Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Find More Subtitles at SubtitleNexus.com
There we go, that's it.
Here you go, big brother.
I thought you might be hungry.
Big brother?
My favorite big brother.
He might look like a clumsy gaming geek,
but to me, he's one of a kind.
He's been a shut-in ever since he started college,
and it seems like Mom and Dad are worried about his future.
He doesn't even seem interested in me at all.
I wonder if my brother is even interested in girls.
No, I'm positive he's still a virgin.
Maybe if I give him some kind of push, he'll finally stop being a shut-in.
That's it.
I know just the thing.
I'm home!
I'm back!
If you keep eating nothing but that, it's going to be bad for your health.
Big brother, I'm here to help you clean up.
Wow, this place has become a total disaster.
Hey, big brother... are you just not interested in girls?
Alright, see you later.
Sis, I'm all done cleaning up.
Doesn't the fish taste a bit off today?
It's delicious.
I'm going to stay at my mom's place starting tomorrow, so will you be okay?
I'll be perfectly fine.
He's the only one I'm really worried about.
Me?
No, no, I mean Nakata.
I'll be fine.
Seriously, I'll be okay.
Can I film you?
Yeah, you can film.
Can I really?
What's wrong?
There are some ingredients in the fridge, so you can cook for yourself, right?
Yeah, I can cook.
It'll be fine.
I can see right into your room, but would you mind if we cooked together?
Really?
I wonder if we can get it done quickly.
We can, right?
Don't say it like that.
That's a relief, big brother.
Come on, it's going to get cold.
What are you doing?
Hey, Makoto.
At least show up on time for dinner.
If you keep talking to him like that, he's just going to keep acting out.
Are you even listening to me?
Hey.
It's dinner time, so make sure you show up on time.
What's with that look on your face?
Dad, he had things to do, so he couldn't help it.
It's not like he's even going to school anyway.
He was just in the bathroom, right?
See? I told you he was in the bathroom.
That's what this is about, isn't it?
I heard he hasn't even been going to school.
Who do you think is paying for your education?
Geez, I have things I need to get done.
I bet he's just playing video games anyway.
I'm sure your father thinks he can do that too.
Your father, he also...
Come on, eat your dinner before it gets cold.
Are you even listening to me?
Makoto, hey.
Hey, Dad, dinner's ready.
Stop playing games while we're eating.
Makoto.
Is it good, big brother?
You like it?
Well, that's good.
Watching you eat ruins my appetite.
Seeing you act like that makes it taste bad too.
Sensei, this is getting me so excited.
Wait, is that it? Is it over?
Make sure you use it properly this time.
I get it.
It's coming up next.
I know.
The towel is inside the basket.
I said I get it.
Sis, you could at least try to answer me.
This is delicious.
You like fish, don't you?
Hey.
There's some fish in the freezer, so defrost it before you use it.
I'll eat it tomorrow.
Yes, do that.
Thanks for the meal, Mom.
It was delicious, really great.
Take your time eating, okay, big brother?
Is it good?
I'll help carry these too, thanks.
That was fun.
Thank you.
Can I take Dad's too?
There's still so much left, but I guess it can't be helped.
I'll give you a hand.
There's still some left.
If we put the fish away later, he'll just say he's going to eat it with his evening drink, right?
That sounds like something he'd say.
But even though Dad told us not to leave anything, he's the one leaving leftovers.
Honestly, you're right.
I'm serious.
I ate everything on my plate.
Good girl.
Because it was delicious.
You're such a good girl for finishing it all without being picky.
Do you really like it?
I'm glad.
Next time, let's go on a trip as a family.
Where to?
Where would you like to go?
Why?
Well, you always hear people on TV saying how great it is to go to Hawaii.
Have you been there before, Ren?
When?
You probably don't remember.
Since you only went that one time.
I'm sure you don't.
Is that so?
Era, you're not going to cry, are you?
I definitely won't cry.
I'll be totally fine.
Oh, I know! Why don't we all go to the pool together as a family?
I want to go! I want to go!
That sounds great. I love the pool.
In that case, I guess we need to go buy some swimsuits.
I have one, but I'd really like a new one.
Wait...
Big brother, do you even have a swimsuit?
Wait...
Big brother, do you even have a swimsuit?
Let's go together, okay?
Promise me.
I said we're going, so we're definitely going.
I mean it.
Anyway, we really need to go get you a swimsuit too, Big Brother.
I wonder what color would look good?
Big Brother?
Big Brother, what color suits you best?
Maybe light blue?
What about me?
What about me?
But, you know, you have such fair skin.
I think a bold, vivid color would look great on you.
Like red?
Red would look so cool.
If you wore red in Hawaii, you'd really stand out, wouldn't you?
I wonder what kind of things you'd wear there?
Maybe yellow or green.
Orange is definitely orange.
How about orange?
Orange might be a good choice after all.
Orange it is.
I definitely prefer the deeper shades.
Yeah.
Now then, it would be nice if it had a little accent or something.
You're saying people would notice that too, right?
Yeah, for sure.
Oh, sorry!
I left my laundry out—oh, okay, I got it.
I wonder if that gave him a bit of a wake-up call?
If I don't get him interested in something other than video games, he's going to turn into a total deadbeat.
I just hope this encourages him to actually start going outside.
Anyway, just please make sure you don't leave the stove on or anything.
Make sure you tell him that.
He's the kind of guy who can't even show up.
He's even more scandalous than that, way more.
I'm heading out now.
Take care.
I'm off.
Are you looking forward to a souvenir?
I'll be looking forward to it.
See you later.
What's wrong, Sis?
You scared me.
What's the matter?
Is something wrong?
Hey, what's going on?
Hey, wait, what are you doing?
Hey, talk to me.
Hey, stop it.
Hey, big brother.
Hey, wait a second.
Hey, big brother.
Hey, what's wrong?
Hey, big brother, stop it.
Stop it!
No, big brother! I'm serious, stop it!
Let go of me!
What is wrong with you?
Stop it! What are you doing?
Ouch, that hurts!
Hey, what are you doing?
Hey, what's wrong with you?
Hey, stop it already.
I'm going to cum!
Wait, wait, wait a second!
Wait, stop!
Wait, no, wait—hey, hey, stop it!
I said stop it!
Hey, cut it out.
I told you to stop! No, stop it, big brother!
Hey, I said stop.
Hey, stop it, quit it!
Seriously, what is with you? What's wrong?
Ow, that hurts!
Sis, stop it!
Big brother, did something happen?
Stop it!
Hey, wait a second...
Enough already! What is it?
Hey, what's going on?
Hey, stop it!
Wait a second, no, no, no, stop!
Stop it!
Big brother!
Hey, big brother, stop it!
Wait a second, hey, big brother, are you even listening?
Hey, hey, stop it! Hey, wait, what are you doing?
What's wrong with you?
Hey, what is it? What's wrong?
Hey, wait, wait a second!
No, stop...
Wait, hold on!
Let go of me!
Big brother!
Don't ever do that again!
Hey, stop it, big brother!
Stop it!
I've had enough!
Hey, wait a second! Let go of me!
Big brother!
Stop it, please stop!
But it's fine, just come inside.
Hey, stop.
Big brother, big brother, stop!
No, I've had enough, stop it!
Wait, what are you doing?
Stop it already!
Please, stop it.
Stop!
Wait, big brother, what's wrong with you?
Hey, wait, hold on, don't do that, just wait a second, wait, wait, wait!
Big brother!
Nao-chan!
Big brother, wait a second!
Big brother, you're being too rough!
Wait a second!
Big brother, stop!
Wait a second!
Big brother!
No, stop!
No, wait... do it more...
It's hard... you're being so aggressive.
I'm going to cum! Nooo!
Big brother, please stop already.
Big brother, you're so aggressive.
Big brother, you're so aggressive.
Big brother, please stop already.
Big brother, I'm cumming!
I'm cumming!
Father-in-law
Big brother!
No, stop!
I'm cumming! I'm going!
I'm going crazy!
I'm cumming!
Naomi, you're so intense.
No, I-I'm cumming again!
Big brother, your asshole is getting totally destroyed.
I'm cumming, I'm cumming!
Big brother!
Big brother, what are you doing?
What's wrong?
Hey, big brother, what's the matter?
I'm going to go take a bath for a bit.
Can I go inside?
Big brother?
Big brother?
Big brother, that tickles a little.
Geez, that's starting to give me the chills.
Your body is getting bigger and bigger.
I'm gonna cum!
Big brother, no!
It's so hot... Big brother, wait!
Big sister!
Wait!
I can't, wait, I'm cumming too!
Geez, just wait a second.
Wait, big brother, I'm cumming! Calm down, just wait a second!
Big brother, you're being so rough!
Right there, I'm cumming, right there!
I can't take it anymore!
Cum inside me.
I'm already about to cum, big brother.
You're being so intense!
Does it taste good, big brother?
Yeah, it's delicious.
I'm glad.
Were you hungry?
You're really eating it all up, aren't you?
I dropped some.
But I'm really happy, big brother.
That you've finally taken an interest in something other than video games.
So this time, I'm going to make you feel really good.
Sit down right here.
I'm... I'm about to cum!
Big brother, does it feel good today?
Can I lick it directly?
Hey, big brother, does it feel good?
I'm winning.
Hey, your cock is twitching, big brother.
Can I take these off?
It's getting bigger.
It's twitching so much.
Does this feel good too, sis?
Your cock is so big and delicious, big brother.
Hey, big brother, you've been staring at my panties this whole time, haven't you?
So, I'm going to make you feel good while you keep watching them.
Hey, big brother, can you lie down there?
You get more turned on if you keep looking at my panties, right?
Can you see them now?
Does this feel good?
Mu-chan, how's this?
Get lots of pleasure inside my panties.
Keep looking at my panties.
What's happening to you?
Are you going to cum too, Big Brother?
So much came out. Did it feel good?
It's all over me!
I'll clean your dick for you, Big Brother.
But I got a great shot of it.
Let's keep doing lots of even better, feel-good things from now on, Big Brother.
And with Big Sister, too.
Be even more gentle with me, Big Brother... even more gentle.
Lick me even more gently... lick me gently.
Big Brother, let's kiss.
Big Brother, wait a second!
Wait a minute!
Can you hear me?
Girls like it better when you're gentle, you know.
Girls will hate it if you're that rough.
I told you to be gentle, didn't I?
Why are you so wet?
You're playing with your juices, aren't you?
Now, big sister, lie down for me.
Yumu's going to make you feel really good, big brother.
Can I peel this back?
You really like my nipples, don't you, big brother?
Look, it's getting bigger here too.
Did that feel good?
Can I make this part feel good too?
It's gotten so big, big brother.
It's getting even harder now.
Does it feel good?
Your dick tastes so good, big brother.
Is this okay?
Did that feel good?
I'm glad.
Can I take this off over there?
That feels much cooler now.
Big brother, cum a little more slowly.
I'm cumming!
I'm cumming!
No, no, no!
Big brother, this is bad, wait, it's coming, no!
Big brother!
No, big brother, wait a second!
I'm cumming, I'm cumming!
Wait, I'm going to cum again!
I'm cumming!
Wait, big brother, it's coming out... I can feel your warm cum coming out.
I'm cumming, I'm cumming!
Pull it out.
Big brother, so much is coming out.
There's so much, isn't there?
But big brother, you're still hard.
Can I get on top?
Big brother, does it feel good?
Wait, big brother. Let me do the work.
Big brother, I'm the one moving.
Wait, big brother, I'm already going to cum.
No, I can't take it anymore.
No, big brother, this is too much, I'm going to cum!
I'm cumming, I'm cumming!
From behind?
In... in my eyes!
I'm cumming!
Big brother!
I'm cumming!
I'm cumming!
I'm gonna cum, big brother... Hey, big brother!
I'm cumming, I'm cumming!
I'm cumming!
Lady Aoi, I'm cumming, I'm cumming!
I'm cumming inside you!
I'm cumming again! I'm cumming!
Big brother, it's coming out everywhere.
Your cock is still spurting... you're still cumming, big brother.
Big brother, I'm going to cum again!
Wait, hold on a second.
Big brother, you're still cumming too, big brother.
The warm stuff is still coming out.
Are you satisfied too, big brother?
Your throat is huge.
I'm spurting so much.
No, big brother, even if you stop, you're still pounding me—I'm cumming, I'm cumming!
I'm going to break!
I'm cumming, I'm cumming!
I'm cumming!
I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming, nooo!
Uncle!
I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming!
I'm going to cum, it's so intense!
Big brother, how does this feel?
I'm cumming!
Big brother, that felt so good.
Find More Subtitles at SubtitleNexus.com
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.