All language subtitles for NNPJ-248 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฏใ„

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ„ใฃใฆ

"''''''''''''''''''

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฆใ‚ฑใงๆฅใฆใพใ—ใฆ

ๅ‡บใฆใใ‚Œใ‚‹ไบบๆŽขใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠๆ—ฅใฃใฆใฏๅ‹้”ใจๆฅใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠๆ—ฅใฏๅ‹้”ใจๆฅใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅƒ•ใ‚‰ใฎๅŒ–็ฒงๅ“ใƒกใƒผใ‚ซใƒผใŒใƒขใƒ‹ใ‚ฟใƒผใ•ใ‚“ใซใชใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ๅฅณใฎๅญๆŽขใ—ใปใ—ใ„ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅƒ•ใ‚‰ใฎๅŒ–็ฒงๅ“ใƒกใƒผใ‚ซใƒผใŒใƒขใƒ‹ใ‚ฟใƒผใ•ใ‚“ใซใชใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ๅฅณใฎๅญใ‚’ๆŽขใ—ใปใ—ใ„ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฟใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ไบบใงใ™ใญ

็งใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆฟ€ใ—ใ„ใจๆ€ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝœใ‚Šใพใ—ใฆ

่ฉฆไฝœๅ“ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใใ‚Œใ‚’่ฉฆใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ไบบใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ‚ใฎใƒผใ€ใฉใ†ใ‹ใชใฟใŸใ„ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใŒใ‚ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚ขใƒ•ใ‚ฟใƒผใง

ใกใ‚‡ใฃใจๆ˜ ๅƒใ ใ‘ๅ–ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐดใฎๅ ดใ ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใพใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„ใใกใ‚‰ใฎใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚ฟใƒผ่งฃ้™คใซใชใฃใฆใฟใพใ™ใ‚“ใง

ใฉใ†ใžใ“ใกใ‚‰ใฎใƒžใƒˆใƒฌใ‚นใฎ็ต‚ใ‚ใ‚ŠใซใŠใ‹ใ‘ใซใชใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใฉใ†ใžใใฎใ“ใกใ‚‰ใฎใƒžใƒˆใƒฌใ‚นใฎๆ–นใซใŠใ‹ใ‘ใซใชใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ฝฎใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใพใš็ฐกๅ˜ใซใŠ่ฉฑใ ใ‘ใง

ใŠ่žใใ—ใพใ™ใฎใง

ใฉใ†ใžใŠๆ›ธใใใ ใ•ใ„

ใŠไป•ไบ‹ใฏ?

ไปŠ23ๆญณใงใ™

ไปŠ23ๆญณใงใ™

ใŠไป•ไบ‹ใฏไฟ่‚ฒๅฃซใ‚’ใ—ใฆใพใ™

ใŠไป•ไบ‹ใฏ

ไฟ่‚ฒๅฃซใ‚’ใ—ใฆใ„ใพใ™

ใŠๅฝน่€…ใ•ใ‚“

ใงใฏใงใ™ใญ

ๆ—ฉ้€Ÿๆœฌ้กŒใฎๆ–นใซ่กŒใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใŒ

ไปŠๅ›žใฏๅ…ˆใปใฉ็”ณใ—ไธŠใ’ใŸใ‚ˆใ†ใซ

ๅŒ–็ฒงๅ“ใƒกใƒผใ‚ซใƒผใŒใงใ™ใญ

ๅƒ•ใŸใกใกใ‚‡ใฃใจๅง”่จ—ใ•ใ‚Œใฆ

ๆ—ฅ็„ผใ‘ๆญขใ‚ใฎใƒขใƒ‹ใ‚ฟใƒผใ•ใ‚“ใซใชใฃใฆใใ‚Œใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅก—ใ‚‹ๅ‰ใฎใŠๅงฟใ‚’ๆ’ฎใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใฎใง

็ซ‹ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจไน—ใ‚‹ๅ‰ใฎใŠๅงฟใ‚’ๆ’ฎใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅก—ใ‚‹ๅ‰ใฎๅงฟใ‚’ๆ’ฎใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใ‚“ใง

ใ—ใฃใ‹ใ่ฆ‹ใชใฎใง

ๆฐด็€ใฎๆ–นใซใ‚„ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ทใƒงใƒผใƒˆใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚ใชใ„ๆ–นใŒใช

ใ“ใ‚Œ่„ฑใชใใฆใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“?

ใ“ใ‚Œ่„ฑใŒใชใใฆใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“?

ใงใ‚‚่„ฑใ„ใพใ›ใ‚“?

ใงใ‚‚่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใใ‚Œใ ใฃใฆใ‚ชใ‚คใƒซใคใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ—

ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€ไปŠๆ—ฅใฎใŸใ‚ใซ่ฒทใฃใฆใใพใ—ใŸ

่ƒธใŒใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใชใฟใซใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใฎใŠ่‚ŒใŒใฉใ‚Œใซใชใ‚‹ใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ„ใใŸใ„ใ‚“ใง

ไปŠๅ›žใฎใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ทใƒงใƒณใƒกใƒผใ‚ซใƒผใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ๆฅใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ขใ‚นใƒ†ใ‚ฃใ‚ทใƒงใƒณใฎไป•ไบ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎใงใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉ้€Ÿๅง‹ใ‚ใฆใ„ใใพใ™ for

ใ“ใ‚Œใงใ™ใŒใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œใฃใฆใ‚ชใ‚คใƒซ็ณปใฎ็„ผใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‚„ใคใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ“ใ‚Œใฏๅคงไธˆๅคซใชใ•ใ‚“ๆ–ฐๅ•†ๅ“ใชใฎใง

ใฏใ„ใ€ใŠๅฎ‰ๅฟƒใใ ใ•ใ„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅก—ใฃใฆใใพใ™ใญใ€ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ๆ—ฅ็„ผใๆญขใ‚ๆ„Ÿใฏใชใ„

ใ„ใคใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ‚‹ใฎใŒใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใจใ‹ใชใฎใง

ใงใ‚‚ใญใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๆ‰‹ใฎใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅก—ใ‚Š่พผใ‚“ใงใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

็ตๆง‹ใญๆ‰‹็„ผใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญๆ‰‹ใฎใฒใ‚‰ๆ‰‹ใฎ็”ฒใŒไธ€็•ช

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚็™ฝใใชใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใฃใฆใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆ–ฐๅ•†ๅ“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆญฃใ—ใ„ใŠ็››ใ‚Šใซใ—ใฆใชใ„ใจใƒ€ใƒกใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใญใ‚ใฎ็„ผใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎ้Ž–้ชจใ‚ใŸใ‚Šใญ

ๆ„ๅค–ใซ็„ผใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅก—ใฃใฆใพใ™ใ‹?

ๅฟ˜ใ‚ŒใŒใกใงใ™ใญใ„ใคใ‚‚

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

่ƒŒไธญใจ่ถณๅ…ƒใ‚‚ๅก—ใฃใฆใ„ใใŸใ„ใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๆจชใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใ“ใ“ใซใงใ™ใญ

ใ“ใ“ใซใงใ™ใญ

ๆฐดๆˆธ็‰ฉใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่ถณใ‹ใ‚‰ไน—ใฃใฆใใพใ™ใญ

ใ„ใคใ‚‚่‡ชๅˆ†ใงๅก—

ใ„ใคใ‚‚่‡ชๅˆ†ใงๅก—ใ‚‰ใ‚Œใฆใพใ™ใ‹?

ใ„ใคใ‚‚่‡ชๅˆ†ใงๅก—ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง่ƒŒไธญใจใ‹ใฏ็ตๆง‹ๅก—ใ‚Œใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚Šใฏใ—ใพใ™ใญ

ใ„ใคใ‚‚่‡ชๅˆ†ใงๅก—ใ‚‰ใ‚Œใฆใพใ™ใ‹

ใ„ใคใ‚‚่‡ชๅˆ†ใงๅก—ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง่ƒŒไธญใจใ‹ใฏ็ตๆง‹ๅก—ใ‚Œใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚Šใฏใ—ใพใ™

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„็†ฑใใชใฃใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใฃใฆไฝ•ใ‹ไฝ•ใฎๆˆๅˆ†ใจใ‹ใ ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจไผๆฅญ็ง˜ๅฏ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจ็†ฑใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ็†ฑใ„ใงใ™ใญใ€‚

็ตๆง‹่ฒด้‡ใชใ‚‚ใฎใชใฎใง

่ฒด้‡ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

่ฒด้‡ใชใ‚‚ใฎใชใฎใง

่ฒด้‡ใงใ™ใŒใŸใฃใทใ‚Šไฝฟใฃใฆใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ“ใกใ‚‡ใฃใจใใ™ใใฃใŸใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™ใ‹

ๆ„ๅค–ใซใ“ใฎ่พบ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ“ใ‚‚ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ“ใ‚‚ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ“ใ‚‚ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ“ใฏใกใ‚‡ใฃใจๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ............

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆฐด็€ใšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใใ‚Œใง่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ๅฏ่ƒฝๆ€งใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

ใใ‚“ใชใใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใฆใชใใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ๅก—ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใ็‰นๆฎŠใชๆˆๅˆ†ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎใง

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใƒ ใ‚บใƒ ใ‚บใ—ใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚,,,,,,,,,,,,,ใ—ใพใ™ใญใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใƒ ใ‚บใƒ ใ‚บใ—ใพใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใญๆˆๅˆ†ๅŠนใ„ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใใ—ใฆ

่‚Œใซๅˆใ‚ใชใ„ใจใ‹ๆฐ—ๆŒใกไธŠใ’ใฆใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใŒใชใ„ใงใ™ใ‹?

. . . . .

ใ†ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใใ“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใŠ

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

ใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ‚ˆใ—,,,,,,,,,,,,,,,,,, ่กŒใใพใ™

โ€ฆโ€ฆ

ๅ‰ใซ็„ผใ‘ใ‚„ใ™ใ„ใฎ่ถณใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅพŒใ‚ใ‚‚ใŸใˆใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ†ใ‚นใƒ†ใ‚ฃใ‚ทใƒฃใƒณใ•ใ‚“ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ็…ฎ่พผใ‚“ใงใ„ใใพใ™ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ่ฝใกใ‚‹ใ‚„ใคใชใฎใง

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใใ“ใฏๅฟƒ้…ใ—ใชใใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใ‚‰

"

ๅค‰ใช็„ผใ‘ๆ–นใ—ใŸใ‚‰ๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ๅคงๅฅฝใใฅใ‚Œใ‚‹ใญไธญใซๆŠผใ‹ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ—ใ‹.........

ๆŒ‡ๆฎใใฎๆฒˆ็€ใ‚’ๆŠ‘ใˆใ‚‹ๅŠนๆžœใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใญ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚‰ใซๆตธ้€ใ•ใ›ใฆใ„ใใพใ™ใฎใงใญ

ไฝ•ใ‹ใ•ใ‚‰ใซๆตธ้€ใ•ใ›ใฆใ„ใใพใ™ใฎใงใญ

ใ™ใ‹ใใ‚Œใซๆตธ้€ใ•ใ›ใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ†

ใ†

ใ‚ขใƒƒ

ใ‚ขใƒƒใ‚ซใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใŠใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใ‚.

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใŠใ‚ใ‚

" " " "

. . . . .

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅŠนใ„ใฆใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใฎ่‰ฒ็ด ใฎๆฒˆ็€ใ‚‚

"

ใ†ใ‚“

" "

ใ‚gaga.........

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใ‹ใ‚“

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ

ใ‚........................

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ„

ใฏใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๆ€–ใŒใ‚

ๆ€–ใŒใ‚

" "

ๆ€–ใ‹ใฃใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚ขใƒƒใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒณ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.....................

ใ‚......

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใŠ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆ

ใ‚ใ‚.............................................โ€ฆโ€ฆ

ใ‚ใ‚ใ†!

ใ†........................

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ

ใ‚ขใƒผ!

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ใฏใ‚

ใ‚..............................

ใ‚ใ„ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..............................โ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚

ใ‚

ใ‚“.................................

ใ†ใ‚ใƒผ

็”Ÿใใ‚‹

ใˆใƒผใˆใƒผใƒชใƒผ

ใฏใ„

ใ‚.............................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚..................

ใ‚

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚“ใ‹ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚...............................................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚

ใ‚?

ใ‚?

ใ‚?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใŠ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.....................................................................

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“..

" " " " "

ใ‚?

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใ‹ใ‚“

ใ‚ใ‹ใฃ!

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ†ใ†ใ†ใƒผใ€ใ‚ใ†ใ€‚ใ‚ใ‚“ใ€‚ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใ†ใ‚“โ€ฆ

ใ†ใ‚“...

ใŠใ†ใ€‚

ใŠใ†

ใŠใ†ใ€‚

" "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " " " "

...........................

ใŠๆค…ๅญใฏๅŠ ใˆใฆใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงๅค‰ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใฆใใ ใ•ใ„

ไธญใซไผผใฆใใ ใ•ใ„

ไธญใซ่กŒใฃใฆใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠๅŒป่€…ใฏๅŠ ใˆใฆใฆใใ ใ•ใ„

" "

่ƒŒไธญใ‚‚ไน—ใฃใฆใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ‚Œ็พŽ็™ฝ่ฑชใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงๅบƒ็™ฝใใชใฃใฆใใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“

่‚ฉใจใ‹ใ‚‚ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

"

. . .

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

"

ใ†ใ‚“

" " "

ใŠiniใจใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚,,,,,,000ใ†โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚

ใ‚ใฃ?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผ ใ‚ขใƒผ ใ‚ขใƒผใ€‚

ใ‚

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ

ใ‚.....................

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..........................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆ

ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚...........................

ใ‚gagagagagaga

ใ„ใ‘ใ„ใ‘ใŸ

ใ‚...โ€ฆ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚..........................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผ ใ‚ขใƒผ!

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............................................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚

ใ‚

ใ‚?

ใ‚...............

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ‚.................................

ใ‚..........................................

ใ‚..............................

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚..................

ใ‚ใ†ใ‚

ใ‚ใ†ใ‚

ใ‚..........................................

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‹ใฃ!

ใŠใ†

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆ

" " " "

ใ‚?

ใ‚?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ„!

ใ‚?

ใ‚ใ„ใ‹ใ„ใ‹ใ„

ใ‚

ใ‚?

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚“ใ‹ใ„ใ‚“ใ’ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...........................

ใŠใ†ใ€‚

ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚....................

'''''''''''''''

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆ

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚...........................

ใ‚ใ„ใใฃ

ใ‚

ใ‚

ใ‚gaga

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚.....................

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚...

ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ€œใ€œ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใ‹ใ„ใ‹

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚.....

ใฉใ†ใงใ—ใŸ?ใ“ใกใ‚‰ใฎๅ•†ๅ“ใ‚’ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

ใฉใ†ใงใ—ใŸ?

ๅคงๅค‰ใ—ใŸใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใซๆฟƒใๅ…ฅใ‚Œใฆใใพใ™ใ‚“ใง

ใ‚ขใƒ•ใ‚ฟใƒผใฏใ™ใ”ใ„่‰ฒใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใฏใ„ใ€‚

ใ“ใ‚Œใงใƒกใƒผใ‚ซใƒผใ•ใ‚“ใซๆฟƒใๅ…ฅใ‚Œใฆใใพใ™ใ‚“ใง

ใŠไบŒๆ–นใฏใ™ใ”ใ„่‰ฒใใชใฃใฆใใ‚Œใ„ใซใชใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฎใง

ใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ไปŠใƒขใƒ‹ใ‚ฟใƒผ็•ช็ต„ใฟใŸใ„ใช

ๆ–ฐใ—ใ„ๆ—ฅ็„ผใ‘ๆญขใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใƒขใƒ‹ใ‚ฟใƒผใชใฃใฆใใ‚Œๅฟ™ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใžไฝ•ใ‹ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใ—ใฆ?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ‚นใƒ†ใƒƒใƒ•ใ‚กใƒผใ€ๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใƒ“ใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚ขใƒ•ใ‚ฟใƒผใงใกใ‚‡ใฃใจใใฎๆง˜ๅญใ‚’ๆ’ฎๅฝฑใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใฆใ€ใ‚ทใƒฃใƒฌใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ€ใกใ‚‡ใ“ใฃใฆใฆใพใ™ใ€‚

ใŠใ‚Šใซใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ†ใ™ใ‹

ใใฎใปใ†ใŒๆณณใๅ‰ใซใœใฒ็ทดใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใใฎ้–“ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ๆ–นใฏ

ใใ“ใฎๆตทใฎๅฎถใง

ไธ€ไบบไธญใง็„ผใ้ณฅๅฑ‹

ใใ“ใฏใใ“ใฎๆตทใฎๅ…ฅใ‚Œใง

ใใฎ้–“ใซๅพ…ใฃใฆใ‚‹ๆ–นใฏใใฎๅญใฎๆตทใฎๅฎถใง

ใใ“ใฎ่พบใ‚Šใง

ใใ“ใ‚Šใพใ™

ใŠใ‚Šใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฅใฆใใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ตใƒณใƒ€ใƒซใ ใ‘ๅฑฅใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

่ท็‰ฉใจใ‹

ใ‚‚ใ—ใ‚ใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰ๆŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ—ใ‹

ใ‚ˆใ—ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใ‚ˆ

ใฉใ†ใž

ใ“ใกใ‚‰ใฎใƒžใƒƒใƒˆใƒฌใ‚นใฎๆ–นใงๅก—ใฃใฆใ„ใใพใ™ใฎใง

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ‚ตใƒณใƒ€ใƒซใ‚’่„ฑใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใฉใ†ใžๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‹?

ใ“ใ“ใฏๆ–นๅ‘ใ‹ใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ok

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ‹ใฎๅๅ‰ใ ใ‘ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใŠใ‹ใˆใ—ใ‹?

ใƒŸใ‚ซใงใ™ใ€‚

ใƒŸใ‚ซใงใ™ใ‹?

ใƒŸใ‚ซใงใ™ใ‹

ใƒŸใ‚ซใงใ™ใ‹

็พŽ้ฆ™ใ•ใ‚“ใ€ใƒŸใ‚ซใ•ใ‚“ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎๅนด้ฝขใ€็พŽๅŒ–ใงๅนด้ฝขใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

22ๆญณใงใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ€ๅ—ใ‘ไป˜ใ‘ใฟใŸใ„ใชใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใตใ ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

ใฏใ„ใ€ไธๅ‹•็”ฃใฎๆฅญๅ‹™็š„ใซใฏ?

ใใ‚Œ้–ขไฟ‚ใฟใŸใ„ใช

ใฏใ„

ใกใชใฟใซ

ใฏใ„

ๅพŒใ‚ใฏใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹?

?

่‡ช่บซ็š„ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆˆๅ‘ณใซใญ

ใงใ™

ใงใ™

ใฏใ„

ๅพŒใ‚ใฏใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฃใฆใ„ใใจใ“ใ‚Œๆผ”ๆŠ€ใŒใ„ใ„ใฟใŸใ„ใชใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ usando decidใฏ

ใงใ™ใญ

ใƒกใƒผใ‚ซใƒผใฎๆ–นใŒๆฅใฆใใ‚Œใฆใพใ™ใญ

ใˆใ‚“ใใŒใ„ใ„ใฟใŸใ„ใชใญ

ใญใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใฎ็“ถใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ“ใ‚ŒใŒๆ–ฐๅ•†ๅ“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ“ใกใ‚‰ใฎ็“ถใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚ŒใŒ็ซ่–ฌใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ€็ซ็„ผใ‘ๆญขใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ ใฃใฆ

ๆ—ฅ็„ผใ‘ๆญขใ‚ใฃใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๅพ“ๆฅใฏ็™ฝใ„ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใฃใฆ

ๆฐดใซๅก—ใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจใ™ใๅ–ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใ‚ชใ‚คใƒซใฃใฆใ„ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฐดใจๆททใ–ใ‚‰ใชใ„ใ‚ชใ‚คใƒซๆˆๅˆ†ใจไธ€็ท’ใซใชใฃใฆใพใ™ใ‚“ใง

ใˆ?

ใ“ใ‚Œไฝ•ใ‹ใ‚ตใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ญๆ„Ÿ10ไบบใ‹ใ‹ใฃใฆใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ€ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ‹ใ•ใฃใใ‚…ใ†ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใงใ™ใญ?

ใงใ™ใญ?

ใงใ™ใญ?

ใ“ใ‚ŒๅŠนใใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅŠนใใพใ™

ใ“ใ‚Œ็พŽ็™ฝๆˆๅˆ†ใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใฆ

ใฏใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚Œ้š ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใƒกใƒฉใƒชใƒณ่‰ฒใฎๆฒˆ็€ใ‚’ๆŠ‘ใˆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†

ใˆใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡?

ใ‚ฟใƒˆใ‚ฅใƒผใฏไผš็คพใฎ่ฆๅ‰‡็š„ใซๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚Œ้š ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงๅคงไธˆๅคซ?

ใใ†ใงใ™ใญใƒใƒฌใƒƒใƒใจใ‹ใ‚‚็ตๆง‹็ฏ‰่ฃ…็ฝฎใใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใƒ ใƒฉใƒณใƒใƒƒใƒˆใ‹ใชใจใ‹ใ‚‚็ตๆง‹็ฏ‰ๅก—่ฃ…็ฝฎใ—ใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

่„‡ใจใ‹ใ‚‚็ตๆง‹่‰ฒ็ด ใ‚’ๆฒˆ็€ใ—ใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใฃใ€ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใใใ‚ๆ”ปใ‚ใซๆฐ—ใซใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ๆ–นใ‚‚ๅคšใ„ใ€‚

็ตๆง‹ๅก—ใ‚Šใพใ™ใญใชใ‚“ใ‹

็ตๆง‹ๅก—ใ‚Šใพใ™ใญใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹็ตๆง‹ๅก—ใ‚Šใพใ™ใญ

็ตๆง‹ใ“ใ“ๆŠผใ—ๅ…ฅใ‚Œใฆใจๅคงไบ‹ใชใจใ“ใ‚ใชใฎใง

็ ‚ใจใ‹ใคใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ฝใกใ‚„ใ™ใ„ใฎใง

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่‚Œใซๆตธ้€ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ๅก—ใฃใฆใ„ใ‹ใชใ„ใจใฏ

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใŒใ„ใ„

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใŒ

ใ‚ใ‚

ๅ”่พ›ๅญๆˆๅˆ†ใงใ™ใ‹ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใซ

" " " " " "

ใกใ‚‡ใฃใจ.................................

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆŒใฃใฆ่กŒใ‹ใชใ„ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๆŒใฃใฆ่กŒใ‹ใชใ„ใจ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆŒใฃใฆใใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆŒใฃใฆใใพใ™ใญ

ใฏใ„่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ใ“ใ‚ŒใŠใ‹ใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚ŒใŠใ‹ใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

้•ๅ’Œๆ„Ÿใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹?

ใ„ใ‚ใ‹ใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹?

ใชใ‚“ใ‹ๆš‘ใ„ใ—ใ€ใชใ‚“ใ‹ใ€‚

ใชใ‚“ใ‹

- - - - -

็—›ใ„ใจใ‹ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใชใ‚“ใ‹ใƒใ‚ซใƒ ใ‚ซใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใใ‚Œใฏใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ๅŠนๆžœใงใ™ใ‚ˆใญ?

ไธŠ?

. .

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ถšใ„ใฆใฎใƒ‡ใ‚ณใƒซใƒ†ใฎ้ƒจๅˆ†ใจใ‹ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆๅบงใฃใฆใชใใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚

. . .

ๅ‰ใซๅ‘ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใจ

ใ“ใฎใƒ™ใ‚ณใƒญใƒƒใƒ†ใฎ้ƒจๅˆ†ใŒไปŠๅ›žใฎ่‚ใซใชใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‹ใช?

ใ‚จใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใฎๆ–นใซไน—ใ‚Šใฅใ‚‰ใ„ใจๆ€ใ†

ๅƒ•ใฎๆ–นใซไน—ใ‚Šใฅใ‚‰ใ„ใจๆ€ใฃใฆใพใ™ใญ

ใ‚จใ‚นใƒ†ใ‚ฃใ‚ทใƒงใƒณใฎๆ–นใŒไน—ใ‚Šใฅใ‚‰ใ„ใจใ‹ใชใ„ใจใ“

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจใงใ™ใŒๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใชใ‚“ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚......

" " " "

ใ™ใฃใ”ใใชใฃใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ™ใฃใ”ใๆš‘ใใชใฃใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅนด่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ™ใ”ใใ„ใ„ใงใ™ใญ

"

" " "

* * * *............

ๅ‡บใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„ใพใ—ใŸ

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ๆœฌๅฝ“ใซ้‡่ฆใชๅทฅ็จ‹ใซใชใ‚Šใพใ™ใ‚“ใง

้‡่ฆใชๅทฅ็จ‹ใซใชใ‚Šใพใ™ใ‚“ใง

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œใงใ™ใญๆตธ้€ใ•ใ›ใ‚‹ใฎใซๅฟ…่ฆใช้ƒจๅˆ†ใซใชใ‚Šใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๅˆ†ๆ‚ชใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๅˆ†ๆ‚ชใใชใ„ใงใ™ใ‹?

็†ฑใ„ใงใ™ใ“ใ€‚

ๆš‘ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใช

ๆš‘ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆพไบ•ใฎๅคงๅค‰ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ไฝฟใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ไฝฟใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚,,,,,,,,,,,,,

-

-

ใ™ใฃใ”ใ่žใ„ใฆใพใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚...............

ใƒ€ใƒก

" " " " "

ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใใใ„ใช

ใŠใ†

ใŠใ†

I I

" " " " "

่‡ชๅˆ†ใงๆ’ฎใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใญ

ๅผ•ใฃๅผตใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ‹

ใพใŸ่žใใพใ—ใŸ?

ใ“ใ‚Œ

ๅพŒใŒใ—ใใ†ใงใ™ใ‹?

้ ญใŒใ™ใ”ใ„ใฎใง

่žใใพใ—ใŸ

ไฝ•ใ—ใ‚“ใจใ•ใ›ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใ„ใกใ‚ƒใ†ใจๅคงๅค‰ใชใ“ใจใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚

ใ†ใ€‚

ใ‚ขใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚ใˆ

ใŠใ‚ใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ„ใ„

ๆฐ—ๅˆ†ใ‚‚ใ‚ˆใใชใฃใฆใใŸไบบๆจชใซใชใฃใฆ

็ขบใ‹ใซ

็ขบใ‹ใซ

็ขบใ‹ใซใ—ใช

" " "

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใŠใ‚„ใŸใ—ใฆใใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.....................

ใ‚ˆใ

ใ‚ˆใ

ใ‚ˆใๅธใ„่พผใพใชใ„ใจ

ใชใ‚“ใง

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

,,,,,,,,ใ†ใ€‚

ใ†ใ†ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“...........................

" " " " "

''''''''''

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ไธ€็ท’ใซ

ใ‚ใ‚

ๅพŒใ‚

ๅคงๅค‰ใงใ™ใฃใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใ„ใคใ‹ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‚“ใง

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ใพใŸใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒ

ใ„........................

ใ‚„ใ‚

่กŒใ่กŒใ

ใ‚ขใƒผ

ใ„ใ„ใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

" "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.....................

ใŠใ†ใ€‚

ใŠ

ใ†ใ‚“........................

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚........................

ใ‚ใ‚...................................................

ใ‚............

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

K K K K K K K

ๅ…จใไนพใ„ใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

" " "

" " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚........................

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ‚“ใ€‚

" " " " "

ใ‚“.....................

'''''''''''''''''''''

ใ‚ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใพใ 

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ„ใ‹

" " " " "

ใ‚ใ‚........

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚...........................................................................

ใ‚,,,,,,,

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..................

ใ‚........................................................................

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ขใƒผ

... ... ... ..............................

ใƒ€ใƒกใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผใ€‚

"

ใ‚ใ‚...........................

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ‚.....................

" " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚ใ‚...........................

" " "

ใ‚..................

็—›ใ„

็—›ใ„

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ๅ›ฒใ‚€

ใŠๅ‰

ใ‚ใ‚

" "

. .

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...........................

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ

ใƒ€ใƒก

ใ‚....................................

่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...................................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚

ใ„ใ‹....................................

ใ„ใ‹ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚ใ‚............

ใ‚

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ

ใ‚...........................

ใ‚?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

" " " " " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ€‚

ใ†

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " " "

,,,,,,,

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ‚.............................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผใ€‚

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚..............................

ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ†ใ„ใ†ใƒŽใƒชใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ฟใ‚คใƒ—

ใ„ใ‚„

ใชใ‚‰ใชใ„ใงใ™ๅˆใ‚ใฆ

ใฉใ†ใžใ“ใกใ‚‰ใŠๅ…ฅใ‚Šใใ ใ•ใ„

ใใฎๅ ดๆ‰€ใฎไธŠใซใญ

ใ™ใชใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚นใƒŠใƒขใƒŸใƒฌใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ไธ‹ใฎใŠๅๅ‰ใ ใ‘ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใง

ใŠไป•ไบ‹ใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็พŽ็ฉ‚ใงใ™

ไปŠๅบฆใฏ็พŽๅฎนๅธซไบ‹ๆฅญใงๅƒใ„ใฆใพใ™

ไปŠใ‹ใ‚‰ใฎๅŒ–็ฒงๅ“ใƒกใƒผใ‚ซใƒผใฎๆ–นใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ็ซ‹ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใงใ™ใญ?

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใซใฏใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ๅก—ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใใฎใพใพๆตทๅธฐใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™ใฎใง

ใฏใ„

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅก—ใ‚‰ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใญ?

ใใ‚“ใชใใ‚“ใชใซๅก—ใ‚Šใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใŠ่‚ŒใŒใ™ในใ™ในใงใ™ใญ

ไฝ•ใŒใ‚ฑใ‚ขใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใ‹

ใ„ใ‚„็‰นใซใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใœใฒใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ๅคใฎ็ดซๅค–็ทšใฏ

ใ“ใ‚Œ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

่‚ŒใŒใƒœใƒญใƒณใƒœใƒญใซใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚“ใงใญ

ใฏใ„

ใฏใ„ใ€

. . . . .

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚“ใช่จ€่‘‰ใ€

ใกใชใฟใซ่ƒธใฃใฆใ‚ใ‚‹ใƒ•ใ‚กใƒ™ใƒƒใƒˆ่จ€ใ†ใจใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚ขใƒซใƒ•ใ‚งใƒƒใƒˆ?

ใ‚ขใƒซใƒ•ใ‚งใƒƒใƒˆใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ€ใ‚ขใƒซใƒ•ใ‚งใƒƒใƒˆใง่จ€ใ†ใจใ„ใ„ใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹ใญ?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใชใ‚“ใ‹ๆ‰‹ใคใใŒใ‚จใƒญใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ“ใ†ใญ้›‘ๆฐ—ใซๅก—ใ‚‹ใจๅคฑ็คผใŒใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใจ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ“ใ†่‚Œใซใญ

่บซใจใซใญ

ๆ‰‹ใฎใฌใใ‚‚ใ‚Šใง

ๆฐ—ๆŒใกใงใ„ใฃใฆใ‚‚

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ„ใชใ„ใง

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใ„ใ„ใงใ™ใ€‚ใใ‚“ใชๅŠ›ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใชใใฆใ‚‚ใ€‚

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ€‚

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญ

ๆฐด

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " "

ๆฐดๅฝผใ‚‚ใญใ€ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ‚ŒใŸใ‚Šใจใ‹ใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใญใ€‚

ใชใ‚“ใ‹...................................................ใ‹ใ€‚

ใชใ‚“ใ‹็†ฑใ„ใจใ„ใ†ใ‹

็†ฑใ„ใจใ„ใ†ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ‹ใฃใ‹ใ—ใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใพใ™

ไฝ•ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ‚ŒใŒใ“ใฎๅ•†ๅ“ใฎๅฃฒใ‚ŠใซใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใ‹ๅฟƒๅœฐใ„ใ„ๆธฉใ‹ใ•ใจใ„ใ†ใ‹

ใใ‚ŒใŒใ“ใฎๅ•†ๅ“ใฎใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใซใ„ใ„ๆˆๅˆ†ใ ใ‘ใ‚’ไธญๅฟƒใ—ใฆ

k k k kใฎๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใฃใฆ

k k kใฎใชใ„ๆˆๅˆ†ใ ใ‘ใ‚’ๆŠฝๅ‡บใ—ใฆไฝœใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นๅŠนๆžœใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๅŠนๆžœใ‚‚ไฝฟใ†ใฎใงใญ

ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‘ใ‚Œใฐ

ๆœฌๅฝ“ใซใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ•ใ‚Œใฆ

ใ‚นใ‚ญใƒผใ—ใฆๅธฐใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“ใ‹ๆš‘ใ„

ใฏใ„

ใญใˆ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—่ถณใ—ใฆใใพใ™ใญ

ใ‚‚ใ—ใ”ๆฐ—ๅˆ†ๆ‚ชใใชใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸใ‚‰

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

" "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใƒชใƒณใƒ‘ใฎๆตใ‚ŒใŒใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‚“ใงใญ

้ชจใฎๆตใ‚ŒใŒใ“ใใ„ใ‹ใซ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅก—ใฃใฆใใพใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ‹ๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใ‹?

ใ‹ๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใ‹?

้€†ใซๅ‡บใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ไฝ“ใฎ่€ๅปƒ็‰ฉใชใฉใƒ‡ใƒˆใƒƒใ‚ฏใ‚นๅŠนๆžœใ‚‚้ซ˜ใ„ใฎใง

ใˆใƒผ่ปŠใ‚‚ไธŠใŒใฃใฆใใฆใพใ™ใญ

ใ„ใ„ใฎๆธ›ใ‚Šใ‚‚ใ™ใ‚‹ใฎใง

ๆฐ—ใŒใ„ใ„ใฃใฆๅ‹•ใใจๅ‡บใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

็ทŠๅผตใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใ“ใกใ‚‰ใฎใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใฃใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ“ใกใ‚‰ใฎใ—ใฃใ‹ใ‚Šไน—ใฃใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ“ใกใ‚‰ๅดใ‚‚ใญใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅก—ใฃใฆใ„ใใพใ™ใญ

2

ใ†ใ‚“

ๆš‘ใ„

ๆš‘ใ„

ๆš‘ใ„

ๆš‘ใ„

ใ‚ใคใ„ใงใ™

ใ‚ใคใ„ใงใ™

ใ‚ใฃใฆใ„ใพใ™

ใ‚ใฃใŸใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ“ใกใ‚‰ใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ‹

ใŠ่…ฐใซใ‚‚ๅคงไฝ“ใ‚’ๅคงไบ‹ใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ“ใกใ‚‰ใซใพใŸ

ๅบงใฃใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใŒ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

" " "

ใ‚ˆใ‚ŠใŸใใ•ใ‚“ใคใ‘ใŸๆ–นใŒๅŠนๆžœใซใใ„ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ†ใ‚“

broๅคงใใ„

ใ„ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‚ˆใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ€‚

็†ฑใ„

็†ฑใ„ใ‚‚ใ‚‰ใใชใ„ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‘ใฃใฆใ‚‚ใใพใ™ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไฝ•ใ‹?

ไฝ•ใ‹ใ‚‚ใงใ™ใ‹?

ใˆใฃ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใˆใฃ

ใ„ใ‘ใพใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็†ฑใ„ใ€‚

็†ฑใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใจใ„ใ†ๆ–นใซๆตธ้€ใ—ใฆใ„ใใพใ™ใฎใง

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚.........

" " "

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใกใ‚‰ใฏใงใ™ใญ

ใ“ใกใ‚‰ใ‚’ใงใ™ใญ

ไฝฟใฃใฆใใพใ™ใญ

ใ“ใกใ‚‰ใ‚’ใงใ™ใญ

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใใ‚Œใฏ

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ใงใ™ใญๅผŠ็คพใง้–‹็™บใ—ใŸ็ตŒๅ–ถใซใชใ‚Šใพใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๆŒฏๅ‹•ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใ‚ˆใ‚Šใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นๅŠนๆžœใŒ้ซ˜ใใชใ‚Šใพใ™ใญ

ใ‚ญใƒผใ‚นๅŠนๆžœใŒ้ซ˜ใใชใ‚Šใพใ™ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

" "

ใ‚ใ„ใ‹ใ‚“

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„

ใ„ใ‘ใ‚“ใ‚‚ใ‚“ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

" " " "

.

ๆฐ—ใซใชใฃใฆ

ไฝ“ใŒๆธฉใ„

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใงใ—ใ‚‡

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅ…ƒๆฐ—ใงใ™

็†ฑใ„.

" " " " " " "

. .

ใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ?

ไธ€็ท’ใซ

" " " "

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ˆ

" " " " " "

-.........................................

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ„ใพใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

ใ„ใˆ

ใ‚ใ‚............

ไฝ•ใ‹ใฉใใชใฃใ‹ใ™ใ‚‹

" " "

ใ“ใฃใกใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ™ใ”ใ„ๅŠนๆžœใŒๅ‡บใฆใพใ™ใญ

ๅฅณๆ€งใƒ›ใƒซใƒขใƒณใ‚‚ๆดป็™บใซใชใ‚Šใพใ™ใ‚“ใง

ๅฅณๆ€งใƒ›ใƒซใƒขใƒณใ‚‚ๆดป็™บใซใชใ‚Šใพใ™ใ‚“ใงใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใพ

ใ‚ใ„ใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚“

" " " " " " " "

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚„ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..............................

ใ‚ใฃ!

ใฏใ„

" "

ๆฏๅญ

ใฏใ„ใใ„ใ‘ใ‚“

ใฏใ„ใใ„ใ„ใ‹

ใ‚

ใ‚ใ„ใ‹ใ„ใŒใก

ใ‚ใ„ใ‹ใพใ˜

ใ‚ใ„ใ‹ใ„ใ„ใ‹

" " "

* *

ใชใ‚‹ใปใฉ

ๆ„›ใ

ใ†ใ‚

ฮนใ‚

ใŠใ‚ โ€”

ใฏใ„ใ‹

ๆ„›ใ‹

"

" " " " "

ใ‚ใ„ใพๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ„ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใ€‚

ใ‚ใ„ใฃใ‘ใ€‚

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

* * * *

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

--

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๆฐ—ใผใฆใพใ™

" " " " " " "

ใ‚จใƒณใ‚ฎใƒขใ‚คใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฃใกใŒๅ‹•ใ„ใฆ

ใฏใ„

ใ‚ใ„ใ‹...............

ใ‚ใ„..................

ใ†ใ‚“...............

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ญใƒ ใƒ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ„ใ‹

ใ‚ˆใ..

็†ฑใ„

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ฌใƒใ‚ซใƒ

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒ

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚.................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผใ€‚

ใ‚..................

ใ‚ใ„.................................

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ‚

ใ‚..............................

่กŒใใ€‚

ใ‚ใ„ใฃใ‹ใ„ใฃใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“...........................................................................

ใญ

ใญ

ไธญใฎๆ–นใซใ‚‚ๆตธ้€ใ•ใ›ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ†ใ‚“ใใ„

ๅคงใใ„

ใใ„

" "

" "

. . .

ใ‚ใใใ†ใƒžใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ใ’ใพใ˜ใƒผ

ใ‚ใ’ใชใ˜ใƒผ

ใ‚,ใพใ ใ„ใŸ

"

I

ใ‚ใใพใก

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ„ใฃใŸ

ใ‚ขใƒใƒ

" "

ใ‚ใ‚............

ใ‚...

ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใฃโ€ฆ

ใ‚ใฃ!

ๅคงใใชใ‚

ใค!

" " "

ๅคงใใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ไน—ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆ‚ชใ„

ใŠใ‚„ใ‚‹...

ใŠใพใ„

ใ‚ใ„ใ‹.........

" " "

ใ‚ใ‚

ใ™ใ„

ๅจๅœ’

่Šฝ

ใตใ†ใซ

ๅพŒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚

ใ‚ใ’ใ‚“

ใฉใ“ใŒใฉใฃใก?

ใฉใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ”ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

ใฉใ“ใ‚‚ใคใ„ใฆ

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„

ใ„ใ„ใ‹

ใ‚ใ‚ใชใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใ†ใ‚“

ใฉใ“ใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใญ

ๅคงใใ„

ๅคงใใ„

ๅคงใใ„

ใพใŸใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ„ใฃใ“

ใ‚ใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚“ใ“

ใ„ใฃใฆ

" " "

ใพใŸ็—›ใ„

ๅคงใใ„ใ€‚

ๅคงๅค‰ใ€‚

ๅคงๅค‰ใ€‚

ใฏใ„

ใฏใ„

" "

* * *

ใฏใ„

ไธ€ๅฟœ

ไฝ•ใŒใฉใ†ใชใฃใฆใ„ใ‚‹?

ไฝ•ใŒใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹?

ใฉใ“ใซๅ‡บใใ†?

ใฉใ“ใซๅ‡บใใ†?

ใฉ...............

ไธ€็•ช็พŽๅฎน็ฉซใŒ้ซ˜ใ„ใ‚ˆใญ

ไธ€็•ช็พŽๅฎน็ฉ€ใŒ้ซ˜ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ„

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

"

-

I I

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ๅคงใใช

ๆฐ—ใŒใ—ใพใ™

... ๆฐ—ใŒใ—ใพใ™

ใ™ใ”ใ„่žใ„ใŸๆฐ—ใŒใ—ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใ“ใ‚ŒใงใŠๆ—ฅ็„ผใใงๅพ…ใกใชใ„ใจๆ€ใฃใฆ

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจๆ’ฎๅฝฑใ‚„ใฃใฆใฆใฆๅ‡บใฆใใ‚Œใ‚‹ไบบๆŽขใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใฆใใ‚Œใ‚‹ไบบๆŽขใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ

5ๅˆ†10ๅˆ†10ๅˆ†ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚„ใฃใฆใฎใŒใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ“ใ‚Œ

ๅƒ•ใ‚‰ใŒใ‚„ใฃใฆใฎใŒSPF-75ใฃใฆใ„ใ†ใ‚„ใฃใฆ

SPF-75ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒ

ใ“ใ“ใ‚‰ใŒใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใŒใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใซ

ใใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

็ตๆง‹ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใฎ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠๅ‹้”ใ‚’ใŠ้…’ไผšใซ่กŒใใ‚„ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‹?

10ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใงใกใ‚‡ใฃใจๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ‚‰่ปŠใ‚‚ๅ‡บใฆใพใ™ใ‹?

ใใฎใพใพๆŒใฃใฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใง

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใงใ“ใฃใกใซ่กŒใฃใฆใฟใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใ“ใกใ‚‰ใงใ™ใญ

ใ“ใกใ‚‰ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆใฃใจใงใ™ใญ

ใ“ใกใ‚‰ใงใ™

ใฏใ„

ใ“ใกใ‚‰ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใ“ใกใ‚‰ใงใ™ใญ

ใ“ใกใ‚‰ใงใ™ใญ

ใ“ใกใ‚‰ใงใ™ใญ

ใ“ใกใ‚‰ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใ“ใกใ‚‰ใฎๅๅ‰ใ ใ‘ใง

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฉใ†ใžใฉใ†ใž

ไปŠ21ๆญณใงใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ไธ‹ใฎๅๅ‰ใ ใ‘ใงๆ–‡ๅญ—ใงใ™

ใฏใ„

้•ใ†?

ไปŠๅคงๅญฆ็”Ÿใงใ™

ใฏใ„ใ€‚ ไปŠๅคงๅญฆ็”Ÿใงใ™

้•ใ„ใพใ™

- - - - - -...

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซ

ๆœฌๅฝ“ใซ็š†ใ•ใ‚“ๆฐด็€ใฎๆ–นใŒใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“ใง

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ๅฝ“ใŸใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ญใƒฅใƒƒใจใ—ใŸใฎ?

ใฏใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใงใ™ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ‚„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใฏ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ„ใ„ใฃใ™ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

้ขใฎใ‚ตใ‚คใ‚บใฏ

ใ‚€ใญใฎใ‚ตใ‚คใƒˆใงใ™ใ‹?

ไฝ•็•ช็›ฎใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚‰ใ‹ในใชใ„ใจใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹?

7็•ช็›ฎใงใ—ใŸ?

7็•ช็›ฎใงใ—ใŸ?

7็•ช็›ฎใงใ—ใŸ?

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใฎใ‚ชใ‚คใƒซใƒŠใƒƒใ‚ฏใ‚นๅŠนๆžœใ‚‚้žๅธธใซ้ซ˜ใ„ใฎใง

ใชใ‚“ใ‹ๆธฉใ‹ใใชใฃใฆใใŸๆฐ—ใŒใ—ใพใ™

ไฝ“่‚ฒใฎๆ–นใ‚‚ไธŠใŒใฃใฆใใพใ™

ๆ„Ÿๆ–นๆณ•ใซใญ

ไฝ“ใŒๆธฉใพใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใฏใ„

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜

ไฝ“้‡ใ‚‚ไธŠใ’ใชใŒใ‚‰ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นๅŠนๆžœใ‚‚้ซ˜ใ„ใฎใง

ๅฐ‘ใ—ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใซใ„ใŸๆ„Ÿ่ฆšใฏใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ใงใฏ่ถณใฎๆ–นใ‚‚ๅก—ใฃใฆใพใ„ใ‚Šใพใ™ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„.

" " " " "

ๅฐ‘ใ—ๅŠ›ใ‚’ๆŠœใ„ใฆ่ถณใ‚’ๅฐ‘ใ—ๅผ•ใ„ใฆใ„ใพใ™ใ‹?

ๅฐ‘ใ—ๅŠ›ใ‚’ๆŠœใ„ใฆ่ถณใ‚’ๅฐ‘ใ—ๅผ•ใ„ใฆใ„ใพใ™ใ‹

ใ”ๆฐ—ๅˆ†ใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™

" " " " " "

ใ”ๆฐ—ๅˆ†ใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใใชใฃใฆใใŸใ€‚

ๅคงไบ‹ใ ใญใ€ไธŠใŒใฃใฆใใฆใพใ™ใญใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใฏใ„ใ€้žๅธธใซใ‚ใฎๆจชใ‹ใ‚‰ใญใ€

ไปŠๆ—ฅใ‚‚็„ผใ‘ใŸใใชใ„ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

้žๅธธใซ้›ฃใใชใ‚‹ใฎใง

ไปŠๆ—ฅใ‚‚็„ผใ‘ใŸใใ‚‚ใ‚ˆใใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ„ใพใ™ใฎใง

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿๆƒ…ๆ„ŸใŒๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใฎใง

ใ“ใ“ใ‚‚ๅฏใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆฐด็€ใฎ้š›ใฎใจใ“ใ‚ใ‚‚

ๆ—ฅ็„ผใๅฑ‹ใจ็‰นใซๅฅณๆ€งใฏๆฎ‹ใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ™ใฎใงใญ

ไธ€ๅบฆใคใ„ใฆใ—ใพใ†ใจ

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฝใกใฅใ‚‰ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐด็€ใฎ้š›ใฎใจใ“ใ‚

ๆ—ฅ็„ผใๅฑ‹ใจ็‰นใซๅฅณๆ€งใฏๆฎ‹ใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ™ใฎใงใญ

ไธ€ๅบฆใคใ„ใฆใ—ใพใ†ใจ

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฝใกใฅใ‚‰ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ธซใฃใฆใŠใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใฟใ‚“ใช for for

็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚ๅ…จใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฏใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฏใ„

ๅคงใใ„ใฎๆ–นใŒใญใ€

ๆ‰‹ใซใฎๆ–นใŒใญใ€

ๅคงใใ„ใฎๆ–นใŒใญใ€

ใชใ‚“ใ‹็ตๆง‹ใŠ่…นใฎๆ–นใพใง

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ๅง‰ๅฆนใฎๆŒ‡่ผชใŒใšใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„็†ฑใ„ไฝ“ๆธฉใŒใ™ใ”ใ„้ซ˜ใใชใฃใฆใ‚‹ๆฐ—ใŒ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„็†ฑใ„ไฝ“ๆธฉใŒใ™ใ”ใ„้ซ˜ใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ๆฐ—ใŒใ—ใพใ™

้žๅธธใซใ„ใ„ๅŠนๆžœใŒๅ‡บใฆใใฆใพใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใฏใ˜ใ‚ใจๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซใ“ใกใ‚‰ใซๅบงใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใงใฏใงใ™ใญ

ใ“ใฎใƒ‡ใ‚ณใƒซใƒ†ใฎ่พบใ‚Šใจ

่ƒธๅ…ƒใฎ่พบใ‚Šๅฐ‘ใ—็‹™ใฃใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใกใ‚‰ใฎ้ƒจๅฑ‹ใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅก—ใฃใฆใพใ„ใ‚Šใพใ™ใญ

. . . .

ๅฐ‘ใ—ๆฑ—ใ‚’ใ‹ใ‹ใ‚Œใฆใ„ใพใ—ใŸใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

่ƒธใซใ‹ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

่ƒธใซใ‹ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใพใ™

ใ‚ชใ‚คใƒซใŒๆตธ้€ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏใงใ™ใญ

ๆฌกใฎ้š›ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใญ

่–ฌใฎ้š›ใฏใชใ‹ใ‚‚

ใ„ใ„ใญ

" " " "

็งใซใ‚‚ใŸใ‚Šใ‹ใ‹ใฃใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใฏใ„

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œ

้žๅธธใซๅˆฉ็”จๅŠนๆžœใŒ้ซ˜ใ„ใ‚ชใ‚คใƒซใซใชใฃใฆใ„ใพใ™

ใƒใ‚นใƒˆใ‚ขใƒƒใƒ—ๅŠนๆžœใ‚‚ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใใพใ™

ไฝ•?

" "

" "

ใŠ็ตถๅฏพใซๆฅใฆใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใ“ใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใชใ‚‹ใ‚‚ใฎใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œใฃใฆ

ใ•ใ‚‰ใซไธญใฎๆ–นใซใญ

ใ—ใ‚“ใฉใ•ใ›ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ•ใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ‚“ใชใ”ๆฐ—ๅˆ†ใงใ™ใ‹

ใฉใ‚“ใชใ”ๆฐ—ๅˆ†ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ไฝ“ใŒ็†ฑใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

" " " " " " "

ใ‚ชใ‚คใƒซใŒใคใ„ใฆใ—ใพใ„ใพใ™ใ‚“ใง

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏ็‰นๅˆฅใซใŸใใ•ใ‚“ไฝฟ็”จใ—ใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

" " "

ใ†

ใกใ‹ใ•

ๆŒ‡ใฎใ‚ใ‚Œใงใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒใ‚ซใ•ใ‚“

ๆŒ‡ใฎใ‚ใ‚Œใงใกใ‚‡ใฃใจ่ƒŒใซใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๅ…ต.

Hใฎใงใ™ใญ

ๅŒบๅˆฅใชใงใ™ใญ

ใใ‚Šใซใชใฃใฆใพใ™

ใ‚ชใ‚คใƒซใฎๆตธ้€็އใŒไธ€ๆฐ—ใซใชใฃใฆใพใ™

ใŠใ„ใฎๆตธ้€็އใŒไธ€ๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ™ใ‚“ใงใญ

ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใช

ใ™ใ”ใ„

ไฝ“ใŒๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ™ใ”ใ„ไฝ“ใŒใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใŒใ‘ใฆใ‚‹ๆ‰‹ใ‚’

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใžใ‚Œใพใ—ใŸ

้Ÿณๅฃฐใ‚’่žใ“ใˆใพใ—ใŸ

้Ÿณใฏ่žใ“ใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ah ah ah ah

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ

ใ‚.....................................................................

ใ‚ใ’ใ‚“....

ใ†ใพใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ†.....................โ€ฆโ€ฆ

ใ‚ใ€œใ€œใ€œ

" "

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ‚....................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚

ใ‚“!

ใ‚“.....................

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ˆใ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ„ใˆ

ใ‚ใ„ใ„ใ—ใ‚…ใ†

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใ‚โ€ฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ขใƒผ ๅฟƒ

.........

ไธๅŒใ—ใพใ—ใŸ

ๅซŒใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚...................................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†.............................................

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚.................................

ใ‚ใ€‚ใ‚?

ใ†ใ‚ใ

ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ‚

" " " " "

ใ„.................................

ใ‚„ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚........................

" " " " "

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹?

ใ„

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹?

ใคใ„ใฆ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ‚.........

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚...............

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใฃ

ใ‚“...........................

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹?

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงใใ„!

ใ‚......

ใ‚

ใ‚

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“

ใŠใ‚Šใงใ™ใ€‚

ใ„ใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“......

" " " " "

2 2 2 2

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒผ

ใ‚

ใ†ใ‚“

" " " " " " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใฃใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

" " "

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚

ๅคงใใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚......

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ ใ‹ใ‚‰ๆ‰‹ไผใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฟƒ่บซใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŸใ‘ใฉใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

" "

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ™

. .

ใƒใƒผใƒ โ€ฆ

ๅคงๅˆ‡ใซๅคงๅˆ‡ใงใ™

ใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..................

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใฎใ ใ‘ไฝฟใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๅˆ†ใ‹ใ„

ใฏใ„

. .

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃโ€ฆโ€ฆ

ใ†ใ‚“...............................................................

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚

ใ‚!

ใ‚!ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚ใ‚!

ใ‚......................................................

ใ‚

ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚.........

ใ‚

ใ‚ใ‚..............................

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ใฃ

ๅŽณใ—

ๆฐ—ๅˆใ„ใซ

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚ใ‚!

ใ‚

ใ‚...........................

ใ‚...........................

ใ‚ใ‚,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..........................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚ใ‚!

ใ‚

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚?

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“........................

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ

ใŠๆฏ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผ

ใ„ใ„ใ—

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใ‹ใ‚‰

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.