Original subtitles

Find More Subtitles at SubtitleNexus.com

Alright, I'm heading out now. Okay.

What's on your mind?

I've been thinking, I'd like to turn down that offer after all.

Are you talking about the Maeda family's place?

Yes. I appreciate the thought, but I just can't bring myself to do it.

Yeah, I understand.

Alright, I get it.

You don't need to send the money.

I'll let Mr. Maeda know.

Since it's Shiori, I'm sure she'll understand how you feel.

I'm sorry.

Don't worry about it.

It's only been a year, after all.

It's not something you can just get over that easily.

I feel bad for making everyone worry about me.

I told you, don't worry about it.

Well, I'm heading out now.

Be careful on the road.

Yes, dear. Have a safe trip.

I'm off now.

I'm still a bit dazed from just waking up.

Look, this isn't a professional job.

I'm sorry.

Don't just say you're sorry.

Look, I taught you all sorts of things, like pulling the rice balls that are past their expiration date, right?

I really don't like lecturing people who are older than me.

I'm just a part-timer too, you know.

I understand.

I'm sorry.

Excuse me.

Welcome.

Hey, that guy is a total disaster, right?

Working a part-time job at a convenience store at his age... his life is seriously over.

I was wondering why he was so slow at the register, and it's like he's trying to do the math in his head.

It's annoying. I just want to tell him to hurry up and scan the barcodes.

Anyway, I'm heading out first. See ya. / Good work.

Welcome.

That will be 145 yen.

Here.

Uh, out of 1,000 yen.

I've received 1,000 yen, so...

Here is your 855 yen change.

Thank you.

I'm sorry, excuse me.

It's okay, I'll put it in.

I'm really sorry.

A dog whistle?

Do you like dogs?

Yes, I do.

I'm sorry, that was a strange thing to say.

Thank you very much.

No, it's actually nice to just wander around the neighborhood once in a while.

You're right, it's been a long time since we've gone for a walk.

I know, let's buy some snacks to take home with us.

That sounds lovely.

Wow, you really came a lot, didn't you?

What should we get?

I'm kind of in the mood for potato chips.

Then how about these?

Those look good, don't they?

They look delicious.

They really do.

I'll take these, please.

No, you can't.

Wait, aren't you Manager Tsukamoto?

Wow, it's been a long time.

I'm Muraoka from Kyowa High School.

I really appreciated everything you did for me back then.

So, this is your shop, Manager?

My place is actually right nearby.

No, no, I'm just helping out at a friend's shop.

We're actually still closed for the day.

Oh, I see.

Shiori.

This is Manager Tsukamoto from Kajiwara Trading.

He really took care of me back in the day.

He really took care of me back in the day.

This is my wife, Shiori.

Nice to meet you.

I ended up leaving my previous company.

I'm currently between jobs, you could say.

I look forward to being good neighbors with you.

It's a pleasure.

Likewise.

That will be 830 yen.

Here you go.

Out of this, then. Sorry about that.

Let's see, out of 1,000 yen...

And here is your 170 yen change.

Yes, thank you very much.

Thank you for your business.

Well then, I'll be going.

Alright.

Here you go.

Thank you very much.

Welcome home.

I'm back.

Oh, that's right.

Do you remember Director Tsukamoto, the one we ran into at the convenience store before?

Yes.

He suddenly asked if we wanted a dog, which really surprised me.

Apparently, he knew that we both like dogs.

I wonder if I mentioned something about that back when we were working together?

Of course, I politely turned him down.

But I saw a photo, and it was really cute.

I think it was a Mame Shiba.

I'm sure she likes dogs too.

Make sure you empty your pockets.

Sorry.

Otherwise, things will fall out.

Over here.

You're right.

Well, I'm going to go hop in the bath.

Dinner's already done.

Since you're going on that business trip tomorrow.

I made a ton of food.

I see. I'm looking forward to it.

Did you get your Shinkansen tickets?

Yeah, I've got them.

Honestly, your tie is crooked. Let me get that.

I'm so worried about you.

I'm more worried about you, Shiori.

Well, make sure you lock up while I'm gone.

I'll be fine.

Have a safe trip.

I'm heading out.

Okay.

Take care.

I've already come so many times.

Yes, please.

Welcome.

I knew it was you, ma'am.

Hello.

Mr. Tsukamoto.

I'm glad you remembered me.

I'm so happy.

Well, I heard that my husband was very much in your debt.

No, it's just that I was in that kind of position at my previous company.

I'm sorry.

About that offer you gave me regarding the dog...

No, it's quite alright.

Oh, that's right.

I almost forgot.

If you'd like, it's just around the corner.

Why don't you come take a look?

But...

No, really, it's right there.

Look, here's a photo.

See? Cute, right?

It's just right behind here.

Won't you come?

Please, come see for yourself.

This one is really friendly with people.

Let's go.

It's just right there.

It's right here.

Go ahead.

It's okay.

There's no one else around.

What's wrong?

What's the matter?

Go ahead.

No, no, no.

What are you doing?

Stop it!

Stop!

Hey!

Sorry about this.

I said stop!

Stop it!

No, let me go!

No!

Stop it!

No!

No!

Stop!

No!

Stop it!

No!

Is this okay?

Madam

Don't move.

More.

That's it.

Did that feel good, Madam?

You've had enough, haven't you?

Drink some water.

Look, don't leave.

I'm begging you.

Don't touch me!

Don't go!

I'm telling you, there was never any dog.

Of course, if you had said you wanted one, I was planning to bring home a cute puppy.

How did things end up like this?

Things were better when we were kids.

Back when this house was still new.

The whole world seemed to sparkle back then.

So, how is it?

How does it feel to be a dog?

It's pretty great, isn't it?

Don't worry, I'm going to give you lots of love.

Good boy.

What a good boy you are.

It must have been scary, being tied up all of a sudden.

Here, I'll even lick your nose.

You're such a naughty boy.

You're feeling it in your nipples, aren't you?

It's okay, you can enjoy it.

You're such a good boy.

But I must say...

This ass has a great shape.

You seem to be quite sensitive there, too.

I'm going to play with this now.

You're producing so much fluid.

You're making such a sexy face.

It's okay to let yourself feel all this pleasure.

I'm going to suck on your sensitive clit.

Press yourself against me even more; you love it when I do this, don't you?

Do you want me to stop?

I love the way you're crying out.

Right here.

What's wrong?

What's the matter?

Not yet.

I'm going to keep you waiting.

Look at me.

I'm going to make you wait for this.

No, stop...

Let's put this away, okay?

I'll put it back inside for you.

I'm going to tighten up inside for you.

This is so cute.

It looks like a tail.

Well, you want some stimulation here too, don't you?

Right here...

What do you want to do?

You were lonely, weren't you? You wanted me to pay attention to this spot.

Look, look at this.

You're making such a sweet sound with this.

No, stop...

Not yet, not yet...

You want to play a lot, don't you? Look.

It looks like you want to cum.

If you want to cum that badly, you'd better wag your tail.

How does it feel?

Wag your tail.

Wag your tail properly.

You have to wag your tail.

You have to wag your tail.

Wag it.

Wag it.

Wag it properly!

Wag it!

Wag your tail properly, okay?

What's wrong?

Aren't you going to wag your tail?

Hey.

I'm going to keep rubbing it against you.

What's the matter?

You must be thirsty.

You can drink it.

Why are you doing this?

What's wrong?

Do you need to use the bathroom?

Do it right here, right now.

I'll get you ready.

You used to have a dog too, didn't you?

How did you feel when you watched your own pets pee or poop?

I always thought it was cute.

It was a moment where I felt even more love for them.

Do it right here.

No, I... I can't do that.

What, are you embarrassed?

Fine, then I'll head out.

You can do whatever you want once you're alone.

But tell me, do you think a dog or a cat feels embarrassed?

Humans are probably the only ones who feel ashamed when they're naked or being seen relieving themselves.

I've had enough.

Thank you for your time.

Thank you.

Next person, please.

That will be 387 yen.

It looks like you've been drinking water.

What is this?

You managed to use the bathroom, but it looks like you spilled some on the tatami.

You need to be punished.

I'm sorry.

Get on your knees.

Stick your ass way up.

This is for your potty training.

Ten strokes.

Now...

W-what?

Eight.

Nine.

Ten.

You did a good job.

Next time, make sure you pee properly.

That's it.

I'll clean you up.

Stop!

No!

It stinks... you're giving off such a strong smell.

You're quite the bitch, aren't you? Already...

Good girl.

That's a good girl.

Did you cum?

This is your reward.

What's wrong? Don't you want your reward?

If you don't listen to me, you're not getting any food.

Now, listen closely.

For a pet, their master's word is absolute.

You understand, don't you?

I'll give you something even tastier.

Come on, open your mouth.

Open up.

It's hard to breathe, isn't it?

That's a good girl.

Take it even deeper.

Don't let go. Keep your mouth on it.

Don't pull away. Come on.

Good girl.

That's a good girl.

You're such a good girl.

I love you. You're wonderful.

Stick your ass out.

Your master is playing with you.

Make some happier sounds for me.

Are you moving?

Wow, you're overflowing.

That's it, just like that.

Wow, this is incredible.

This is a nice bed.

Let me hear you make some more happy sounds.

Come on, shake your ass.

Your ass...

More.

Good girl.

Stand up.

Stick your ass out, just like always.

This is amazing.

That's it, that's perfect.

Good girl.

It feels good, doesn't it?

Your pussy is soaking wet from just my fingertips.

It feels so good.

Now then, let's lay you down.

There you go, that's great.

Where are you going?

Come here.

This feels good.

This is the best reward ever.

A reward for you.

You're so tight.

Your grip is incredible.

Is this okay?

Stop, I can't take any more.

Stop, please stop.

It feels good.

You'll learn to enjoy the taste eventually.

Right?

Please, just let me go home.

My husband will be back soon.

No, I won't.

I can't do that.

But you know, I was happiest when I was a kid.

See, we had this dog in the yard that I loved. Even after he grew up, we still called him Chibi.

My old man was into tropical fish, and my mom was obsessed with literature.

It's been thirty years since I left home. I had a wife and kids once, too.

But now, there's no one left.

It has nothing to do with me.

Yeah, I guess it doesn't.

But you know, once you've formed a connection with someone, that fact never goes away, no matter how hard you try to forget it.

Your wife's exposed, naked body...

If you don't want me to fuck you, then become my pet.

You can go home for today.

But make no mistake, I'm never letting you go.

I'm never letting you go.

I'm never letting you go.

Nooooo!

Oh my, you startled me. Are you alright?

I'm sorry, dear.

Well, it can't be helped.

You really did dote on them so much, after all.

They still show up in my dreams every now and then, too.

Listen, don't try to force yourself to forget.

It's going to be okay.

I'm sorry.

I'm just going to the restroom.

Alright, I'm heading out.

Don't push yourself too hard.

Make sure you get your prescription at the hospital.

Okay, I'm leaving now.

I'm so sorry, dear.

It's fine, really.

I'm so sorry about this.

Good morning.

Morning.

Are you off to work now?

Yes, Manager Tsukamoto.

Come on, stop with the 'Manager' stuff. I'm also...

Have a good day.

See you later.

Ma'am!

Wait, ma'am!

Open up!

Please, open the door!

Open the door!

Ma'am!

Open up!

I know you're in there!

Open the door!

Please, don't shout so loud.

I'm telling you, open up.

I said open the door!

Open it.

Ma'am!

I'm telling you, open the door!

Open up!

Hurry!

I'm stopping.

Please don't come to my house.

What are you talking about?

Look, your wife is already gone.

Fukamoto-san, I really can't do this after all.

What are you saying? Come on.

It's going to be okay.

I'm not going to ruin your life.

You say that, but it's already...

It's okay.

You were lonely, weren't you?

So, okay?

Stop, please, stop it!

Ma'am, you wouldn't want to make your husband suffer, would you?

Now, be a good dog.

Dogs are great.

As long as you make your master happy...

You want to be happy, don't you, ma'am?

If you please your master, you'll find happiness.

Right?

Just surrender yourself to the pleasure.

Come on, little doggy.

My cute little pet dog.

A dog shouldn't be standing on two legs, right?

Get down on all fours like you always do.

Faster.

That's a good boy.

You're so cute.

Good boy.

You're adorable.

You're already so wet just from having a collar put on you.

You're so cute. Good boy.

There, there.

That's it.

Shall we walk a bit?

Right?

Let's go for a walk.

Time for your walk.

You like this, don't you?

This way.

You're happy, aren't you?

Lewd photos of his wife

are being uploaded to the company's internal server.

I'm sure all sorts of people will see them.

Everyone might end up seeing them.

You still have the mortgage on this apartment to pay off, don't you?

Quitting your job isn't as simple as you think, you know.

Look, I don't want to make your wife miserable.

Lick it.

Good.

The shins too, all of it.

Slowly work your way up.

Keep going... No, that's not it.

Wait.

Not yet.

Next, kiss me.

Come on, lick it.

If you really love me that much, you can act as spoiled as you want.

Come on.

You did so well.

Look up at me more.

Suck on it and pull.

Good girl, you did so well.

I'll give you a reward.

Open your mouth for me.

Does it taste good?

Do you want it?

Do you want it?

Do you want to lick it?

Go on, then.

You wanted to lick it so badly, didn't you?

Try putting it inside your mouth.

It tastes good, doesn't it?

Now, come over here.

That's it, just like that.

Yes, that's right. Keep your eyes fixed on your master.

You're happy that you get to participate, aren't you?

Make sure you don't step in your own piss.

What a lewd, perverted wife you are.

Does that feel good?

This part is important, too.

I'll peel it back with my hands.

Hey, look...

There's something strange stuck to it.

Let me clean it up for you.

You're so sensitive there, even though you're just a kid.

It's closed tight.

Don't touch me.

There's a good boy.

There, there. Good boy.

It feels nice out here, doesn't it?

Look.

Here, have some coffee.

Yeah, thanks.

It seems like you've been sleeping better at night lately.

I have.

I mean, your skin is glowing, too.

You've actually become quite beautiful.

Oh, stop it, dear.

Oh, that reminds me.

I won't be needing dinner tonight.

That's unusual.

What's the occasion?

Yeah, Tsukamoto-san invited me out.

He said we should go for a few drinks for a change.

Well, I've never been to any of the taverns around here,

and it sounds like Tsukamoto-san has a regular spot.

I see.

Sorry about that.

Are you mad?

I'm not mad.

He seems kind of lonely, anyway.

He took care of you back in the day, didn't he?

Yeah, that's true.

And I did end up turning him down about that dog thing.

Are you okay?

Yes, you're as good as they say.

I'm home.

I brought Mr. Tsukamoto with me.

Hey, Muraoka, you were moving a bit too fast there.

It's fine.

I'm alright.

My hips are...

Honey, you've had too much to drink.

I'm fine.

Just one more. Just one more glass.

You're going to hurt yourself.

Careful, you're stumbling.

Geez, please stop.

One more glass.

I said more sake!

You're so cute.

I'm jealous.

How does it feel?

How does it feel to be turned into a dog right next to your husband?

Let's do it right here.

No, what are you talking about?

That's an order.

Besides, if you keep shaking your head like that, the sound of the bell will wake him up.

You've gotten so wet again.

More, more...

More...

Please, give me more.

Please, give me more.

What's wrong?

You're so wet today.

Right there.

Open wide.

Bring your butt forward.

That's it, good girl.

Spread it open yourself.

You're soaking wet.

Good girl.

Please, stop.

I'm gonna cum!

Look, right here.

Good girl.

You're so cute.

Can you do everything I tell you to?

Tell me you're going to serve your master well from now on.

Are you going to be useful to me?

Show me. Let me see you like that.

Stick your tongue out more.

Good girl.

You did well.

I'll give you a reward.

Sit.

Now, come along.

Come on, let's go to your former husband's bedroom.

If you want it that badly,

spin around for me.

Now show me your filthy parts, clearly.

Is that all?

I guess you don't want it that much after all.

So you really don't want it that badly, do you?

Good girl.

Good girl, you did so well.

Here's your reward.

Look, your ass is also...

Wait.

I thought you were supposed to be submitting to me?

How does that feel?

I'm not going to give it to you.

I'm not giving it to you yet.

One more time.

Do what I taught you one more time.

Like this.

Do you really want it that badly?

Yes.

Are you going to be obedient?

Yes.

Get on top of me and grind.

Don't let go.

Do you want me to lick you this much?

Turn around one more time.

Don't take your mouth off it.

Good job. You're such a good girl.

Is this okay?

You can do whatever you want with me.

Now, shake your ass like a dog.

Don't pull it out.

You did a great job.

Good girl.

Keep licking and get into a submissive pose.

That's it, flatten your tongue out.

Hands in front.

Now's the time.

Isn't that right?

What's wrong?

Do you want to cum now?

Good, you can cum now.

Look at me.

Your mouth and your asshole.

Suck it all out.

Clean it all up, okay?

Does it taste that good?

You swallowed everything in your mouth, didn't you?

Good morning, Scout.

Morning.

I'm sorry about last night.

I think I drank a bit too much.

Don't worry about it. Let's go out again sometime.

We're both dog lovers, so we're more than just business associates now.

Thank you.

Well, I'm heading out now.

Have a good day.

Take care.

Find More Subtitles at SubtitleNexus.com