Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Are you blind?
Can't you see?
God has given you eyes as well.
And as far as I can see, they are very beautiful.
Come,
I'll take you on a journey to heaven.
Sister-in-law, mom wants to hire me.
He has fallen in love with some boy.
I want to put him in business.
I've been looking for you.
And you're sitting here.
Are you upset?
Don't you think that what you did that night was wrong?
But it was just a touch.
Only my husband can touch me.
Your husband looks like your father.
He's so older than you.
He's only three or four years older.
He's in such a state because of his alcohol and gambling.
But whatever it is, he is my husband. You are younger than me.
By the way, he has gone to the city today to buy a watch.
You come and eat.
We don't keep guests hungry here.
And what about the hunger that I still have?
What kind of hunger?
I am 20 years old.
Really?
For that night, sorry.
Hey, it's not sorry.
It's sorry.
And I can only forgive on one condition.
What condition?
Tell me.
What condition do you have?
Just like I killed you, do you want to kill me too?
Take this.
Kill me.
No.
I want you to slap my lips with your lips this time.
I want this warmth.
Do you want to do the same thing again?
Fine.
Then don't apologize to me. I won't.
. .
.
.
What's the matter? Why are you upset?
What's the need to have mercy on me by doing all this?
I didn't bring all this.
I haven't even brought a single handkerchief for my wife. And why would
I bring this lehnga chunni?
This is Rakesh who is sitting outside.
He has brought it for you. Rakesh? Yes.
By the way, tell me something.
Why did you buy clothes for me?
Just like that?
I haven't been able to understand him. What will you understand?
By the way, ask him.
He doesn't even talk to me directly.
Then let him go.
Yes, let him go.
But when will you pay the money now?
I'll take your leave.
By the way, your choice is good.
Whatever happened between us was in exchange for that slap.
Now, we are separated.
You give us the language of decency, Deepaji. And you keep a young boy in the
house.
Hey, do you remember?
In this small hut, this girl sleeps with a boy.
I'll tell you.
I sleep with both of them.
Why do you both look like chillies?
Raju, does she really sleep with a boy?
Now, she has said that it is right according to her.
His face is also shining like his youth.
Do you remember?
That day, did she call you a pig?
Yes, I remember. I told you. She called me a pig.
Why are you making me remember?
I remember. It's useless to tell the truth.
I couldn't say anything.
Thank you for quenching my thirst for 7-8 years.
What do you mean?
You've been hungry since 12 years?
Yes, maybe.
That means you've been bad since childhood.
It's possible.
Forget it.
Whatever happened between us was in exchange for that slap.
Now, we're separated.
You slap me every day. You come to say sorry every day.
Then I'll keep a condition every day.
Okay. So now every day, between my legs,
You'll slap me.
Right? Crazy boy.
This doesn't happen every day.
Got it?
Anyway, you'll have to go at some point.
You're just a guest here for a few days.
If you want, I can never go anywhere.
This woman is a tough nut to crack. Got it?
But if you touch her, she's like butter.
And now you're a thug.
If you want to do all this, go alone.
Don't take me with you.
You're my friend.
Got it?
And do you have a problem giving me a company?
Company? You know very well that I won't go in.
And I'll have to sit outside the stadium till the end of your match.
Who told you not to?
You want to come with me?
Oh, so you want me to see the match on the field?
I'm going home.
You go.
Listen, let's go.
I've never seen a woman more beautiful than you.
Chashma le lo.
Chashma le lo.
Chashma le lo.
Chashma le lo.
Look at this watch.
I'll show you. I'll show you.
Okay, brother.
How much is it?
2000. Why are you talking in between?
First let me wear it.
Then see.
Go ahead.
Look at this.
I want to talk to you. Come here.
What happened?
It's 2000.
Do you know where your wife is going?
What are you talking about?
This guy is with Chikna.
I came to tell you this.
Don't lose your mind. Believe me.
I'll kill you.
I'll cut you into pieces. I'm telling the truth.
Get out of here.
I'm telling the truth.
Get out.
Get out.
Get out.
You've ruined my mind.
Come on. Let's go home.
Raju, his wife calls you a dog.
And her husband calls you a dog.
You don't care.
You don't have any respect.
Are you spitting salt on the fire?
I respect you.
You care about me, right? I care a lot about you.
So, my friend, come up with an idea.
So that I can take revenge for my insult.
Let's go.
I'm coming, dad.
Hey, you?
What happened? Come inside.
Sit.
Why are you crying? What happened?
Madam, Kajri ran away with the boy.
Hey, I thought something big had happened.
Madam.
You can do something.
She is not picking up anyone's call.
If you call her, she can pick it up.
I will definitely call her. But I will call her to congratulate her.
You should be happy.
What do you want? Your daughter to spend her whole life here like you and me?
She is happy in her life and now you should be happy too.
Don't be selfish.
Drink some water.
Calm down.
Drink some water quickly.
What was Raju saying?
That you were fighting with me?
You two talk.
I'll come.
What will you do, Jhankar?
Do your work.
Why? Can't I know?
I don't think so.
What did he say that you're so hot?
You left today's daily bread and came straight home.
It's not that you're planning this because of gambling and alcohol.
Look, I'm telling you first.
If that's the case, I won't let you get away with it.
You'll stop me?
You'll stop me from gambling and drinking?
I'm your husband. If I don't want to, I'll lose to you in gambling too.
The way my husband hates me, the same way I am in love with you.
The way you were hungry, just like you, I want to love you too.
I am just worried that I don't know what to do.
Hmm.
What happened?
Hmm.
Huh?
Oof.
Get out of here.
Really?
Today, you came alone.
I knew it.
In the eyes of the world, you are a decent drunkard.
But you are also intoxicated with alcohol.
There is a big difference between a woman and a drunkard.
A man climbs on a woman and a drunkard climbs on a man.
I didn't come here in a hurry.
Gaurav has forgotten his I-card.
I have come to get it.
The police have caught Gaurav.
If he gets the I-card, he'll be released.
What? The police have caught him?
They've caught him. I mean, they've caught him. And anyway, in his life, the
police and the brothel. That's normal.
Okay.
That's fine.
I'll see if he gets the I-card.
But for now, will he have tea?
Sit down.
Okay. Tell me something.
Why did you bring clothes for me?
I just took them.
Why do you drink so much?
Because I don't like tea.
Cheap, cheap watch.
Come, take a look.
Take a look at the watch.
Take a look at the watch. Take a look at the watch. Take a look at the watch.
Take a look at the watch. Take a look at the watch.
Take a look at the watch. Take a look at the watch.
Take a look at the
watch.
Take it. Call your kids.
No, no, no.
Come on.
Take the car.
Take the car.
Take the car.
Oh God, what will happen?
Take the car.
Take the car. Take the car.
Take the car.
Take the car.
Take the car.
Take the car. Take the car. Take the car. Take the car.
Take the car. Take the car. Take the car.
Take the watch.
Take the watch.
Take it, brother.
It's very cheap, brother.
Take a look.
Come on,
brother. Come on. Take it.
It's very cheap.
Take it.
Take it, brother.
Take it.
Take the watch.
It's very cheap. Take the watch.
Brother, give us an idea.
Today I will sell such a watch that I won't have to sell it for two weeks.
Take the watch, watch.
Watch. Come here, come here. Come here. Take the watch.
Come here, come here.
Ali, look at the watch.
Look how nice it is.
Look at the watch. If you wear it, you will look like a gentleman.
Wait, I will show you how to wear it.
Then I will tell you how you look.
Look, how you look like a gentleman.
I look like that in any watch.
What's special about it?
Hey, brother.
Do you have dreams at night?
Yes, I have dreams.
Good or bad?
I have dreams. I have both good and bad dreams.
That's it. That's what I'm telling you.
The special thing about this watch is that if you wear it and go to sleep, and
if you have bad dreams, then it will sense your heartbeat.
And it will also control your blood pressure.
This is not just a watch, but it's a machine that can even balance the speed
of blood.
Yes, man. Now look at this.
Now you'll see how dreams come to you.
What are you thinking?
Take it.
How much is it?
Just 2000.
2000 is very expensive.
Look at this.
As I told you, this is blood pressure.
And this.
See?
Okay, fine.
Shukriya.
But what's in the bathroom?
I'm your husband.
Meera can do whatever she wants.
Get out of here.
You're back?
Get out of here. Really?
Today I will give you a bath.
Look at this video.
What is this?
Huh?
In this video, she is with her husband.
If she was with someone else, then this video would have been of our use.
Dharma, are you an idiot?
Is this proof?
Is this a lie?
Love is not important.
What's wrong with her?
Dharma, where has your brain gone?
Why can't it be?
What is that fair-skinned boy doing?
What is he doing in that beggar's house?
He has come to kill.
He is killing.
He is scolding us.
Dhruva, we will have to do something.
We will have to gather evidence against him.
We will have to take a video.
In which he will not be with his husband but with someone else.
Only then this boy will get peace.
Understood?
Otherwise, you'll keep on punching me.
Nothing else will happen.
Go away. Don't lose your mind.
I told you once. I'm not in the mood.
Go away from here.
My dear, my wife has already lost her mind.
Now you're losing your mind.
Don't lose my mind.
If you want to lose your mind, then lose your head.
If you want, then take double the money.
Today, I will lick you.
I will kiss you.
Hmm.
Huh. Huh.
This is the real proof. What happened?
This is the video.
Wow, my lion!
What proof have you brought?
This is what I wanted.
Come on, let's take revenge for the insult.
No, man.
First we'll watch this video all night and have fun.
And then tomorrow, we'll go and show this video and have fun.
Yes. Here.
Why are you whistling? Listen,
this threat won't work on you again and again.
But now I have something like this.
Here. Now watch what I do.
Why hasn't he seen the video of your husband yet?
That's what I'm thinking.
There's a plan to blackmail him.
Blackmail? But he knows I don't have money.
You call me a pig, right? But I consider you the most beautiful peasant in this
world.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.