Original subtitles

حسنًا، كما تعلم، أعني، ربما أنت فقط خذ بضعة منهم، فقط للتأكد.

نعم. لا، لا، أعرف.

لكن الأمر فقط، كما تعلمون، في بعض الأحيان هذه الأشياء.

أعني، لديهم تلك، مثل النتائج الإيجابية الكاذبة، أليس كذلك؟

لذلك، انها مثل، نوعا ما. قبل أن نبدأ بالذعر.

لا، لا، لا.

أنا لا أقول أنك كذلك، أنا أقول.

حسنًا، كل ما أقوله هو، دعونا نكون متأكدين تماما، كما تعلمون.

قبل أن نخاف. أنا لا أقول أنك تشعر بالخوف.

يسوع المسيح.

مهلا، لا، لا شيء.

مهلا، لا، لا شيء.

آسف يا عزيزتي، لقد وصلت للتو إلى المكان، لذلك يجب أن أذهب

لكنني سأعود إلى المنزل خلال 20 دقيقة تقريبًا وسنقوم بحل هذا الأمر، حسنًا؟

- مشرفة التمريض يرجى الحضور إلى أو اثنين. -تمام. أحبك.

اللعنة علي.

مهلا، مهلا، لدي B-7 هل تعرف أين يمكنني الذهاب؟

أوه، مهلا.

يا رجل، لقد حصلت على B-7، هل تعرف أين يمكنني أخذ هذا؟

لا؟ حسنًا، رائع.

لا؟ حسنًا، رائع.

اعذرني. حصلت... يا إلهي!

يا إلهي.

آسف.

يا رجل، لقد حصلت على B-7، هل تعرف أين أستطيع.

القرف.

القرف.

مهلا، مهلا، يا رجل، حصلت على ب-7

يا رفاق، لديّ B-7 هنا!

أي شخص يطلب كلية أو كبد أو أيا كان هذا؟

أي شخص؟ يبدو أنه نوع من الأهمية.

-يا! أنت؟ مهلا، هل هذا أنت؟

كان من المفترض أن يكون هنا منذ ساعة مضت ما الذي أخذك وقتا طويلا؟

المتأنق، جئت مباشرة إلى هنا، يا رجل.

لقد أفسدوا الأوراق.

مهلا، مهلا، مهلا، يا صاح، عليك التوقيع على ذلك!

لا أستطيع التوقيع على إيصال التسليم لهذا السبب أنا واحد الذي تلقى التسليم.

تماما. لا، أعرف ذلك.

ولكن الطبيب فقط هو الذي أخذ خرج التسليم علي.

لذلك أنا لا أعرف، كما تعلمون، ما يفترض أن أفعله.

اطلب منه التوقيع

لكنه عاد إلى هناك ليضع، كما تعلمون، مهما كان ما أعطيته له.

إلى من يحتاج إليها، أعني.

تريد مني أن أسير في غرفة العمليات، وتذهب تسليمه القلم؟

ثم عليك أن تفعل ذلك انتظر حتى يخرج.

هل تعلم كم من الوقت تستغرق جراحة زرع الأعضاء؟

-نعم أفعل. سيكون ذلك ساعات.

يمكن لأي شخص التوقيع عليه. لا يجب أن يكون هو.

الدجاجة لماذا لا توقع عليه؟

عندما تقول ذلك؟

أتمنى لك أمسية جميلة

لديك أمسية جميلة. -أنا سوف.

"أندريا..

"فاسكيز. -يا! ساعي!

-لم أكن كذلك. - هل لديك وقت لجولة أخرى؟

لا، أنا انتهيت من الليل.

-حقًا؟ -نعم.

إنه خارج المنطقة، لذا فهو يدفع ضعفًا.

أستطيع أن أفعل ذلك.

إنه جدول "أ"، لذا فهو أولوية قصوى. لا توقف. فهمتها؟

الجدول أ؟ تمام. رائع.

إلى أين تسير الأمور؟

مدينة الراكون العامة.

اللعنة. نعم. حسنًا

انها بعيدة قليلا.

نعم، إنه في الجبال، لذلك أنا بحاجة إليك...

مهلا، من السهل مع ذلك!

نحن لا نوصل البيتزا هنا يا رجل

أوه نعم. نعم. آسف. فهمتها.

لم أسأل. هل أنت مجهز لظروف الشتاء ؟

بالتأكيد. أعني أنني نشأت وأنا أقود السيارة إلى جدتي في مينيسوتا، لذا..

هذا ليس ما أطلبه.

إذا لم تكن سيارتك مجهزة مع السلاسل والدفع الرباعي...

بحاجة إلى استئجار ساعي آخر.

مهلا، حصلت عليك.

القرف. القرف الجليدية مثل الجحيم. اللعنة.

ماذا؟

أوه، آسف، كنت أتحدث مع نفسي فقط.

هل يمكنك التحدث معي من فضلك؟ لقد طرحت عليك سؤالا.

نعم، نعم، أعرف. أنا أعرف. أنا أفكر.

أعتقد...

أعتقد أنه جسدك، وهو اختيارك

هذا هو جوابي.

مرحبًا؟

هذه ليست إجابة.

كيف لا يكون هذا جوابا؟

إنه. هذا هو أفضل إجابة التي يمكنني تقديمها.

مرحبًا؟

-براين؟ -ميشيل. ميشيل؟

-مرحبًا؟ -أيمكنك سماعي؟

اللعنة. طفل؟

حبيبتي، أنا آسف، الإشارة سخيف مقرف هنا، هل تسمعني؟

حبيبتي هل تسمعينني الآن؟

-وهذا يجرح مشاعري أيضاً.. -تبا.

-..أنك لا تهتم بما فيه الكفاية للعودة إلى المنزل.. -اللعنة.

...وإجراء هذه المحادثة وجهًا لوجه.

بجد؟ أنا أعمل.

أنت تعلم أنني لا أقوم بتوصيل البيتزا هنا، أليس كذلك؟

أعني أن هذه هي الأولوية أ.

يمكن أن يكون هذا قلب طفل في الثامنة من عمره...

أو دماغ أم شخص ما، أو شيء من هذا، كما تعلمون.

هذه هي الحياة التي أحملها الآن.

سأبقى مع كاتي لبعض الوقت، على ما أعتقد.

ميشيل، هل يمكنك الاستماع لي، من فضلك؟

لا تذهبي للبقاء مع (كاتي) المزعجة.

أنا لا أقول أنني لا أريد الاحتفاظ بها، حسنًا؟

أنا فقط أقول أننا يجب أن نفكر حقا حول هذا الموضوع، كما تعلمون، مثل...

أنا لا أعرف كل تغيير كبير يجب أن تكون مخيفة...

وشيء سيء مثلا..

لكنني أعتقد ذلك فقط حياتنا مذهلة الآن.

-مرحبًا؟ بريان؟ -اللعنة! ميشيل، هل يمكنك حتى سماعي؟

لا أستطيع أن أسمعك.

-أنا آسف عزيزتي، هل تسمعينني الآن؟ -أتعلم؟

-اتصل بي عندما تحصل على إشارة. -طفل؟ انتظر، سأتحول إلى...

مرحبا؟

مرحبًا؟

مرحبًا؟

اذهب. تعال. أعلى. أعلى.

تعال. ها أنت ذا. تعال. أعلى. أعلى.

تمام. حسنًا. سأحصل عليك.

سأقوم بنقلك للعيش هنا، حسنًا؟

هل أنت بخير؟ ها أنت ذا. أحسنت.

نعم، سأنزلك. تمام. ها أنت ذا. ها أنت ذا. أنت في.

حسنا. احصل على ساقيك، هناك تذهب حسنًا، أنتم جميعًا

حسنا. أحسنت. تمام. حسنا

حسنا. اللعنة.

تمام. تمام.

أنا آسف جدا.

أنا آسف جدا.

حسنا، حسنا

سأوصلك إلى المستشفى، حسنًا؟

اللعنة، هذا القرف سخيف.

يا إلهي! يا إلهي، عذراً.

انا بحاجة لرؤية. مهلا، أنا بحاجة لرؤية. أنت جيدة أو أنت طيب. أنت جيدة أو أنت طيب.

فقط بضعة أميال أخرى، حسنًا؟ يتمسك.

أوه، اللعنة.

القرف.

تمام. حسنًا. ها نحن. ها نحن. ها نحن.

ها نحن. كل شيء جيد. كل شيء جيد.

أهلاً سيدي.

-مساء. -نعم.

لقد سحبتك بسبب لقد سجلتك وأنت تنحرف إلى هناك.

لا ينبغي أن تكون على الطريق حقًا بدون سلاسل و...

أيها الضابط، أنا آسف لمقاطعتك.

ولكن، لدي القليل من الوضع هنا.

عزيزي يسوع، ما هو الخطأ معها؟

سيدي، كنت أقود السيارة وقد هربت فورًا أمامي...

وقبل أن أتمكن حتى من الانحراف. اللعنة.

آسف، لقد كانت تفعل ذلك.

هل صدمت هذه المرأة بسيارتك؟

فعلت، نعم.

- اخرج من السيارة من أجلي يا سيدي. -نعم بالطبع.

السؤال هو ما هي بحق الجحيم أفعل هنا في وسط اللامكان...

القفز أمام السيارات على الطرق الجليدية؟

كما تعلم يا سيدي، أعتقد أن ما كان على الأرجح يحدث هو ..

كانت تحاول قتل نفسها و...

-انفخ حتى تسمع الصفارة الثانية. -انتظر.

هذا هو 72. حصلت على 10-18، طلب الطبية. ينسخ.

لقد كان هذا الطقس يلعب بالجحيم مع الراديو الخاص بي طوال اليوم.

انظر، النقطة المهمة هي، إذا لم أفهم ذلك برودة إلى هذا المستشفى في الساعة القادمة.

يمكن أن تكون حياة الرجل في خطر، أو حياة طفل..

أو فقط من ينتظر مهما كان ذلك.

أنت تعرف ما أعنيه؟

حسنًا، سأخبرك بماذا. سأرافقك إلى المستشفى.

سنحصل على هذه المرأة بعض الرعاية الطبية، يمكنك ترك الحزمة الخاصة بك ..

وبعد ذلك سنواصل أنا وأنت هذه المحادثة.

سيدي، شكرا جزيلا لك. وأنا أقدر ذلك.

-تمام. الآن، دعونا نذهب. -شكرًا لك.

ماذا؟

هل يمكنها الركوب معك؟

أنا لا أعرف، يا رجل. ماذا لو أصيبت بنوبة صرع أو شيء من هذا القبيل؟

أنت تعرف؟ أنا لست مدربا على هذا.

اللعنة.

سأصعدك. انتبه لرأسك هناك. تمام.

-حسنًا. -أوبسي-ديزي. جيد.

-الحصول على تحت الإبط لها، هناك. -أحسنت.

نعم. أحسنت. أنظر إليك، أنت تمشي.

أتاجيرل. أنت تمشي.

حسنًا، ها نحن ذا.

سنقوم بتنظيفك...

وستكون بخير. سنأخذك إلى المستشفى.

تمام؟ أراهن أنك مذهول قليلاً. كل شيء على ما يرام.

تمام؟

لا، لا، لا. سوف تذهبين معه، حسناً؟

سأذهب معه.

لا تتوقف عن متابعتي.

إذا نظرت في تلك المرآة الخلفية، وأنت لست هناك..

إذا نظرت في تلك المرآة الخلفية، وأنت لست هناك..

سأفترض فقط أنك تهرب، وسوف أعتقلك كمجرم.

مفهوم؟

حسنًا، رائع. حصلت عليك.

جيد.

"سوف أعتقلك كمجرم".

سوف أعتقلك كمجرمة، أيتها العاهرة.

ماذا بحق الجحيم؟

يا رجل. ماذا بحق الجحيم؟

يا يسوع.

القرف!

تمام.

اللعين, شرطي سخيف...

قطعة من القرف ...

أكره هذه الطرق الجليدية اللعينة، لا أستطيع رؤية القرف.

ربما حطم الزجاج الأمامي لسيارتي اللعينة تكلف ألف دولار، أراهن، على الأرجح.

هراء سخيف. سخيف الجبل الثلجي.

يمكنك الذهاب واللعنة على نفسك طبيعة غبية قليلا ...

لم أعد أمتلكه بعد الآن.

قادم في وسط اللامكان اللعين في منتصف الليل اللعين.

يو! يا!

يا!

يا!

يا صديقي؟ هل أنت بخير؟

اللعنة.

اللعنة!

سيد؟

ضابط؟

ضابط.

يا.

اللعنة.

-الوحدة 1-7، هناك بعض الماشية طليقة.. -أوه، اللعنة!

-...على الطريق السريع السادس. -ينسخ.

مرحبًا؟

أنا لست شرطيًا، لذا لا أعرف ماذا أقول...

لكن لدي حالة طارئة هنا أيمكنك سماعي؟

مرحبًا؟

اللعنة! لا أستطيع سماع القرف سخيف.

أين هو حجم سخيف؟

مرحبًا؟ مرحبًا؟

تقرير.

مرحبًا؟ أيمكنك سماعي؟

جميع الوحدات، انتبهوا، كل الرؤية...

أوه! اللعنة!

سيدة. سيدة، هل يمكنك التوقف؟

سيدة! يا للقرف.

اللعنة. أوه، اللعنة.

يا! يا! أنا جادة!

ماذا تفعل؟

إلى أين أنت ذاهب؟ ماذا تفعل؟

يا! سيدة، لا. مهلا، ارجع.

يا للقرف! يا سيدتي...

اللعنة!

يا للقرف!

سيدة، توقف! أنا لا أريد أن أطلق النار عليك!

لا!

توقف! ترجل!

اللعنة!

لو سمحت! اتركني وحدي!

توقف عن ذلك! قف!

اللعنة! اللعنة!

هذه السلامة اللعينة، اللعنة!

القرف!

ماذا بحق الجحيم؟

أوه، اللعنة!

اللعنة علي! يبتعد!

اللعنة!

ما حدث لك؟

القرف.

تمام.

تعال.

اللعنة.

تمام.

حسنًا، سأحضر شخصًا ما.

سأعود.

اللعنة هل هذا؟

من أطلق النار على بلدي سخيف

أنت...

اللعنة!

اللعنة.

اللعنة عليه.

تعال. ها أنت ذا.

اللعنة.

تمام.

تعال.

تمام.

اللعنة.

الكهرباء سخيف.

اللعنة!

اللعنة يا رجل.

القرف!

اللعنة!

اللعنة!

تعلم التسلق، أيتها العاهرة!

تمام. تمام.

حاول فتح هذا القرف مع عدم وجود إبهامك.

نعم.

ها نحن ذا.

اللعنة عليك.

اللعنة عليك.

ها نحن.

لماذا لا تمتص على هذا؟

تمتص سلم!

تمام.

يا للقرف.

السلم! اللعنة!

اللعنة!

تمام.

تمام.

سخيف. اللعنة.

تمام.

لماذا أنت لئيم جداً يا رجل؟

أتعلم؟

اللعنة عليك.

لا!

اللعنة!

القرف، القرف

اللعنة سخيف!

ماذا بحق الجحيم؟

لم يكن ذلك حقيقيا.

لم يكن ذلك حقيقيا.

لم يكن ذلك حقيقيا.

أنا أكره هذا.

ماذا بحق الجحيم؟

مرحبًا؟

كان لدي مشكلة صغيرة على الطريق.

كنت أتساءل إذا كان بإمكاني استخدام هاتفك؟

مرحبًا؟

مرحبًا؟

سأدخل لمدة دقيقة فقط لأن الجو بارد قليلاً هنا، حسناً؟

مرحبًا؟

أوه، اللعنة.

القرف.

واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة.

القرف.

تمام.

الجحيم، نعم.

أوه، اللعنة.

ثقيل.

الرصاص.

مرحبًا، لقد تواصلت مع ميشيل. ترك رسالة.

انظر...

أنا آسف حقًا لأننا انقطع الاتصال في وقت سابق...

ولكن حدثت بعض الأشياء.

وأنا، نوعًا ما، في حالة حقيقية..

كما لو كانت حالة سيئة للغاية الآن.

ولا أستطيع الإمساك بالشرطة..

اللعنة.

أنا لا أعرف حتى العنوان.

آسف.

هل يمكنك فقط معاودة الاتصال بي؟ على هذا الرقم من فضلك؟

إنها حالة طوارئ.

تمام.

أحبك.

أنا قادم.

اللعنة.

اللعنة.

أين تحتفظ بالأصداف اللعينة يا رجل؟

يا إلهي. اللعنة نعم.

ماذا بحق الجحيم؟

اللعنة.

القرف.

مرحبا، لقد وصلت إلى السكن داريل وكاثي فينر.

لا يمكننا أن نأتي إلى الهاتف الآن، لذا اترك رسالة وسنعاود الاتصال بك.

أهلاً. اسمي ميشيل.

ولقد تلقيت للتو مكالمة هاتفية من هذا الرقم...

اللعنة. القرف.

...من صديقي، بريان... -هيا. اللعنة.

...من لا يرد على الهاتف، كما قال أنه سيفعل.

-لذا، إذا كنت أتصل بالرقم الصحيح... -من فضلك من فضلك من فضلك..

...ولا أحرج نفسي فقط...

على البريد الصوتي لشخص غريب..

ثم بريان، يرجى التقاط.

حسنًا يا برايان، لقد أصدرت هذا الصوت وكأنها حالة طارئة..

وهذا هو السبب الوحيد لماذا ما زلت أنتظر.

لذا، يرجى التقاط.

يا إلهي.

لو سمحت.

حسنا...

لقد كان ذلك بريدًا صوتيًا مخيفًا حقًا.

لقد بدا وكأنك كنت في ورطة.

لذا إذا كنت تستطيع سماعي...

تعال إلى المنزل. تمام؟

فقط عد إلى المنزل.

يسوع المسيح.

أوه، واو. مثير للاهتمام.

جيز.

يا رجل.

أوه، واو.

نعم.

يا فتى. أوه لا.

أوه لا.

حسنًا، يجب أن أخرج من هنا. تمام.

القرف.

اللعنة.

سأبدأ بهذا اللعين

مفتاح سخيف. اللعنة. تعال.

تمام.

وداعا وداعا.

يا إلهي.

حسنًا، أيها القرف الصغير.

ملعون.

اللعنة عليه. أنا بخير.

ليست مشكلة سخيف بالنسبة لي.

انتظر يا صديقي.

ستكون بخير.

لا.

اللعنة!

اللعنة.

ماذا أفعل هنا؟

هذا هو مارس الجنس جدا.

يا رجل، إنها على حق. يجب أن أكون في المنزل.

يجب أن أكون في المنزل مع ميشيل. أنا هنا في الثلج..

تجميد مؤخرتي ...

يركض ويطارد من قبل الناس الوحش مجنون الحمار.

جواربي كلها مبللة.

الكلاب النفسية...

اللعنة!

إله.

هل يمكنني الالتفاف حول هذا الشيء؟

لا.

أوه لا.

تمام. تمام.

مرحبًا؟

مرحبًا؟

اللعنة.

يا. مرحبًا يا من هناك.

يا. تمام.

يا. لن أؤذيك.

يا.

أنت بخير؟

يا.

حبيبي.

لا بأس. يا.

كل شيء على ما يرام.

يا.

ساعدني.

القرف المقدس!

القرف المقدس!

لو سمحت.

أنا خائف.

هذا جيد. ستكون بخير.

أمي ضربتني على قدمي فاختبأت هنا...

لكني لا أعرف أين ذهبت.

نعم. سوف نجد

قدمي تؤلمني.

أوه حقًا؟ حسنا...

نحن سنأتي هنا، هل تعلم؟

اللعنة.

تمام. ها نحن.

أوبسي ديزي.

ماذا بحق الجحيم؟

-ماذا يحدث لساقي؟ -قف!

ساعدني!

لا أعتقد ذلك.

أنا لم أطلق النار على فتاة صغيرة فحسب في الوجه.

أنا أحب الأطفال.

أنا أحب الأطفال. أنا أحب الأطفال.

يا رجل.

اللعنة، ذراعي اللعينة.

اللعنة.

يا رجل، لقد فهمتني حقًا.

يا!

يا! مرحبًا! ساعدني!

هنا!

اللعنة.

القرف.

أوه، اللعنة!

يا إلهي، شكرا لك.

هل هو مصاب؟ أعتقد أنه يجب عليك إطلاق النار عليه.

لا، لا، لا! أنا بخير!

-لا تطلق النار، لا تطلق النار! - لديه الحقيبة .

سلم لي ذلك.

هذا؟

-لا. -أنا لا أسأل!

أعطني هذا المبرد أو سأحضر ماكسين هنا..

اسحب السيارة واطلق النار عليك.

ماكسين، أطلق عليه النار.

لن أطلق النار عليه.

لماذا تستمر في إخبار هذه السيدة أن تطلق النار علي يا رجل؟

ليس لديك أي فكرة ماذا لديك هناك، أليس كذلك؟

بالتأكيد، أفعل. هذا قلب طفل أو هذا كبد سكير.

لا، ليس كبد سكير!

ماذا تفعل؟

يا! لا تفعل ذلك.

أعمل في شركة المظلة. هل تعرف ما هذا؟

حسنًا، لقد تعاقدنا مع الحكومة.

لأسباب عديدة، أسباب.

لكنها كلها مصنفة. على أي حال.

خلقنا مادة..

يمكن أن يكون ذلك على الفور تقريبًا تحويل أي كائن حي.

- إلى نسخة متطورة للغاية من نفسها. -انتظر، انتظر، انتظر.

هل تقول لي أن ما لدي في هذا برودة...

هو سبب كل هذا القرف هذا ما حدث؟

رقم ليس سبب.

سبب القرف هو شيء التي خرجت عن نطاق السيطرة، عادت إلى المختبر.

ما لديك هو قاعدة تحييد ...

هذا سوف يسمح لنا لإكمال الترياق.

كان لدينا كل ما نحتاجه.

كانت تلك آخر قطعة لغز متبقية من أجل العلاج.

لماذا اللعنة أنا واحد تحمل هذا القرف حولها؟

أنت تستأجر سائقًا مجيدًا لزملاء البريد ليجلب لك العلاج؟

أعني، هل أنت غبي سخيف؟

لم تكن هذه حالة طارئة مرة أخرى عندما اتصلنا بك!

كان لدينا بعض!

ما كنا نستخدمك من أجله كان مجرد من وفرة من الحذر.

-ولكن بعد ذلك؟ -ولكن بعد ذلك...

قام فني باختراق العرض. خطأ بشري.

-حسنا ماذا فعلوا؟ -لا يهم ماذا فعلوا.

-لا، هل أسقطوها أم ماذا؟ -لا يهم أنهم أسقطوه.

وقوع الحوادث. يمكن أن يحدث لأي شخص.

إنه زلق في المختبر.

-لقد كان أنت، أليس كذلك؟ -إليك ما هو مهم!

كل هذا القرف الذي يحدث لهذه المدينة...

كل ما رأيته الليلة؟

لقد حدث كل ذلك في غضون ساعات قليلة.

هذه هي سرعة عمل هذا الشيء.

لذا، فكر فيما سيحدث إذا انتشرت إلى العالم أجمع.

لهذا السبب علينا أن ننقل هذا إلى ذلك المختبر، هناك.

ينظر. لدي فريق كامل في منشأة آمنة ومحتوية..

في الطابق العلوي مستشفى مدينة الراكون العام...

وهم فقط ينتظرون هذا..

حتى يتمكنوا من استكمال العلاج..

وجعلها جاهزة للحرس الوطني عند وصولهم.

-الحرس الوطني قادم؟ -هذا صحيح.

تم استدعاؤه في سلاح الفرسان.

ماكسين، قم بالقيادة.

اصمت اللعنة.

مهلا، كما تعلمون، أنا مجرد فضول.

إذا كان لدي صديق أو شيء من هذا القبيل...

الذي يتم عضه بواسطة أحد هذه الأشياء ...

كم من الوقت سيكون لديهم حتى، كما تعلمون

- نوعاً ما، أشياء سيئة تبدأ بالحدوث لـ... - مهلا، مهلا، مهلا.

ساعدني! يساعد!

من فضلك

مهلا مهلا. ماذا... لا تخرج!

انتظر. أين هي ذاهبة؟

القرف المقدس.

انها حقا جيدة في هذا.

نعم، كان ذلك رائعًا.

لكن ما هي... ما هذا الآن؟

أين هي...

أين ذهبت بحق الجحيم؟ لماذا فعلت ذلك؟

أنا لا... يبدو الأمر كما لو أنها اختفت.

هل تركتنا للتو؟

أعني، أنا متأكد من أنها بخير. لقد رأيتها تضيء كل هؤلاء الرجال.

إنها رائعة في هذه الأشياء.

دعنا نذهب.

-"دعنا نذهب"؟ -نعم، لنذهب.

لدي مسؤولية. لا بد لي من الحصول على هذا إلى المستشفى.

لا أستطيع الانتظار إلى الأبد بالنسبة لها. قد لا تعود أبدًا.

علينا أن نواصل المضي قدما. هذا ما تريده.

"ماذا تريد"؟ أنت تتحدث عنها وكأنها ميتة

حسناً، لقد... أين هي؟

لا أعلم، لكن يمكن أن تكون على بعد 30 قدمًا.

لماذا لا تعطيها فوزا؟

عيسى.

-أعتقد أنك على حق، أعتقد أننا يجب أن نذهب. -هذا ما تريده.

يمين. هذا ما لقد أرادت منا أن نفعل ذلك.

-يمين. نعم. نعم. نعم. -هناك سيارات مشتعلة.

إنها بطلة، رغم ذلك. وقالت انها سوف تحصل على ميدالية من نوع ما.

أين المفاتيح؟

إنهم ليسوا...

اللعنة.

أخذت المفاتيح معها.

هل هي لا تثق بنا؟

هذا الأحمق.

ربما تحقق من حاجب الشيء.

إله.

حسنًا...

سيتعين على أحدنا أن يخرج إلى هناك.

الخروج هناك؟

إلى الجحيم؟ حقًا؟

لا يمكننا الجلوس هنا فحسب. نحن بحاجة إلى المفاتيح.

لماذا لا... لماذا لا يمكنك الاتصال فقط، مثل ماكسين آخر؟

لا، لا يوجد ماكسينز أخرى!

هذا هو ماكسين.

كان هذا هو واحد!

اللعنة.

-أوك

يدي هي...

القرف.

بندقية.

هناك بندقية كبيرة هنا.

ماذا تنتظر؟ يذهب.

أنا لا أعرف شيئًا عن الأسلحة!

حسنًا، أنا لا أفعل ذلك أيضًا.

اللعنة.

رائع.

ماذا تفعل؟

تحاول معرفة هذا القرف.

-نعم. - في الحقيقة لا أعتقد أن هذا هو.

أعتقد أنه الآخر. الآخر؟

-هذا؟ -في الأعلى... نعم.

لا... اقلبه.

لا، لا تحوله. اقلبها. يحب...

-هذا؟ نعم. هل تسمع ذلك؟

-نعم، أسمع ذلك. نعم.

وهذا يعني أنها تعمل. جيد للذهاب.

-حسنا للذهاب. الجيش الشعبي

إذن، ما هو... ماذا نفعل الآن؟ ما هو...

إذن، ما هو... ماذا نفعل الآن؟ ما هو..

أبحث عن الأمان. كلهم تمتع بالسلامة في أماكن مختلفة يا رجل.

لقد استخدمت الأسلحة فقط في ألعاب الفيديو، إنه أمر محير في الحياة الحقيقية.

بالطبع. ألعاب الفيديو.

انتظر، هنا هو عليه.

-نعم. -حسنا، الآن أنت تعرف.

اللعنة!

هل تمزح معي؟

كان بإمكانك إطلاق النار علينا أيها الغبي!

-لا تطلق النار على كارل -لم أفعل ذلك عمدا.

أنا لا أعرف البنادق. أنا لست رجل السلاح.

هل لم أكن واضحا بشأن ذلك؟

كما تعلم، لا يمكنك إطلاق النار في السيارة. يمكنك إطلاق النار على كتلة المحرك!

الأحمق سخيف.

ماكسين!

اللعنة.

تمام.

اللعنة.

تعال.

تعال.

تمام.

اللعنة. أنا ذاهب سخيف.

اللعنة.

اللعنة عليه.

لا يوجد أي علامة لها، المتأنق.

أنا قادم، اللعنة.

-اللعنة. يا للقرف. -ساعدني! ساعدني!

-تبا! تمام! نعم نعم. -إنه كلب سخيف! أطلق النار عليه!

ماذا؟

يا للقرف!

اللعنة! واحد آخر؟

القرف!

اللعنة!

يا للقرف!

تمام. تمام. تمام.

تمام.

تمام.

تمام. تمام.

تعال. تعال. تعال.

اللعنة.

ماذا بحق الجحيم؟

ما هي اللعنة هذا؟

مرحبًا.

سيد؟

هل أنت بخير؟

القرف!

لا، لا، لا.

تمام.

تمام.

ما هذا القرف الآن؟

عيسى!

ما هي اللعنة كان ذلك؟

يا إلهي.

يا إلهي!

يا إلهي!

يا للقرف!

أوه، اللعنة!

يا رفاق.

يا رفاق لا تأتي AC

يمكنك أن تموت.

تمام.

تمام.

تمام. تمام.

ما الأمر مع كل الأقفال اللعينة؟

تمام. حسنًا. تعال.

تعال.

تعال.

هيا يا عزيزي.

اللعنة، أنا أمتص الأسلحة!

هناك تقريبا.

تعال.

تعال.

تمام. يا إلهي. تمام.

هناك تقريبا. هناك تقريبا.

تمام.

تمام.

الحمد لله.

تمام.

تمام.

تعال!

اللعنة!

ما...

اللعنة!

اللعنة!

اللعنة!

هذا لميشيل.

يبدو أن هناك فرصة بأننا قد لا نتحدث مرة أخرى...

وهذا يعني أننا لن نكون قادرين على الانتهاء محادثتنا...

من وقت سابق من هذه الليلة.

لكن أنا...

أنا أكره ردي.

أنا أكره أن رد فعلي الأول لقد كنت أنا فقط...

خائف...

من التغيير...

ومن يكبر و...

كما تعلمون، فكرة إنجاب طفل يعني أن كل هذا قادم

سواء كنت أريد ذلك أم لا.

لكني أفعل.

أريد أن يكون لدي طفل معك.

وكان ينبغي لي أن أقول ذلك على الفور، لكن..

كما تعلمون، ليس لأنك أردت أن تسمع ذلك، ولكن لأنه صحيح.

وفقط.

مهما قررت أن تفعل ومهما حدث الليلة

أنا فقط...

أعتقد أنك ستكونين أمًا رائعة.

مرحبًا؟

أيمكنك سماعي؟ أنا أتحدث إليك.

نعم أنت. الرجل الباكي

مرحبا؟

لا أستطيع أن أسمعك.

مرحبًا؟

لا، عليك أن تستيقظ واستخدام الاتصال الداخلي

لا أستطيع سماعك.

ها أنت ذا. أهلاً. ليستر

ليس لدي أي فكرة عن كيفية وصولك إلى هذا المرآب هناك...

ولكن من المعجزة أنك على قيد الحياة.

المتأنق، أنت لا تعرف حتى، يا رجل.

انا ساعي...

ولدي هذا الشيء هنا.

لقد قيل لي أنكم تستطيعون استخدامه..

لذلك، أنا هنا.

يا إلهي! لقد حصل على الشيء اللعين! إنه هناك. أنا أنظر إليه.

انتظر ماذا؟ ماذا؟

يا رفاق، أريدكم أن تستمعوا إلي.

إنه يحمل هذا الشيء الآن.

-عليك... - يا صديقي، لا أستطيع أن أفهمك يا رجل.

حسنا، حسنا. لا، لا، لا! آسف، آسف، آسف.

يستمع. استمع لي. استمع لي.

نحن بحاجة لك لإحضار ذلك إلينا، مثل، الآن!

نعم نعم أعلم .. نعم. هذا ما أقوله

لكني لا أعرف كيف أصل إلى هناك، لأن المصعد لا يفتح

حسنًا، حسنًا، لا أعرف إذا رأيته من الشارع أم لا..

نعم. لا يا صاح. يبدو مثل...

بعض القرف خطيرة هناك.

اسمع، هذا المبنى عانى الكثير من الضرر.

لذا، فإن ركوب المصعد فكرة سيئة.

يجب عليك حقا أن تلعبها بأمان واصعدي الدرج، حسنًا؟

ليس المصعد، الدرج.

في أي طابق أنت؟

الطابق العلوي.

تمام. نعم، ولكن ما هو الرقم، على أية حال؟

الثامن والعشرون. حسنا، لا.

بصراحة، عليك أن تأخذ الدرج حتى الطابق 24..

ومن ثم تأخذ الجسر المعلق إلى برج B.

وتصعد السلالم المتبقية للأعلى إلى الطابق 28.

تريد مني أن آخذ الدرج

على طول الطريق حتى الطابق 28

و بصراحة ياخي عليك أن تذهب، مثل، الحق اللعين الآن...

لأننا بحاجة لتلك العينة..

أنا أعلم يا صاح. أنا قادم.

يا إلهي.

لا أحد يستطيع أن يفعل هذا.

سأموت سخيف.

ملعون.

كان يجب أن أفعل هذا، مثل، أربع رحلات سخيف قبل.

اللعنة.

ماذا بحق الجحيم؟

القرف!

اللعنة!

هيا يا عزيزي.

جعل هذا العد.

اللعنة!

يا للقرف!

اللعنة!

اللعنة.

القرف!

أوه، مهلا.

ما الأمر يا صاح؟ إلى أين أنت ذاهب؟

ما هو الخطأ؟

أنت تتقيأ علي؟

أنت تتقيأ علي؟

تعال هنا، أنت مقرف!

ترك لي اللعنة وحدها!

نعم هذا صحيح! اللعنة عليك!

واللعنة عليك أيضا!

اللعنة غبي

سخيف سخيف ...

الوحوش.

ما...

المتأنق!

اللعنة! اللعنة!

يا رجل! على بلدي J سخيف.

حسنا...

بقي واحد آخر.

تمام. رصاصة واحدة. تمام.

"جسر السماء." تمام.

نحن هنا.

"جناح الولادة.

حسنا.

حسنا.

حسنا.

ها نحن ذا.

القرف.

اللعنة.

أوه، لا، هيا، من فضلك لا تفعل ذلك.

من فضلك لا تفعل ذلك.

ماذا بحق الجحيم؟

لا!

اللعنة! اللعنة!

اللعنة!

اللعنة!

أوه، لقد حصلت لي.

حسنا.

اللعنة.

أنا آسف، حسنا؟

أنا آسف لأنني صدمتك بسيارتي!

من فضلك، اللعنة!

ماذا؟ اللعين..

من فضلك.

نعم!

العاب فيديو!

نعم!

نعم!

اللعنة.

اللعنة

حسنا.

حسنا. حسنا.

حسنا.

-لقد فعلتها! -نعم.

أسقط البندقية من فضلك.

نعم. اللعنة عليه.

هل العينة سليمة؟

هومي، أنها سليمة. افتح الباب من فضلك

ليس لدي قلم، ولكن شخص ما سيتعين علينا التوقيع على هذا القرف.

ليس لدي قلم، ولكن شخص ما سيتعين علينا التوقيع على هذا القرف.

نحن جاهزون لكل شيء. اسرع من فضلك.

نحن جاهزون لكل شيء. اسرع من فضلك.

نعم، أنا قادم.

نحن لا نسمح عادة بالأشياء غير المصرح بها الموظفين في المختبر، لذلك...

فماذا؟

لقد قضينا يومًا رائعًا.

هل يمكنني فقط أن أوصلك.. اللعنة علي!

عينة من فضلك.

عينة؟ نعم. نعم.

شكرًا لك.

كم من الوقت يستغرق العبور عبر المدينة؟

-استغرقه وقتا كافيا -هل هو متضرر؟

-إنها سليمة. -إنها هنا.

حسناً، يا قوم، يجب أن نحصل على هذا الشيء معالجتها وتصل إلى السطح في خمس دقائق.

للقاء الحرس الوطني. يتحرك.

-هل هو جيد؟ -كسر الختم الأساسي.

مهلا يا شباب. لماذا هو هنا؟

عامل ربط عند درجة حرارة سالبة 80 درجة مئوية.

آمل أن أمي تراقب عندما يصل الخبر هنا...

آمل أن أمي تراقب عندما تصل الأخبار إلى هنا.

لأن ذلك من شأنه أن يفجر عقلها الغريب.

حسنا، هذا هو المكان حيث بدأ هذا الشيء، على أية حال، أليس كذلك؟

ألستم أنتم من صنعوا..

بجد يا جماعة ما الذي لا يزال يفعله هنا؟ تعال!

-هل أنت بخير؟ -نعم.

نعم، نعم، نعم.

نعم، نعم، نعم

مجرد يوم كبير، هل تعلم؟ الكثير من السلالم.

مهلا، كم من الوقت يستغرق لهذا الشيء ليتم تحويلها إلى هذا العلاج هناك؟

حسنًا، أنا جاهز مع القاعدة. بيردي، تحدث معي.

85% تقريباً هناك.

ستانلي، هل أنت مستعد مع وكيل الربط؟

عامل ربط، جاهز.

الآن.

عمل جيد، ستانلي.

حسنا، تمريرها.

مهلا، لا تسقطه. لا تسقطه. مهلا، حذرا.

إذهب! إذهب! إذهب.

-وايد. تحدث معي. -تمام. تمام.

نحن جيدون.

-هل هو جاهز؟ -الضرب الآن.

-هل حصلت عليه؟ -ديف، دعونا استخراج.

انسخ ذلك. استخراج الآن.

-يا إلهي. -هل يمكنني الحصول على القليل من ذلك؟

يا بلدي... مهلا، مهلا، مهلا! البقاء مرة أخرى!

إنه مصاب بالعدوى!

ما زلت بخير.

كان هناك الكثير من السلالم

أنا حقا أحب قليلا من تلك الأشياء بالرغم من ذلك.

سيدي، عليك مغادرة المختبر الآن!

-لن أؤذي أحداً. أنا فقط.. - ديف، أسرع!

-ابق في الخلف يا رجل. -تبا. لا أستطيع الحصول عليه.

ابتعد!

فهمتها.

اسمح لها أن تذهب!

-أوه. لا! -يا للقرف!

وايد. وايد. احصل على الحقنة.

-ماذا؟ -اذهب للحصول على الحقنة

حصلت عليه!

بيردي! بيردي!

-ساعدني! -أنقذه!

بيردي! بيردي! بيردي!

مساعدة، من فضلك.

بيردي! بيردي!

بيردي!

-يا إلهي. -اذهب واحصل عليه.

-يذهب. اذهب، ستانلي. يذهب. يذهب. نعم. يذهب. -تمام.

سيكون عليك الذهاب للعثور عليه.

إنه سهل. كل ما عليك فعله هو الحصول عليه..

ولصقه في أي مكان من جسده..

وهذا الشيء الغريب كله.

-ديف! -اخرس

لقد كان هنا!

لا!

الاستيلاء عليها! الاستيلاء عليها!

الاستيلاء على الإبرة.

لا!

من فضلك عصا ميل

توقف. انتظر!

ما غريب؟

الرجاء مساعدتي.

من فضلك

أعود!

القرف!

انتظر! قف!

لا، لا، لا!

الإبرة.

عصا لي.

افعلها.