Original subtitles

Downloaded from YTS.BZ

Official YIFY movies site: YTS.BZ

Mornin'.

There's coffee on the stove, Richie.

I'll fix you some breakfast.

Oh, I'm not hungry.

You gotta eat somethin'.

Maybe later.

I want you to go in town

and pick up some grease for the cotton pickers.

I'm really beat. Can't it wait till Monday?

You should've thought of that when you stayed up

half the night playing that guitar.

It's Saturday, Jesse.

He's been workin' with you all week long.

It ain't a nine-to-five job.

You want that kind of job, you go out and find one.

Yeah, but he's gotta have some free time--

I don't wanna argue about it.

That machine's gotta be lubed today.

I can't do it without grease.

Hey, one pot pie to go.

Hi, Richie.

Hi.

What are you doin' in town?

Oh, I had to get some stuff for my dad.

I haven't seen you in weeks.

Whatcha up to?

Oh, workin' mostly.

What a drag, huh?

Well, it beats pickin' cotton.

Oh, maybe,

but at least you can't eat cotton.

I bet you I put on ten pounds since I started workin' here.

You look okay to me.

Well, my boobs got bigger.

At least that's what Donnie says.

I guess you should know, huh?

Yeah, I guess so.

Where is Donnie?

Went by his house. His van wasn't there.

Oh, he's in Thunder Alley.

The band's auditioning for the Rat Trap.

They found a new guitar player, huh?

Mmm-hmm. Some guy Skip used to play with up in Phoenix.

You ought to go down there and check 'em out.

Yeah, maybe I will.

- How much? - It's on the house.

Yeah? You sure?

I'm sure.

I'm just promoting the product.

It's good business.

All right. I'll see you later.

Okay.

You tell Donnie to call me, okay?

All right.

♪ Do you feel all right?

♪ Do you feel all right?

So, what do you think?

I'll give you two days next week.

If the kids like it,

we can talk about more.

Two days?

What the fuck is two days?

It's better than a sharp stick in your eye.

Hey, where'd you come from?

The lonesome guitar strangler!

What do you say, bud?

Come on, give us your best shot.

Come on, right now. Come on.

-I'm here. -Come on.

-Come on, bring your lunch. -Hey! How'd you find me?

What about Mr. Freezy?

"Mr. Freezy"?

What do you think?

You guys sound good.

Who's your new guitar player?

Skip got him.

He thinks he's hot.

But see, I think he's shit.

And you know something, buddy?

I think you should be up there.

Skip don't think so.

Hey, well, what does Skip know?

He just shakes his ass and sings.

He thinks I'm a hick.

You are a hick.

But you're the best damn guitar player in town.

Donnie, I wanna get out of here.

Will you give us a hand?

Hey. In a minute.

Come on.

So, listen. I'm gonna come downto the Palace tonight.

You wanna go?

I don't know.

You know, you are really becoming a spud head.

Give me a break. I've been working.

Come on. I'll pick you up at eight o'clock.

-Okay. -All right.

Call Lorraine.

Did you see her tits?

They're Nortons, man. You could use 'em for Buick headlights.

You're an animal.

Yeah.

Rock and roll!

They're gonna put you away, boy.

I hope they do, buddy.

Real soon.

If Hannah doesn't pick this year,

then it's good for us, ain't it?

That depends on whether we can handle the extra work.

What about that fellow in Yuma?

He was willing to team up with you.

Maybe.

I gotta go.

-Who is it?-Donnie. We're going into town.

-You need some money? -No.

-I'll try not to wake you up...-Hey. What about my pie?

Night.

Looking good.

Want any?

Are you gonna get crazy?

Probably.

I got it.

-I've never seen it this crowded. -What?

It's crowded.

I know.It's been like this all summer.

I wanna play here so bad, buddy.

I can taste it.

Who's the band?

Surgical Steel. They're from Phoenix.

They're not that good.

Hey. Let's go find the girls.

What girls?

What do you mean, "girls"?

Lorraine's got someone for you.

Why didn't you tell me before?

'Cause you wouldn't have come.

Damn right, I wouldn't have.

Donnie, I don't like blind dates.

She's not blind.

That's not funny.

Hi.

My name is Brad. What's yours?

Brad.

Take a hike.

Hi. My name is Brad. What's yours?

You're late.

I know. We got hung up.

Richie, hi.

He's a little pissed off

because we didn't tell him about his date.

Oh, no. Richie, you're gonna like her. I swear.

What'd you do with her?

She's in the bathroom. She'll be right back.

Well, look, let's go dance.

You'll be okay, huh?

What do... What do I say to her?

Look, just don't talk about agriculture.

That's funny, Donnie.

Her name is Beth.

It's really funny.

Are you Richie?

-You're Beth. -Yeah.

Lorraine's out there, dancing.

I know. I see her.

So, you're a friend of Lorraine's, huh?

Yeah.

-I hear you play guitar. -Yeah.

I feel really stupid.

What?

I said, I feel really stupid.

Me, too.

So, I...

I thought the machine or something was busted.

But I guess he didn't believe me.

Because when he opened the valve,

the seal or something must have broken,

and ice cream shot all over the place.

He was covered from head to toe

in three different flavors!

Are you cold?

No.

I always do that when I feel good.

I should get going.

It's getting late.

-I'll get Donnie. -Well, that's okay.

I just live a few blocks on theother side of the riverbank.

I can walk.

I'll walk with you.

How come you don't play in his band?

That's a long story.

Is it because...

you and Skip don't get along?

Well, that's definitely one reason.

What's the other?

Those guys are really committed to music.

I'm not sure that's what I want.

What are your choices?

Well, my dad kind of expects meto take over his business.

And my mom's been pushing me to go back to school and...

What do you wanna do?

You sure ask a lot of questions, you know that?

I'm sorry.

But I was just thinking...

if you're as good as Donnie says you are,

it seems like a waste not to take a shot at it.

This is it.

Pretty crummy, huh?

I had a nice time.

Yeah, me, too.

You're fun to talk to.

So are you.

You get in this house, girl.

I gotta go.

We weren't doing anything.

Like hell you weren't.

It's not what you're thinking, sir.

I ain't blind!

Please, Daddy, don't--

You get your ass in the house, now!

I was just walking her home. That's all.

You get off my property, you hear me?

Or I'm gonna call the cops.

Now!

He's an asshole.

I don't understand. We weren't doing anything.

Well, he beats her, I mean, you know,

she came by and she showed Lorraine her bruises.

I mean, you're lucky he didn't kick your ass.

Did you know that she's half-Indian?

Lorraine met her mother and she's a full-blooded Navajo.

You like Beth, don't you?

She's okay.

Hey! Where's the band? Come on, give us some music!

I knew he was gonna drink too much.

Fuck!

What are you guys doing?

They're screaming for you.

It's that new guitar player.

He's passed out in the shitter.

Skip talked to Fatman

into coming down here to check us out.

He is sitting up there

and he's waiting for this next set.

If he likes what he hears,

he'll book us into the Palace.

What are you gonna do?

We only got one shot, buddy.

You are gonna sit in with us.

Are you crazy?

I don't know the arrangements.

Look, you can fake this

better than that guy can play sober.

-What about Skip? -I'll handle Skip, okay?

Just do this for me, Richie.

Yeah, you gotta do it, man.

What the fuck's going on here?

-He's sitting in for Jimbo. -Like hell he is!

This isn't a country and western band.

Hey, he can kick-assrock and roll, and you know it.

Jimbo's the guitar player in this group.

Hey, I don't give a shit about Jimbo!

-We have to do this set. - Hey!

Hey...

I can do it.

All right, but you better not fuck up.

One, two, three, four!

♪ You got the Friday nights

♪ Straight out every night

♪ She's in the bus

♪ Banging her toy

♪ Danger, danger Only game that you make ♪

♪ It's danger, danger I can't stay away ♪

♪ You've got a bad

♪ Bad name

♪ And I want you Just the same ♪

♪ You hate the teachers In school ♪

♪ Cheat 'em so cool

♪ Slip and you slide

♪ Take your mom for a ride

♪ Danger, danger Only game that you know ♪

♪ It's danger, danger You always let go ♪

♪ You've got a bad

♪ Bad name

♪ I want you just the same

♪ Feels like you want it

♪ A dress that would kill

♪ The best little teeth

♪ We're the cheap Cheap thrill ♪

♪ Kiss them so good For a good, good while ♪

♪ The devil himself Must have made you his child ♪

♪ Danger, danger Only game that you make ♪

♪ Danger, danger I can't stay away ♪

These guys are good.

Yeah.

Maybe too good.

Want me to check on 'em?

♪ Danger, danger

♪ Danger, danger

♪ You've got a bad, bad name

♪ But I want you Just the same ♪

Ow!

You kicked ass out there tonight, buddy.

You gotta go for it now.

We were just jammin'.

Nobody said nothing about joining the band.

Come on, you heard the Fatman.

We got two weeks on the road.

We do good,

he's gonna book us in the Palace.

The fucking Palace.

You guys already got a lead guitar player.

-He's outta there, man. -And you're in.

We all agreed.

-Even Skip. -Come on, Richie.

Look, you can't sit in that barn

practicing the rest of your life.

This is your chance to find out

if you really wanna rock and roll.

I don't know.

I don't know!

All right, look. Well, make up your mind, okay?

Because we gotta bein Albuquerque by Monday night.

And that's three days from now.

Think about it, Richie.

What's wrong?

I'm sorry about tonight.

I let Lorraine talk me into it.

It wasn't fair. I put you on the spot.

It's not you.

I'm glad you came.

Will you walk me to the door?

What about your father?

It's okay.

He's not home.

Yeah.

Will you write me?

What makes you so sure I'm going with them?

I watched you tonight, Richie.

You're good.

Really good.

I was so proud of you.

The way you play, it makes people feel good.

I wish I had that kind of talent.

You belong up there and you know it.

-Beth... -Good night.

I'll see you when you get back.

If I go.

You'll go.

♪ Danger, danger That's a game you play ♪

Jesse, honey,listen to me.

We knew that--

Yeah, I told him. That's not the problem.

There's a cotton harvestcoming up and he needs my help.

She's workin' on him.

They've been arguing all morning.

Donnie, I don't know what to tell ya.

Donnie.

Believe me, it wouldn't do any good.

If she can't talk him into it, nobody can.

Maybe you should just go with Jimbo.

Look, uh...

I gotta get off the phone, I'll call you later, okay?

That's nice.

You write it?

I, um...

I want you to know that your father loves you very much.

But you understand that he's not keen on this guitar thing.

He gave me my first one.

I know.

But we never thought it'd come to this.

We sort of figured it like a hobby.

Does that mean I can't go?

No.

You can go.

All right!

But on one condition.

That you start paying your own way around here,

and that includes room and board. Agreed?

Huh! Agreed.

Understand something, honey,

it isn't the money.

What's important is that you get a feeling

for what it's like to earn a living with that guitar.

-That's fair. -Well...

You better start packing.

Get your clothes together, I'll wash 'em for you.

♪ I said a-one, two, three

♪ Now don't you Mess around with me ♪

♪ Tell you what I'm gonna do

♪ I'm gonna mess around With you ♪

♪ Just let the old man know

♪ I made my go, go, go

♪ One, two, three

♪ I said a-one, two, three

♪ Uh, don't you mess around With me ♪

♪ I'll go down on you

♪ Said, one, two, three

♪ I'm going down on you

♪ I'm gonna go, go

So, what's this Weasel guy do anyway?

It's Fatman's idea.

He's like a road manager.

Yeah, well, I don't like it.

First we gotta rent an extra van,

and we gotta carry this guy

and it's all coming out of our money.

It's business, Donnie.We're not playing high schools.

Yeah, well, I still don't like it.

Well, why don't you tell him? Here he comes.

Let's go. We're running late.

Come on.

You really told him, Don.

Check it out, guys.

Stand back.

Big time, here we come.

Okay, listen up you guys.

The guy that owns this place is a real prick,

so you let me do the talking.

Hey, come on, we've handled club owners before.

Let's get one thing straight, right now!

You work for the Fatman,

this is his deal.

I'm here to make sure nothing fucks up.

Now you play the music, and I do the talking.

Understood?

Good boys. Let's rock and roll.

So, that's how you spell "Magic," huh?

I'm joking, okay?

I know how to spell it, all right? I'm joking.

I want 45-minute sets.

You start cutting 'em short,and you're out and you're axed.

Now, just so we understand each other...

I think this kind of music sucks.

But the kids like it,

and that's what pays the bills.

But if I gotta tell you more than once

not to play so loud, you're in deep trouble.

What about fringes?

There ain't any.

No free drinks and no drinking at all

unless you're old enough.

And no drugs in this club.

I've got you put up at a first-class motel.

You wanna party? Party there.

And if you mess it up, you pay for it.

Don't worry, Jake, we'll keep it under control.

And there's one other thing.

You've got a three-day guarantee.

If I don't think you're cuttin' it,

you're gone after that.

I don't believe this.

This is a fucking dump.

Welcome to the big time.

♪ I'm feeling good

♪ Strong as I could

♪ I've never felt

♪ So alive

♪ It's a quarter to ten

♪ I'm at it again

♪ It's the only way I know to survive ♪

♪ I know exactly what I'm gonna do ♪

♪ The rest is up to you

♪ Do you feel all right?

♪ Do you feel all right?

♪ Do you feel all right?

♪ Do you feel all right? Ow!

Whoo!

♪ Do you feel all right?

♪ Feel all right

♪ Do you feel all right?

♪ Do you feel all right?

♪ Do you feel all right?

♪ Do you feel all right?

♪ Do you feel all right?

♪ Do you feel all right?

♪ Do you feel all right?

♪ Do you feel all right?

What do you think?

They're all right, I guess...

if you like that shit.

Ooh.

Got any Elvis on there, buddy?

- No.

Sounds good tonight, Skip.

Yeah? Well, I'd sound a hell of a lot better,

if you'd quit stepping on my vocal.

What do you mean?

Don't play dumb with me.

And don't solo upstage anymore either,

that's my turf.

-Hey, come on. -Just remember...

I'm the front man in this band.

What the hell's that all about?

Forget it. You're doing good. He's just being an asshole.

When did you start doing that?

Why? You want some? It'll keep you going.

I don't need it to keep me going.

Hey, I don't need it either.

♪ Baby, when you're near me

♪ I've got it all

♪ Baby, if you hear me

♪ I was wrong

♪ I've looked high, low

♪ And everywhere for you

♪ I'll do anything You want me to ♪

♪ I did not mean to send you

♪ So far away

♪ Come on, baby Don't make your baby wait ♪

♪ I wait night and day

♪ Don't know what to do

♪ I'll do anything You want me to ♪

♪ Meet you on the corner

♪ I'll be there alone ♪

♪ Can you feel my heart beat?

♪ Can you feel my heart beat?

♪ Can you feel my heart beat?

♪ In those midnight hours

♪ When you're gone

♪ I don't want to Talk to anyone ♪

♪ I've been tossin' And turnin' ♪

♪ I don't know what to do

♪ But I'll do anything You want me to ♪

♪ I'll meet you on the corner

♪ Well, I'll be there alone

♪ We know we want you

♪ Can you feel my heart beat?

♪ Can you feel my heart beat?

♪ Can you feel my heart beat?

♪ Can you feel my heart beat?

♪ Can you feel my heart beat?

♪ Can you feel my heart beat?

♪ Yeah

Ow!

Thanks.

I really enjoyed that.

Any time.

Mornin'.

-Mornin', boys. - Ah, hi.

I'm up!

What time is it?

Time to hit the road.

Let's go.

♪ Talk too hard

Higher.

♪ Me to you And you to me ♪

Why don't you guys try to get up on each other?

I think-- I don't know, we could do that harmony.

You boys are gonna run into places like this.

It's like a fucking graveyard out there, man.

Just play your music and earn the money.

I'm not gonna do the new song.

What is wrong with the new song?

I don't like it.

It's a hick song and it belongs on the farm.

Well...

Why don't we let Richie sing it then, huh?

I'm the singer.

Hey, what's the big deal?

It's just one song, right?

Yeah, what's wrong, huh?

Are you afraid that he might sing it better than you?

You wanna sing it?

Be my guest.

Great.

Thanks, Don.

Hey, it's what I do best.

Luke!

Luke!

Hey, play something we can dance to.

Will you shut up?

-Here, this is for you.

Let's play some music.

This is something we wrote.

Play some country western.

Whoa!

♪ Thought you were a stranger

♪ No one else had been around

♪ You were standing On a mountain ♪

♪ I was lying on the ground

♪ Then you picked me up And held me heart-to-heart ♪

♪ And now it's clear

♪ That we will stay

♪ Heart to heart

♪ Help me make it, help me

♪ Heart to heart

♪ Me to you and you to me

♪ Heart to heart

♪ We can make it, baby

♪ Forever

♪ Heart to heart

♪ Help me make it Help me ♪

♪ Heart to heart

♪ Me to you and you to me

♪ Heart to heart

♪ Oh, we can make it, baby

♪ Forever

♪ Heart to heart

You didn't think you could sing, did you?

You guys are okay.

I mean, it started out real slow this week,

but you had 'em going tonight.

I get a lot of bands in here that can't play worth a shit,

but you guys know what you're doing.

I like that.

You sure you can't play another week?

Yep.

Well, I run a top club.

Lot of groups got their start here.

Yeah. We got other bookings in the corner.

Well, that's too bad.

What is this shit?

What's the matter? Right amount, ain't it?

-It's the right amount.

It's the wrong way.

Meanin' what?

Meaning, we get paid in cash.

That's the deal we made going in.

Yeah. Well, it's been a slow week.

I haven't got that kind of cash.

So, it's check or nothing. Take it or leave it.

Hey. Well, who's gonna cash it, huh?

We're on our way to Utah.

Well, I'd say that's your problem, boy.

Hey, we need this money to live on, buddy.

I told you, I do the talking.

This kid's a real jerk.

-You think it's funny? Huh?

You think it's funny?

You've got ten seconds to come up with that cash

or I'm gonna drive this stick so far up your ass,

-you're gonna choke on it. -Fuck you.

- Stop it!

You've got five seconds.

All right. All right!

-It's in my coat pocket. -Get it, Donnie.

Come on.

I got it. I got it.

Don't you ever fuck with me again.

Ahh.

-Now you know

-what he's here for. -Yeah.

He says he'll be in Salt Lake on Monday.

Oh, it's tonight.

What does he say about you?

Does he love you?

Does he miss you?

He misses me.

Well, that's a start.

Here he comes.

So, what's up?

Well, we're going back to Tucson.

-Tucson? -Why?

Fatman canceled your gig here.

Just hung up with him.

What for? We're doing great.

Hey, those last two clubs loved us. I mean,

-didn't you tell him that? -Yeah, I told him.

Then why cancel out this gig?

That's his business, isn't it?

Hey, what about us?

I mean, we haven't evenmade enough to break even here.

Ah, you guys will make it up tomorrow.

What are you talking about?

Look, we gotta travel all day and night.

Just booked you guys at the Palace.

-Oh, wow.

-Yeah. All right!

Money!

Is Beth coming?

Yeah. Lorraine's picking her up.

Call again.

Hey, relax. She's gonna be here.

-Who changed the song list? -I changed the song list.

That's crazy. I don't even knowthe words to "Can't Look Back."

That's great. Because you know why?

You're not gonna sing it. Richie's gonna sing it.

Oh, great. What am I supposed to do?

-Come on, Skip. -This is bullshit.

It's the perfect song to open with.

-It's bullshit. -Hey, what's going on?

Yeah. As if you didn't know.

You open the show, daddy-o.

What are you doing?

Look, it's a great song.

You wrote it and you're gonna sing it.

It's not right!

You're as good as he is! You proved it.

You're missing the point, Donnie.

What if I started playing keyboard?

It's showtime, buddy.

One, two. One, two, three...

All right. Begin!

♪ No tears For the prodigal son ♪

♪ His troubles have Just begun ♪

♪ In the eye of a hurricane

♪ It's enough to make A man insane ♪

♪ You just keep moving

♪ What else can you do?

♪ You can't look back

So, how're we doing, Candy?

It's a full house and they're lined up outside.

-Word must have spread

after they played the Rat Trap.

You seeing this?

I can hear it. Come on in. Shut the damn door.

These kids are going crazy out there.

The guitar player, the guy is hot.

-Right. -You should sign these guys

before somebody else does.

Tell you what, we'll book 'em here for three weeks.

See how they hold out, okay?

Come on, that's peanuts.

What about the Rainbow Festival?

Gonna be a lot of record people there.

Ah, what the hell.

-I'll give 'em 30 minutes. -Yeah.

They can warm up the crowd for Surgical Steel.

You've got to be joking.

Magic will blow 'em off the fucking stage.

-Yeah, bullshit.

I'll bet you.

How much?

Hundred bucks.

Make it two.

-Three. -Asshole.

♪ You can't look back

♪ Leave those broken roads Behind you ♪

♪ You can't look back

♪ 'Cause those memories Will blind you ♪

♪ You can't look back

♪ 'Cause the future's gonna Find you ♪

♪ You're on your own

♪ You can't look back

♪ Leave those broken roads Behind you ♪

♪ You can't look back

♪ 'Cause those memories Will blind you ♪

♪ You can't look back

♪ 'Cause the future's gonna Find you ♪

♪ You're on your own

So, what do you think?

I don't know.

I've heard about the Fatman's parties,

I never expected nothin' like this.

Let me give you a little advice.

Don't trust him.

I've seen guys like Skip and Donnie before...

He eats 'em alive.

What do you mean? He's been straight with us.

Put us on the road to see how we do,

then he booked us at the Palace.

He put you on the road

to get you out of town, Richie.

'Cause you guysare better than Surgical Steel.

That's why you went on the road and that's the only reason.

Why are you telling me this?

You guys are special.

I'd like to see you make it.

Thanks.

Yeah.

Be good.

Donnie wants me to go skinny-dipping with him.

-Are you? -Are you kidding?

With all those creeps out there?

Besides, I haven't seen him in over two weeks.

Who knows what I might do

if I get naked in the pool with him.

Hey, guitar man.

I saw you play tonight.

You're hot.

Thank you.

Wanna come here and cool off with me?

Uh, I'm with somebody.

That's too bad.

I could take you places you've never been before.

Maybe some other time, huh?

The fish are really biting tonight, huh, Richie?

Who's your friend?

Nobody.

I think she's trying to tell you something.

Let's get out of here, I'll take you home.

I don't want to go home.

What do you wanna do?

Let's go somewhere and talk.

Okay.

Butch, where's Donnie?

Uh...

Oh, he's with the Fatman.

Donnie's been acting weird since I joined the band.

You know how some people just know...

what the other one's thinking?

That's how it used to be with us.

It's not like that anymore.

People change.

Everybody's got their reasons.

My dad used to take mefishing here when I was little.

I'd do belly flops from this rock.

My job was to scare the fish in his direction.

It's kind of hard to picture you and your dad fishing.

He wasn't always the way he is now.

When I remember the good times...

...I wish it could always be like that.

But that's not how it works.

Things change.

People change.

Are you okay?

I think so.

What's so damn funny?

You should see yourself.

Would you give me a hand?

I told my mother

I was staying with Lorraine tonight.

Come on in.

♪ This desperate emotion

♪ Keeps holding me back

♪ When I wasn't crying

♪ Sometimes in the night

♪ I get a notion to run

♪ Right next to you

♪ Sometimes in the night

♪ Sometimes in the night...

Hi, Candy.

Hi, guys.

What the fuck is going on here anyway?

I mean, I'm hearing shit that I don't wanna hear.

Everybody's talking about how you fuckers

are gonna wipe the stage with Surgical Steel.

-Nobody-- -Shut up!

Shut the fuck up, and you listen.

Now, Donnie's been shooting his mouth off all over town

and I don't like it.

God damn it, boys.

He getting to be a pain in the ass.

He doesn't show when he's supposed to.

And when he's on stage, he plays for shit.

I own your asses, remember?

And if I don't start getting 100%,

I'll jerk your fucking asses off of that concert so goddamn fast,

you won't know what hit you.

Now, do I make myself clear?

Good.

Get the fuck out of here.

Sorry I'm late. I tried to talk with my...

What's wrong?

Donnie's not here.

Well, where is he?

How the hell should I know?

Rock and roll!

Hey. Hey.

It's showtime, man!

Where've you been?

Just been taking care of a little business, man. Why?

'Cause we're late, Donnie. That's why.

Well, let them wait.

Makes them want it more.

We got to talk, pal.

Oh, you're gonna preach to me now, man? Huh?

Fuck you.

Get out of the fucking way!

I was just...

fucking around, man!

What's bothering him?

♪ He's the man on the scene

♪ And he knows What it means to fight ♪

♪ He's got the looks That can kill ♪

♪ And he knows that you're Next in line ♪

♪ Speaking words he can change What it feels ♪

♪ He's just lookin' For love to steal ♪

♪ Many times I know love is blind ♪

♪ You've gotta take it slow I know he's the kind ♪

♪ 'Cause he's just another Just another pretty boy ♪

How late was he?

Nothing, 15, 10 minutes.

Next time, it'll be 30 minutes, then it'll be an hour.

Pretty soon, he won't show up at all.

Ha!

♪ He's got time on his hands

♪ And he's makin' His plans for you ♪

♪ Says he's got what ya need

♪ And he's ready To make his move ♪

♪ Speaking words He can change what he feels ♪

I hear he's shooting speedballs.

♪ Many times I know Where you've been ♪

♪ You've gotta take it slow I told you about him ♪

♪ Just another pretty boy Just another pretty boy ♪

♪ Just another pretty boy Just another pretty boy ♪

♪ Just another pretty boy

♪ He's gonna use you Like a toy ♪

I've been thinking.

Surgical Steel could use some new blood.

Maybe I can make one really great group

from two half-ass bands.

♪ He's gonna use you Like a toy ♪

♪ Just another pretty boy

♪ Just another pretty boy

I'm not gonna fight with you, man.

I know I blew it tonight.

It's not just tonight.

It's every time you play.

Your leads were lousy.

You screw up the arrangements.

Nobody knows what you're gonna do next.

I'm sorry.

It's not good enough, Donnie.

It's not fair to the rest of the band.

Everyone's on our ass.

That's show business.

Don't you fuck...

Don't you play your games with me.

You know what this concert means to us.

We've worked our ass off for it.

You're gonna throw it away if you keep playing like you did tonight.

I'm tired of hearing this shit.

There wouldn't be a fucking band

if it wasn't for me, buddy!

Maybe you forgot that.

I'm the one who brought you into this, remember?

You shooting up?

When did you hear that?

There's a rumor.

And you believe it?

I just wanna hear it from you, Donnie. Are you?

No.

Swear it.

I swear.

Look...

I just do a little coke.

-And I do a little speed, once in a while-- -"A little"?

A lot.

Why?

I like it, man! I told you why.

You wanna know the truth?

Look, it makes me feel as good as you.

When I'm high, I'm as good as you, buddy.

-What're you talking about? -Oh, come on!

You're not blind. You know what's happening.

You're hot now. They come to see you. They don't come to see us.

Donnie, that's not true.

Sure it is.

I knew you had talent.

I just didn't know how much talent you had until you joined the band.

And at first, when I saw it eating away at Skip, I got a kick out of it.

But now?

I know how it feels.

And it's tough.

It's tough.

When you want to be a star and you can't be a star.

Donnie, we're a band.

It doesn't matter who the star is. It's the music.

You and I write the music.

You write it better!

I don't blame you.

It's not your fault, it is my fault.

I'm just not as good as you.

I'll never be.

But when I'm high, I think I am.

And it feels good.

But you're right. Look.

I mean, what happened tonight

won't happen again, I promise.

Wasn't fair. I'm gonna get my shit together, I promise.

Wanna go to this party?

No.

I think I'm just gonna stick around here for a while.

Maybe I'll do a little thinking.

Maybe I'll call Lorraine, or something.

Richie...

I'm sorry.

You got nothing to be sorry about.

I'll, uh... I'll see you tomorrow, right?

Yeah.

Yeah.

Richie?

Butch just called.

Ava...

They found Donnie in his van.

He, uh...

He's dead, honey.

They think it was a drug overdose.

I'm sorry.

Lord Jesus,

you alone are holy and compassionate.

By your glorious power,

give him light, joy, and peace

in Heaven, where you live forever and ever.

Amen.

Give him eternal rest, O Lord.

And may your light shine on him

forever and ever.

Amen.

It's okay. It's okay.

Come on.

Oh, God. Donnie...

Man, I hate funerals.

Richie's taking it really bad.

God damn it.

I don't know what we're gonna do without old Donnie boy.

We don't have time to work in new keyboards.

Richie's gonna have to take up the slack.

I don't know.

He looks pretty freaked out.

He'll get over it.

Your mom said you were out here.

I've been worried about you.

I talked to Butch, he said the rehearsals sounded good.

It's not the same.

I know it's not the same.

It's hard.

I know how much you loved him.

I hate him for what he did.

Yeah, it's a green truck.

Thank you. Thank you, I appreciate that.

What happened?

He's a fucking lunatic, that's what happ--

Why don't you just shut the fuck up.

Richie flipped out.

He'd been drinking all night on stage,

they took a break, I come back here,

and he's beaten the shit out of Skip.

Why?

Skip said something about Donnie.

How they're playing just as well without him.

Fuck you!

You fucking bastard!

Look, I'm sorry, all right?

Fuck.

Where is he?

Uh...

He, uh...

He left.

He left with a woman.

Look, Beth, I'm sorry,

-I never-- -It's okay.

I don't own him.

For a while there, I didn't think we'd ever connect.

It was worth the wait.

What is that?

Relax.

Trust me.

I guarantee you like it.

I never had any complaints from Donnie.

You gave that to Donnie?

The first one's always free.

After that, it's strictly COD.

Where did you get that shit?

No, you goddamn--

Where?

Where?

Come on, come on, come on!

Say, maybe we'll go get a big steak, huh?

And then, swim over at my house, okay?

We got company.

Get rid of them.

This is between you and me.

Hey, what the fuck is this all about, Richie? Huh?

You stupid son of a bitch! No!

What the hell do you think you're doing?

That's my car!

Stop it! Where the--

Wait a minute. Just hold on now.

Stop it, or I'm gonna cut down your ass!

God!

Are you nuts, Richie? Why are you doing this?

Settle the fuck down. What the fuck--

Ask Star. She'll explain it to you.

You stupid fuck!

You can forget about the Rainbow Festival!

Shit!

Good afternoon.

Hi.

Richie around?

Richard! Somebody here to see ya!

Heard about last night.

He's not gonna press charges, though.

I don't think he wants to make a big deal out of it.

I didn't figure he would.

You, uh, talk to Beth yet?

You know, she showed up last night.

She knows all about it.

You really hurt her bad, Rich.

Look, you didn't come all the way out here to talk about Beth and me.

What do you want?

Okay.

Fatman tore up your contract.

He's gonna keep Skip around, try to work him

into Surgical Steel after the concert.

But you and the others are out on your ass.

It's a tough break for Wolf and Butch, isn't it?

There'll be a lot of record company people there.

I'm not interested.

Well, I can arrange for you to play that concert tonight.

There's gonna be a lot of people backstage.

They won't even know what's happening.

As soon as Surgical Steel finishes their set,

you guys can come on when the lights are out.

No.

Wireless guitar, mic and a backstage pass in there.

-I'll make sure the amps stay high. -I told you.

I'm not interested.

Richie, you know I'm putting my ass on the line here.

You understand that?

If Fatman found out about this,he'd tear up my contract, too.

Don't do me any fucking favors.

I ain't doing you any favors!

Boy, you got the talent to go places.

And I can help you get there.

We got a future together, but you gotta want it.

I don't.

Hey.

You know, when I first met you, I really thought you were something special.

I guess I was wrong, huh?

Guess you were.

Shit!

Here. In case your boy changes his mind.

If you wanna pull this off, you better get here now.

Everything's set.

Weasel just called and said he's on his way.

It's about goddamn time.

All the way out here I rehearsed what I was going to say.

And now, I can't remember any of it.

Why haven't you called?

I didn't know how you felt.

At first it hurt.

I cried a lot.

When I couldn't cry anymore, I tried to understand why you did it.

I thought I meant more to you than that.

Beth, I'm sorry, I was screwed up.

Were you ever gonna call?

Or are you just gonna end it like you're ending it with the band?

There is no band.

Why? Because Donnie is gone?

No, 'cause I don't wanna play anymore!

You're scared.

Aren't you?

Ambition and talent, one's no good without the other.

You and Donnie,

depending on each other. Only he let you down, didn't he?

And now you feel guilty because you hate him for it.

-That's not it. -Then, prove it.

Look, I don't wanna play the concert and I don't wanna talk about it!

What do you wanna talk about?

What's important to you?

Is it friendship?

What about Butch and Wolf?

Don't they count?

And what about Donnie?

It's his music, too, and if youdon't play it, no one's ever gonna hear it.

Is that what you want?

To bury the music with Donnie and his memory?

Is that idea of your friendship?

God! Can't you get it through your fucking head?

I'm not gonna play anymore.

Just leave me alone, Beth.

I loved you.

But right now, I can't think of a reason why.

If Surgical Steel gets the recording deal,

we can tell the lead singer.

Look, Skip.

Why don't you just let me worry about that.

Say, uh, just go get us all some drinks, okay?

Hey.

These guys will be done in about 20 minutes.

Soon as the lights go out, you guys hit the stage.

Hey, where are you going?

Gotta make sure everything's set.

Have fun.

What's the bet the show's a regular with a couple of real assholes out there.

Won't be the first time.

Very funny. You're a very, very funny man.

What happened?

Nothing.

You mean, he's not gonna do it?

No.

I don't believe it.

He won't even do it for you?

He told me to leave him alone.

You okay?

What about Wolf and Butch?

I didn't have the heart to tell them.

-Where the hell have you been? -I had some business.

You had business?

Yes!

Let's hear it for Surgical Steel!

Thanks a lot, good night. We love you.

-So, how did I do? -Who cares?

Come on, boy.

Well, now what do we do?

What is going on?

Who let those jerks out there?

It's nuts, man. He's not gonna show up.

If this was your idea, Weasel,

you're fired.

Come on, let's get out of here.

Son of a bitch!

-Yeah!

It's him! Jesus Christ! He's there!

Hey, he's good, isn't he?

Yeah! Come on!

Glad you could make it!

I'm putting an end to this shit right now.

You go out there, it's the lastthing you ever do,

you fat fucker.

Come on!

This one's for Donnie.

♪ I was standing In the shadows ♪

♪ Days have gotten long

♪ If you had not found me

♪ I surely would be gone

♪ But you picked me up And loved me ♪

♪ Heart to heart

♪ Now it's clear We will stay ♪

♪ Heart to heart

♪ Helping me make it healthy

♪ Heart to heart

♪ Me to you and you to me

♪ Heart to heart

♪ We can make it, baby

♪ Forever

♪ Heart to heart

♪ Help me make it healthy

♪ Heart to heart

♪ Me to you and you to me

♪ Heart to heart

♪ Oh, we can make it, baby

♪ Forever

♪ Heart to heart

Magic! Magic!

♪ No tears For the prodigal son ♪

♪ His troubles have Just begun ♪

♪ In the eye of a hurricane

♪ It's enough to make A man insane ♪

♪ You just keep moving

♪ What else can you do?

♪ You can't look back

♪ Leave those broken roads Behind you ♪

♪ You can't look back

♪ 'Cause those memories Will blind you ♪

♪ You can't look back

♪ 'Cause the future's gonna Find you ♪

♪ You're on your own

♪ Not a sliver of hope inside

♪ He's been trying With all his might ♪

♪ Ghost rider On the winds of change ♪

♪ All the old songs Sound so strange ♪

♪ Just run

♪ Love and gun

♪ You can't look back

♪ Leave those broken roads Behind you ♪

♪ You can't look back

♪ 'Cause those memories Will blind you ♪

♪ You can't look back

♪ 'Cause the future's gonna Find you ♪

♪ You're on your own

♪ You can't look back

♪ Leave those broken roads Behind you ♪

♪ You can't look back

♪ 'Cause those memories Will blind you ♪

♪ You can't look back

♪ 'Cause the future's gonna Find you ♪

♪ You're on your own