Original subtitles

foreign foreign

I'm a student, and I'm very rich.

I know.

I'll let you be my mother-in-law.

Yes.

I can't hear you.

I'm scared.

How are you?

Do you understand?

I understand, but I don't understand.

I have another assignment.

I want to use Monday.

Let me read it first.

Tomorrow is a holiday. Are you free?

I see the world is going round.

But it seems to me it's upside down.

I thought you were going to ask about your parents.

Hey, I'm not.

Where are Sweetie and Synergy going?

I have something for you.

Hey! What are you doing?

Hurry up and do it.

Why are you staring at me?

If you're shy, why don't you go to the hotel and sleep?

Hey!

Watch your mouth, Mam.

You're not going to kill me.

Do you think I'm not going to kill you?

I'll show you right now.

Come on.

I want to know how good you are at Leela.

Hurry up and put your head in the air.

You should know that I have a lot of wisdom.

I want to get a healer.

I want to get a healer.

You are not a healer.

I'm a healer.

You are not a healer.

Smoke like nothing.

Oh, cool.

You know something?

Oh Jesus!

I use, I use.

You try.

If you don't want to, I'll give you a high school entrance exam.

I'm sure you can do it.

Don't be too happy.

You'll have to continue studying.

I don't have a chance to be like him.

Pond, you're the only one left.

Aren't you the only one left?

Who said that Pond didn't have a chance to be someone else? Because Pond is

going to be popular with everyone.

Except for me.

I'm the only one left.

I'm the only one left.

I have a chance, but I don't really use it.

Hey! Hey!

What's wrong with you?

I can't wait to see you tomorrow No matter how far

we've come I can't wait to see you tomorrow

You'll never see even everything inside I want to

say that if you want to study like Pond, you have to get into a university.

Pond doesn't dare to expect that much. Just Pond.

If you graduate high school, I'll be there with you. I'm happy for you.

Don't say that.

You have to pass.

I'm graduated.

Where do you want to go?

I don't know.

I haven't thought about it.

No matter where you go, you won't pass.

You have to be by yourself.

Yeah, me me I call you. Yeah, yeah,

yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,

yeah, yeah, yeah, yeah,

yeah, yeah, yeah, yeah.

It's a lot better for you guys.

I want to have a lot of fun today, no matter what I do.

She's a big girl, right?

Are you sure?

You dare to come to see me?

Don't you know who I am?

Are you a tiger?

A real tiger?

Hey,

calm down.

I don't think there's anything left.

There's nothing left!

I'm so angry!

Hey! Don't look at my face again!

Hey!

There's

nothing

left. Do you want me to send it to you?

Thank you for sending me to this school.

I'll clean it up for you.

I'll take my leave now.

There's a wall in your heart that no one can get through.

And it's cold and it's dark and you don't have a clue.

But this wall, it will fall if it's the last thing I do.

I'll get through this wall.

How can I make it easy for you?

Are you going to let me skip it?

Sure.

But there must be a reason.

You know that I'm brave enough to do anything.

I don't think I'll pass this exam.

I don't know what the professor said.

What should I do?

I'm so stupid.

Do you want me to teach you?

Hey, I'll send you to the hospital.

Just wait for me.

Don't be late.

Okay. See you later.

like that.

How is it?

Do you

want

it?

I want to be happy.

We're gone.

Speak back to us.

Thank you.