ใฎใฏใชใœ?

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—?

ใŠใคใชใชใฟใซใ‚“ใ?

" " " " " " "

. . . . . .

...5ใใ‚‰

850ๅ††

ๅฎ‰ใ™!

็ง1ๆ™‚้–“ใง2ไธ‡็จผใ„ใ ใ‚ˆ

2ไธ‡ๅ††

2ไธ‡ๅ††

ใƒ‘ใƒƒใƒ‘ใƒผใ‚ซใƒ„ใ‹

็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„

ใŠใ—ใ‚ŠใŸใ„

ใŠใ—ใˆใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏ?

ใƒ‘ใƒ‘ใ‚ซใ‚ซใƒ„?

ใƒ‘ใƒ‘ใ‚ซใƒ„ใ‹

ใ‚ใตใถใใฃใฆใใ†ใ„ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชๆƒณๅƒใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใƒ‘ใƒ‘ใ‚ซใƒ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ ใฃใฆ

ๅคงไบบใฏใชใ—ใ ใ‚ˆใ”้ฃฏใ ใ‘

ใŠใจใช?

"

ใˆใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใƒŠใƒŠใƒŸใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใฟ?

ใ†ใ‚“่€ƒใˆใจใ

ใƒŠใƒŠใƒŠใƒŸใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ไฝ™่ฃ•ใง็จผใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใŸใƒผ!

ใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ไฝ™่ฃ•ใงใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใชใฟใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ไฝ™่ฃ•ใง็จผใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใŸใ‚

ใ‚ใฃใ€ใƒ‘ใƒ‘ใ‚ฏใƒƒใ‚ณใƒผใ‹ใ

ใ‚ใ‚ใ€็™ป้Œฒใ‹ใƒผใฃ

ใ‹ใƒผใฃใ‹ใใ‚“

็™ป้Œฒ

I I I I I I I I

็™ป้Œฒใ ใ‘ใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

้ก”ๅ†™็œŸใฏใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใ‹

้ก”ๅ†™็œŸใฏใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใ‹

ใƒ—ใƒญใƒ•ใ‚ฃใƒผใƒซใฏใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ—ใกใ‚ƒใ‚“ใงๅคงไบบใชใ—ใจ

ใ‚ใจใฏใƒ‘ใƒ‘ใŸใกใ™ใ”ใ„ใช

ใ—ใ‹ใ‚‚็ตๆง‹ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใ„ใ‚‹

20ไปฃใƒ‘ใƒ‘ใจใฏไธ€ไฝ“

ๆ˜Žๆ—ฅใฎๆ˜ผ้–“ใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตใ—ใฆใใŸ

ๆœ่ฃ…ใ“ใ‚Œใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใช

ใ‚

ใฟใชใฟใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใ‚ตใƒˆใ‚ทใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใใ‚‡ใ†ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

่ชฐ?

ใ‚ใ‚Œใƒ‘ใƒ‘ใƒผใ‚บใฎใ‚ตใƒˆใ‚ทใ•ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใซใƒ—ใƒญใƒผใƒ•ใ™ใ‚‹ใจใ•

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใˆ?

ใŠใ„ใญใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒผใ‚ตใƒผใ‚ฏใ™ใ‚‹ใจใ•ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

" " " " "

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ”ใฏ่กŒใ“ใ†ใ‹ใใ‹

ใฏใ„ใ„ใชใƒผ

ใ„ใ„ใชใ‚.

ใ•ใจใ—ใ•ใ‚“ใฏไผš็คพ็ตŒๅ–ถ่€…ใงใŠ้‡‘ใฏใŸใใ•ใ‚“ๆŒใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

ใ„ใ„ใชใ‚

ใŸใ ใง1ๅ„„ๅ††ใใ‚Œใชใ„ใ‹ใช

ใจใ“ใ‚ใงใฟใชใฟใกใ‚ƒใ‚“

ๅƒ•็ตๅฉš็›ธๆ‰‹ใŸใ—ใฉใ†ใ‹ใช

ใ„ใ‚„ใƒผใ€‚

ใพใ ๅญฆ็”Ÿใงใ™ใ—ใใ“ใพใง่€ƒใˆใฆใชใ„ใงใ™ใญ

ใญ?

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Iใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใ„ใ†่ฉฑใฏ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไปฒ่‰ฏใใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใ—ใŸใ„ใงใ™ใญ

ใญใƒผใ€LINEไบคๆ›ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใญ

ใญใ€LINEไบคๆ›ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใญใ€

ใฏใ„ใ€

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใพใŸใƒ‡ใƒผใƒˆใซ่ช˜ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใช

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ†ใใ†ใงใ™ใชใ‹ใฃใŸใญใ€‚

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใง็ด„ๆŸใฎใ‚„ใค

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆใซใŠไผš่จˆๆธˆใพใ—ใŸใ‘ใฉใญ

ใฏใ„

ใใŸใƒผใ‚“

ใ‚‚ใ†็ฌ‘ใ„ไบ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใ‚งใ‚นใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใปใผใ‚Œใใฏใใ†ใ„ใ†ใฎใชใ„ใ‚“ใ 

ใ•ใ™ใŒใซๅ†™็œŸใจๅ…จใใฎๅˆฅไบบใฏใ‚ฆใ‚ฑใ‚‹

ใพใ‚ๅ†™็œŸใ‚ขใƒ—ใƒชใง็››ใ‚Šใ™ใŽใŒใ‚ˆใใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉใญ

ใงใ‚‚ใƒ‘ใƒ‘ๆดปใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซ

ใƒ‘ใƒ‘ใ‚ซใคใฃใฆใปใ†ใ‹

ใƒ‘ใƒ‘ใฏๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚‹ใ“ใจใจใ‹ใ‚ใ‚‹?

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚‹ใ“ใจใจใ‹ใ‚ใ‚‹?

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใƒ‘ใƒ‘ใฏๅŸบๆœฌๅคงไบบใŒใ—ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚นใƒˆใƒญใƒ•ใซใฏๅคงไบบใŒใ—ใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใฃใฆๆ›ธใ„ใฆใŠใ

ใ†ใ‚“ใตใ†ใซใฏใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใญใ‚’ๆŠผใ—ใคใคใค

G G Gใซ

2ไบบใซ่ปŠใซไน—ใ›ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‹ใ‚‰ใฃใฆ่žใใ‹ใ‚‰ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญใˆ

ใˆ?

ๆ€–ใใชใฃใฆใใŸ

็งใฏใใ‚“ใชใ“ใจไธ€ๅบฆใ‚‚ใชใ„ใ‘ใฉใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ‚‚ๆ€ชใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅคงๅฃฐๅ‡บใใ†

ใˆใƒผใฎ็œŸ้ข็›ฎ็š„ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹~ใ™ใ‚ใใ‚ใใ‚ๅˆ‡ใ‚‹

ใพใŸๅฝผๆฐ?

ใใ‚ใใ‚ใƒŠใƒŠใƒŸใ‚‚ๅฝผๆฐไฝœใ‚Œ

ใˆๆฌฒใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใตใผใใฏใƒ‘ใƒ‘ๅ‹ๆ‰‹ใซใƒใƒฌใชใ„ใฎใ‹ใช

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ”้ฃฏ้ฃŸในใฆ1ไธ‡ๅ††ใ‚ฒใƒƒใƒˆ

ใƒ•ใƒ–ใ‚ญใฏใƒ‘ใƒ‘ใ‚ซใคๅฝผๆฐใซใƒใƒฌใชใ„ใฎใ‹ใช

็งใ‚‚้‡‘ๆŒใกใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณๅฝผๆฐๆฌฒใ—ใ„

ใ‚ˆใ—ๆœใฏใ“ใ‚Œใง่กŒใ“ใ†

ใ‚ใใฃใ‹็ขบ็އไฝŽไธ‹็—ขใ€‚

ใ‚ใใฃใ‹ใ€็ขบ็އไฝŽใใใ†ใ ใ‘ใฉใ€ๅˆใ‚ใพใ—ใฆใ‹ใ‚‰ๅฝผๆฐๆŽขใ™ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚Š?

ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณๆฅใ„ใ€ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณๆฅใ„ใ€

ใ‚คใƒŠใƒŸใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใฆใ‚ทใƒฅใƒณใงใ™

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใฃใ€ใƒžใ‚ธใงใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณๆฅใŸ

ใชใ‚“ใ‹ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใชๅบ—ใธ่กŒใ“ใ†ใ‹

ใฏใ„

" " " "

... ... ... ... ...

It

and and and and and and and and can can can can can can can

ใฆใ‹ใ“ใฎไบบใƒ‘ใƒ‘ใ‚ซใƒ„ใ™ใ‚‹ๅฟ…่ฆใชใ„ใฎใงใฏ

ๆ”พใฃใฆใŠใ„ใฆใ‚‚ใ‚“ใชใฎๅญๅฏ„ใฃใฆใใใ†

่žใ„ใฆใฟใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใ‚ใฎ

ใ‚ใฎใƒผใƒƒใ‚ทใƒฅใƒณใ•ใ‚“ใฃใฆ

ใใ‚“ใชใซใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใฎใซ

ใชใ‚“ใงใƒ‘ใƒ‘ใ‚ซใ‚ซใƒ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใงใ‚‚ๅฎŸใฏใใ†ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒ‘ๆดปใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใฏไบบใฎ่ฉฑ่žใใฎๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใ‹ใช

ไป•ไบ‹ใงใฏใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŸใกใจใ„ใฃใฑใ„่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ใ—

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅฅณใฎๅญใจใ”้ฃฏใฏๆฅฝใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ใƒžใ‚ธใงๅฝผๆฐใซใชใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ—

่ฉฑ้กŒใชใฎๅญใ‚ฑใƒใƒผใ‚คใ—

ๆฅญๅ‹™็š„ใ ใ—

ใ‚„ใฐใ„ใฐใ„ใฐใ„ใฐใ„ใชใ—

ใ‚„ใฐใ„

ใƒžใ‚ธใงๅฝผๆฐใซใชใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใช

ใตใ†ใซ้ฃŸในใŸใญ

้ฃŸใน้ŽใŽใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ“ใฎๅพŒๆ™‚้–“ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œใจ

ๅŒใ˜ๅคงไบบใงใ™ใญ

" " " " " " " " "

ใ„ใใ‚‰ๅฝผๆฐๅ€™่ฃœใงใ‚‚ไผšใฃใฆใ™ใใซใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใงใ‚‚ใ€ใ“ใ‚“ใช้‡‘ๆŒใกใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใƒ‘ใƒ‘ใƒผใซๅบฆใจไผšใˆใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ—ใช

ๅ‰ๆ‰•ใ„ใชใ‚‰

ไฝ•ๆ‰•ใ„ใชใ‚‰ใ‚“ใ„ใ„ใชใ‚‰ใฐ

ใงใ‚‚ใ™ใใซใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใจๅฝผๆฐใซใชใ‚‰ใˆใชใ„ใ—ใชใ

ๅ‰ๆ‰•ใ„ใชใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ“ใ“ใฒใฉใใฆใ„ใ„ใญ

ใƒ‘ใƒ‘ใจใƒฉใƒ–ใƒ›ใซๅ…ฅใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ใ—ใ‹ใ‚‚ๆญดไปฃไธ€ไฝใฎใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใจไธ€็ท’ใซ้ซ˜ๆ กใฎๆ™‚ใฎๅฝผๆฐใจไธ€็ท’ใซ

้ซ˜ๆ กใฎๆ™‚ใฎๅฝผๆฐใจๅคง้•ใ„

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ“ใฎ็”ทใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ†ใ‚ใƒผใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ทŠๅผตใ—ใฆใใŸ

ใ‚ใ‚Œใฉใ†ใ‹ใ—ใŸ

ใ„ใ‚„ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผไธ€็ท’ใซใ‚„ใ‚

ใใ‚Œใฏ

ๅ…ˆใซๅ…ฅใฃใฆใใพใ™

ใ†ใ‚“

ใŠ้ขจๅ‘‚ใ‚’ใฒใผใ‚Œใพใ™

"

" " "

ใŠใ‹ใ’ใ‚“ ใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ๆฐด!

" " " "

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ไธ‹็€ไป˜ใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ไธ‹็€็€ใฆใกใ‚ƒใฃใŸ

็€็€ใฆใฆใฆใ„ใ„ใฎใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

" "

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผ้–‹ใใพใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฟบใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใฟใฆ

ใŠๅพ…ใŸใ›

ๅฏ’ใใชใชใใฆใฏ

ใ“ใฃใก

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒใƒผ

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใŠใ‚„ใ™ใ•ใ‚“ใฎ?

ใŠใ‹ใ—ใ‚‰ใฎ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใŠ.

ใŠ

,,,,,,,,,,,,

ใ†ใพใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ญใƒฉ

" " "

2

ใฏใ„

ใŠใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใฟใชใฟใกใ‚ƒใ‚“

ใฟใชใฟใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚ใ‚Œๅคงใใ„ใญใ€‚

" " " " "

ใใ‚Œใ„ใญใ€‚

้›ฃใ—ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ„ใง

ใŠใ„ใง

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใปใ‚‰ใฒใฉใ„ใฆใปใ‚‰

ใปใ‚‰ๅบƒใ’ใฆใ“ใช

ใ“ใ‚“ใชใซ่ถณ้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ๅฏใฆใ‚‹

ใŠใ‚„

ใ™ใ”ใ„ใฎใ‚„ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใฎใŒๅ‡บใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚.........

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ—

ใปใ‚‰ๅบƒใ’ใฆใฟใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใซ่ถณ้–‹ใ‹ใชใ„

" "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใฃ

ใ†ใ‚“

ใใ‚…ใ†

ใ†ใ‚“ใ˜

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ”ใ„..................

ใ”ใ„ใชใŒใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚ˆ

ใฉใ†?

ใ”ใพใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

" " " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚......

ใ„

ใ‚ใฃ

ๅƒ•ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’ไผใ—ใฆใฆใญใ€‚

ๅƒ•ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ๅƒ•ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใŠใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆใ†ใพใ„

ใใฎใ‚‚็ถšใ‘ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใŠๅ‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใก?

" "

" "

.

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใŠใ†

ๅฟƒๅœฐ

" " " " " " " " "

ใญใˆใกใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„

ๅฏใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ใŒใกใพ

ๅคงใใ„ใญ

ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ‚..................

็งใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใญใˆใ€ and and and and and

" " " " " " " " "

.......ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

่žใ„ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

่žใ„ใฆใชใ„ใงใ™ใ€‚

ใ‚คใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ€‚

ใƒใƒƒใƒˆใซไธŠใ’ใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใงใ‚‚

ใ‚ทใƒฃใƒผใ•ใ‚“ใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆใฏ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๅƒ•ใ—ใ‹่ฆ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆใฆใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚ˆใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚Œใ‚Œใฆใฆใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใใกใ‚ƒใ†

ใ‚„ใ‚ใŸใชใ„ใงใฆใฆใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใฏใ„

ใฏใ„.....

ใฏใ„ใŠไผšใ„

ๆฌกใฏใƒ‘ใƒƒใ‚ฏใญ

ใŠๅฐปใ“ใฃใกใซ็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚ใ†ใ‚

ใŠใฏ

" " " " "

ใ“ใฃใกใซ่กŒใ‘ใญใ‡

ใŠใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.....................

ใŠใ†!

ใŠใ†

ใ”...

ใŠๅ‰ใ‚‚ใฃใจ็ชใๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใใ†ใใ†

ๆ‰‹ใ‚’ๆ‰‹ใ—ใฆ

" " "

oh

ๆฌกใฏใฟใช

ๆฌกใฏใฟใชใฟใชใฎใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงใใ„

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใญ

ใ‚ใฃใฆใŠใฟใ›ใŸใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ใ„ใ‹

ใ‚ใ„ใ‹โ€ฆใ‚‚ใ†โ€ฆใ‚‚ใƒผ

ใ‚ใ‚~ ใ‚ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚......

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚

ใ‚ใฃ!

ใ‚ใฃ!

ใ‚ใฃ!

ใ‚ใ„!

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใŠใ‚ใˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใพ

ใ‚ใฃใŸ

" " " "

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.......................................

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

" " " " "

ใ‚

ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚

ใ‚ใ‚..............................

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚,,,,,,,,,,

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ€

ใ‚ใ‚Œใ€‚

ใปใ‚‰

ใใชใŽใจใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใƒ”ใƒผใ‚นใ—ใฆ

ๆ’ฎๅฝฑใฏ่žใ„ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

" " "

you you you you you

,,,,,,,,ใ‚ทใƒฅใƒณใ•ใ‚“ใ„ใ‚ใ‚“ใชๅฅณใฎใ“ใจใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใพใ‚็งใ‚‚ใƒ‘ใƒ‘ๆดปใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑใƒ‘ใƒ‘ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ๅฝผๆฐใฏๅซŒใ ใช

ใงใ‚‚6ไธ‡ๅ††

ใงใ‚‚6ไธ‡ๅ††

ไปŠๆ—ฅ1ๆ—ฅใงไธญๅ‡บใ—ใ•ใ‚ŒใŸใ‘ใฉ

ใƒใ‚คใƒˆใฎ18ๆ—ฅๅˆ†ใŒ1ๆ—ฅใงไธญๅ‡บใ—ใ•ใ‚ŒใŸใ‘ใฉ

่‡ช็”ฑใซไฝฟใˆใ‚‹ใŠ้‡‘6ไธ‡ๅ††

ๅ‹•ใ‹?ไฝ•ใ‹ใ‚’?

ใ‚ใ‚ใ€ไปŠๆ—ฅๆ˜ผใซไผšใฃใŸใƒ‘ใƒ‘ใ‹

ใ‚ใฎไบบใฏๆ„Ÿใ˜ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅคงไบบ5ไธ‡ๅ††

ใ‚ใ‚ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๆ‚ฉใ‚€

ๅคงไบบ5ไธ‡ๅ††

ใƒ‘ใƒ‘ใฎไธญใงใฏใ„ใ„็”ทใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใƒ‘ใƒ‘ใฎไธญใงใฏใ„ใ„็”ทใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ‚ใ€ใใ†ใ 

ใใ‚“ใชๆ™‚ใฏใƒ‘ใƒ‘ใ‚ซใƒ„ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผๅน้›ชใซ็›ธ่ซ‡ใ 

ใฉใ†ใ‹ใช?

ใฉใ†ใ‹ใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใŠใ†

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใตใ†ใซ

ใตใ†ใใฎใ‚ขใƒ‰ใƒใ‚คใ‚นใใฎ1

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‹ใ‚ใ„ใใ—ใฆ

ใŠๅพ…ใŸ

ใƒ•ใƒ–ใ‚ญใฎใ‚ขใƒ‰ใƒใ‚คใ‚นใใฎ1

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‹ใ‚ใ„ใใ—ใฆๅฎšๆœŸใฎใƒ‘ใƒ‘ใ‚’ไฝœใ‚‹ใ“ใจ

ใŠๅพ…ใŸใ›

ไปŠๆฅใŸใจใ“ใงใ™

ใฟใชใฟใกใ‚ƒใ‚“ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใใ‚Œใ„ใช้ƒจๅฑ‹ใ•ใ‚“

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใ“ใ†ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใใ‚Œใ„ใช้ƒจๅฑ‹ใ˜ใ‚ƒ

ใฏใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใฃใŸใ•ใ‚“

ใ‚ใฃใƒ›ใƒ†ใƒซๅ…ฅใฃใŸใ‚‰ใŠๆ‰‹ๅฝ“ใญ

ใฏใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็”ฐๆทตใฎใ‚ขใƒ‰ใƒใ‚คใ‚นใใฎ2

็พ้‡‘ใƒ—ใƒฌใ‚คๅ‰ๆ‰•ใ„

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใฆใชใ„ใ‘ใฉใ„ใ„?

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใฆใชใ„ใ‘ใฉใ„ใ„?

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ“

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ“ใ“ใ„ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใ•ใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„

ใฏใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆƒณๅƒใธใ‚‹ๆฐ—

ๆœ€้ซ˜

ใ†ใ‚“

ใ†.........

็„ก้ง„ใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚“ใงใใชใ„ใ‚ˆ

" " " "

้ ‘ๅผตใ‚“ใงใใชใ„ใ‚ˆใ€ใ“ใ‚Œใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„.............................................โ€ฆ ใ„ใ„ใŸใ“ใ‚Œใ€‚

ๅคงๅฅฝใใชใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใฃใกใฎใ“ใ‚Œ

ไฟบๅคงๅฅฝใ

ใฉใ†ใ‚‚้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚‹ใ›ใฆ

็งใฐใฃใ‹ใ‚Š

ใชใฃใฆๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใงใ‚‚ใ„ใชใ„

ใ†ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ”ใ„ใญใƒผ

ๅ…ฅใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ไฝ“ใ‚‚ๅˆ‡ใ‚Œใ‚‹ใใ‚Œใ„ใช

ใ“ใฎ่พบใชใ‚ใŸใ ใ‘ใงใ“ใ‚Œใงใใ‚‹ใฎ?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ“ใฏใชใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎ?

ใ™ใ”ใ„ๅŒ‚ใ„ใ 

ใ“ใ“ใฏ้ฃฒใฟใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎใ˜ใ‚ƒ

ใ™ใ”ใ„้ฆ™ใ‚ŠใŒใ„ใ„ใจ

ใ™ใ”ใ„ใชๆฑใซใŠใ„

ใ™ใ”ใ„ใŠใ„ใŠใ„ใ—ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฟใŸใ„ใช

ๅฏๆ„›ใ„ๅฃฐใ€ๆœฌๅฝ“ใซใใ‚Œใ„

ใปใ†ใ€ๅฏๆ„›ใ„ใ€‚

ๅฏๆ„›ใ„ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅฃฐใ ใญใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚“ใญใ‚“ใซใซใ•

ใ„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใช

ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚ใฆใใ‚‹ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใชใ€ใ“ใฃใกๅฏใกใ‚ƒใ†ใ‹ใชใ€‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่‹ฆๆ‰‹

่‹ฆๆ‰‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚Œใ„ใ„ใญ

ใ†ใพใ„

" "

. . .

ใ‚ใ‚

ใใ—ใฆ

ใ‚ใฃ

ใ‚ชใƒผใ‚น

ใ‚ใ†ใพใ„

ใใ†

ใ‚ใ†ใพใ„.

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

-

-

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงๆฅใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใจใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

" " " " "

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅƒ•ใพใงๅŠ ใˆใฆใฟใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใชใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸไธŠใŒใฃใฆๅ‡บใฆใฟใฆ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚คใƒณ

ะณะพะฒ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

็ง็ทŠๅผตใซใกใ‚‡ใฃใจ่‹ฆๆ‰‹ใง

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง่…ฐๆŒฏใฃใฆใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" "

ใ‚ˆใ—ไบคไปฃ

ๆฌกใฏไฟบใŒๅ‹•ใใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‹ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅฃฐใ 

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใญ

ใ‚

ใ‚

ใ†ใฃ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใพใฃใฆ

" " "

ใ‚ใ‚‰.

ใ‚ใ’ใ‚“.

-tttttttttttttt..

ใŠใ‚ใงใ‹nings

ใฉใ†?

ใ„ใ‘ใŸใฎ?

ๆŒใฃใฆใŸใฎ?

ๆŒใฃใฆใŸใช

ๆœ€้ซ˜

ๆœ€ๅพŒใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚.........

" " " "

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ๅคงใใ„

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใ‚ใ‚

" " "

ใ‚“

ใ™ใ’ใˆใชใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ’ใˆ

ใ™ใ’ใˆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa.

ใ“ใกใ‚‰

ใŠใฏใฃ

ใŠใ†ใ€

ใŠใ†ใ€

ใŠใƒผใ‚„ใ€‚

ใ‚ใ’ใ‚“ใช

ใ‚ใ’ใ‚“ใ‘ใ‚“รฉ

ใŠ.....................

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ„ใ„ใ‹?

็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใˆใ‚“ใชใ•ใ‚“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

.

ใ‚ใฎใจใ‚‚ใชใจๆ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ•ใฃใๅ‹•ใ„ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ไปŠๅบฆใฏ

ไปŠๅบฆใฏๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅ‹•ใ„ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " " "

ๅ…ƒๆฐ—?

ใŠๅ‰

ใ‚ใ„ใจ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚..................

ใ‚ใ•ใ‚ŒใŸใ‚

ใ‚ใ•ใ‚Œใ ใ‚

ใ‚ใคใพใ‚Šใ ใ‚

ใ‚ใ™ใŒ

ใ†ใพใ„

ใŠใ†

ใ“ใผใ†

"

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

oh

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚†ใƒผใกใ‚ƒใ‚“ๆœ€้ซ˜ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...

ใ‚!

ใ‚ใฃ

ใ‚...............................................................

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่ฆ‹ใฆ

" " " " " "

ใ™ใ’ใˆๅ‡บใŸใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ใŠ้ขจๅ‘‚่กŒใ“ใ†ใ‹

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸLINEใ™ใ‚‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸใƒฉใ‚คใƒณใ™ใ‚‹ใญ

ใฏใ„

ใ‚คใ‚งใ‚คใƒผใ‚คใƒณใ‚ฒใƒƒใƒˆใƒผ.5ไธ‡ๅ††ใ‚ฒใƒƒใƒˆใƒผ.

ใ‚คใ‚จใƒผใ‚ค

ใ“ใ‚Œใง5ไธ‡ๅ††ใ‚ฒใƒƒใƒˆ

็ฐกๅ˜

็งใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ„ใฃใฑใ„ใƒ‘ใƒ‘ใ‚ซใƒใ—ใŸใ‚‰

ใŠ้‡‘ๆŒใกใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

5่ถณใ™ใ‚ˆ

5ใฏใกใ‚‡ใฃใจ

5ใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„

3 3

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคงไบบ6ใง

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฟใชใฟใกใ‚ƒใ†

ใฏใ„

ๆธกใ—ใฆ

"

ใŠใฏใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ†

ใ‚

ใ‚

" " " " " " "

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚!

ใฟใชใฟใซใกใ‚ƒใ‚“

ใงใ—ใ‹?

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ™ไปŠๆฅใŸใฐใฃใ‹ใชใฎใง

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ™ไปŠๆฅใŸใฐใฃใ‹ใชใฎใง

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชใ‚ใ‚‚ใ†ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใจๆ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅ†™็œŸ่ฉๆฌบใ ใ‘ใฉใ‚ฎใƒชใ‚ปใƒผใƒ•

ใ ใฃใฆใ“ใฎไบบใจๅคงไบบใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใง5ไธ‡ๅ††ใ‚ฒใƒƒใƒˆ

ใงใ‚‚ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ใฎใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใจใ‹ๆตดใณใ‚‹

ใงใ‚‚

ใฉใฃใกใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ„ใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ„ใ„ใญ

็งใ‚‚ใ•ใฃใใ‚ทใƒฃใƒผ่ฆ‹ใฆใใŸใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ“ใฎใพใพใ„ใ„ใ‹ใช

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ„ใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ใญ

่‹ฆใ—ใ„ใชใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ๅ›บใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใกใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใŠใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใ†ใ€

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„,,,ๆœฌๅฝ“ใซใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใช

ใ‚‚ใ•ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ตใ•ใ‚“ใŒใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใช

ใ‚‚ใ†

" " " "

ใ‚ฆใ‚คใ‚ฏใ‚ฆใ‚คใ‚ฏใ‚ฆใ‚ฃใƒƒใ‚ซใƒผ

ใฟใชใฟใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชใซใ‹ใ‚ใ„ใชใซ

ใ“ใ‚“ใชใซไฝ“ใ—ใฆ

ใ‘ใ—ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใญ

ใใ„ใฎๅฅฝใใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใซๅฅฝใใชใซ

ๆฐ—ใซๅฅฝใใงใ™ใ‹

ๅฅฝใใซๅฅฝใใ ใช

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹

ใ‚ใ‚

็ด ๆ•ตใ 

ไธ‹ใ‚‚่„ฑใ„ใง

ใ™ใ”ใ„ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ 

ใ™ใ”ใ„

ใŠใฃใฑใ„

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใช

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใช

ใชใ‚“ใฆ็ด ๆ•ตใชใŠใฃใฑใ„ใชใ‚“ใ 

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใชใ„ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใช

ใ‚ฎใƒฅใƒผใจใ‹ใ—ใฆใ‚ฎใƒฅใƒผใƒณใจใ‹ใ—ใฆ

ใ‚ฎใƒฅใƒผใจใ‹ใ—ใฆใ‚ฎใƒฅใƒผใจใ‹ใ—ใฆ

ใ‚ฎใƒฅใƒณใจใ‹ใซ

ใƒ—ใƒซใƒณใƒ—ใƒซใƒณใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‹

็”ŸๅœŸๅœฐ้ฃฒใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใฆๅคงใใ„ใฃใฆ

ใชใ‚“ใฆๅคงใใชใŠใฃใฑใ„ใชใ‚“ใ 

ใ†ใกใฎๅจ˜ใจๅนดใฏๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใฎใซ

ใ™ใ”ใ„็†ฑใ„ๅฅใ ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏใฉใ†ใ‹ใช

ใ“ใ‚“ใชใซใกใใใ—ใฆ

ใใ‚“ใชไธ€ๆฐ—ใชๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ใพใ‚“ใ“

ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใญ?

ใŠใพใ‚“ใ“

ใ†ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ขบ่ชใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ™ใ”ใๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใญ

็งใฎใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใƒˆใ‚‚ๆจใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญ

ใปใ‚‰

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

" " "

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใŸใ‚‰ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅฅณใ‚“ๅญใŒๆฟกใ‚Œใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ“ใ“ใซใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใชใ“ใ“ใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ“ใ“ใ‹ใช

ใ“ใ†ใ ใญ

ใ“ใ“ใ‹ใ“ใ“ใ‹..

ใใฃใ‹

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใŠใ‚Šใ•ใ‚“ใฎใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใง

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใŠใ‚Šใ•ใ‚“ใฎใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใง่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใช

ใŠๅ‰ใฏใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใŠๅ‰ใ‹

ใŠๅ‰ใ‹ใฉใ†ใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹?

ใƒ‘ใƒƒใƒ„ใ‚’้–‹ใ„ใฆ

ใใ‚Œใ„ใช้ฆฌใฎๅญใ 

ใปใ‚‰

" "

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใชใ‚ˆ

ใปใ‚‰

้–‹ใ„ใฆใฟใ›ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹

ใŠใพใ‚“ใ“ใฎไธญใพใงใƒˆใƒญใƒƒใจใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใพใงใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใช

ใชใ‚ใฆใ„ใ„ใ‹ใช

ใปใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ๅบƒใ’ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅบƒใ’ใฆ

ใŠๅ‰ใŒ็”˜ใ„ใญ

ใŠ

" " " "

k k k k

ๅฟƒๅœฐใŒใ„ใ„ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใก.

ใฟใ‚“ใชใฟใกใ‚‡ใ†ใฉใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฟใชใฟใกใ‚ƒใ‚“

่‡ชๅˆ†ใง่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†.........

ใ‚‚ใฃใจ......

ใ‚‚ใฃใจๆฑใŒๅ‡บใฆใใŸใ‚‰ๅ…จ้ƒจๅธใฃใฆใ„ใ„ใ‹?

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ๆฅฝใ—ใ„ใญ

ใ‚ใฃใฆใฟใ‚‹ใ—ใญ

ใ“

ใŠใฃใจใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ˆใ€‚

ๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚Šใ‹ไฝ•ใ‹ไธ€ๆฐ—ใช้ŸณใŒ

ไฝ•ใ‹ใฎไธ€ๆฐ—ใช้ŸณใŒ

ไฝ•ใฆ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใ“ใฏใฉใ‚“ใช้ŸณใŒใ—ใฆใ‚‹

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ›ใชใ„ใง

ใญใˆใ‹

ใ‚ใˆใ 

้ƒจๅฑ‹ใฎๅค–ใพใง่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ™ใ”ใ„ใƒ›ใƒžใƒณใ‚ณใฎไธญใƒˆใƒญใƒˆใƒญใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ“ใฎๅฅฅใฎใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใŸใฎใฏไฝ•ใ‹ใช

ใ“ใฎใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใŸใฎใ“ใ†ใ—ใฆ

3

ใƒˆใ‚นใƒœใ‚นใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใŠใ‚„?

ใŠใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏ

ใŠๅ‰ใฎๅ…ˆ็”Ÿใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใปใ‚‰ใŠใฃใฑใ„ใง้ก”

ใŠใฃใฑใ„ใง้ก”ใ‚’ๅŒ…ใ‚“ใงใใ‚Œใชใ„ใ‹

3

ๆ‰‹่ปฝใใ‚Šใใ‚Šใ—ใฆใใ‚Œ

ๅคงใใใ‚Šใ‚ƒ

ๆ‰‹ใŒใ‚“

ใŠใ†

ใ‚ใ‚‰ใ‚ˆ

ใกใใณใŒใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅ›บใใชใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆ€–ใ„

ใฉใ†?

ใŠ

" " " "

ใŒใ„ใฃใŸใ‚‰ใ•ใ‚‰ใ•ใŒ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†

ใ‚„ใ—ใŸใ‚‰ใ•ใˆใ‚“ใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

็งใ‚‚่งฆใ‚ŒใŸใ„

่งฆใฃใฆใปใ‚‰ใ€่งฆใฃใฆใปใ‚‰ใ€

ใ“ใ—ใ“ใ—ใฆใญใ€ใ“ใ†ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใใ†ใงใ™ใ‹ใ€ใใ†ใงใ™ใ€‚

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใกใ‚‰ไธ‹ๆ‰‹ใ•ใ‚“

่…ฐใงไธ‹ใŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไธ‹ใŒใ‚Šใ•ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

" " "

. .

ใŠ้ก˜ใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ“ใ“ใชใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‹ใช

ใ†ใกใ‚“ใใซๅฐ‘ใ—ใชใŒใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ญใƒ ใƒ

ใ‚ญใƒณใƒใ‚ญใƒณใ‚ธ

ใ‚ญใƒณใƒใ‚ญใƒณใƒ k k k k k k k k k

ๆฐ—ๆŒใกใŒใกใŒใกใŒ

ใชใ‚“ใงใ‹ใ‚ใ„ใ„ใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚้ก”ใฎ็›ฎใซๅ‘ใ‘ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ้ก”ใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใญ

ใ‚ˆใ้ก”่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†ใ—ใฆ

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใพใŸๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใŒ

็งใ‚‚ใชใ‚ใฆใฟใฆใญ

ใŠใ†

ใŠใ†ใ”ใ†

ใŠใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚“

" " " "

''''''''''''''

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฌใ‚Œใฆใใ‚Œใพใ™

ใ“ใ“ใ‹ใช

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฟกใ‚Œใฆใใ‚Œใพใ™

ใ“ใ“ใ‹ใชใ“ใฎใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใŸใจใ“ใ‚ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใŠใกใ‚“ใกใซใชใ‚ใฆใใ‚Œใชใ„ใจๆญขใพใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

. . . . . . .

ใพใ ใƒ€ใƒกใงใ™

ใปใ‚‰ใใ“ใซใƒˆใƒณใ‚ฏใŒใคใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใใ“ใซใƒˆใƒ ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใคใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใพใ ใƒ€ใƒกใงใ™

ใปใ‚‰ใใ“ใซใƒˆใƒณใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใคใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‹ใช?

ใงใใŸ?

ใงใใŸ?

ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉ้€ŸใŠใพใ‚“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‹ใช?

ใงใใŸ

ใงใใŸ

ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใฃใใ

ใŠใพใ‚“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ„ใ„ใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใชใ„็‹ญใ„ใŠใพใ‚“ใ“ใซ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใถใฃใจใ„ใกใ‚“ใผใ†ใซ

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ“ใฎ็‹ญใ„็‹ญใ„ใŠใพใ‚“ใ“ใซ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใถใฃใจใ„ใกใ‚“ใฝ

ๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใช

ใฏใ„ใ‚‹ใ‹ใช

็ฒ—ใใฆใ“ใ‚ŒไปฅไธŠๅ…ฅใ‚‰ใชใ„

ใกใ‚‡ใ„ใ 

้‹ญใใฆใ“ใ‚ŒไปฅไธŠๅ…ฅใ‚‰ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ€ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ€ใ†ใ‹ใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‚‚ใŠ้‡‘ใซๆฅใฆ

่กŒใใพใงๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใ™ใใซๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใชใ‚“ใฆใŠใ‚‰

ใ‚ใ‚ใชใ‚“ใฆ็ฌ‘้ก”

ใƒใƒณใƒใŒๅธใ„ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใใ†ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไปŠๅพŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ„

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒžใƒณใ‚ณใŒใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใƒใƒใƒณใƒใซ็ตกใฟใคใ„ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๅƒ•ใŸใก็›ธๆ€งใดใฃใŸใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

้ ญใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใŸใถใ“ใ“ใ‹ใช?

ใ‚ใŸใถใ‚„ใ“ใ“ใ‹ใช

ๆฐ—.................................................................. ้ ญใ„ใ„!

ใ“ใ“ใ‹ใช?

ใŠๅ‰ใฏใณใใณใ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใŠๅ‰ใฏใณใใณใ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใใ‚‚ใกใŒใ†ใ‹ใ‚‰

ใŠใ‚Šใ•ใ‚“ใฎใŠใกใ‚“ใŸใช

ใใ‚‚ใกใ„ใ„ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฟใชใฟใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠๅฐปใ‚‚ใใ‚Œใ„ใ ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใŠ่…นใŒใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚

"

...

meใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใŠใ‚ใ‡ใจ

ใŠใ‚ใˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠใ‚ใˆ

ใŠใ‚ใƒผ

ใ‚ใฉใ†ใ‚‚

ใ‚ใ‚

" "

" " "

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

" " " "

... ... ...

ใชใ‚“ใฆใŠใพใ‚“ใ“ใ 

ใพใ‚‹ใ†ใฆใ‚“ๅ›ฝใซใ„ใ‚‹ใฟใŸใ„ใ 

ใ‚ใ‚

่กŒใใจใ“่ฆ‹ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

่กŒใใจใ“่ฆ‹ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ•

ใพใŸ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ๅพŒๆ‰‹ใซไธ€็ท’ใซๅๆ’ƒใ 

ๅพŒใ‚ใซๆ‰‹ใ‚’ใคใ„ใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎๅๆ’ƒใ ๅพŒใ‚ใซๆ‰‹ใ‚’ใคใ„ใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใŒ็ซ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ‚‚ใฃใฆใ‚‚ใกใ„ใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ‚‚ใฃใฆใ‚‚ใฃใฆใ„ใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„่…ฐใŒใŸใกใŒใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใจๆ€ใฃใฆ

ไฝ•ใ‚‚ใฉใ†ใ‚‚

ไฝ•ใ‚‚ใฉใ†ใ‚‚

ไฝ•ใ‚‚ใฉใ†ใ‚‚

-...............

ใ‚

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ‰ใฏใ—ใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏๅญใ—ใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“

" " " "

2

ใŠใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ‚........................

ใ‚ใ‚

ใŠๅ‰ใใ‚Œ

ใ”ใใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ•

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใ‚‹

ใ™ใ”ใ„..

ใ„ใ‚„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใญ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ ็”จไบ‹ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠใ˜ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ ็”จไบ‹ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๅธฐใ‚‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

Why ... ... ... ... ... ... ... ... ...

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„็จผใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใŠใ—ใพใ„

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใ‚“

ใใฎๆ—ฅใฎใƒ‘ใƒ‘ใƒผใ‚นใƒ ใ‚ญใƒผ

ใŠใ†ใปใ†ใŒๅ™‚ใฎใ‚ขใƒ—ใƒชใ‚’ๆถˆใ—ใŸ

ใƒŠใƒŠใƒ“ใ‚’ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŸใฎใ‚ˆ

ๅฝผๆฐใฎใ‚†ใ†ใใ‚“ใงใ™

ๅฝผๅฅณใฎ

ๅฝผๆฐใฎใ‚†ใ†ใใ‚“ใงใ™

ใƒŠใƒŠใƒ“ใ‚’ใ‚ˆใ‚ใ—ใ้ ผใ‚€ใ‚ˆใ€ๅ›

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ใชใ‚“ใ‹ใ€‚

" " "ใญ

ใ‚ใจๅŒใ„ๅนดใฎๅฝผๆฐใŒใงใใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใ“ใ็†ๆƒณใฎใ‚ญใƒฃใƒณใƒ‘ใ‚นใƒฉใ‚คใƒ•

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ใ‚ใจๅŒใ„ๅนดใฎๅฝผๆฐใŒใงใใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใ“ใ็†ๆƒณใฎใ‚ญใƒฃใƒณใƒ‘ใ‚นใƒฉใ‚คใƒ•

" " "ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“่ตทใใใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฆ

ใ‚†ใ†ใใ‚“ๆ—ฉใ„

ๅฏใ‚‹ใฎใ‚‚ๆ—ฉใ„

่€ƒใˆ

่€ƒใˆใฆใฟใ‚Œใฐ

ใƒ‘ใƒ‘ใชใ‚‰ไปŠใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใง5ไธ‡ๅ††ใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใฃใฆใ™ใ”ใ่ฒ ใ ใฃใŸใฎใงใฏ

ใŠ้‡‘ใ ใ‚

ใ†ใ ใ‚

yyใใฏๅฝผๆฐใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใƒ‘ใƒ‘ใจใฏ้•ใ†ใฎ

ใงใ‚‚

ใƒ‘ใƒ‘ๅ‹ใกใ‚„ใ‚ใฆใพใŸ็ทŠ็ตใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠ้‡‘ใฃใฆใชใ‚“ใงใ™ใใซไบกใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใŠ

"

" " " "

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„

ใ„ใฃใฆ

ใใ‚‡ใ†ใพ

" " " " " "

ๆœ€่ฟ‘ใฏใƒฉใ‚ฆใƒณใ‚ธใฎใƒใ‚คใƒˆใฐใฃใ‹ใ—ใฆใ‚‹

ๆœ€่ฟ‘ใฏใƒฉใ‚ฆใƒณใ‚ธใฎใƒใ‚คใƒˆใฐใฃใ‹ใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ˆใฃใŸใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎ่ฉฑใ‚’

ๆœ€่ฟ‘ใฏใƒฉใ‚ฆใƒณใ‚ธใฎใƒใ‚คใƒˆใฐใฃใ‹ใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไปŠ

in

me me me

ใใ‚Œใ ใ‘ใงๆ™‚็ตฆ3000ๅ††

ใ„ใฃใฑใ„็จผใŒใชใ„ใจ

ใ ใฃใฆไปŠใ‚ใฃใกใ‚ƒ้‡‘็ตใŒใชใ„ใจ

ใ ใฃใฆไปŠใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฟ‘่ก€ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒฉใ‚ฆใƒณใ‚ธใƒใ‚คใƒˆใฎๆ™‚็ตฆใ‚‚ใ„ใ„ใ—

ๆทกใ„ๅฅฅๆญฉใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้‡‘ๆŒใกใจใ‹ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใจๅ‡บไผšใฃใฆ

ๅฝผๆฐใซใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ‚‹ใฎใฏใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฐใฃใ‹

็พๅฎŸใฏๅŽณใ—ใ„ใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไนพๆฏใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ‚„

ใชใชใฟใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆไปŠๅฝผๆฐใ„ใ‚‹ใฎ?

ไปŠใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ•ใƒชใƒผใชใ‚“ใ 

ใƒ•ใƒชใƒผใชใ‚“ใ 

ใฏใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใตใ‚Šใชใ‚“ใ ?

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไปฒ่‰ฏใใชใฃใฆใ‹ใ‚‰ใŒใ„ใ„ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ไธ€ๆ™ฉใ ใ‘ไป˜ใๅˆใ‚ใชใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใใ‚Œใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซ?

" " " "

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใใ‚ŒใฏใŠใ„ใ—ใ„ใƒ‘ใƒ‘ๆดป

ใใ‚“ใชใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจใƒฉใƒ“ใƒฅใƒผๆฅใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ ใฃใฆ

็งๅฝผๆฐใŒใ„ใ‚‹ใฎใซ

ใ“ใ‚“ใชใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจใ‚จใƒƒใƒใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ ใฃใฆ

ใ ใฃใฆ

ใ ใฃใฆใ‚จใƒƒใƒใ™ใ‚‹ใจใŠ้‡‘ใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฌกใฏไฟบใซๅ‹•ใ‹ใชใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ไธƒไบบใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž็—ฉใ›ใฆ

ไฝ•ใ‹?

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๅทฎใ—ใฆใ‚ใ’ใญ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.