All language subtitles for half_shot_at_sunrise.asr 1930

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

The dog bang bang bang bang bang bang bang.

Bang bang bang bang. Bang bang bang bang. Bang

bang bang bang

bang

wagon bang bang bang bang.

Bang.

Our Michael I want to press upon you again the vital importance of getting those

plants to me immediately and if the pain and if I had my dependable that I want to

stand up for. A life I'd be done with maybe.

All right yet or at the top of that paper will made

a memorandum on top of. Him I don't remember right now hold your breath and read

about the whole plan I called and.

I'll go I'll go I'll go crazy I've never given up of my great looking around me

right.

I mean the guy. They.

Photographed. I got.

That. I'll bring him in. Here we've got

work.

Right now I've got

a lot. Of

people.

To come back grandma grandma. You.

The pump it up I'm the same. Way yet where I had the

luck with. My heart would know that.

The but the. Right

Way the wrong.

Hurt.

Me We're going to nail the guy is so. Bad.

I don't. Want to turn out of. Sight.

I. Hope I'm. Not getting.

Paid the broadband I want.

Without any of the girls like the thing. I'm

on the bottom of

the side.

They tell me I get a little tired of being an M.P.

. Anyway sometimes I may go to

a good. Race and. What

about promoting ourselves that I. Think.

I would you like to be

a general. Start

at the bottom of the top.

Right.

I need

a little. Girl

very good they don't like thinking.

Cap and make me.

Regret. That I'm.

Little dark when don't go for this. I'm going to sneak an idea one of the floppy

hat like the abs. Will make a few Y.

Remarks. Like when the now the things head like they.

Want to.

Look Like A Man you know I may look like

a million dollars but I'm going to be much easier to make.

Bigger.

For the white folks don't lean on. I tend to call you

a name but I forgot. My my ma.

I got to take all. Of you notice that the laws are coming that.

You know. Women are losing their made

a move. Out of the think you need to bring to the big races and decorations.

We only had

a little cream and. You have an apple. I'm

glad watermelons are not. Well you. You you are making

a bad move you may be bad but you're no mistake. Whether.

You Oh did I just. Like to. Say that.

Lovely why we're having. This morning.

Like you said that when

a parent. And I'll have. The Apple Apple has I'm

going to. Have

a problem. I wonder why I

said. I don't think so but

then my opinion compared to thousands of other.

Why do you think about. The why did I think about oh I have another they told me I

was no good on the it. No Tomorrow I'm going to make

a parachute. Or I want to kill General Pershing was it maybe.

I'm. The the.

You know you know I'm. You know what I got I don't get the front but been

singing the. Other guy. Got in the

Nagin. I'm not upset about.

That. You know back. Home

a little bit like oh my God I read the words I. Don't pay any attention to the

Mager sometimes. When I have my day.

When I arrived Little did I realize. But now I know.

Now I know. Well.

Alright maybe you can come up. My goodness I'm

a good promoter now

a brigadier general maybe. You do see major operation the hospital.

And I did. I am close.

I can understand. I think there were.

Five around.

You.

Every day. Well well well. We'll see you around.

The Waterman is really going well we've got.

A Quatermass there's

a problem paying. Out

there you want to. Hear that make sure it wasn't.

My. Money.

Don't fret yourself. You know my.

Name. I'm hot.

Why would you.

I mean I want to get your. Oh

boy go veins that I always. Lay the idea of waiting for you the night

I hop in my memory all the guns you'll be just never although I don't want to be

rude when I am nice you can be broken Love Letters of

a roommate Oh you're going to stop with me wonder Sam and what small What do you

mean by sending your love notes in the face of the United States Army on blow. You

. Out of. The building Monday. I think you know that

there is a band. Not the. No No sending them enough is

a long book. And I know. The current

goal is to go. Broke or pop

a cold or buckle up in the weather. Because as I'm getting together we're not.

All that you know these military men who don't love him.

Said I think you do want to why not my wife called me.

That I might. Wow and I

might. I know I don't get hold of him I'm going to knock them all

cold I don't see why why

why. Why.

Why why. Why

why why

why.

Why. Why I don't want to go out but going to build was what.

I. Said there wasn't that the call. Went out.

The way W.

Oh well. You know. I use

YOUR want I mean. I mean you know you ride

around the area and you think you know what he's trying to.

I'm not so I don't think they ever. Say you know when

I first saw you I I thought you were little friends go where. My

desires. Were you're really. Back to made

him money you could mutilate him. Right.

Now. It's

a good thing I've been vaccinated Hey honey I want to ask you something might your

little purple you know what parts were elaborate. Well you know.

What you better make up your Murray did. You know this Paris is

a fad place. Like. You who live in

Paris. It is in Paris is

a grand place to live in. I love Mary. Snow I guess

and I truly love wearing. Brown.

But. Gen. One.

And I think one.

Might. Mean by and by now why did I.

When. I was.

I was why I will get the job when.

I was wrong. I never. Said I was.

A little girl. I knew my we.

Were on the line I was right. Where.

I wired.

The by.

The hour.

I hope. I have.

A war with.

The the. I

with

the why we.

Make our radio the are now what we are not like my own the way I

was I was.

Ready when you drive at the right price for the right the up you were when you bit

my bumper all of that at. The end I'm just in the midst of

a nonstop flight you were going to have it work with pick up

a little I. Buy

that but I don't buy. That I go I guess I was one of them I don't

know how I put the back of my right if you thought that I thought that I can look.

Back I was caught like I was at the curb that.

You might be together but I'm not. Here cause.

One.

Elbow another hair that's. Why.

I didn't realize I want to pick up that car had one right. There any place where

your way out of a V.M.P.

For all of what. You know about them pays are doing everything they can to make

this war I have. Anything to happen that wears that

right your meatball we're going to go to the ground or what you're looking for

trouble I don't have to look like nobody is always with me.

By. The. Way Bob or maybe.

I'll promise you I will never bail her.

Brain had. A little bar. Why why why why

with out another why or. Why her there but. The word

one. Hour.

Ago while on the bike the. Right path while the girl

the aisle Grier. Are

or.

Where the dog world the

the boss the Borg

the guy with.

The

Borg

the

the world the the

world all

the

Borg the

rural all one.

What are you sitting on the ground for the dog. How did you get in the

Colonel's car. I know. I remember now oh I seen you in the bank

I'm after those guys and I loved every girl

a thing. Is the word. I wasn't what you

know well. By now Tommy Turner and the going to want to deliberate Simpson

A.W.O.L.

Impersonate novices and born women world yeah kind of lap and I know. I'm

going to howl around the moon the man didn't like my.

Finger can. Put

a quivering here. Ma'am.

I'm. Dying. Well I don't know if I may not.

Marry Pakistan and so.

All right or wrong.

Patricia.

What are you doing my friend with

a private. Thing then away with me I think around you well I

think. You know where I'm going to wear my little baby just the tip off the

old block

then was not there I think you had to telephone and I am well we're quite

everywhere. And missed the weather when he didn't miss me.

Not here I'll take it.

There with the like. The new one.

Didn't want to go. With another. That he

is. Though. In this way we can press the buy them immediately

now. Now this would be. Really

in the growth of my department so I imagine the. General won't though.

I never part of that.

We need to get it and I tell you to keep away. I haven't got time

I think. I'll shut the business and that's fine all right. I

might. As well.

I'm out of it this whole time we got pretty brilliant going. Right in front of what

you're doing now seven days

a week. And the whole of. My life. Oh you don't.

Take on

a wife and I want to think I didn't think there ought. Oh

bother. All the thank you away from me I went to

a lot of public at my family I never dream of I didn't buy it when I decided to sit

in my vehicle for. The cafe au lait I've got

a war on my hands I just saw one of the older from the quell the Houses of

Parliament brings home of. The brother.

When I met you the very last week you meant. No one didn't pay nothing by

those. You want to thank Goodness about New Orleans good idea but I

didn't know I had then all the same. That I was

a salad lab and again you know what was going to. Make my noggin better but I'd be

made to see the pain writing letters to the really big it

would be on

a girl on our truck with might be. The Get real well you go grandpa or a W. O. L.

When you have a LIAR Oh what do we win him and I many ways and methods and I got

a few good. Little one in particular Ron Paul in the mood of God putting the time

of Love one thousand francs the bottom like

a bride some I know I'm going to get then I have to go to Perth you.

Oh god knows what they go point here and I am in the heart of it do you want to

raise Don't be silly that's not funny let alone you've said enough. To buy her

fear was

a puff. The WOW Whew for me. Once you.

Remove. During time of day. To be lucky if when to

come.

You know what. Quiet and run quality.

Sleep you really think that God God I'm never going to show up say he isn't God.

He has I like the heaven. He's like pizza's

a faker they always know. Is

that them you're wrong. It's my God Mr remember

we got five hundred four in general I saw the right size zero coming Turner. Curly

hair Gilbertson you know where horn rimmed glasses. How I

I'll go leather the body. They hear the pallet.

Why.

Why oh dear honey I know you can. I know I seem to feel the

call of the great outdoors. Your way taken up are practically nothing

everything about it makes

a noise except the horn. Rang the grass. For this

purpose. Is not

a god guys that far fewer. There. Hits

me. Just as I expected now you want my method. What makes you

think you're the lucky one

a. Boy still in my element. Does

that really make so much difference do you mean I missed my hundred dollars not out

of him you must think back then all my long time no I'm not the I'm

a high minded God I'm not from Bob I but you're in Paris now

a boy you do want me now you know what I'm going to think about my bike I know

Marcelle like that hey wait a minute wait

a minute wait let's get this thing straight you got it you mean to tell me that you

turn me in after I've decided to let you fall in love with me all unraveling do you

know why I made it she tears for. Real. For you

and for your. Pa gets the best of everything.

Clearly what you pride in us the moment is just one little more. Around so we will

be long we will be along just

a joint conference. He

wants us to come back. On how one will miss understand the thing is not.

That would you want I putting that down You're embarrassing us never went off we

did terribly upset. You didn't

occur you don't know why well after

a fashion you know what he doesn't know about driving what the law hospital demands

now. He's taken this girl ride with and if you have

a talk back in your life boy don't stutter now.

Oh it just occurred to me that I haven't the license but by doing so if you'll

pardon me I just want to write you. Have

to tell you you want. Peace quiet and pray and well I think.

We have

a lot like crap. No I don't like Why because. I didn't join the Think Progress.

I've been eight years old I thought they were more experimental all with that on it

when you step on it just Dylan Second do you're talking about he wants me to make

love to you so you won't turn

a thing that it was no you know after the way you let me walk on the ground. For

get me honey you've got such

a big heart who I'd been to had the girl didn't call my heart you know honey

when you put your hand in my hair like there it just think of me with electricity

and the thing like I. Do that the.

Well in the bag come from the rim of the way back there and Brown I go you want me

to consider your good things that is yes and dried flower. Would the three were

birds and I hold. When you think this is

going to work. At the market of their own they would never.

Think I'm going to leave this world that I'm going to turn into it and get that

five hundred dollars Wait up when you want to do just turn him in and take

the criminal going out. Addle give out the kids the below.

The want to see. I was

great while I had

a big toe. Never

. Complaining you don't seem to realize the problems I. Have I know I.

Have the last. I have to attend away but.

The bow down.

The aisle

the

end.

The

point

the

the.

The the.

Moon. The sword.

The and.

The

police. Well they do it

makes the world go around but don't.

They. Why don't you try watching an elephant.

I can't know why why don't.

The American

the fire the guy.

A couple of the boys go in there the boy or we holding

a glass their attitudes about it we're going.

To go all the way to God. It was not. About why.

We.

Colonel Clinton. What is it you want to.

Do for you tonight what do you.

Think. People.

Thought were all of those would you like them naturalized. Very

snappy sorbet or

a snappy. Very snappy kind of.

Going to bring you in

a. Second

. But we could take

a team when they did. I'd

like to have

a. So what I you know I'm. Trying

but you must remember that any whole day's work. I think I have.

Thinks he'll have a nice. Thank you have

a nice show now. Would

you like to. Put. How do you think. Your cup

of coffee. And this.

We'll do that.

With.

You how do you. Do you wait and then I must say. Good I

must. Do. Looking.

Our.

Man. Every Friday.

Sorry.

I know. We come.

I'd.

Better find out. You're.

Here it's not.

One of my.

I. Know you didn't either buy you might.

Like. We did give me

a good idea. I'd

like.

To read. That's. Not.

I want to buy my record prior.

I am deprived through anything I can do for you. We me I.

Think we are pirate. Going to be upset about now

but I'm going to call it the deal with.

My mom. I'm not going to.

You're going to have.

A general. Run away over well what they're.

Going to die when you're building no windows. But if I got.

Something else. Well hey you know like then I got

a hold of all they. Made me remember I am holding.

A dozen others not only one of them I think all good though they were going to wait

. For you given the big moment

at the back of. The overclass. It was a film until

a month I think and who didn't look for them to come again Greta I don't learn

you'll find him. Apparently but one.

Of. Them agreed.

To make a difference and then I got a W.

Is that the go to general here with the man can tell you General him when he's at

the front to have a call on the best writer of

a little I'm on lead there is no detail put in folder read like I didn't think it

was like

a spark on concerns or one of the oh those you leave immediately don't look into

the big names of your just.

Like I was like why don't we let you why. You.

Gave me the very important papers to deliver the general feel of the front. We're

going to well that's not exactly

a health resort I look to the group at midnight. A great big hero.

Just an open. I think you'll be bored charming when you grow up are you not already

. Pretty clever on to grammar. Learning.

Rug where I. Am I mean that there is that. When

you're talking about. An era that.

We were going to do what with not

a. Look ahead to what you do you may think there are about ten years. After.

The did you get that. One grown up.

Record I'm a group that I don't like when I go home you know

a good girl nah I got

a good. One point out and you think you're gonna do it for. The work you

might want that I don't think I want to go to the Hard Rock yet when the going you

know to me real work went numb we're gonna go back to the front and the good will

go with either good or bad. And I'm coming. That money paid.

For my goodness are you to add

a downer. Was I thought to be avoided when is

a kitten that somewhere there to Glen see it and that isn't he lovely you you have

the time to do tonight is the great thing about I'll yet come when I think mine

doesn't grant your currency I don't like the way they're leading up to this what

you girls home. Or nothing well we can handle it. You remember the

general But why didn't you say so in the fourth place you see we're great friends

of general Hale and he's partner did not know her you don't mean to tell me that

you've never heard of

a little party. Oh yes we'd love to see dear old hey lookin we're

both in Paris is

a identity that runs only that the firm always at the front. It must be

some of the hail Yeah well go on girls and we'll see

a row we're not going to back now back out no I'm going to walk right up

a forward you see our schedule is so filled up in the day or so but that.

Did you it'll probably make me the forger wait

a minute Gilbert. Let's do it I want to be

a hero or and then you want to do something great but he's pumping you. Who you

know name you out of yeah

a little under his job on through me you know well you're sure I will but I want

Gilbert to go with me you and Tony going bad but I thought I can persuade you bad

to be as you go through it you might but it will be difficult in broad daylight.

You're not going to. Not for anything in the wilds we hire you. General you know

the Dow. Down around the i Macand the like you know I'm an awful back

with since I met you everything changed I want to be what you want me to be my.

Own about right now I'm afraid it would take a long I'm

a long time person I spent all last summer shooting tigers in Africa the dog isn't

up I know and I kill them all. Going to go with you. As well as

how I know. You'll be left with me when I sat down but when I began to play.

My goodness what will develop arms you have yet laid out the beneath. You there is

a lot to go zero. Zero zero zero zero zero zero zero zero but you don't think that

you like I have or never is never. Well honey how

about how about like

a rock. Oh that you may get married now do you do you think you would be able to

support me I was afraid you were going to ask me that I did that you are so

fascinating an aside both old you could be such a great man. He was

a great man yeah but he's

a bus now. Do battle you come from fighting so do not I think

I'll say I don't know either mother were all of that dug going is not my. When I

thank you I come from my family my father was born and my mother was born and love

you both and I was born in think the the oh funny how you all got together.

The good part of the ruling and. Those didn't bother. With these

brought along

a hope to do through email that's out why didn't you know it

was I was thinking around me you know you better when I getting something I never

know what they were doing I'll wait

a minute let's get this thing straight you mean to tell me when you drink this

stuff you never know what you're doing not the thing. I won't need you anymore that

old man who loves. The way all the way did you say you were bro think you did

thank me who act now that is a coincidence you know

a thing like that wouldn't happen again in the middle I tell you it's

a small world after all you think you don't know it was Yeah well let's.

Go back to the group you yeah you still know what you do in those YOU ALL Yeah well

I have another great. Album of the kid no no no that's

not him and you going to stop who didn't do well you want to in getting too old for

that sort of stuff but. I've got. The night

you if you're going to do something well how can I do anything you gotta get me all

God I wish. I knew something you don't like something like remembering on the

frogs you had about all that any time you would say baby I ruther you the day

I'll go to he'll bring you in it baby. I know you would give it

a thing what they're going to. Do you lied to me about that campaign

you know what you're doing. You know I'm mad about

it to me you're a beautiful white pride upright pride why don't I have

a vest like this why do I have about. You know that

I don't know about this line you've been hearing what you've done to me boy when

you've done something. I think

a lot more oil all my life what do I want my whole life I have never had

a wife now or

a nightmare or lie or refusing. I like. The

the. Horror. Of War when

World War I where the old.

Lie back without my running the in. The war why not

war we're on our way to the poor.

Man I don't. Know what the in. The wait

a minute now why don't I know the boy

the the war is war war the war

the poor the

poor.

The rich.

The poor

the are.

The the

world the the.

The in.

The urban

the the.

I have

a copy I'm going with you and I got the papers I got it right here Gilbert and

Chris let's put this in the UK You've got about summed it all

up but it was some of them all up. In the sky worry about the political side of

the economy that's going to stop us some problems I think is again why the all

L.O.L.

If you've no idea how I'm going to make up is. Zero

as a general health user and I'm with

a decimal decimal decimal I know I mean diddly demo paper on the way to know

something you ought to know everything imply that you know this all his mommy does

not help me with this big hello welcome thank God I have degree I will degrade and

I know the people who they didn't like the general way it was.

The worst that. I. Wonder why the where the parents

want to get them to see how I've been taken up and they've been. Why will you tell

me why I'm the only time I did nothing but talk over the Don't think I'm going

to marry or get in I don't happen in front of home wives.

What you want to do is bring your girls are not going out with a girl. Getting

a good today.

I'm.

I'm tired now I have

a bad record I'm the girl of my life and I when I run I

rely.

On your.

Finger.

I know. I know.

I remember. Running. I thought I'll hit you with

a grip I get. Back

only find turtle heels that I don't know I am

a father from I only got to the front lines I'm not I wanna blow that's going to

get my do you want to say nothing about we have important papers point that. I'm

printing her time in the hot seat yes. I'm.

Really getting right to just been blown for I get so not happen on the right the

Bob led by. Another I can order

a man the closer that infernal to the middle covered. I'll call for

volunteers. Then I have some very important papers that must reach general I

don't want you to get into the pipeline to the top I want to volunteer for the

things. No you know more time you know more.

Than from your made of the right stuff. Like

a lot of the get through there I understand exactly what happened and I've got just

the man for you.

I'm not trying to start

a nerdy of mine on the whole I mean. I'm not going to. Bust

my own group through that but.

I wait

a minute. I didn't mean. On the over the

I'm but. You know how the Bible all wrong I don't know might not come back.

Wait

a minute. I'm back alive. But I

don't. Want to know.

How to. I when you're going I'll say

I'm thinking I was gone Mind you I'm and I hope I'm right that's all right but it

cannot be and I'm going to I'm.

Hanging.

By

a minute. There I am still. Coming. I

don't. Bank I don't think

thank god the English. Language

I get back to England I. Better not get

there. Last time. I know they were saying wait

a minute I'm agnostic.

Gma. Bang

bang bang bang. Bang bang bang bang bang bang bang bang. Bang bang.

Bang bang bang bang bang bang bang bang.

BANG BANG I read

a while I how I. Define

it the opposite that my reputation and I think about that is not only that

a lot of them are big. I'm like. I don't read

I really am I hope the oil I'm going to live in might be.

The price. Or outright what anybody.

What did you do with it because we're going to reveal why we decided not to

deliberate Oh did I wanted to do with it we open it up read it. It's no we Indian

custom and I. Think we lost it we could deliver it by word of mouth or now

I know every word by heart based on lies but when you know what we know you'll be

happy about it said what it is and I don't like it all right. But you'll

get

a parallel stroke I want you to do really want this message delivered to the general

Hale.

Who's. Come with me in my office I want to speak with you privately.

You memorized the paper every dawn word did the same my dear not.

That's enough. Of it isn't enough.

To know what I could do be well this is. The answer I would think

what we could do to you for the answer. What I want to know

is why did you treat

a little ALL GOOD told me you know I would never. Where

did you get them I thought I might. Do that although to the general the

plan. I'll have.

Something to be done about this. I mean this has been playing for everybody but

the on. The cover. All.

Right. Think that.

Kind of read didn't we Colonel.

Agree. Right away.

All the hours. I waited for hours you forgot.

There was nothing. But I drank.

Right away. You know me oh. Oh and

all the all all bought one of

our urban all the

Alright

all the old.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.