Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
in the highly secret government facility here in England. Well, this incident is
linked to several recent bombings and other... Making of
nuclear weapons.
It's gonna blow!
Every 10 day and night for the show the weekend.
The band's really tight and the boys are gonna play to me.
Saxophone, bass, red ever can feel the heat.
Everybody's swaying and they're turning to the rock with me.
Well, we've been rocking on the Dead Sea.
Just as happy as a boy to be in this man's life.
We follow the ride.
Follow the ride.
They know that we're ready, ready as we'll ever be.
Our bears are holding steady and we're heading for a big move.
Ain't nothing gonna stop us when they put us to the test.
Make the strength pop, ball in the lock.
Immediate seating in here, miss. Chris!
Here, let me get that for you.
Chris, you have to stop doing that. Last time there was a woman in one of the
stars. This time, too.
Shall we?
No!
They got new air fresheners.
Are you sure that you can't get off early?
Now, look.
See, I thought... Go to your houseboat.
I'm, uh...
Well, I'm... What you are is horny.
I don't like it.
They almost got away with the plutonium last night.
The point is they didn't. The point is they damn well nearly did.
I think it's crazy to ship real plutonium to catch these bastards.
Why don't you use a decoy? We discussed that. Their intelligence is too good.
They wouldn't buy it. Well, I think... that any further shipments of plutonium
should be by military convoy. General, the purpose of this operation is to
flush out the terrorists.
Using these shipments as bait.
They'll never attack a military convoy. Just drop out of sight for a while and
show up someplace else and we'll be right back where we started.
Now we know they're here.
Next time, we'll get them.
Right. That's the way the agency feels.
Your people didn't do so well last night.
If my boys hadn't moved in, the entire ship... If your boys hadn't killed
everybody, we might have gotten a lead on who the hell's in back of them. Mine
men were under fire. Okay, okay, there's enough blame to go around.
And my agency's sticking with George.
He's the best private contractor in the business.
Well, have it your own way.
But I can't guarantee to pull your chestnuts out of the fire if you screw
up again.
Thanks, General.
George, I think I've got just the guy for the next run.
We were buddies in Korea during the war.
Charlie Morrison.
He runs a mine near here with his wife and grandson.
He's one hell of a guy.
Grab your partner, and don't see dog, because here we come with a con on you!
That's all, Maggie. Takes a better man than me.
Maggie,
now get off, Ernie. The wife's getting mad.
Am I still married?
Good boy.
Now what you say?
Okay! Now say what?
Okay!
He's mine.
You having any fun, honey?
Uh-huh.
You know, we ought to do this more often. Yeah.
Among other things.
I hope we have
enough to pay the bill.
Oh, don't worry. We've got enough for the bill. And when the investors come
down to the mine... I know, I know. I'm sorry. I shouldn't have naked thoughts.
Don't worry, honey. I'll work it out.
We'll work it out.
You gave up trucking for me.
Buying the mine was as much my idea as yours.
Hmm.
Want another toddy? Mm-hmm.
Jilly?
Again? One more time.
How's that genius boyfriend of yours doing?
Paul O'Fine, working on some new computer formula or something.
Brains are sexy, huh? You betcha.
You seen Chris around?
Probably with Kim.
I'll be seeing him tonight, maybe.
I have things to do.
Well, I hope one of the things he's got to do is bring us a drink. I mean, she
is a ding-a-ling.
She's cute. Honey, at that age, they're all cute, believe me.
I wish Chris and Kim could get married.
We got to go.
I'm serious.
Oh, this is serious.
Sorry, sir. It was my mistake.
This is Carlos.
Yeah. Any word?
No, not yet.
I'll check tomorrow.
Same time.
I would hate to meet that
character on a lonely desert road.
Scary looking. Yes.
Sam Bielenson's truck.
Wonder what he wants for it. What difference does it make?
What the hell a man can look, can't he?
I mean, I couldn't afford you, and I got you.
You could afford me, Charlie.
You just didn't know it.
Give me a hand on the other side, honey.
Crazy kids.
All right, heave-ho.
Ho, ho, ho!
Well, you look at that beauty.
My God, I'd love to own that rig.
You know, honey, under the right circumstances, this thing can do about
125 miles an hour.
And what are the right circumstances?
With me not in it.
There we are.
Charlie, get that look out of your eyes.
Oh.
You think you know what you're doing, huh? Of course, I'm a genius.
Except when you're driving. I don't live to drive, I drive to live. It's a
question of priorities.
Now, let me tell you how this thing's gonna work.
I ran the whole thing through the UCLA computers.
Illegally, of course. That goes without saying.
Now, just before the power curve dips, we get maximum power.
That's what you set the nozzles for, 7.9 millimeters.
So, Mike, is this guy showing up or what?
Yeah, unless the chicken's out.
Who is this guy?
Some smart-ass new kid says he's gonna show us country boys how to drive.
Right.
Who's taking care of the fuzz? Who always takes care of the fuzz?
You got a license?
I don't see no license.
Yeah. That's illegal!
Sure can't ride that thing. I can friggin' see that.
The third time with that bastard, right?
You're gonna race that against my vet?
What's the matter? You look a little uptight. Me?
Uptight? Yeah, like you couldn't pound a needle up your nose with a sledgehammer.
You sure you got the thousand bucks?
You said I'd race, didn't I?
Look, dummy, I didn't come out here to be stroked by some squirrel who hasn't
got the bucks.
Chris, not your truck!
If I lose, she's yours. You're on.
Take it easy, will you? I mean, what the hell? It don't make any... What?
Oh, shit.
Shit is right.
I told you I didn't want you doing any more drag racing.
Maggie, I have a chance to win $1,000 tonight.
And suppose you get arrested?
I won't. Suppose you get hurt?
I'm not gonna.
Why don't you ask him, uh, what if he loses? And I'm not gonna lose.
What am I gonna do with you two?
You're as bad as he is. You encourage him. Now, wait a minute.
It's in his blood, honey. I mean, what the hell? He's just trying to help. I
know he's trying to help, but there must be some other way.
Damn.
Chris, I appreciate what you're doing, but, well, for God's sake, be careful.
No sweat.
Grandma.
Why don't you go down to the finish line with Kim?
You know, your grandmother's right. I mean, there's got to be an easier way to
pay the rent, huh? Mm-hmm.
I suppose that electronic genius there has put the, uh... Nitrous oxide.
In the engine.
God, oh, my. What do you say about the Noggle?
Open is better.
Oh, really?
Well, that's good.
Way to go, Speed.
You really showed them.
Talk to my account, love.
All set, okay?
I don't know what she sees in that guy. No matter how she could have... You
right here.
Yeah.
Carlos is here.
Listen up.
I'm taking charge of the next operation myself.
Personally. We can't afford another foul. That wasn't... Our fault. I know
whose fault it was.
He's dead, fortunately, for him and us.
When do we move again, Carlos?
When I get the word.
And when will that be? I said when I get the word.
I'll check with you in the next day or two.
In the meantime, you stay out of sight.
Another two days locked up in this dump?
Carlos said to stay out of sight.
To hell with Carlos.
Hey, Wolf, how about some bright lights?
Yeah.
Why not?
Look at that thing shake
Look
at
that ass
I like the way she dances.
Shake it.
Come here.
Dad's with a real man.
Excuse me. Fuck.
You guys know the rule.
You guys are out here for 30 days.
Hey, we didn't do anything. We started nothing, man.
Poor
Paul.
I think he's accident prone.
At least he has a roof over his head.
Come on, have a shower.
Okay, what's your leg?
Shorts? What, now?
Now.
Listen, I want you to get the guys looking real busy for these investors
today. Hear me?
Get them all moving around doing something. I don't care.
Where's Maggie?
Up at the house, son.
Yeah, you tell them to make it look good that these guys put up some bread.
I'll throw them a beer by Saturday night, all right?
I don't know who the hell can be in that fancy car.
George Adams?
I don't believe it. Charlie Morrison, you old son of a gun. How the hell are
you? Fine, fine.
Hey, hold tight. I'll be right down.
George, you old dog, you.
Charlie, my God.
Charlie, you look great, really great.
You look great yourself. It's been a long time. Too long, too long. Last time
I saw you, you were racing a ten-wheeler down in Atlanta.
Old Thunder, still got her. Old Thunder, that's right.
Blew an engine last week, though. I just used her around the mine now.
How long do you think it'll take you to fix her up? Fix her up? What are you
talking about?
I have a situation that might interest you.
I need a truck.
And the best driver in the world. What, are you going back in the trucking
business? Not exactly.
How's the mine doing?
You know how it is. You'd use a little capital, huh?
Yeah, can I show you around?
Sure.
There's cobalt here, all right.
I could sell out, but I put too much in it.
Besides, Maggie and I like it.
My grandson, Chris, he loves it.
He's been living with us ever since my daughter and her husband got killed.
Selling? Oh. Yeah.
Crazy automobile accident.
I'm sorry, Charlie. Yeah.
Carbon in those tanks retains the gold and silver, and the cobalt is recovered
in the flotation circuit in that brick building down there.
Well, you want to invest in a cobalt mine?
Oh, I want to invest in you.
Still want me to drive a truck for you?
You still with the agency?
Oh, I left a few years ago.
You were right to quit after the war, Charlie. It wasn't the same.
Yeah, no more fun like knocking those tanks over at Incheon. Or derailing
freight trains at Paksung Han.
So I started my own business, providing security for certain confidential
shipments. No kidding.
I want you to move a consignment for me, Charlie, on Saturday.
Oh, I'd never get old Thunder ready and need a new truck.
Where's the action?
Close by.
You interested?
No, I got too much work to do here.
There's $250,000 in it.
Say again?
No, don't.
I heard you the first time.
What the hell are you moving, a mountain of gold?
Good as.
Plutonium. Plutonium? I thought that was the Army's job to move it. The
government want to keep a low profile.
But there's another reason.
There are a group of terrorists that also want that plutonium, and they've
tried once already.
We're setting a trap, Charlie, and you are the bait. Oh, thanks.
Now, don't worry. My boys will be there to spring the trap. All you have to do
is lead them to it. It'll be like old times, you and me, a team.
What do you say, Charlie?
A quarter of a million dollars.
50,000 now.
The balance undelivered.
Long time since I saw that kind of money.
Oh, Chris.
Oh, my grandson, Chris.
This is George Adams, an old army buddy of mine, son.
Hi, Chris.
Maggie says the investors will be here by 11.
Well, I better be taking off. No, no, why don't you come up to the house? 8 to
5, Maggie's got a hot apple pie.
Next time. Say hello for me. Oh, and don't forget.
Meet me tomorrow at 1 o'clock at the Edgewater Hotel.
I'll be there. And, George, thanks a lot.
What'd you do? Sell the mine?
I'll explain it to you later.
And don't say anything to your grandmother about it. I'll tell her in
my own way.
Ah, well, there's Crazy Paul and his little entourage.
Remember, like the last time, keep it real busy.
Jilly, stop dancing around and come and help Kim with the refreshments in the
trailer. 10-4.
Mike, close down the hood of old Thunder. We don't want him to see it's
got no engine.
This is it, U.S. Cobalt. I don't see nothing.
Probably nothing to see.
It's all underground.
Biggest cobalt find in the West.
You guys really get any of this money in this place?
Looks like Siberia with dust.
What are you doing?
Well, Maggie said to look busy, so I am.
You sure you know how to handle a loader?
Of course I know how to handle it.
Now, where's the brake?
They're here! Everyone, keep it real busy!
Yeah, yeah, thanks. You got a John here? Right inside.
You guys go ahead. I'll catch up later. Yeah, we'll see you up on top.
In the back. Oh, thanks.
Yeah. Rehearsals will be ready when we get back.
Well, you ready for the grand tour?
I guess.
Oscar? No, I'm going to wait here for Mr. Albert.
Shall we?
Well...
Yeah, these mountains are full of all kinds of mineral deposits.
Yeah, believe me, this place could be in high cotton profit.
You do that again and your face is gonna look like your butt.
Yeah, you gross jerk.
Guess you're not interested in investing in a cobalt mine now, huh?
Well, I still think the whole idea is crazy.
But it'll work.
Maybe.
It's worth $250,000.
Yeah, well.
Let me run this by you one more time.
I'll leave the mine at midnight Friday at point A, pick up the plutonium at 4 a
.m. Saturday at point C, and start to run 200 miles back to the Neville Test
Facility. You got it.
You said they tried this once before. What makes you think they're going to
try again?
This plutonium is worth a fortune. Those sons of bitches will be after you all
the way to the base if we don't stop them. In which case?
Barrel right through into the tunnel.
Sounds easy enough.
Negative. Here.
That's a solid steel barrier that springs up out of the ground. It's
activated by an electronic code. It's changed every day.
Here.
Now that's the entrance to the tunnels.
You can't see it in black and white photo, but inside the tunnel there are
laser beams set up to chop any intruder to pieces.
Very nice.
I'll see to it that both the barrier and the laser tunnel are deactivated. Where
do you figure they're going to hit us? You'll be safe for the first hundred
miles. Too much traffic.
But after that, once you're off the main highway, it'll be MIG alley.
You got a nickel?
Sure.
There.
Chris, where the hell did you come from?
I want to talk to you about the run.
I want to go with you. No chance, huh?
It's going to be dangerous.
And if it's going to be dangerous, you can't go alone.
What are you talking about dangerous? George has got everything covered. All I
got to do is get in the rig, drive it, keep it between the white lines.
Like I said.
It's not going to be dangerous, so why can't I go? Because I need you at the
mine to clean up after your dear friend Paul, huh?
We're only going to be gone one day. I'm only going to be gone one day.
Charlie?
Listen.
Uh, Chris, you want to do me a favor?
Help me pick out a new truck, huh?
You said yourself you don't know how many guys will send after you. I mean,
you need me. I need you at the mine.
Well, you just sold yourself a truck, dude. That's cash.
I gotcha, I gotcha.
I don't see what you need a truck for.
I mean, you said yourself the box with the plutonium in it is only three feet
long. That's part of George's plan.
Big rig like this, keep them fooled, huh?
I think it's crazy.
But the money is smart.
And, uh, what are you gonna tell Maggie?
Bullshit!
Hi, honey.
Come on in and have some hot apple pie.
You
should
see the expression on your face.
Honey, I know I should have told you, but I didn't want to get you all upset
and have you jawn at me. Jawn about what?
The rig.
Oh, I brought you presents.
You know that belt you were looking at the other day?
Yeah.
Isn't that pretty?
Charlie, you shouldn't have.
Oh, it was on sale.
Oh.
Oh.
Yeah.
That looks real nice on you.
Now, I will tell you the whole story.
If I can have a piece of that pie before it gets cold.
21 and a half.
19.
27 and a half.
19.
You want me to measure the other side too?
Other side.
How about that lantern over there?
It's so heavy.
Here you go.
How come Charlie wants his stats so high? I don't know. He's not telling me
anything.
Look at that!
I think these babies are going to do just what you want.
And I really appreciate the fact that you're... We've plowed all that ground,
Paul. Let's get on with it. Yes, sir.
Well, this is a regular CB, except for Channel 8. I put special crystals in
your CB and at my home base.
Kind of familiar civil defense system.
Now, uh, this.
This is my pièce de résistance.
By punching in the code, it will dial the present computer entry in the
facility's master computer.
And... deactivate the lasers in the tunnel in the steel barrier i thought
you said george was going to make sure they'd be deactivated he will this is
just little insurance you know they change that code every day so i have to
radio it to you on saturday you're sure you've got access to the base computer
no sweat i have it all worked out don't talk about it just make sure it works
chris is going with you right now
You understand why it can't take Chris long.
Yes, Tommy.
Maybe you better explain it to him. I mean, he has a tendency to be a little
stubborn. And I wonder where he got that from.
I like you, honey.
I just hope he appreciates how lucky he is.
I think he does.
I feel pretty lucky, too.
Well, I hope you two work it out.
Maggie and I have had more...
Good years together, and I can remember.
Tell you a little secret.
You take care of each other.
Works.
Kim.
Tell him I love him.
They're hauling the shipment in this rig. The driver knows the area well, so
he may use side roads as well as the highway.
But he'll be under constant surveillance.
As soon as we spot his rig, he'll be contacted by radio.
Now, these are the best locations to jump them.
Those hills here and here, the railroad crossing, the grade about 25 miles from
the Neville testing site, and the turnoff road that leads directly to the
base.
If we get close enough to see the entrance, we've been advised to call off
the operation.
And with good reason.
The barrier doesn't get you. The laser beams will cut you to shreds.
Okay. The run starts Saturday, 4 a.m.
Oh, come on, Maggie.
Don't worry.
I can't help it, Charlie.
I got a bad feeling.
Oh, now.
Believe me, if I didn't know everything was going to turn out all right, I
wouldn't be making this run. That big beauty is going to take me out and bring
me back.
You like the idea of going back in the road, don't you? Are you kidding?
I gave up trucking with no regrets at all. But this one's different.
This one's for you.
Matter of fact, damn near everything I do is for you.
Didn't you know that?
Oh, thank you, honey.
Uh, Chris get back here?
You know how it is when he takes Kim home. Oh, yeah.
Yeah, I just kind of thought... Come and say goodbye?
Well, you know.
I'll see you tomorrow night, honey.
Take care.
If anything happens to you, I'm going to be real pissed.
I wish you wouldn't talk like that.
Hello, Bates. Big C.
Paul? Paul, are you there?
This is Bates. Hi, Charlie. This is Paul. We read you loud and clear.
Looks like we got a launch.
Launch?
What's that mean, go?
It sure does, Big C. Is there anything else I can do for you?
Just make sure I get that laser code tomorrow morning.
Oh, piece of cake. Kim wants to say something.
Hi, Charlie. Tell Chris I'm real mad at him for going.
But I love him.
All right, honey. Over and out.
Chris, what the hell are you doing here? Let me explain before you get mad.
Mad? You don't know anything about mad. I mean, come on, Chris, you know better.
I have to go with you. No way, I told you. No way in the world, son.
Please, will you just listen to me, please?
All right, get it off your chest in a hurry because it's a long way back to
that mine. You've got to hitchhike for 20 miles. I have not got time to take
you. Charlie, look, I know that the only reason you're worried is because you're
worried about me. I told you there's nothing to worry about.
If there's nothing to worry about, you'd want me along like a shot.
And why else would he give you all that money?
Chris, let's... Let's think about your grandmother, Maggie. I mean, bad enough
if something should happen to me, but, my God, if anything happened to you,
that poor lady would just... Nothing's gonna happen to me as long as I'm with
you. And nothing's gonna happen to you as long as you're with me.
You gotta take a lesson in self-confidence.
I mean, Chris, please, don't push me. If I stay here and let you go alone, I'll
go crazy.
If anything was to happen to you, I mean, you know, you're not just my
grandfather. You're my father.
You're my friend.
Besides, you need me. I mean, how else are you gonna drive this rig and talk in
a CB, push all the buttons on that thing, and eat a piece of Maggie's apple
pie at the same time, huh?
God, you're full of good ideas, ain't you?
But now listen, let's understand each other.
I am the boss.
You're going to do exactly what I say, when I say to do it. When I say jump, I
mean you jump.
You got it.
God knows what they got in mind to try and do to this rig.
What if they put Thunder out of commission?
Oh, don't worry. They will not put Thunder out of commission. You can
believe me on that.
But what if?
I had an idea.
Don't worry, Charlie. That case can handle a direct hit from anything but a
hydrogen bomb. Great. Come on.
Don't forget to have them deactivate that damn barrier and those lasers in
the tunnel, all right? Right.
Don't forget to send in the cavalry. You got it. All right.
Look at that, son.
God, what a beautiful country.
We've got a lot of years ahead of you to enjoy that.
Yeah.
When do we get going?
Anxious.
Yeah, I know what you mean. I felt like that, too, before.
Chris, there's something you've got to understand.
There are people out there someplace that are gonna try to hurt us, stop us,
any way they can.
Sure.
I know that.
You know.
Well, just remember what I told you. When I say jump, you jump.
You can depend on me, Gramps.
Yeah, I know that.
I'll tell you one thing.
You're a man I'll ride the river with anytime.
Let's roll.
Now we're about to enter big alleys, huh?
What?
Big alleys.
Korea, rough stretch, easily in wait for our farmers there.
Don't mean to make you so tense this early in the morning, Paul, but Charlie
and Chris's lives are at stake.
Oh, no.
No! I had it all set.
What's the matter, babe?
It's Saturday, right? Yeah.
Well, they changed the password for the weekend.
I don't know what it is. What are you gonna do?
Maybe it's programmed to help.
Um, try and raise him on the CB. Find out what's happening and tell him we're
having some problems, but we'll work it out somehow.
Okay.
This is Bass calling Big C.
Face. Speed. Breathe.
Up.
I told you to hit number one!
You
okay?
Sure, yeah.
I just didn't expect... I know how you feel. I know how you feel. But they...
They tried to kill us, Chris. I mean, another couple of blasts. Yeah. All
right. All right.
Where's the damn cavalry?
They belong.
Think so?
Hope so.
What kind of windows you got in here anyway? I thought we were dead back
there.
Space age plastic, son.
Next time a pretty girl pulls alongside and smiles at you, don't bother to get
her name. Just do exactly what I tell you, right?
Yes, sir.
Sir?
Yeah, Graham.
You want to try for Charlie?
Charlie.
You ain't seen nothing yet, son.
Go for me!
We're going for the tires!
That plug spilt like a tank!
What are we gonna do?
Get our asses out of here!
Think they'll be back?
Who?
Nuts on the bikes. Could be.
I know one thing for sure. There's more of those clowns out there somewhere.
Not going to have to wait too long.
Rolling over you. Now get your act together.
Move into position.
This is base.
Calling Big C. Can you read me?
Hello, this is base.
Come in, Big C.
They still don't answer. I got one.
One what?
Another hacker with some info at home.
What's contact?
It's the think tank for Neville Test Facility.
Here it comes.
Now, which one's for Neville Test Facility?
Police? Got it.
Well, maybe it's George's Calvary. Oh, no way.
No way.
There's no trouble up ahead, I tell you.
Keep pushing.
Keep pushing.
All right, stand by for count.
Thank you.
Okay Wrong data entry denied contact terminated
Pull over.
He wants us to pull over. Hit number four.
Sarah.
What was that?
Heat-seeking rocket.
That's why I extended the stack.
Now listen, I want you to pull in front of him and take out his engine.
Okay, roger.
They don't give up, do they? Hit number five, now!
What?
Damn.
Son of a...
See how Paul's coming on that code.
Hey, you out there?
60, come on back.
Chris, we got you.
We've been trying to reach you. How do you hear us?
Fine. What about the code?
We're working on it.
There's a little problem, but we'll have it real soon.
Control.
Control, can you hear me?
Wolves, hide him.
Forget wolves.
I'll get the bastard.
You better get him.
God, he's back. I think he hit the trailer.
There goes another one.
Fresh out of Molotov cocktails, baby.
Charlie, there's a train blocking the road.
To the bar.
Damn it.
Yeah, hey man, stop!
Stop that thing!
What do you think, man?
If you can do it, I can do it too, sucker!
Maybe something happened to him. Well, if it did, we are in deep trouble.
Tell Paul we need that code.
Base, come in, Base.
Chris, this is Base. We read you.
We've got to have that code. We've got to have it.
Now!
Paul, we've got to have that code now. I'm trying. I'm trying.
Hey, Charlie.
What's the matter?
Smell something?
I think we're heating up.
That could be.
We might have split a seam in the radiator when we landed back there.
Hey, we got company.
Uh-huh.
Then I'll let him pass. I don't want to push this baby too hard this close to
home base.
Lots, baby, lots.
Come on, dummy, you've got plenty of room to pass.
I think I've actually faced some place before.
What are you doing? We can't keep this
up with a diamond radiator.
I'll take care of him.
I don't understand this.
Let's try this.
What's the matter, Paul?
All the other entry codes had four-digit numbers after USAF.
We're gonna hunt for it.
We may have to ditch her after all.
He's killing us, baby, if we don't have to. Thanks to me. We don't have to.
But
once
you ditch Thunder, we won't be able to reach you.
You won't have a booster.
Charlie says go up the hill near the base. Transmit from there.
Get us that code. It's not going to make any difference.
Kim, the code.
I know.
No, we're trying.
Come on. Now I'm going to get the book.
Fuckers.
We haven't got time to stop.
Can you make it?
Piece of cake.
Oh, yeah, like Paul says, piece of cake, huh?
That's the code, USAF8735.
I left my keys in the house.
I'll try.
glad you came along, son.
When Maggie finds out, she is really going to be pissed.
I do believe that's her word, yes.
Figures we had it, right? Crazy maniac and a twerp. He's right behind us.
Mother.
Really, Holland, what's he got in that rig?
A V12.
You sure you don't want me to drive?
I'm sure.
I don't want any accidents.
Will we take the turn off? We got no choice. If we don't, he's going to run
over us. We can drop the plutonium. He's not interested in the plutonium. That
mother is crazy.
We got no choice now.
If he don't get us that pole, he'll get the pole. You know, Paul.
Yeah, that's my problem. I know Paul.
Checkpoint 5.
Burton here.
Burton, we're showing two incoming blips at ground level.
Everything's real quiet here, sir.
Right.
You are a worse driver than I am.
No, we still show clear, sir.
Sarge, look!
Holy shit!
Why are you stopping? We're running out of time.
For God's sake, give us that phone.
there's a barrier and it's up again
it's
up again
Wait for it. Uh-huh.
Now!
Get up!
Help!
Ah! It's out of the box!
It's cold!
Short circuit. Great.
Come on, baby. One more time.
Get out of here, now!
Breathe! What you got?
Get that box!
All right, it's all right. They've got clearance.
Charlie, you were fantastic.
I'm sorry about the laser tunnel.
What happened to the cavalry?
Well, I don't know what happened. I gave the order, but you know how it is.
Snafu.
Yeah. It's all here, Charlie.
200,000.
Why did you do it, George?
Do what? What are you talking about?
You set me up.
I wanted that money badly, but I wouldn't be willing to kill for it.
My grandson and I damn near got killed.
Charlie, why don't you just take the money and let it go with that?
I mean, no one would believe what you're accusing me of.
I've got a lot of friends.
Yeah?
Then you just lost one.
George!
Thought he was a buddy of yours.
He was.
God, I hate to see a good man go down the tube.
Come on, son, let's go.
So, Charlie, what are you going to do with all that money?
Well, son, we are going to do anything we damn well want to.
Yeah!
18 weeks.
Moving down the highway.
Looking for adventure.
Heading for the sun.
I can feel danger coming my way.
Riding on the wind.
On a thunder run.
Thunder run.
One more mile.
We can make it a race with the devil has just begun
One more chance.
I know we got to take it.
I know gonna make it
It's up to you. You've got to save yourself.
Look out for a friend to smile and wave.
You can't trust a stranger might lead you to your grave.
it's up to you to save yourself 18 weeks
rolling down the highway looking for adventure heading for
the sun i can't feel danger coming my way
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.