All language subtitles for Mean Boys (2025)-ru

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish Download
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Я никогда не был ни на одной из вечеринок в путь.

Меня никогда не приглашали. Иногда я бы пройти мимо и посмотреть, что происходит, но

Я бы никогда не зашёл.

Посмотрите на возраст социальных сетей.

Мы все, знаете ли, смотрим на других людей типа, ох, тебе кто-то нравится.

Что вы делаете в первую очередь? Вы ищете их социальные сети.

Вы посмотрите на их Facebook, их Инстаграм. Вы видите, что человек

Я живу среди этих людей. Мы были ходили в школу годами с каждым

другое, конечно.

Знаешь, я собираюсь узнать кое-что о их. А по натуре я наблюдательный

человек. Я ищу знания. Я учусь. Вот почему я так хорошо учусь в школе.

замечая, что это не значит, что я выхожу из по-моему, просто я это вижу

но никто не целует и не говорит

Есть интересная дочь на яхта под названием «Чайка», которая нашла

в джунглях.

У нее есть вопрос, на который она не может ответить.

Должны ли мы просто позволить ей быстрее?

Позвольте ей плыть по океану, чтобы доставить зелье.

У нас будет Маргарита.

У меня есть друзья, которые хотят с тобой встретиться.

У меня есть друзья, которые хотят тебя научить.

Все хотели быть похожими на них. ты знаю их. Они тоже ходили в вашу школу.

Они полностью правили.

Тот, что в синем, это Джулиан. Он был лидер. Он был подобен сатане и

Высокий, Кэмерон Фокс.

Легенда в его собственном сознании. Известный самому себе как Фокси. О, и тот, что с белым

бандана с черными волосами — герцог. Из-за этого обречен быть популярным

И поскольку он был лучшим другом один в красном.

Это Джейк Хенсон.

Он был особенным.

Все любили Джейка не потому, что он был красивый и популярный и богатый и

умный. Он был всем этим, но больше прежде всего, он был милым.

Джулиан правил с ужасом, но правил Джейк с добротой.

Он был Троем Болтоном из школы Арчер, и это разозлило Джулиана.

Джейк Хенсон был просто… ну, он был идеально.

Раньше я мечтал, как бы это было будь им.

Джейк Хенсон.

Жаль, что случилось с Джейком.

Это был не способ проснуться 18-го числа. день рождения.

Боже мой!

Он умрет. Это намного лучше чем то, что мы сделали с ним в прошлом году.

Мне бы хотелось, чтобы у меня были друзья, которые сделали бы это ради я. Да, верно. Вы хотели бы нас убить.

Жестоко уничтожен, чувак.

Так что же мы с ним сделаем?

Мы собираемся взять его, чтобы набить его лицо вафлями, а потом собираемся

привяжи его к мальчику, запустив задницу с помощью торпедный туман.

Он умрет.

Камера?

Да, сэр. Хорошо, детка.

Восстань и сияй, именинник.

Хорошо, кто оказывает почести? Я, я.

Хорошо, поехали. Один для Дика.

Два для Фрика.

Брось, Кэм.

Сюрприз!

Боже мой. Что у него во рту? Ой,

Боже мой.

Боже мой.

Я думал, это должно быть смешно.

Нет, этого не происходит. Джейсон, это не происходит! я не хочу, чтобы он

крик! О Боже.

О Боже.

Джейк! Стоп, стоп.

Я думал, что кляп-шарик будет забавным.

Садитесь. Поехали.

Джульетта, Джульетта, Джульетта! Заткнись вставай, я пытаюсь думать!

На что ты смотришь?

Джейк снова там.

Дюк, посмотри на меня.

Привет!

Такое случается, ясно?

Мы собираемся пойти в класс раньше поздно, как ни в чем не бывало, ладно?

Джейк останется здесь до обеда, и тогда мы точно выясним, кто мы

сделаю.

А что насчет этой почты?

Как ты мог такое сказать?

Ладно, нам пора в полицию!

Никто не пойдет в полицию! Что, если кто-нибудь узнает?

Как можно узнать, если ничего случилось?

Когда я говорю, что мы разберемся с этим вон, мы.

Я не знаю.

Я не могу сейчас пойти на урок.

Я думаю, что мне станет плохо.

Хорошо, отлично. Идеальный. Мы пойдем в комнату для мальчиков и вырвать нашу Труваду. Получать

твое дерьмо вместе, пидор. Я не могу пойти.

Ладно, возможно, Дюк прав. Полиция иметь дело с такими вещами все

Действительно? Да, с тремя виновниками просто войдя, мы могли бы также спросить

где находится ближайшая тюрьма. Закрыть вверх.

Вам нравится ниацин в вашей еде?

Думаешь, ветки хорошо себя чувствуют в тюрьме? Были не попаду в тюрьму.

Точно. Потому что у нас есть класс.

Хватит, черт возьми, пялиться туда.

Мне будет плохо.

Хорошо

дамы,

у нас все хорошо?

Я думаю, на занятия.

Откройте дверь. Выходи, ладно? Откройте чертова дверь.

О-М-П.

Как близко, близко. Настоящий мужчина просто шел в. Запах табака и мускуса

затяжной.

Фу. Пожалуйста, Боже, не дай моему тунцу убери меня.

Эй, эй, эй, эй, ребята.

Что? У нас осталось всего несколько минут прежде чем нам придется вернуться.

Черт возьми, Джулиан, ты можешь перестать быть хер на одну секунду?

Ты не можешь, машина.

Это потому, что ему нужно есть.

Так это все? Что? Ты ненавидишь меня, как это?

Зачем ты втянул нас в этот беспорядок?

Кто еще может быть Фокси?

Никто.

Это верно.

На кого еще мы могли бы положиться, чтобы сохранить это все в порядке?

Да, ты прав.

Да, я знаю.

Вы, геи.

Я терпеть не могу тебя.

Бокс ради убийства.

Как всегда.

Подожди!

Ребята!

Хорошо, Тунец.

Где мы были?

Не двигайся! Останавливаться!

Расслабляться!

Расслабляться! Расслабляться!

Давай, давай, давай.

Что ты здесь делаешь?

Пойдем. Идти. Иди, иди, иди, иди. Что, являются они переделывают «Ангелов Чарли», да?

Ну давай же.

Ребята, вы такие же красивые, как эти цветы.

Идти. Мне просто не нужен еще один укол мой дом.

Джиллиан. Идти.

Я не говорил, что ты можешь войти в мой дом.

Нет. Нет.

Нет.

Давай, пойдем. Пойдем. Давай, давай. Он этого не сделал. Он этого не сделал.

Ты не пойдешь туда. Да, мы такие.

Что я сказал?

Я сказал, что ты не войдешь. Мы идем. в, папа. Ну давай же.

Ты не пойдешь туда, красавчик.

Ты и твоя девушка там.

Давайте, пожалуйста.

Почему? Я сейчас не занимаюсь этим дерьмом.

Что за дерьмо?

Хм? Ты уже пил как я.

Нет, я не такой. Ага.

Мы не были, ясно?

Я сказал, что ты в салоне красоты.

Ты, твои волосы, твои ногти и этот с жемчужным ожерельем и тот

один. Да, возможно, тебе стоит пойти.

Что? Сбрей свою чертову бороду. Может быть принять душ. Да, я трахаюсь с

борода.

Мм-хм.

В любом случае, продолжайте.

Продолжай, девочка.

Пойдем.

Открой дверь, ты такой слабый?

Ну давай же.

Идти.

У тебя есть ягодичный имплантат, чувак? Да, сиди вниз, прежде чем упасть.

Но на самом деле, что мы собираемся делать?

Насколько ты мне доверяешь?

Ты знаешь, что нас трое на всю жизнь.

Ну, уже четыре, но Джейк... живёт, окей.

Сегодня утром Брент управляет закусочной, ясно? Мы можем поручиться за нас,

Он всегда хвастается, что может измениться камеры, чтобы прикоснуться к Джине и прочему,

так... Да, какой ценой? Ты знаешь, как он работает. Это либо наличные, трава, либо

задница. Хорошо, у меня есть две готовые шлюхи. Давайте устроим ему шоу. Да, ты знаешь, что он

не любит парней, так что... Ну, это или нас поймают.

Итак, мы были в закусочной ночью. Там не было видеозаписи.

Мы были там накануне вечером, и если Я не ошибаюсь, мы все превратились в

горколы для вечеринки.

И мы верим, что Брент покажет полиции предыдущая ночь?

Я был там раньше, и охрана камеры отстой. Они все черные и

белый, и пока мы меняем свидание, у нас все в порядке. Он буквально делает это

время.

Похоже, нас отправят в тюрьму.

Не могу поверить, что говорю это, но напишу Брент, и зарегистрируйся, ладно? Скажи ему

у вас есть для него предложение.

Это безумие.

Кружение.

Извините, вы знаете, как это получить.

Кусок дерьма.

Оу.

Извини. Мне нравится, что.

Хорошо, просто убедись, что оно плотно. я хочу быть готовым к вам-знаете-кому.

Мистер Бинг?

Замолчи.

Эй, эй, эй.

Как поживает моя малышка?

Братан.

Стейси, тебе не смешно, когда ребята используют девочек?

Брент, тебе больше некуда пойти? типа, может, ад?

Да, верно.

Так жарко.

Увидимся дальше, Ричи.

Эм, Брент, мы можем поговорить наедине?

Ага. Как дела?

Как дела?

Как дела? Эй, эй.

Я просто пошутил.

Были ли вы?

Ага. Отлично. Не делай этого снова.

Ого, мы совершаем ошибку, да? я просто подумал доставить что-нибудь

лично это был бы милый жест, но взлом - это дневная новость.

Почему мои ноги не останавливаются?

Что делают мои руки?

Мы знаем тебя. Вы в нашей биографии. ты хочешь, я прикончу этого педика? Нет, пусть

ему идти. Отпусти его.

Что ты видел?

Ничего. Ты ничего не видел?

Какого черта ты здесь делаешь?

Я просто хотел бросить домашнее задание для вас, ребята. Мы не делаем домашнее задание. Почему

какого черта ты здесь? Я клянусь.

Сегодня утром это учебный зал. миссис Флетчер велел мне рассказать вам, ребята, о

задание на чтение.

Прах Анжелы.

Мы не читаем, сука. Почему, черт возьми, ты здесь? У тебя есть пять секунд,

Я пришел, потому что подумал... Я просто хотел подарить тебе книгу.

Возьми это.

Вуди, я тебя знаю.

Вы дома и с нами на тестировании дни. Ты просил меня не копировать тебя

потому что все тесты были разные.

Кэм, как ты думаешь, что ты видел?

Я видел, как твинки сломали и убили Джейк.

Я тоже.

Мне три.

Разве не обидно, что я уже убил наш лучший друг?

Фактически, заткнул ему рот. Я слышал, тебя изнасиловали он после того, как был с этим психом

И посмотри, твое выражение лица говорит все это.

Сталкер убивает.

Я иду в полицию. Ой! Если вы пойдете в полицейские, как вы думаете, к кому они идут?

верить?

Лучшие друзья сына Хенсона или психо-сталкер-убийца, которого все знают

одержим?

Мы видим тебя, уродливый красавчик.

Возможно, мы можем доверять тебе.

Вы можете доверять нам.

Каким бы вы хотели видеть мир по-другому?

Так сказать, новый старт.

Я не знаю. Мне пора идти. Или я может остаться.

Хороший мальчик.

Перво-наперво.

Что это за коричневые?

Это Ира, да?

Это Ира.

Вот что я сказал. Хорошо, Ира, твоя имя прижилось.

А как насчет радужного?

А как насчет педика?

Это не смешно.

Посмотрим, Натаниэль. Слишком чужой. Чад.

Слишком типично.

Джеймс. Эу, нет.

Грег. Барф.

Пол. Кто хочет крекер? Отметка.

В Арчере никого не зовут Марк.

Это горячее имя.

Это братское имя.

Это Марк.

Вы думаете, став одним из нас, мы все еще выплевываю тебе рот?

Ага. Как мы можем действительно помочь вам?

Мы должны сделать это честно.

Согласованный.

Можно мне немного места?

У меня ослабленный иммунитет.

Поцелуй нас.

Что? Вы слышали его.

Поцелуй нас.

Именно тогда я понял, что сделал это.

Я не мог чистосердечно признаться в убийстве на основании нашего договора.

В этот чувственный, интимный момент я знал Я был внутри.

Бог-лучник.

Я был со всеми тремя богами.

Минус Джейк.

О. М.

Г.

Джейк любил Фрэнка.

Нет, если только это уже не Фрэнк Оушен. в любом случае.

Это твой Джейк.

Это было прекрасно.

Это действительно было так.

Наденьте сочную посадку.

Идти. Д-Д.

Думаю, это делает меня соучастником, да?

Это так странно. Почему это так неправильно, но так верно?

Джейка больше нет, и я катаюсь занимая свое место.

И теперь я выбрасываю его одежду?

Но я бы не стал просто смеяться над его еще раз.

Отметка. Ира.

Ты действительно проявил себя сегодня вечером, чувак.

Джейк бы гордился.

Ты ему понравился. Типа, искренне. Как друг.

Мы серьезно вам обязаны.

Спасибо. Помните нашу клятву.

С таким же успехом я могу не беспокоить Джулианну. мяч на день рождения Джейка.

Чувак отстойный.

Когда ты собираешься отказаться от этого? Джулианна?

Ты знаешь, что я к нему чувствую. Это просто секс.

Хотя он гей.

Он был би, когда застрял в 1950-х.

Извините, я недостаточно разбираюсь в ПК.

В любом случае, Кэмми новая женщина.

Камми толстая.

Да, но я ей доверяю.

Мне нужно, чтобы ты поговорил с Джулианной.

Почему? Мне нужен кто-то, кто меня не возьмет вернуться к измельчению.

Почему ты сделал это со мной? Просто сделай это.

Что это значит для меня?

Давай встретимся там после школы?

Послушай, Фуггс. я не потерплю твоего шуметь гораздо дольше. Так что в следующий раз,

представь себя.

Капише?

Так что если ты не читаешь хер, то как большой?

Заткнись, это не так. я просто говоря: Джулиан большой.

Итак, когда я загнал Пэмми в угол, я сказал ей если бы я спросил, это раскрыло бы каждую деталь

она это сделала.

Ну и что?

Скажем так, кроме того, что все в порядке -наделенные, мы ничто.

Броуди.

Ну и что еще она сказала?

Я не знаю, ты знаешь, бла-бла, гей вещи, небезопасные вещи, вещи для больших девочек,

не знаю. Ты знаешь, как она помнит.

Кто из геев ему нравится больше? чем я?

Привет! Один из этих уродливых парней с банановым членом. мог бы когда-нибудь.

Я тебя вижу.

Что? Смотрю на Брента.

Нет, я не такой.

Брент идиот, но он мой идиот.

Я, конечно, не ищу.

Остынь, можешь смотреть.

Я бы не стал.

Я не смотрю. Я буквально только здесь для тебя.

Верно.

Следуй моему примеру.

Конечно. Не делайте это очевидным.

Бла.

Посмотрите на девочек.

Привет.

Что ты с этим делаешь?

Марк, ты имеешь в виду?

Да, Марк.

Ты в порядке?

Да, я... наверное, я просто думал, что у меня есть выстрел, как у Джейки, понимаешь?

Слушай, поцелуй ничего не значит.

Для меня это что-то значило.

То, что мы все делали вместе, что-то значило мне.

Чувак, секс - это как танец.

Ты просто будешь танцевать с одним партнером на всю оставшуюся жизнь.

Если ты не можешь взять на себя обязательства передо мной, я не могу дать клятву.

Думаешь, тебе кто-нибудь поверит?

Когда ты ушел готовить место, где ты думаешь, что я был?

Что вы говорите?

Я знаю, что ты сделал.

Я ничего не делал.

Это смешно, потому что у меня есть фотографии говоря иначе.

Я буду ждать тебя у себя дома.

Около девяти?

Мне нравятся трусы-боксеры.

И ты можешь рассказать Стейси и Бренту, что ты есть планы на субботу.

Хе-хе-хе!

Кто ты?

Снимите одежду.

всегда сожалею, что никогда не был там, что ночь.

Ночь передозировки Джулиана.

Типично, это была вечеринка, на которую меня не пригласили и даже не знал об этом.

После передозировки все пошли дальше, поступили в свои колледжи,

сделал вид, что ничего не произошло.

Как будто его никогда не существовало.

Но после этого задержался.

Что не жизнь, а самое банальное список обыденных вещей.

На стене тикают часы.

На выступе лежит пыльный трофей.

Возмутительность человека думая только о себе.

Я начал невозможный процесс попыток забыть его.

Но Дюк все равно остался.

Он был таким же, как я.

Все еще здесь.

Застрял в прошлом вместе со всеми нами который не смог выбраться.

Могу ли я получить степень только в частном порядке?

Тебе нельзя здесь находиться, Айра. я тоже надо попрощаться!

Знаешь, я думал, ты изменился.

Стал более чутким, но нет.

Все еще имею в виду.

Я знаю, что мне нужно двигаться дальше, но я застрял.

Все еще одержим своими 15 минутами в качестве средний мальчик.

Пока я дышу, я всегда буду средний мальчик.

Дюк все еще был сексуальным и подлым, и теперь, высокий.

Наши секреты все еще остаются, и я мысль сделала меня одним из них.

Но ему было все равно.

Видите ли, он стал одержим бодибилдинг и наркотики, а затем,

из них так и сделал.

Являюсь ли я помощником?

Я понимаю, что не все в порядке сцена, но я не богато украшен.

Я хочу быть с ним.

Я ему нужен в такое время. Есть здесь не так много геев.

Мы должны объединиться.

Кому еще будет плевать на фанатский поступок? Я имею в виду, да ладно, ты не можешь сказать

я, сука, не прикасаюсь к стероидам.

Кого волнует, употребляет ли он наркотики, если я следить, чтобы он не делал слишком много?

Спасибо, что пришел, чувак.

Я не хотел тебя пугать, но ты должен держать всех нас на одной волне.

Ага-ага.

Он доволен камерой.

Это Ира. У него нет друзей.

Все, что он делает, это фотографирует.

Чувак - чертов подонок.

Да, но, знаешь, он не мог причинить вреда летать.

Кроме того, в следующий раз он поедет в Принстон. год.

И нам больше никогда не придется его видеть.

Эй, чувак, ты дикий.

Просто немного веселья.

Хорошо.

Ладно, можно назвать это одержимостью.

Но я им нужен.

Они не мыслят логически.

Наркотики убивают их лучших друзей, и они повторите узор.

Я могу направить их в правильном направлении.

Я пытаюсь попытаться, но у тебя получается тяжело. Я чувствую, как ты смотришь на меня.

Спасибо.

Что?

Я что?

Просто люблю быть здесь с тобой.

Я имею в виду, разве это не кажется... Я не знаю.

Особенный?

Особенный?

Что?

Что? Ты не чувствуешь, что дела обстоят... Я чувствую, что с

ты.

Вот что я пытаюсь сказать.

Хм, думаю, я выйду.

Что?

Да,

Я собираюсь выйти.

Пожалуйста.

Мы здесь уже около двух часы.

Ага.

Нет.

Нет. Нет.

Брент.

Резервное копирование.

Куда ты собираешься идти?

Ну давай же. Не беспокойтесь об этом. Ну давай же. Еще один раз.

Ну давай же.

Куда ты идешь?

Привет. Возвращайся в машину.

Нет.

Мы уже у моего дома.

Куда ты идешь?

Привет. Перестань оставлять свою одежду у меня дом, если ты не хочешь, чтобы я начал

их, ясно?

Может быть, я хочу, чтобы ты начал носить их.

Моя попа уже большая.

Он большой.

Он большой.

Также здесь.

Поместите их туда, где никто не сможет найди их, ладно?

Мне не нужно думать о тебе попасть в беду.

Я знаю, что делать.

Вы уверены? Вот почему ты звонишь мне? каждый раз?

Да, папа.

Хорошо, просто проверяю.

Ну, я буду здесь. Конечно.

Я просто хотел дать вам фотографию Джулиан.

Я украл его у одного из вас, ребята.

Ну, у меня тоже есть.

Ты, эээ... С тобой все в порядке?

Ага.

Ты в порядке?

О, да.

Да, я в порядке.

Хороший?

Да, я в порядке.

Положите это в безопасное место, пожалуйста.

Я просто должен напомнить тебе.

Все нормально?

Я должен идти.

Что ты делаешь?

У меня есть люди, которых стоит увидеть. Есть ли что-нибудь еще новое?

Какой ты... друг?

Лучшее, что у тебя есть.

Какого черта ты делаешь?

Я просто хотел проверить, как ты. Ах, ты ворвался в мой дом.

И?

Это то, чего ты хочешь?

Это то, чего ты хочешь?

Это все, о чем я мечтал.

Да, конечно.

Идите сюда.

Ты готов?

Хочешь ударить как попало, да?

Знаешь, это то, чего я хочу.

Ага? Ты готов к этому?

Я готов. Принимать после этого?

Принимая это.

Держи.

Будь осторожен.

Ага?

Возьми это.

Я видел, как ты стрелял достаточно, чтобы знать как. Только.

Почти это.

Что ты делаешь?

Хороший.

Спасибо.

Я бросаю вещи.

С тобой все в порядке? Что это такое? Все в порядке.

Я получу это позже. Я получу это.

Ты готовишься к чему-то?

Сфотографироваться?

Картинки.

На твоем лице мой макияж.

О, спасибо.

Знаешь, я думал, мы...

Почему бы мне не пригласить тебя сегодня вечером?

Знаешь, мы можем пойти на работу, встретиться мы с Дьюком идём на домашнюю вечеринку,

и, я не знаю, возьми немного еды.

Что вы думаете?

В чем дело?

Ну давай же. Мне сегодня этого не хочется.

Я знаю, но тебе не хотелось вроде всю неделю. Что с тобой происходит?

Я сонный.

Ты сонный?

Ага. На днях заснул на мне, тоже.

Что это?

Нет.

Что ты с этим делаешь? Что эта вещь? Что это?

Это твой ребенок?

Ты сейчас много делаешь.

Я много делаю. Что ты делаешь?

Я делаю то же самое дерьмо, что и ты.

Нет, твои родители будут здесь. любую минуту.

Хорошо, ты бы предпочел сделать это у себя? дом?

Нет, мы подходим к виноградной лозе, делаем вещи. О чем ты думаешь?

О чем ты думаешь?

Что с тобой происходит в последнее время?

Все, что ты продолжаешь делать, это отталкивать меня.

Если тебе есть что сказать, скажи это я.

Я думаю, тебе нужно перестать трахать других люди.

О чем ты говоришь?

Ты сумасшедший. Ты думаешь, что я такой же тупой, как ты? Нет, ты сумасшедший.

Думаешь, я такой же тупой, как ты? Ты сумасшедший.

Я сумасшедший?

Ага. Что ты имеешь в виду, трахая других? люди?

Я не тупой.

Резервное копирование. Боже мой.

Знаешь что? Я не знаю.

Смотри,

Я думаю, нам нужно остыть.

Ладно, так уходи.

Хорошо, я пойду.

Дай мне эту чертову сумку. я не пойду чтобы отдать тебе сумку. Вы можете остановить

блин.

Что, черт возьми, с тобой не так? Что что с тобой не так? иди на хуй

из моего дома. Нет. Иди к черту. Нет, я не оставлю тебя вот так.

Я не собираюсь оставлять тебя вот так. Нет, пошел ты на хуй. Оставлять.

Что?

Дай мне это и уходи. Да.

Убирайся к черту. Да. Да.

Да. Это все, что я, черт возьми, хочу. Итак уйти. Черт возьми.

Как дела, ребята? Ира здесь, и это 11 июня, день 7 проекта Б.

И вот вы здесь.

Веселимся.

Черт, черт, черт, черт.

Просто, черт возьми, я пойду.

Эй, как дела, ребята?

Эй, эй, можно мне взять твое интервью? на секунду? Если бы вы могли изменить один

Кроме этого, что бы вы изменили насчет Арчера?

Отвали.

Ага.

Чувак, я чертовски загружен.

Хорошо, просто. Вы верите в это парень?

Ебать! Я иду! Я иду! Я иду!

Я иду! Я иду! Я иду!

Я иду! Я иду! Я иду!

Я иду! Я иду!

Я иду!

Я иду! Я иду!

Я иду!

Я иду!

Я иду!

Я иду!

Это не открылось.

Я думаю, они знают, что интервью не будет.

Даже если я покупаю.

Ты мне не нравишься в этом смысле.

Ты милый, но... Ты видишь ребят?

Они думают, что ты сталкер. Типа, я нет.

Скучай по мне?

Откуда ты взялся?

Вон там.

Можете ли вы действительно остановиться?

Все знают, что ты сталкер. ты не могу продолжать показывать места.

Я нет.

Этого достаточно.

Я один из вас.

Да, ты один из нас.

Чего еще ты хочешь? Разве ты не можешь просто залечь на дно?

Затаиться?

Например, как я трахал твоих друзей.

А ты.

Не быть приглашенным к себе - Тупой толстый ночи, когда ты позволяешь единственному человеку, которого я

люблю передозировку.

Ого.

Это лежало низко.

Это лежало низко.

Вам нужно остыть. Скажи мне, чтобы я остыл.

Я думаю, что нам лучше держаться на расстоянии.

Нет, мне нужно, чтобы ты понял.

Ты меня пугаешь.

Хорошо? Вы потеряли свои шарики.

Никто больше не заботится о Джулиане. Или Джейк.

Это новости прошлого лета.

Все знают, что ты странный.

Вы все еще фотографируете. Ты появляешься места, куда вас не приглашают.

У вас есть плакат с нашими лицами. выцарапанный, который ты держишь под своим

кровать. Нет, я... Слушай, это не то, что ты думай.

Я...

я люблю

ты, герцог.

Я хотел, чтобы ты был моим.

Я должен идти. Нет, подожди!

Пожалуйста, пожалуйста.

Просто останься со мной.

На одну минуту.

Что это значит для меня?

Я сделаю все, что ты захочешь.

Я тебе не нравлюсь.

Вы делаете это из эго.

Ты сумасшедший.

Но ты знаешь, мне это нравится.

Ты под кайфом.

Заткнись и сними с меня штаны.

У нас есть срочные дела.

У меня есть план, как покончить с нашим преследователем.

Это легко. Просто прыгни на него.

Это не сработает. Ему бы хотелось, чтобы его побили вверх.

Мы собираемся устроить вечеринку у меня каюта родителей и на самом деле пригласить его

время. Я не понимаю, почему нас это волнует.

Он всегда собирается фотографировать.

Он уродливый ботаник, у которого нет друзей. я не собираюсь тратить время на разговоры

тунец рыба пидор.

Просто сделай это.

За все, что произошло, сделай это. для Джулиана.

Отлично.

Только из-за Джулиана.

Если мы только искореним этого ублюдка, возможно, мы все будем сотрудничать.

Убей меня.

Берегись моих атак.

Я знал, что меня не любят, но ненавидят?

Эти ублюдки действительно меня испытают.

Они не знают, что я принимаю 20 миллиграммов Зепрекса и Риталин.

Он будет здесь.

Ты сказал сегодня вечером, да?

Просто приведите его сюда.

Я позабочусь об остальном.

Ну, когда он приедет, я заберу его. в бар.

Это место было в бутылке.

Я сказал.

Итак, мы все устроились в шкафу. и все.

Звучит как план.

Они такие забавные.

Что они запланировали?

Сразиться со мной?

Накачать меня?

Застрелить меня?

Эй, где твой мальчик?

Он ничей мальчик и он участвует в шоу.

Когда? Боже мой, он чертовски приближается. Это все, о чем он думает.

Черт возьми.

Кто хочет немного?

Тебе не нужно говорить мне дважды.

Видеть?

Мы все хорошо проводим время, верно?

Мы должны вести себя счастливыми, если хотим, чтобы он показать.

Но прямо сейчас у него есть камера.

Успокойся, ладно? Ты пугаешь ее.

Это правда.

Блин. Он слишком хорошо меня знает.

Это дерьмо поражает.

Видишь, это хорошо, правда?

Да.

Дай мне секунду.

Верно.

О, нет.

Хорошо. Вы все делаете свое дело. Я, эээ... я хороший.

Будь здесь, если я тебе понадоблюсь.

Смотри, чтобы он даже, черт возьми, не появился. Я сделаю это.

Я выбью из тебя все дерьмо. Закрой чертову дверь.

Просто, черт возьми, найди это. Иисус Христос.

Черт возьми.

Что это за дерьмо?

Не трогай мою дверь. Ты знаешь что? Давайте найдём это дерьмо. Давайте просто

ССВ. Хорошо?

Из-за тебя не могу пойти в чертов CVS. и скидка Джулиана на пять пальцев.

Ну, я не могу найти пригодных игл. Что ты хочешь, чтобы я сделал? Хорошо, ну, я

где-то здесь была сумка, так что... я нашел это.

Счастливый?

Ну вот.

Это не здесь?

Нет.

Так что этот ублюдок просто будет играть в дин -дон - канава.

Я получу это, чувак.

Я мог бы сказать тебе, что твинк не был покажу.

Заткнись.

Мне нужно чертовски выпить.

Почему я вообще здесь?

Этот парень.

Ира!

Ира!

О,

давай выпьем.

Я в порядке.

Спасибо. Джек и кока-кола, что-то вроде?

Выглядеть как Кровавая Мэри.

Это не бранч с тортом.

Знаешь что?

Начнем с игры.

Нет.

Игры действительно не мое.

Ира, мы не приглашали тебя быть палкой в грязи.

Так?

Как жизнь после всего?

Знаешь, просто годичный перерыв.

Я собираюсь начать в Принстоне в падение.

Милый!

Оставаться местным, конечно, нужно оставаться рядом. пляж.

Хм. Нет.

Пойдем в мою комнату, там мы и находимся. играю, так.

Не говори мне, что ты закончил на ночь. Нет.

Хорошо.

Ира, присоединяйся к нам, чувак.

Не стесняйся. Давай, чувак.

Ну давай же.

Все в порядке.

Ты готов?

Хорошо. Это будет интересно.

Никогда не отказывайтесь от вращения. Никогда не было.

Ну давай же.

С тобой все будет в порядке.

Ты можешь мне доверять.

Помощь!

Помощь! Помощь!

Помощь!

Помощь! Помощь! Помощь!

Помощь! Помощь! Помощь!

Помощь!

Ира! Ира!

Никто не пытается тебя убить.

Ну давай же.

Расслабляться. Успокоиться. Ну давай же. Ну давай же.

Расслабляться. Расслабляться.

Ира, ты в море перемен. У тебя есть выход из своей зависимости.

Хорошо? Теперь садись.

Садиться.

Ира, ты в море перемен, и ты отказ от зависимости.

Это нормально.

Все эти галлюцинации нормальны.

Нет, я не такой.

Джулиан, это...

Он твой сын.

Подождите минуту. Кто такой Джулиан? Вот что - сказал он.

Он твой сын. Как ты... Нет, нет.

Расскажи мне о Джулиане.

Кто такой Джулиан?

Нет, это неправильно.

Я был в шкафу. я был в шкафу с Брентом и он... Кто?

Нет, Брент. Он... Джина.

Был Джулиан. Там было...

Дюк, поговори со мной, Джейк.

Ира, ты в море перемен. У тебя есть выход из своей зависимости.

Ладно, это нормально.

Все эти галлюцинации нормальны.

Я хочу, чтобы ты глубоко вздохнул.

В. Ну давай же.

В. Нет!

Спасибо.

Наблюдаю за тобой.

Наблюдаю за тобой.

Огонь для тебя.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.