All language subtitles for Saturday Night Live - Melasuda y Keosden - irudimen (480p, h264)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Hola, hola. Soy el Dr.

Limig, de los de los de los de los de los de los de los de los de los de los de los

de los de los de los de los de los de los de los de los de los de los de los de los

de los de los de los de los de los de los de los de los de los de los de los de los

de los de los de los de los de los de los de los de los de los de los de los de los

de los de los de los de los de los de los de los de los de los de los de los de los

de los de los de los de los de los de los de los de los de los de los de los de los

de los de los de los de los de los de los de los de los de los de los de los de los

de los de los de los de los de los de los de los de los de los de los de los de los

de los de los de los de los de los de los de los de los de los de los de los de los

de los de los de los de los de los de los de los de los de los de los de los de los

de los de los de los de los de los de los de los de los de los de los de los de los

de los de los de los de los de los de los de los de los de los de los de los de los

de los de los de los de los de los de los de los de los de los de los de los de los

de los de los de los de los de los de los de los de los de los de los de los de los

de los de los de los de los de los de los de los de los de los de los de los de los

de los de los de los de los de los de los de los de los de los de los de los de los

de los de los de los de los de los de los de los de los de los de los de los de los

de los de los de los de los de los de los de los de los de los de los de los de los

de los de

los de los de que se vecinaba una crisis mundial.

Pero, ¿pasar las noches en vela, tratar de enmendarlo?

No.

Simplemente se tomaron una pastilla de Melasuda.

Melasuda... Anestesas o reparas morales, hasta difuminarlos del todo.

Melasuda lleva extracto de Melasudina, Valeriana, Lierba del Relax del Tíbe,

y 10 miligramos de opio.

Escuchemos ahora testimonios de personas que han equilado su conciencia gracias a

Melasuda. ¿Pakit tenemos a Emilio Lamancha, director de banco?

A mí me la suda, me ha venido de férlas.

Hemos llevado el sistema en la quiebra y, encima, seguimos ganando un pastón.

¿Y cómo se siente el respecto?

Se refiera a lo de estar embargando pisos de gente que no puede pagar su hipoteca o

estar tapando ojeros con el dinero que nos da el estado.

¡Me la suda! No podrías esperar otra respuesta.

Pero me la suda, me la suda no vale solo para políticos y economistas.

Tenemos aquí con nosotros...

Cadamba! Alex Rani, ¿no?

¡Y ahí se la camara ¿Y tú para qué necesitas me la suda?

¿Verdas doctor Liri para hacer una película?

Es fundamental tener una buena idea y conseguir una subvención.

Aunque lo más fundamental es conseguir la subvención.

¿Tendrá que gustarle también al público?

No, déjame que te lo explique.

Cuando me pongo a pensar en el público es que ha llegado el momento de tomarme la

pastillita. Entonces mientras yo te indame, mis subvenciones al público me la suda.

¿Y ustedes se preguntarán qué pasa con el hombre de la calle?

¿No son No son conciencia sin o reales.

También tenemos algo para ellos.

Cándido, Zamora, que candido, Zamora es una de esas personas tan agobiadas por la

crisis que están a punto de perder la razón o de meter la cabeza en el horno.

Yo he perdido la ilusión por la vida.

Tengo una ulcera del tamaño de un parque de atracciones.

La hipoteca me estás fisiéndole y en la oficina me va fatal y encima mi mujer no

para de darme el cogniz.

Siento como mi agodejo, mi muto a mí.

Y si yo te digo que tomando una simple pastilla

pueden acabar

Si uno te jode, pero no te convuelva la suficienta.

¿Qué no? ¿Qué os den?

¿Qué os den? Lleva una composición civilara, pero con un poco de ácido disérgico,

alterando su percepción de la realidad, para que usted sea capaz de mandar todo a la

mierda.

Si sin tomársela, ¿qué os den?

Está especialmente indicado en casos de hipotecas abusivas,

situaciones laborales precarias y situaciones entimentales rutinarias.

que esos problemas son demasiado hordos, no se preocupe.

También tenemos que os den forte.

Y para los casos realmente graves, que os den pomada.

Evite tomarme la soda que os den, si va a pilotar un avión,

si dirigen un acental nuclear, o si piensa resumdar el capitalismo.

Para todo lo demás, me la soda y que os den.

Porque en este mundo lo que mata es la preocupación.

Compralo y su formación más cercana.

O no, a mí me la soda.

Si lo compran, me la soda.

y si no lo

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.